Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic54f94e9a80d85c1264d5aa3da5e4b7dfa861e72
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ka/strings.xml

@@ -292,8 +292,7 @@
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"დავიწყება"</string>
     <string name="save" msgid="879993180139353333">"შენახვა"</string>
     <string name="done" msgid="6942539184162713160">"დასრულდა"</string>
-    <!-- no translation found for apply (1577045208487259229) -->
-    <skip />
+    <string name="apply" msgid="1577045208487259229">"მისადაგება"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"პარამეტრები"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"პარამეტრები"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"პარამეტრების მალსახმობი"</string>
@@ -1049,7 +1048,7 @@
     <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"პირადი ანგარიში - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ძიება"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ეკრანი"</string>
-    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ავტოროტაციის ეკრანი"</string>
+    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ეკრანის ავტოროტაცია"</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"ფერები"</string>
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"ბუნებრივი"</string>
     <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"კონტრასტული"</string>
@@ -1393,7 +1392,7 @@
     <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="6239886818487538806">"თქვენი კონტენტი გადატანილია <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ზე. \n\nამის სამართავად <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> გადადით შემდეგზე: "<b>"პარამეტრები &gt; მეხსიერება"</b>"."</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ბატარეის სტატუსი"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ბატარეის დატენვის დონე"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ები"</string>
     <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"წვდომის წერტილის რედაქტირება"</string>
     <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"არ არის დაყენებული"</string>
     <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"სახელი"</string>
@@ -1504,7 +1503,7 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"შეიცვალოს SMS-ის აპი?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"გსურთ, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ის ნაცვლად გამოიყენოთ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> თქვენს SMS აპად?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"გსურთ, გამოიყენოთ <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> თქვენს SMS აპად?"</string>
-    <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
+    <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"ქსელის შეფას.პროვაიდერი"</string>
     <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"არცერთი"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"შეიცვალოს Wi‑Fi ასისტენტი?"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"გსურთ ქსელის სამართავად <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ის ნაცვლად <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> გამოიყენოთ?"</string>
@@ -1921,6 +1920,8 @@
     <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ინტერაქციის მართვის საშუალებები"</string>
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ჩამოტვირთული სერვისები"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"ექსპერიმენტული"</string>
+    <!-- no translation found for feature_flags_dashboard_title (778619522682769966) -->
+    <skip />
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"ეკრანის წამკითხველი შექმნილია მხედველობის პრობლემების მქონე ადამიანებისთვის"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"ერთეულების მოსასმენად, შეეხეთ მათ თქვენს ეკრანზე"</string>
@@ -2428,6 +2429,7 @@
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"მონაცემების სარეზერვო კოპირება"</string>
     <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google სერვერებზე აპების მონაცემების, Wi-Fi პაროლების და სხვა პარამეტრების შენახვა"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"სარეზერვო ანგარიში"</string>
+    <string name="backup_data_management_title" msgid="4059093462647090064">"სარეზერვო ანგარიშის მართვა"</string>
     <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"აპის მონაცემების ჩათვლით"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ავტომატური აღდგენა"</string>
     <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"აპის ხელახალი ინსტალაციისას აღდგეს პარამეტრები და მონაცემები სარეზერვო კოპიიდან, თუ ის არსებობს"</string>
@@ -2528,7 +2530,6 @@
     <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ანგარიშის პარამეტრები"</string>
     <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ანგარიშის წაშლა"</string>
     <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ანგარიშის დამატება"</string>
-    <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"დასრულება"</string>
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"გსურთ, ანგარიშის წაშლა?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ამ ანგარიშის წაშლის შედეგად ტაბლეტზე წაიშლება ყველა შეტყობინება, კონტაქტი და სხვა მონაცემები!"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ანგარიშის წაშლა გამოიწვევს მასთან დაკავშირებული შეტყობინებების, კონტაქტებისა და სხვა ინფორმაციის ტელეფონიდან წაშლას!"</string>
@@ -2768,7 +2769,7 @@
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"მომხმარებელი"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"შეზღუდული პროფილი"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"დაემატოს ახალი მომხმარებელი?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"დამატებითი მომხმარებლების შექმნით, შეგიძლიათ ეს მოწყობილობა სხვებს გაუზიაროთ. თითოეულ მომხმარებელს თავისი სივრცე აქვს, რომლის პერსონალიზება მას შეუძლია საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. მომხმარებლებს აგრეთვე შეუძლიათ მოწყობილობის ისეთი პარამეტრების მორგება, როგორიცაა Wi‑Fi, რაც ყველაზე გავრცელდება.\n\nახალი მომხმარებლის დამატების შემდეგ, აღნიშნულმა მომხმარებელმა საკუთარი სივრცის დაყენების პროცესი უნდა გაიაროს.\n\nნებისმიერი მომხმარებელი შეძლებს აპების ყველა სხვა დანარჩენი მომხმარებლისთვის განახლებას. მარტივი წვდომის პარამეტრები და სერვისები შესაძლოა ახალ მომხმარებლებზე არ გავრცელდეს."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"დამატებითი მომხმარებლების შექმნით, შეგიძლიათ ეს მოწყობილობა სხვებს გაუზიაროთ. ყოველ მომხმარებელს თავისი სივრცე აქვს, რომლის პერსონალიზება შეუძლია საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. მომხმარებლებს აგრეთვე შეუძლიათ ისეთი პარამეტრების მორგება, როგორიცაა Wi‑Fi, რაც ყველაზე გავრცელდება.\n\nახალი მომხმარებლის დამატების შემდეგ, მომხმარებელმა საკუთარი სივრცე უნდა დააყენოს.\n\nყველა მომხმარებელი შეძლებს აპების ყველა სხვა მომხმარებლისთვის განახლებას. მარტივი წვდომის პარამეტრები/სერვისები შესაძლოა ახალ მომხმარებლებზე არ გავრცელდეს."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"გსურთ მომხმარებლის პარამეტრების დაყენება?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"დარწმუნდით, რომ პირს შეუძლია მოწყობილობის აღება და საკუთარი სივრცის დაყენება"</string>
@@ -3072,7 +3073,22 @@
     <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"ვიზუალური სიგნალების დაბლოკვა"</string>
     <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"ვიზუალური სიგნალების დაშვება"</string>
-    <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7078190101807944693">"ვიზუალური სიგნალების დაბლოკვა"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_screen_title" msgid="9027437428488279426">"შეტყობინებების შეზღუდვა"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="1648631487087638037">"როცა ჩართულია „არ შემაწუხოთ“"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="9210062826172341735">"შეტყობინებების დადუმება"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="285566524371041091">"შეტყობინებების ჩვენება ხმისა და ვიბრაციის გარეშე"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="8473382758368384982">"ახალი შეტყობინებების მიღებისას თქვენს ტელეფონზე არ ამოქმედდება ხმოვანი ან ვიბროსიგნალი"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="3451553435075518722">"შეტყობინებების დამალვა და დადუმება"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="3823881787175376177">"შეტყობინებები საერთოდ არ გამოჩნდება"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4224323933073288352">"თქვენ არ დაინახავთ ახალ ან არსებულ შეტყობინებებს, როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, თუმცა ტელეფონის ძირითადი აქტივობისა და სტატუსისთვის საჭირო შეტყობინებები მაინც გამოჩნდება."</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"მორგებული"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"მორგებული პარამეტრის ჩართვა"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"მორგებული პარამეტრის გაუქმება"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4678779044896459009">"გამოჩენა"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"ნაწილობრივ დამალული"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="7805339105802282234">"დამალული"</string>
+    <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"მორგებული შეზღუდვები"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"როცა ეკრანი ჩართულია"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"როცა ეკრანი გამორთულია"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"ხმის და ვიბრაციის დადუმება"</string>
@@ -3202,7 +3218,7 @@
     <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ვირტუალური სერვისის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია."</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ზე წვდომის დაშვება?"</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"თქვენ მიერ აპლიკაციების ვირტუალური რეალობის რეჟიმში გამოყენებისას <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> გაშვებას შეძლებს."</string>
-    <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"როცა მოწყობილობა ვირტუალური რეალობის რეჟიმშია"</string>
+    <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"VR რეჟიმში ყოფნისას"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"გაბუნდოვნების შემცირება (რეკომენდებული)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ციმციმის შემცირება"</string>
     <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ეკრანი ეკრანში"</string>
@@ -3632,6 +3648,7 @@
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"სამ, 18:02"</string>
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"სამ, 18:03"</string>
     <string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"არ არის დაკავშირებული"</string>
+    <string name="keyboard_disconnected" msgid="1495037256967224035">"არ არის დაკავშირებული"</string>
     <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"გამოყენებულია მონაცემთა <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="data_usage_wifi_format" msgid="5417296451392612860">"Wi‑Fi-ზე გამოყენებულია <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
@@ -3906,7 +3923,7 @@
     <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ ტაბლეტი."</string>
     <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ მოწყობილობა."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად"</string>
-    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა"</string>
+    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"ანაბეჭდით გადაფურცვლა"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტაბლეტის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>