PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2022-04-07 17:27:32 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 4a8f7fce65 c6218e804c
commit cc6286ba03
85 changed files with 6242 additions and 8718 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

141
res/values-uz/strings.xml
View File

@@ -85,18 +85,12 @@
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yangi qurilmani ulash"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_title (3814943511999984012) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message (7936892941892347102) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message (8242208936062915941) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button (533612082529204078) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button (6500192653171220257) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_screen_related (7976543255501825536) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Boshqa quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Chap eshitish moslamasi ulangan.\n\nOʻngini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Oʻng eshitish moslamasi ulangan.\n\nChapini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Oʻng quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Chap quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Aloqador"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yaqin-atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planshetning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -225,11 +219,15 @@
<string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Ilova tillari"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Har bir ilova uchun tilni sozlash"</string>
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Ilova tili"</string>
<string name="warnings_title" msgid="613849105118598110">"Ilovani yangilash"</string>
<string name="warnings_summary" msgid="5600524378302608542">"Oxirgi qoʻshilgan tillarda foydalanish uchun ilovani yangilang"</string>
<string name="warnings_button_update" msgid="8819670776624561500">"Hoziroq yangilash"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Tavsiya etilgan tillar"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Barcha tillar"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Tizim tili"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"Tizim standarti – <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_multiple_language_supported" msgid="1683023807955740826">"Bu ilova standart holatda <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> tiliga sozlangan, bir nechta tillar bilan ishlamaydi."</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Bu ilova uchun Sozlamalardan tilni tanlash imkonsiz"</string>
<string name="desc_disallow_locale_change_in_settings" msgid="8355972147053068698">"Bu ilova uchun Sozlamalardan tilni tanlay olmaysiz."</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Tanlangan tillar olib tashlansinmi?</item>
<item quantity="one">Tanlangan til olib tashlansinmi?</item>
@@ -460,6 +458,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz va farzandingiz istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefonni sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonni farzandingiz ixtiyorisiz kimdir uning barmogʻiga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida farzandingizning barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Barmoqni har safar biroz surib joylang"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Belgi ustiga barmogʻingiz markazi bilan bosing"</string>
@@ -513,7 +513,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Barmoq izingizni butunlay skanerlash uchun uni biroz suring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Har safar barmoq izi belgisi harakatlanganda bosib turing. Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Barmogʻingiz uchini sensorga joylang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Endi barmoq chetlarini skanerlang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Barmogʻingizning chap chetini joylashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Barmogʻingizning oʻng chetini joylashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
@@ -736,10 +737,6 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Agar PIN kodni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Agar parolni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu qurilmadagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Muvaffaqiyatsiz urinishlar soni oshib ketdi. Shuning uchun, ushbu ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Yopish"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta belgi</item>
<item quantity="one">Kamida <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta belgi</item>
@@ -1919,7 +1916,7 @@
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Foydalanish shartlari"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"WebView tizim litsenziyasi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"Fon rasmlari"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Fon rasmi maʼlumotlari"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Fazodan olingan tasvirlar:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Qo‘llanma"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"Qo‘llanmani yuklashda muammo yuz berdi."</string>
@@ -2070,7 +2067,7 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Yoqish"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Xotirani tozalash"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Yangilanishlarni o‘chirish"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="7930576126329843435">"Cheklangan sozlamalar cheklovini yechish"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Cheklangan sozlamalarga ruxsat berish"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Tanlangan ayrim harakatlar bu ilovada standart ochiladi"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Birlamchi sozlamalar belgilanmagan."</string>
@@ -2105,9 +2102,10 @@
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Ichki xotira"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Xajm qayta hisoblanmoqda…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Bu ilova maʼlumotlari oʻchirilsinmi?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Bu ilova maʼlumotlari butunlay oʻchirib tashlanadi. Unga fayllar, sozlamalar, ma’lumotlar bazalari va boshqa ilovaga tegishli maʼlumotlar kiradi"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Ushbu ilovaning maʼlumotlari, jumladan, fayllari va sozlamalari bu qurilmadan butunlay oʻchirib tashlanadi"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Bekor qilish"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Oʻchirish"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Xotira tozalanmadi."</string>
@@ -2283,7 +2281,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Qulayliklar sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Displey, taʼsir, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Koʻrish sozlamalari"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Shrift o‘lchamini o‘zgartiring"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Ekrandan oʻqish vositasi"</string>
@@ -2336,24 +2334,15 @@
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> haqida"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Displey hajmi va matni"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Matn qanday chiqishini oʻzgartirish"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_subject (4597374768612733616) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_from (1797499780365288020) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (8078152365771951802) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_reset_button_title (5960753279788187669) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_title (2865331351355690389) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (517090197003540264) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button (8215800137850243736) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_conversation_message_1 (7883952203831957831) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_conversation_message_2 (8112160435318635856) -->
<skip />
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Mavzu: havo sharlari dizayni"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Kimdan: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Xayrli tong!\n\nDizaynlar qachon tayyor boʻlishini bilmoqchi edim. Ular yangi sharlar qurilishidan avval tayyor boʻladimi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Sozlamalarni tiklash"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Ekran hajmi va matn sozlamalari tiklansinmi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Ekran hajmi va matn parametrlari telefondagi asl sozlamalarga qaytariladi"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Tiklash"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Dam olish kunlari rejalar bormi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Sohilga boramiz. Birga borasizmi?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Parametrlar"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Ekranda kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"3 marta bosib masshtabni o‘zgartirish"</string>
@@ -2515,19 +2504,13 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Eshitish apparatlari"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Hech qanday eshitish apparatlari ulanmagan"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Eshitish apparatlarini kiritish"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_title (2357706801112207624) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_message (581652489109350119) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Eshitish moslamalarini ulang"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Keyingi ekranda eshitish moslamasi ustiga bosing Chap va oʻng quloqlarni alohida ulash kerak boʻlishi mumkin.\n\nEshitish moslamalari yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> faol"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (1907302799168261001) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (148257064855054376) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (4268221140368164452) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_more_device_summary (8092641784056942546) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, faqat chap"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, faqat oʻng"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, chap va oʻng"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ta"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta saqlangan eshitish apparati</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta saqlangan eshitish apparati</item>
@@ -3395,14 +3378,13 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Telefondan birgalikda foydalanadiganlar uchun profillar yarating. Har bir foydalanuvchi faqat o‘zining profilida ishlaydigan sozlamalarni o‘ziga moslashtirishi mumkin (masalan, asosiy ekranni almashtirish, hisoblar va ilovalar qo‘shish)."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Foydalanuvchilar &amp; profillar"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="6395904234221724625">"Foydalanuvchi qo‘shish"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Cheklangan profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Sozlanmagan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Sozlanmagan - Cheklangan profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ish profili – sozlanmagan"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5739771048517070983">"<xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> tagacha foydalanuvchi qo‘shish mumkin"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Boshqa foydalanuvchi kirita olmaysiz Yangi foydalanuvchi qoʻshish uchun eskisini oʻchiring"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Faqat planshetning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar"</string>
@@ -3422,9 +3404,6 @@
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Foydalanuvchini o‘chirib tashlash"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"O‘chirib tashlash"</string>
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"Mehmon"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"Mehmonni olib tashlash"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"Mehmon olib tashlansinmi?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Olib tashlash"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Telefon chaqiruvlari"</string>
@@ -4431,7 +4410,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ishlatilmagan ilova</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ishlatilmagan ilova</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Ruxsatlarni olib tashlash va joy ochish"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ishlatilmagan ilova sozlamalari"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ishlatilmaydigan ilovalarni toʻxtating"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Ruxsatlarni olib tashlang, vaqtinchalik fayllarni oʻchiring va bildirishnomalarni toʻxtating"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Barcha ilovalar"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Oʻrnatilgan ilovalar"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Darhol ochiladigan ilovalar"</string>
@@ -5087,11 +5068,11 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Bu – <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladigan qurilma."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Batafsil"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="612784193997454496">"Cheklangan sozlamalar"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"Cheklangan sozlama"</string>
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> uchun cheklangan sozlamaga ruxsat berilgan"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Xavfsizlik maqsadida bu sozlama hozir ishlamaydi."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Moliyalashtirilgan qurilmaga oid axborot"</string>
<!-- no translation found for financed_privacy_intro (7836497475568741579) -->
<skip />
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Kredit idorangiz sozlash jarayonida bu qurilmada sozlamalarni oʻzgartirishi va dasturlar oʻrnatishi mumkin.\n\nAgar toʻlovni vaqtida amalga oshirmasangiz, kredit provayderingiz qurilmangizni bloklashi va qurilma sozlamalarini oʻzgartirishi mumkin.\n\nBatafsil axborot olish uchun kredit idorangizga murojaat qiling."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Qurilma kreditga olinganda quyidagi funksiyalar ishlamaydi:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Market tashqarisidan ilovalarni oʻrnatish"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Qurilmani xavfsiz rejimda qayta yoqish"</string>
@@ -5100,8 +5081,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Dasturchi sozlamalaridan foydalanish"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Kredit idorangiz boshqaruvida:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI raqamingiz axborotini ochish"</string>
<!-- no translation found for financed_privacy_factory_reset (5505016667590160732) -->
<skip />
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Qurilmangizda xatolik yuz bersa, uni asliga qaytaring"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Qurilma qulflanganda quyidagi funksiyalari ishlaydi:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Favqulodda chaqiruvlarni amalga oshirish"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Sana, vaqt, tarmoq holati va batareya kabi tizim axborotlarini koʻrish"</string>
@@ -5566,12 +5546,13 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Uzun"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Hamyonni chiqarish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Ekran qulfida hamyondan foydalanishga ruxsat berish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR skanerni chiqarish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Ekran qulfida QR skaneridan foydalanishga ruxsat berish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"QR kod skanerini koʻrsatish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Ekran qulfida QR kod skaneridan foydalanishga ruxsat berish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Qurilma boshqaruv elementlarini chiqarish"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Tashqi qurilmalarni boshqarish tugmalarini ekran qulfida chiqarish"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Ekran qulfi ochilmagan qurilmadan boshqarish"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Qurilmalarni boshqarish ilovasi ruxsat berganda tashqi qurilmalarni ekran qulfi ochilmagan telefon yoki planshet orqali boshqarish"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Ishlatish uchun avval “Qurilma boshqaruvini chiqarish” sozlamasini yoqing"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Imkon boʻlganda ikki chiziqli soat chiqsin"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Ikki chiziqli soat"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -5589,6 +5570,8 @@
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Muddati cheklanmagan."</string>
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Sozlamalar orqali ustki ilovalarga ruxsat berish"</string>
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Boshqa ilovalar ustidan ochiladigan ilovalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Soxta modemga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Bu qurilmada asboblarni tekshirish uchun soxta modem xizmatini ishga tushirishga ruxsat bering. Telefondan odatiy foydalanish vaqtida buni yoqmang"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Media pleyerni mahkamlash"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ijroga tez qaytish, media pleyer Tezkor sozlamalarda chiqadi"</string>
@@ -5674,7 +5657,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Ilovani mahkamlashdan foydalanish"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Dasturchi sozlamalaridan foydalanish"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Chop etish xizmatidan foydalanish"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Bir nechta foydalanuvchi imkoniyatini yoqish"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Bir nechta foydalanuvchiga ruxsat berish"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Wi-Fi orqali debagging"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Grafik drayver parametrlaridan foydalanish"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Quvvat tejashdan foydalanish"</string>
@@ -5740,12 +5723,9 @@
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Modifikatorlar"</string>
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Amallar (ishlab chiqarish narxi)"</string>
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Amallar (asosiy narxi)"</string>
<!-- no translation found for tare_rewards_instantaneous (8358683519945340874) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (8641416948811152109) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_rewards_max (5283055625642837010) -->
<skip />
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Har bir tadbir uchun mukofotlar"</string>
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="8641416948811152109">"Umumiy tadbir davomiyligi uchun mukofotlar"</string>
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Kunlik maksimum mukofotlar"</string>
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Eng sara harakat"</string>
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Bildirishnoma koʻrildi"</string>
<string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Bildirishnoma 15 daqiqa ichida koʻrildi"</string>
@@ -5776,22 +5756,19 @@
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Razm solish"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Ekran lavhasini tanlang"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Qoʻshimcha axborotni koʻrsatish"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8288590233196337078">"Ekrandagi vaqt, ekran lavhasidagi sana va ob-havo"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Ekran lavhasida vaqt, sana, ob-havo, havo sifati va translatsiya maʼlumotlarini koʻrsatish"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Boshqa sozlamalar"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="6356243920317789584">"Ekran lavhasini moslang"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="8881397422185278075">"Qurilma ishlamaganda ekranda nima chiqishini tanlang."</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Ekran lavhasini tanlang"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Planshet dokka joylanganda ekranda nima chiqishini tanlang. Ekranda lavhasi chiqsa, qurilmangiz koʻproq quvvat sarflashi mumkin."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Moslash"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Erkin shakllarni yoqish uchun qayta ishga tushirish zarur."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Ikkilamchi displeylar majburan ish stoli rejimida ishlashi uchun qayta ishga tushirish zarur."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Hozir qayta ishga tushirish"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Keyinroq qayta ishga tushirish"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Qamrovli ovoz"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_summary (5026859623681482668) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_title (5416972521040337799) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_summary (3942238746595985395) -->
<skip />
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Qamrovli ovoz"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Boshni kuzatish"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Ovoz tabiiyroq chiqishi uchun boshingizni harakatlantirganda oʻzgaradi"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limiti"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Tarmoq uchun kiruvchi tezlik limitini internet aloqasini taʼminlovchi barcha tarmoqlar uchun belgilash mumkin."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limitini sozlash"</string>