Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I82383299dd970fba9caec3c6d6655bd94be8a7b7
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -305,7 +305,10 @@
|
||||
<item quantity="one">ჩართულია - მდებარეობაზე წვდომა აქვს <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> აპს</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"მიმდინარეობს ჩატვირთვა…"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer" msgid="5404976765985985344">"მდებარეობის სერვისმა შესაძლოა გამოიყენოს ისეთ წყაროები, როგორიცაა GPS, Wi-Fi, მობილური ქსელები და სენსორები, რათა ხელი შეუწყოს თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის დადგენას."</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ანგარიშები"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"უსაფრთხოება"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები"</string>
|
||||
@@ -1796,7 +1799,8 @@
|
||||
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"მდებარეობის სერვისები"</string>
|
||||
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"ჩემი მდებარეობა"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის"</string>
|
||||
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2564952469115758172">"მდებარეობის ნებართვების მართვა"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"მდებარეობა გამორთულია"</string>
|
||||
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
|
||||
<item quantity="other"> მდებარეობაზე წვდომა აქვს <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> აპს <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-დან</item>
|
||||
@@ -1813,6 +1817,8 @@
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"აპების და სერვისებისთვის Wi‑Fi ქსელების ნებისმიერ დროს სკანირების ნებართვის მინიჭება, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth სკანირება"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"აპებისა და სერვისებისთვის სკანირების ნებართვის მინიჭება ახლომდებარე მოწყობილობების ნებისმიერ დროს აღმოსაჩენად, მაშინაც კი, როცა Bluetooth გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად."</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"მდებარეობის სერვისები"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"მდებარეობის სერვისები სამსახურისთვის"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"დააყენეთ სასაათო სარტყელი მდებარეობის მიხედვით"</string>
|
||||
@@ -2515,6 +2521,8 @@
|
||||
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"დარჩენილია <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"დატენვამდე <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"ფონურ რეჟიმში შეზღუდვა"</string>
|
||||
<string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"აპისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება"</string>
|
||||
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"აპს ფონურ რეჟიმში მუშაობის უფლება არ აქვს"</string>
|
||||
@@ -2555,22 +2563,24 @@
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"ტელეფონი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"ტაბლეტი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"მოწყობილობა ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"ბატარეა დაბალი ტევადობისაა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"ბატარეა ვერ უზრუნველყოფს ხანგრძლივად მუშაობას"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"გააუმჯობესეთ ტელეფონის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"გააუმჯობესეთ ტაბლეტის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"გააუმჯობესეთ მოწყობილობის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"ჩართეთ Battery Manager"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ბატარეის დამზოგის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე ამოიწუროს"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ბატარეის დამზოგი ჩართულია"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება შეზღუდული იყოს"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"ბატარეა შესაძლოა ჩვეულებრივზე ადრე დაიცალოს"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ოპტიმიზაცია ბატარეის გამართულობისთვის"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"ბატარეა დროებით შეზღუდულია. შეეხეთ, რომ შეიტყოთ მეტი."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"თქვენი ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"თქვენი ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"თქვენი მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
|
||||
@@ -2848,6 +2858,7 @@
|
||||
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"არცერთი"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"ამ აპით ინსტალირებული სერტიფიკატები თქვენს ვინაობას გაუმჟღავნებს ქვემოთ მოცემულ აპებსა და URL-ებს"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"ამოშლა"</string>
|
||||
<!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
|
||||
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"საგანგებო დარეკვის სიგნალი"</string>
|
||||
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი"</string>
|
||||
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"სარეზერვო კოპირება"</string>
|
||||
@@ -3586,14 +3597,18 @@
|
||||
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"გსურთ, შეცვალოთ „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის შეტყობინებათა პარამეტრები?"</string>
|
||||
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"სამსახურის პროფილის ხმები"</string>
|
||||
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"პირადი პროფილის ხმების გამოყენება"</string>
|
||||
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"სამსახურისა და პირადი პროფილები ხმები იდენტურია"</string>
|
||||
<!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"ტელეფონის ზარი (სამსახური)"</string>
|
||||
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა (სამსახური)"</string>
|
||||
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"მაღვიძარას ნაგულისხმევი ხმა (სამსახური)"</string>
|
||||
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"პირადი პროფილის იდენტური"</string>
|
||||
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"გსურთ ხმების ჩანაცვლება?"</string>
|
||||
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"ჩანაცვლება"</string>
|
||||
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"სამსახურის პროფილის ხმები თქვენი პირადი პროფილის ხმებით ჩანაცვლდება"</string>
|
||||
<!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"გსურთ მორგებული ხმის დამატება?"</string>
|
||||
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"ეს ფაილი დაკოპირდება საქაღალდეში „<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"ზარები"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user