PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import revised translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I76e25be51258b5f5f7ea1b919b1280c326741953
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-03-04 13:47:23 -08:00
parent e39213e225
commit bc2f61b2e3
41 changed files with 717 additions and 225 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
res/values-da/strings.xml
View File

@@ -298,11 +298,11 @@
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Vil du kryptere tabletten? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage en time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Vil du kryptere telefonen? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage én time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Kryptering"</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3975741105437032042) -->
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8820144832981707567) -->
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="6736063610343230255">"Prøv igen om ^1 sekunder."</string>
<!-- outdated translation 6736063610343230255 --> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv igen om ^1 sekunder."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Angiv din adgangskode"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Kryptering mislykkedes"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din tablet. Du kan prøve at kryptere din tablet igen, når nulstillingen er gennemført."</string>
@@ -480,6 +480,8 @@
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Linkhastighed"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-adresse"</string>
<!-- no translation found for wifi_ip_address_hint (8743430259685731436) -->
<skip />
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-metode"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Fase 2-godkendelse"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-certifikat"</string>
@@ -517,9 +519,17 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="3428867750550854065">"Indtast en gyldig DNS-adresse."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="8145730615716855433">"Angiv et gyldigt netværkspræfiks fra 0 til 32."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
<!-- no translation found for wifi_dns1_hint (6456813483795602877) -->
<skip />
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<!-- no translation found for wifi_dns2_hint (7619765588130757472) -->
<skip />
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string>
<!-- no translation found for wifi_gateway_hint (8795112538577969474) -->
<skip />
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Længde på netværkspræfiks"</string>
<!-- no translation found for wifi_network_prefix_length_hint (5443152484519915633) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Bærbart Wi-Fi-hotspot"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Det bærbare hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er aktivt"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fejl ved bærbart Wi-Fi-hotspot"</string>
@@ -1104,9 +1114,11 @@
<string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Afbryderknap"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Afbryderknappen afslutter opkaldet"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Hvis du trykker på Sluk under et opkald, afsluttes opkaldet i stedet for at slukke skærmen"</string>
<!-- no translation found for accessibility_interaction_category (51839190983468225) -->
<!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector (3465908845036388132) -->
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) -->
<skip />
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Batteriforbrug"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hvad der har brugt batteriet"</string>