PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ic54f94e9a80d85c1264d5aa3da5e4b7dfa861e72
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-05-01 22:27:03 -07:00
parent d3ff522a0b
commit bc58a9ad53
102 changed files with 3545 additions and 1877 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
res/values-mn/arrays.xml
View File

@@ -268,7 +268,7 @@
<item msgid="7136963238377062018">"хоолойн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"хонхны дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"медиа дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"сэрүүлгийн дууны түвшин"</item>
<item msgid="785049718065337473">"мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"блютүүтийн хэмжээ"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"сэрүүн байлгах"</item>
@@ -335,7 +335,7 @@
<item msgid="5660213838861789350">"Хоолойн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Хонхны дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Медиа дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Блютүүтийн хэмжээ"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Сэрүүн байлгах"</item>

51
res/values-mn/strings.xml
View File

@@ -292,8 +292,7 @@
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Мартах"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Хадгалах"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Гүйцэтгэв"</string>
<!-- no translation found for apply (1577045208487259229) -->
<skip />
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Хэрэгжүүлэх"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Тохиргоо"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Тохиргоо"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Тохиргооны товчилбор"</string>
@@ -1451,7 +1450,7 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM-г алдааны улмаас шинэчилж чадсангүй."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Энэ таны таблетын "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>" таны \n\n"<li>" дараах бүх өгөгдлийг устгах болно: Google бүртгэл"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан аппууд"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>" таны \n\n дараах бүх өгөгдлийг устгах болно: "<li>" Google бүртгэл"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан аппууд"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлүүдээр нэвтэрсэн байна:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
@@ -1621,7 +1620,7 @@
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Тайлах хээ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Загвар шаардах"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Дэлгэцийг тайлахын тулд хээгээ зурна уу"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Хэлхээг харуулах"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Хээг харуулах"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Профайлын зурган түгжээг харагддаг болгох"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Дарахад чичрэх"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Асаах товч шууд түгжигдэнэ"</string>
@@ -1921,6 +1920,8 @@
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Харилцан үйлдлийн хяналт"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Татаж авсан үйлчилгээ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Туршилтын"</string>
<!-- no translation found for feature_flags_dashboard_title (778619522682769966) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Дэлгэц уншигчийг ерөнхийдөө сохор буюу харааны гажигтай хүмүүст зориулсан"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд дарна уу"</string>
@@ -2099,10 +2100,10 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Дэвсгэрийн хэрэглээг хязгаарлах боломжгүй"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Арын үйл ажиллагааг хязгаарлах уу?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Та арын үйл ажиллагааг аппад хязгаарласан тохиолдолд апп буруу ажиллаж болзошгүй"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэц ашиглалт"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи дэлгэц ашиглалт"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Дэлгэцийн хэрэглээ"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Мобайл сүлжээний скан"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6393929085382334341">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших аппын ашиглалт (<xliff:g id="RELATIVE_TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6393929085382334341">"Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи аппын ашиглалт (<xliff:g id="RELATIVE_TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="4461926045610455423">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших төхөөрөмжийн ашиглалт (<xliff:g id="RELATIVE_TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэцийг асаалттай байлгасан хугацаа"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших төхөөрөмжийн ашиглалт"</string>
@@ -2398,10 +2399,10 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Бүх сертификатыг устгах"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Итгэмжлэгдсэн жуухууд"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Итгэлтэй CA сертификатуудыг харуулах"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Хэрэглэгчийн өгөгдөл"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Хэрэглэгчийн итгэмжлэл"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Хадгалсан өгөгдлийг харах, өөрчлөх"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Хадгалалтын сангийн төрөл"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Хадгалах сангийн төрөл"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Техник хангамжаар дэмжигдсэн"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Зөвхөн програм"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Энэ хэрэглэгчид итгэмжлэл байхгүй байна"</string>
@@ -2428,6 +2429,7 @@
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Миний өгөгдлийг нөөшлөх"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Апп өгөгдөл, Wi-Fi нууц үгс болон бусад тохиргоонуудыг Google серверүүдэд нөөшлөөрэй"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Нөөцлөх бүртгэл"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="4059093462647090064">"Нөөцлөлтийн бүртгэлийг удирдах"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Апп датаг оруулах"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматаар сэргээх"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Апп дахин суулгах үед нөөцөлсөн тохиргоонууд болон өгөгдлийг сэргээгээрэй"</string>
@@ -2508,7 +2510,7 @@
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Далд өгөгдлийг идэвхгүйжүүлэх нь зайны цэнэг зарцуулалтыг багасгаж дата ашиглалтыг бууруулна. Зарим апп-ууд далд өгөгдлийн холболтыг ашиглаж байж магадгүй."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Апп өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синк идэвхтэй"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синк хийлт идэвхгүй"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синк хийх унтраалттай"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Синкийн алдаа"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Хамгийн сүүлд синк хийгдсэн <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Одоо синк хийж байна…"</string>
@@ -2528,7 +2530,6 @@
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Акаунтын тохиргоо"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Бүртгэлийг хасах"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Бүртгэл нэмэх"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Дуусгах"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Акаунтыг арилгах уу?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Энэ акаунтыг арилгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлүүдийг утаснаас устгах болно!"</string>
@@ -3022,7 +3023,7 @@
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Хонх дуугаргах түвшин 80%-д"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны хэмжээ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Дуудлагын дууны түвшин"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны хэмжээ"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string>
@@ -3072,7 +3073,22 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Харааны саадыг блоклох"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Харагдаж буй дохиог зөвшөөрөх"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7078190101807944693">"Харааны саадыг блоклох"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_screen_title" msgid="9027437428488279426">"Мэдэгдлийг хязгаарлах"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="1648631487087638037">"Бүү саад бол горим асаалттай үед"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="9210062826172341735">"Мэдэгдлийн дууг хаах"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="285566524371041091">"Мэдэгдлийг харуулах хэдий ч дуу болон чичиргээний дууг хаах"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="8473382758368384982">"Таны утсанд шинэ мэдэгдэл ирэх үед дуу гарахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="3451553435075518722">"Мэдэгдлийг нууж дууг хаах"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="3823881787175376177">"Мэдэгдэл огт харагдахгүй"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4224323933073288352">"Та Бүү саад бол горим асаалттай үед шинэ эсвэл хүлээгдэж буй мэдэгдлийг харахгүй. Гэсэн хэдий ч утасны хэвийн үйл ажиллагаанд шаардлагатай мэдэгдэл болон төлөв харагдсан хэвээр байх болно."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Захиалгат"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Захиалгат тохиргоог идэвхжүүлэх"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Захиалгат тохиргоог устгах"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4678779044896459009">"Харагдах болно"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Хэсэгчлэн нуусан"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="7805339105802282234">"Нуусан"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Захиалгат хязгаарлалт"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Дэлгэц асаалттай үед"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Дэлгэц унтраалттай үед"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Хонхны ая болон чичиргээний дууг хаах"</string>
@@ -3150,12 +3166,12 @@
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Түгжигдсэн дэлгэцэд"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Ажлын профайлыг түгжсэн үед"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Мэдрэг агуулгыг нуух"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Эмзэг, хурц агуулгыг нуух"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Огт мэдэгдэл харуулахгүй"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед мэдэгдлийг хэрхэн харуулах вэ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Ажлын мэдэгдлийн бүх агуулгыг харуулах"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Ажлын мэдрэг агуулгыг нуух"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Ажлын эмзэг, хурц агуулгыг нуух"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед та профайлын мэдэгдлээ хэрхэн харахыг хүсэж байна вэ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Профайлын мэдэгдэл"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Мэдэгдэл"</string>
@@ -3253,7 +3269,7 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Ая"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Устгах"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Нэр өөрчлөх"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Горимын нэр"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Дүрмийн нэр"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Дүрмийн нэрийг оруулах"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Дүрмийн нэрийг аль хэдийн ашигласан байна"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Горим нэмэх"</string>
@@ -3338,7 +3354,7 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Админы ПИН-г оруулах"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Идэвхтэй"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Идэвхгүй"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Дэлгэц хадгалах"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Дэлгэц тогтоох"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Энэ тохиргоо асаалттай үед та одоогийн дэлгэцийг тогтоохоо болих хүртлээ үргэлжлүүлэн харуулахын тулд дэлгэц тогтоох онцлогийг ашиглах боломжтой.\n\nДэлгэц тогтоох онцлогийг ашиглахын тулд:\n\n1. Дэлгэц тогтоох онцлог асаалттай эсэхийг шалгах\n\n2. Тоймыг нээх\n\n3. Дэлгэцийн дээд хэсгийн аппын дүрс тэмдгийг товшиж Тогтоох гэснийг товшино уу"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух"</string>
@@ -3424,7 +3440,7 @@
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Категори: Бага ач холбогдолтой"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Категори: Унтраасан"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Категори: Бүү саад бол тохиргоог идэвхгүй болгодог"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Боловсронгуй"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Апп тохируулах"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Үл мэдэгдэх апп"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Апп зөвшөөрөл"</string>
@@ -3630,6 +3646,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Мя 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Мя 18:03"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Холбогдоогүй"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="1495037256967224035">"Холбогдоогүй"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> датаг ашигласан"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="5417296451392612860">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>-г Wi‑Fi-д ашигласан"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">