PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I04463a1b68893c16fea023a016285ffdda31f4bd
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-03-02 16:16:24 +00:00
parent 604045b50b
commit c1ac910b3f
85 changed files with 9186 additions and 1690 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

127
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -590,6 +590,12 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Sulitkan tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Sulitkan telefon"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Disulitkan"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
<skip />
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Lindungi telefon anda"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi peranti"</string>
@@ -1428,7 +1434,7 @@
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan bateri bertambah"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Teks huruf tebal"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Saiz fon"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Tetapan kunci kad SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Kunci kad SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Mati"</string>
@@ -3611,7 +3617,7 @@
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"pintar, malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, pintar, autoputar, auto-putar, putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="138808997469900639">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, senyap, bergetar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari bekerja, hujung minggu, malam minggu, peristiwa, jangan ganggu"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
@@ -3639,6 +3645,7 @@
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"paparan sentiasa hidup"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Kelantangan dering &amp; pemberitahuan di <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Pendering ditetapkan kepada getar"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Pendering ditetapkan kepada senyap"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Kelantangan dering &amp; pemberitahuan pada 80%"</string>
@@ -3665,6 +3672,8 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Bunyi dan getaran pengecasan"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Bunyi dok"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Bunyi sentuhan"</string>
<!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
<skip />
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Pembesar suara dok dimainkan"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Semua audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Audio media sahaja"</string>
@@ -3674,8 +3683,12 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Bunyi semasa kuasa dihidupkan"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Sari Kata Langsung"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Sari kata media automatik"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 jadual ditetapkan}other{# jadual ditetapkan}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dapatkan pemberitahuan oleh orang dan apl penting sahaja"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Hadkan gangguan"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Bunyi penggera dan media boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Padamkan jadual"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Padam"</string>
@@ -3684,18 +3697,27 @@
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Senyapkan telefon pd masa tertentu"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Tetapkan peraturan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Gunakan jadual"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Benarkan gangguan yang berbunyi"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Sekat gangguan visual"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Benarkan isyarat visual"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Pilihan paparan untuk pemberitahuan yang disembunyikan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Anda akan melihat pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefon anda tidak akan membuat paparan, bergetar atau berbunyi untuk pemberitahuan baharu atau sedia ada. Jangan lupa bahawa pemberitahuan kritikal untuk aktiviti dan status telefon masih dipaparkan.\n\nApabila anda mematikan Jangan Ganggu, cari pemberitahuan yang tidak dibaca dengan meleret ke bawah dari bahagian atas skrin anda."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Dayakan tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Alih keluar tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Disembunyikan sebahagiannya"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Sekatan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Apabila skrin dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Apabila skrin dimatikan"</string>
@@ -3718,26 +3740,45 @@
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"pilihan lain"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Tambah"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Hidupkan"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Matikan sekarang"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Jangan Ganggu dihidupkan sehingga <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Jangan Ganggu dihidupkan untuk <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> dengan tetapan tersuai."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Lihat tetapan tersuai"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Hidup"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Tanya setiap kali"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Sehingga anda matikan"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 jam}other{# jam}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minit}other{# minit}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Mati}=1{Mati / 1 jadual boleh dihidupkan secara automatik}other{Mati / # jadual boleh dihidupkan secara automatik}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Perkara yang boleh mengganggu Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Orang"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apl"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Penggera &amp; gangguan lain"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Jadual"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Tempoh bagi Tetapan Pantas"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Umum"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, bunyi dan getaran akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Semak jadual"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"OK"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Pemberitahuan"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Tempoh"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Mesej, acara &amp; peringatan"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Selesai"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Tetapan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan. Panggilan daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang dibenarkan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Tetapan semasa)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Tukar tetapan pemberitahuan Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Bunyi profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan bunyi profil peribadi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Gunakan bunyi yang sama untuk profil peribadi"</string>
@@ -3877,7 +3918,7 @@
<string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Perbualan dialih keluar"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Kosongkan"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Gelembungkan perbualan keutamaan"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3993970229878313574">"Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan apabila mod Keutamaan dihidupkan."</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan ini agar dipaparkan dalam gelembung dan boleh mengganggu ciri Jangan Ganggu."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Perbualan keutamaan dan perbualan yang diubah suai akan dipaparkan di sini"</string>
<string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Setelah anda menandai perbualan sebagai keutamaan atau membuat perubahan lain pada perbualan, perubahan itu akan dipaparkan di sini. \n\nUntuk mengubah tetapan perbualan: \nLeret ke bawah dari bahagian atas skrin untuk membuka bidai tarik turun, kemudian sentuh &amp; tahan perbualan."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Tunjukkan dengan senyap dan minimumkan"</string>
@@ -3928,13 +3969,17 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Tiada apl terpasang yang meminta akses pemberitahuan."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Benarkan akses pemberitahuan"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Pemberitahuan yang dipertingkatkan menggantikan Pemberitahuan Boleh Suai Android dalam Android 12. Ciri ini menunjukkan cadangan tindakan dan balasan, serta mengatur pemberitahuan anda. \n\nPemberitahuan yang dipertingkatkan dapat mengakses kandungan pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan mesej. Ciri ini juga dapat mengetepikan atau membalas pemberitahuan, seperti menjawab panggilan telefon dan mengawal Jangan Ganggu."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan, foto dan teks mesej yang anda terima. Apl ini juga akan dapat menunda atau mengetepikan pemberitahuan atau mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menjawab panggilan telefon. \n\nHal ini turut mengupayakan apl menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Baca pemberitahuan anda"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Ciri ini dapat membaca pemberitahuan anda, termasuk maklumat peribadi seperti kenalan, mesej dan foto."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Balas mesej"</string>
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Ciri ini dapat membalas mesej dan mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menunda atau mengetepikan pemberitahuan dan menjawab panggilan."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Tukar tetapan"</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Ciri ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, akses Jangan Ganggu mungkin turut dimatikan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Matikan"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Batal"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Jenis pemberitahuan yang dibenarkan"</string>
@@ -3990,6 +4035,9 @@
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil kerja anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil peribadi anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ketik untuk mendapatkan apl"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Benarkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Memuatkan apl…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Atas permintaan anda, Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini"</string>
@@ -4020,6 +4068,8 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan dalam bidai atau pada peranti persisian"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Tunjukkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Batalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Benarkan pemberitahuan ini terus mengganggu apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Skrin kunci"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Disekat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Keutamaan"</string>
@@ -4036,6 +4086,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Masukkan nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Nama jadual sudah digunakan"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Tambah lagi"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Tambahkan jadual acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Tambahkan jadual masa"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Padamkan jadual"</string>
@@ -4043,8 +4094,13 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Padam peraturan \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Padam"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Tidak diketahui"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Apl ( <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ) menghidupkan Jangan Ganggu menggunakan gelagat tersuai secara automatik."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Apl menghidupkan Jangan Ganggu menggunakan gelagat tersuai secara automatik."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Jangan Ganggu dihidupkan secara manual menggunakan gelagat tersuai."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"Masa"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"Peraturan automatik ditetapkan supaya menghidupkan Jangan Ganggu dalam tempoh yang ditentukan"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"Acara"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"Peraturan automatik ditetapkan supaya menghidupkan Jangan Ganggu semasa acara yang ditentukan berlangsung"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"Semasa acara"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"Semasa acara <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"sebarang kalendar"</string>
@@ -4060,6 +4116,9 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Setiap hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Penggera boleh membatalkan masa tamat"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Jadual dimatikan apabila penggera berbunyi"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Gelagat Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Gunakan tetapan lalai"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Buat tetapan tersuai untuk jadual ini"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
@@ -4073,9 +4132,11 @@
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"perbualan keutamaan"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 perbualan}other{# perbualan}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Orang yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Panggilan yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Untuk memastikan panggilan yang dibenarkan berbunyi, periksa bahawa peranti telah ditetapkan supaya berdering"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Panggilan masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kenalan dibintangi"</string>
@@ -4084,6 +4145,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mesej yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Untuk memastikan mesej yang dibenarkan berbunyi, pastikan peranti dibenarkan berdering"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Mesej masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Anda boleh menerima semua mesej"</string>
@@ -4093,6 +4155,9 @@
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kenalan"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Kenalan dibintangi"</string>
<string name="zen_mode_from_some" msgid="3708450042225044524">"Sesetengah orang atau perbualan"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Daripada kenalan dan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Daripada pemanggil berulang sahaja"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Penggera"</string>
@@ -4116,15 +4181,25 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"acara"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Acara"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="8551235541071796578">"Tiada apl yang boleh memberitahu anda"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apl yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pilih lagi apl"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Tiada apl yang dipilih"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Tiada apl yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Tambah apl"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Sesetengah pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Orang yang dipilih masih dapat menghubungi anda walaupun anda tidak membenarkan apl mengganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apl yang boleh ganggu}=1{{app_1} boleh ganggu}=2{{app_1} dan {app_2} boleh ganggu}=3{{app_1}, {app_2} dan {app_3} boleh ganggu}other{{app_1}, {app_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apl"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Sesetengah pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Pemberitahuan yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Benarkan semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6843840573494370155">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apa-apa yang boleh ganggu}=1{{sound_category_1} boleh ganggu}=2{{sound_category_1} dan {sound_category_2} boleh ganggu}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} dan {sound_category_3} boleh ganggu}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Tiada apa-apa yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Tiada seorang pun boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sesetengah orang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Semua orang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Benarkan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"sesiapa sahaja"</string>
@@ -4155,7 +4230,10 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Tukar kepada penggera sahaja hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Tukar kepada sentiasa ganggu"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Apabila skrin dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu dipaparkan pada skrin dan menunjukkan ikon bar status"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Apabila skrin dimatikan"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin dan mengelipkan lampu"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Tetapan pemberitahuan"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Amaran"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
@@ -4253,6 +4331,7 @@
<string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Disenyapkan"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Kandungan sensitif tidak dipaparkan pada skrin kunci"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Bukan pada skrin kunci"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"Jangan Ganggu ditolak"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="6877149909390030983">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"Tahap %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4291,6 +4370,7 @@
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Kategori: Kepentingan segera"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="2163005243095264537">"Kategori: Kepentingan rendah"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Kategori: Dimatikan"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Kategori: Membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Terperinci"</string>
<string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Konfigurasikan apl"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Apl tidak diketahui"</string>
@@ -4446,7 +4526,11 @@
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frekuensi"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Penggunaan maksimum"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Tiada data yang digunakan"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Mesti sentiasa hidup kerana akses pemberitahuan dihidupkan"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Batalkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Semua peraturan Jangan Ganggu yang dibuat oleh apl ini akan dialih keluar."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Jangan optimumkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimumkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Mungkin menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat. Apl tidak lagi dihadkan daripada menggunakan bateri latar belakang."</string>
@@ -4493,7 +4577,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Tekan butang kuasa dua kali untuk kamera"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci skrin"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Saiz paparan"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Besarkan atau kecilkan item pada skrin"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Besarkan atau kecilkan semua item"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"kepadatan paparan, zum skrin, skala, penskalaan"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Kecilkan atau besarkan item pada skrin anda. Sesetengah apl pada skrin anda mungkin berubah kedudukan."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Pratonton"</string>
@@ -4554,6 +4638,7 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Tempat liputan adalah aktif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"Rangkaian tidak tersedia"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Telefon diredamkan"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Dengan pengecualian"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
@@ -5032,6 +5117,7 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Apl Filem &amp; TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Maklumat Peruntukan Pembawa"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Cetus Peruntukan Pembawa"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Kemas Kini Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Jeda pemberitahuan untuk mengekalkan tumpuan"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Ciri tidak tersedia"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Ciri ini telah dimatikan kerana memperlahankan telefon anda"</string>
@@ -5405,12 +5491,13 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Pendek"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Panjang"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Tunjukkan wallet"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_summary (3984851951621168573) -->
<skip />
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Benarkan akses kepada dompet daripada skrin kunci"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Tunjukkan pengimbas QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Benarkan akses kepada pengimbas QR daripada skrin kunci"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Tunjukkan kawalan peranti"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Akses kawalan apabila dikunci"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kawalan daripada peranti yang dikunci"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Kawal peranti luaran tanpa membuka kunci telefon atau tablet anda jika dibenarkan oleh apl kawalan peranti"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Tunjukkan jam dua baris apabila tersedia"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Jam dua baris"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -5572,14 +5659,13 @@
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Berbalik kepada Tetapan Lalai"</string>
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Tetapan berbalik kepada lalai."</string>
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Baki Maksimum Semasa Peranti Dicas Penuh"</string>
<string name="tare_max_circulation" msgid="1119152898303214809">"Peredaran Maksimum"</string>
<string name="tare_min_satiated_balance" msgid="8038047539584856564">"Baki Minimum Semasa Peranti Dicas Penuh"</string>
<string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Baki"</string>
<string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Had Penggunaan"</string>
<string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Had Penggunaan Awal"</string>
<string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Had Penggunaan Maksimum"</string>
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Pengubah suai"</string>
<string name="tare_actions" msgid="4573323466443513639">"Tindakan"</string>
<string name="tare_rewards" msgid="602131401590928885">"Ganjaran"</string>
<string name="tare_exempted" msgid="223247432456678980">"Dikecualikan"</string>
<string name="tare_headless_app" msgid="6523878455829211651">"Apl Sistem Tanpa Kepala"</string>
<string name="tare_other_app" msgid="4361184813378127700">"Apl Lain"</string>
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Aktiviti Popular"</string>
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Pemberitahuan Dilihat"</string>
<string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Pemberitahuan Dilihat Dalam 15 Minit"</string>
@@ -5597,6 +5683,9 @@
<string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Kerja Keutamaan Minimum Bermula"</string>
<string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Kerja Keutamaan Minimum Sedang Berjalan"</string>
<string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Penalti Tamat Masa Kerja"</string>
<string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Baki Penuh Minimum (Dikecualikan)"</string>
<string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Baki Penuh Minimum (Apl Sistem Tanpa Kepala)"</string>
<string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Baki Penuh Minimum (Apl yang Tinggal)"</string>
<string-array name="tare_modifiers_subfactors">
<item msgid="3325940509857535498">"Mengecas"</item>
<item msgid="658627268149681677">"Lelap"</item>
@@ -5616,12 +5705,8 @@
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"But semula sekarang"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"But semula kemudian"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_title (6183752635162309599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_summary (4125762902654875180) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_title (8021583493584244700) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_summary (2093665685644696866) -->
<skip />
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Audio ruang"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Audio yang mengasyikkan seolah-olah bunyi audio datang dari sekeliling anda. Hanya berfungsi dengan sesetengah media."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Jadikan bunyi audio lebih realistik"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Alihkan kedudukan audio supaya bunyi audio lebih semula jadi."</string>
</resources>