Fix SimStatus updatePhoneInfos

Looks like we got updatePhoneInfos in the right place for IccLockSettings
but not SimStatus.

Also return the right view in onCreateView

Change-Id: Ifd4cbd93351bb05571ed5a9873e9352c7c3a2357
Fixes: 29335528

src/com/android/settings/deviceinfo/SimStatus.java

@@ -181,6 +181,7 @@ public class SimStatus extends SettingsPreferenceFragment {
                     mTabHost.addTab(buildTabSpec(String.valueOf(i),
                             String.valueOf(mSelectableSubInfos.get(i).getDisplayName())));
                 }
+                return view;
             }
         }
         return super.onCreateView(inflater, container, savedInstanceState);
@@ -189,6 +190,7 @@ public class SimStatus extends SettingsPreferenceFragment {
     @Override
     public void onViewCreated(View view, Bundle savedInstanceState) {
         super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
+
         updatePhoneInfos();
     }