PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibdaf4e2f48546dcdeae112c352b8a76b11583436
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-02-23 08:17:02 +00:00
parent 7b756e12b0
commit cae842bfdb
85 changed files with 2634 additions and 3744 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
res/values-or/strings.xml
View File

@@ -214,10 +214,8 @@
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ଆପର ଭାଷା"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ସମସ୍ତ ଭାଷା"</string>
<!-- no translation found for preference_of_system_locale_title (8067226276038751504) -->
<skip />
<!-- no translation found for preference_of_system_locale_summary (7828965109093154187) -->
<skip />
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"ସିଷ୍ଟମ ଡିଫଲ୍ଟ - <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_multiple_language_supported" msgid="1683023807955740826">"ଆପଟି ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ଭାଷାରେ ସେଟ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ଏକାଧିକ ଭାଷାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">ଚୟନିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?</item>
@@ -2264,8 +2262,7 @@
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"ଅଡିଓ"</string>
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"ସାଧାରଣ"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_color_and_motion_title (2323301706545305874) -->
<skip />
<string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"ରଙ୍ଗ ଏବଂ ମୋସନ"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ଇଣ୍ଟରାକସନ୍‌ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"ସମୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -2304,10 +2301,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_options_title (3224648909213325563) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_options_suggestion_title (2492155642665312733) -->
<skip />
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"ଟେକ୍ସଟ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="8410011779056611430">"ଇମେଲ: ଟାଇମ ମେସିନ ପାଇଁ ପ୍ଲାନଗୁଡ଼ିକ, v2"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="8008010238385973504">"ଏଠାରୁ: bill@email.com"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="2845972588748160509">"ଶୁଭ ସକାଳ! ଆମର ଗତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପର ଫଲୋ ଅପ କରି, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଟାଇମ ମେସିନ ଡେଭେଲପମେଣ୍ଟ ପ୍ଲାନର ପ୍ରଗତି ସମ୍ପର୍କରେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହିଁବି। ଏହି ବର୍ଷ E3ରେ ଡେମୋ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ପ୍ରୋଟୋଟାଇପ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ?"</string>
@@ -2316,10 +2311,8 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ଜୁମ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"ଜୁମ୍‌ କରିବାକୁ 3ଥର ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ଜୁମ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବଟନ୍‌ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_intro_text (3856180549393526339) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (8267672508057326959) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"&lt;b&gt;ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. ଆପଣଙ୍କ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ପ୍ରକାର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ସେଟ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {1,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {3,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ&lt;br/&gt; {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ।\n\n"<b>"ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"</b>", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n"<ul><li>"ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ"</li>\n<li>"ଜୁମ୍ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ"</li></ul>\n\n<b>"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"</b>", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।\n"<ul><li>"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଚାରିପଟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"</li>\n<li>"ଜୁମ୍ କମାଇବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ"</li></ul>\n\n"ଆପଣ କୀବୋର୍ଡ ବା ନେଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2364,17 +2357,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ଫିଚର୍ ସର୍ଟକଟ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_intro_text (80993874471745687) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବିଷୟରେ"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍ ବିଷୟରେ"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି। 3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଜେଶ୍ଚର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (5087102396258564057) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_button_description (9171447568163715949) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ"</b>\n\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚରରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"ବଟନ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ"</b>\n\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"ବଟନ୍ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"ଲୋକେସନ୍"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"ଆକାର"</string>
@@ -2384,8 +2374,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"ଟ୍ରାନ୍ସପେରେଣ୍ଟ"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ନନ୍-ଟ୍ରାନ୍ସପେରେଣ୍ଟ"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟଯୁକ୍ତ ଟେକ୍ସଟ୍‌"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary (5286411556836346180) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ଟେକ୍ସଟର ରଙ୍ଗକୁ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ପୃଷ୍ଠପଟ ସହିତ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାଏ।"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍‌ ସ୍ୱତଃ ଅପଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ଆପ୍‌ ବଦଳିବାବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ବଡ଼ କର"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"ପାୱର୍‌ ବଟନ୍‌ କଲ୍‌ ସମାପ୍ତ କରେ"</string>
@@ -2405,27 +2394,20 @@
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ସମୟ ବିଷୟରେ (ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସମୟ ସମାପ୍ତ)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ସମୟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ (ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସମୟ ସମାପ୍ତି)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ସମୟ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_control_timeout_preference_summary (4037051091059316310) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_control_timeout_preference_intro_text (1398116710556762245) -->
<skip />
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"ଏହି ଟାଇମିଂ ପସନ୍ଦ ସମସ୍ତ ଆପ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"ଆପଣଙ୍କୁ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ କହୁଥିବା ଅସ୍ଥାୟୀ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ କେତେ ସମୟ ଦେଖାଯିବ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"ସ୍ପର୍ଶକରି ଦବାଇ ରଖିବା"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ୍"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ୍ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍"</string>
<!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_intro_text (1159663288481145318) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (4494767676482389509) -->
<skip />
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ ଫିକା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଗାଢ଼ା କରିଥାଏ। ଏହା ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଫିକା କରିଥାଏ।"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;ମନେ ରଖନ୍ତୁ&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ମିଡିଆ ଏବଂ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ ସମସ୍ତ ଆପରେ କାମ କରେ&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ଏକ ଗାଢ଼ା ପୃଷ୍ଠପଟ ଡିସପ୍ଲେ କରିବାକୁ, ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ ବିଷୟରେ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)"</string>
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_intro_text (8959680635470639347) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (6695732131412361101) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_default_title (2024730028293793490) -->
<skip />
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"ଯେତେବେଳେ କର୍ସର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇଁ ମୁଭ କରେ ନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ଲିକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ମାଉସ ସେଟ କରିପାରିବେ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"ଯଦି ମାଉସ କ୍ଲିକ କରିବା କଷ୍ଟକର ଅଟେ, ତେବେ ଅଟୋକ୍ଲିକ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରିବ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"ଅଟୋକ୍ଲିକ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"ଛୋଟ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 ସେକେଣ୍ଡ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"ମଧ୍ୟମ"</string>
@@ -2450,15 +2432,11 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"ଟଚ୍ ଫିଡବ୍ୟାକ୍"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content (4928746290220689428) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltips_content (3900536971101946314) -->
<skip />
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"କ୍ୱିକ ସେଟିଂସକୁ ଏଡିଟ କରି ଆପଣ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ଏକ ସର୍ଟକଟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (3636710237139542212) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_intro_text (3702653229533336133) -->
<skip />
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବିଷୟରେ"</string>
@@ -2470,10 +2448,8 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"କ୍ୟାପସନ୍ ଆକାର ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_caption_preference_intro (6662649135457507767) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_caption_preference_summary (632875702223135121) -->
<skip />
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"କ୍ୟାପ୍ସନ ପଢ଼ିବା ସହଜ କରିବାକୁ ଏହାର ଆକାର ଓ ଷ୍ଟାଇଲକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"ଏହି କ୍ୟାପ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ମିଡିଆ ଆପ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"ତଳୁ 2-ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -2501,14 +2477,11 @@
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"ଲାଲ୍-ସବୁଜ"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_mode_protanomaly_title (6392456967103014723) -->
<skip />
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"ଲାଲ୍-ସବୁଜ"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"ନୀଳ-ହଳଦିଆ"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"ଗ୍ରେସ୍କେଲ୍"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_mode_deuteranomaly_summary (2117727423019598455) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_protanomaly_summary (4617032854982040748) -->
<skip />
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"ସବୁଜ ରଙ୍ଗ ଦେଖିବାରେ ସମସ୍ୟା, ଡ୍ୟୁଟେରାନୋମାଲି"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗ ଦେଖିବାରେ ସମସ୍ୟା, ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ଟ୍ରିଟାନୋମାଲି"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ୍"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2516,12 +2489,9 @@
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ୍ ବିଷୟରେ"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାଠାରୁ ଅଧିକ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାଠାରୁ ଅଧିକ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_intro_text (3502290826747650566) -->
<skip />
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (8573408446901659333) -->
<skip />
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_subtitle (5158211121482010799) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆହୁରି ଡିମ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ପଢ଼ିବା ଅଧିକ ଆରାମଦାୟକ ହେବ"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ, ଯେତେବେଳେ: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ କୌଣସି ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ ପରି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ ଯେତେବେଳେ: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ ଭଳି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"ତୀବ୍ରତା"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"ହାଲକା ଆଲୋକ"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତର"</string>
@@ -3412,8 +3382,7 @@
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"ୱାର୍କ ଆପକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ପେ ଆପ ଭାବେ ସେଟ କରିବେ?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"ଏକ ୱାର୍କ ଆପ ବ୍ୟବହାର କରି ପେମେଣ୍ଟ କରିବାକୁ:"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚାଲୁ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2 (8161184137833245628) -->
<skip />
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"ଆପଣଙ୍କର ଏକ ୱାର୍କ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ଲେଖିବାକୁ ହେବ।"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"ଏହା କିପରି କାମ କରେ"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ନିଜ ଫୋନ୍ ଦ୍ୱାରା ପୈଠ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ"</string>
@@ -5436,7 +5405,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"କମ୍ ସମୟ"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"ଅଧିକ ସମୟ"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"ୱାଲେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଏବଂ କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରୁ ୱାଲେଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_summary (3984851951621168573) -->
<skip />
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR ସ୍କାନର ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରୁ QR ସ୍କାନରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -5634,14 +5604,10 @@
<item msgid="588427840913221601">"ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ଥିତି"</item>
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for dream_preview_button_title (6637456541851795952) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_picker_category (7726447836872744867) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_complications_toggle_title (4273232303027449163) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_complications_toggle_summary (8288590233196337078) -->
<skip />
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8288590233196337078">"ସ୍କ୍ରିନ ସେଭରରେ ସମୟ, ତାରିଖ ଏବଂ ପାଣିପାଗ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"ଅଧିକ ସେଟିଂ"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="6356243920317789584">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭରକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="8881397422185278075">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉନଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଦେଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
@@ -5650,4 +5616,12 @@
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_title (6183752635162309599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_summary (4125762902654875180) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_title (8021583493584244700) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_summary (2093665685644696866) -->
<skip />
</resources>