PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I28a1a8af7e44edb875d10d7cc989e1521108aafb
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-07-04 12:17:11 -07:00
parent 2f79c879cc
commit b4523a0392
14 changed files with 79 additions and 80 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -982,8 +982,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"For å bruke funksjonen, velg en kompatibel leverandør av nettverksvurdering"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Installer sertifikater"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for Wi-Fi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på Wi-Fi-skanning i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for Wi-Fi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for wifi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på wifi-skanning i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for wifi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Ikke vis igjen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Behold Wi-Fi på i hvilemodus"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi-Fi aktivert i hvilemodus"</string>
@@ -1015,8 +1015,8 @@
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Se mer"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Automatisk konfig. (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Vil du slå på Wi‑Fi-skanning?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"For å slå på Wi-Fi automatisk må du først slå på Wi-Fi-skanning."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Med Wi-Fi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"For å slå på Wi-Fi automatisk må du først slå på wifi-skanning."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Med wifi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Slå på"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi-skanning er slått på"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avanserte alternativer"</string>
@@ -1086,10 +1086,10 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Fant en enhet"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Deler Wi-Fi med denne enheten …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Kobler til …"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Del Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Del wifi-sone"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Bekreft at det er deg"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi-passord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Passord for Wi-Fi-sone: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wifi-passord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Passord for wifi-sone: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatisk tilkobling"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Tillat tilkobling til dette nettverket når det er innen rekkevidde"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Legg til en enhet"</string>
@@ -1196,33 +1196,33 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Vil du avbryte invitasjonen?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Vil du avbryte invitasjonen til å koble til <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Vil du glemme denne gruppen?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Deler ikke internett eller innhold med andre enheter"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Deler nettbrettets internettilkobling via Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Deler telefonens internettilkobling via Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Deler nettbrettets internettilkobling via wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Deler telefonens internettilkobling via wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Appen deler innhold. For å dele Internett-tilkoblingen, slå Wi-Fi-sonen av og deretter på"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Ingen passord er angitt"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Navn på Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Navn på wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"Slår på <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Andre enheter kan koble til <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Passord for Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Passord for wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP-bånd"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Bruk Wi-Fi-soner for å opprette Wi-Fi-nettverk for de andre enhetene dine. Wi-Fi-soner gir Internett-tilgang ved hjelp av mobildatatilkoblingen din. Ytterligere avgifter for databruk kan påløpe."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Du kan bruke apper til å opprette Wi-Fi-soner for deling av innhold med enheter i nærheten."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Slå av Wi-Fi-sone automatisk"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Slå av wifi-sone automatisk"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Når ingen enheter er tilkoblet"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Utvid kompatibilitet"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Dette hjelper andre enheter med å finne denne Wi-Fi-sonen. Dette reduserer tilkoblingshastigheten."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Dette hjelper andre enheter med å finne denne Wi-Fi-sonen. Øker batteribruken."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Slår på Wi-Fi-sone …"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Slår på wifi-sone …"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Slår av trådløs sone …"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Internettdeling er utilgjengelig"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Kontakt operatøren din for å få mer informasjon"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er aktiv"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Feil med flyttbar Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Konfigurer Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Konfigurasjon av Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK-Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Feil med flyttbar wifi-sone"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Konfigurer wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Konfigurasjon av wifi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK-wifi-sone"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Vil du lagre dette nettverket?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre et nettverk på telefonen din"</string>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre disse nettverkene på nettbrettet ditt"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Lagrer <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> nettverk …"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Nettverkene er lagret"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Wi-Fi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Wifi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Forleng anrop med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Slå på Wi‑Fi-anrop for å forlenge dekningen"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Ringeinnstillinger"</string>
@@ -1256,15 +1256,15 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Bruk mobilnettverk hvis Wi-Fi er utilgjengelig"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Bruk Wi-Fi hvis mobilnettverket er utilgjengelig"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Ring via Wi‑Fi. Samtalen avsluttes hvis du mister Wi‑Fi-tilkoblingen."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Når Wi-Fi-anrop er slått på, kan telefonen din dirigere telefonsamtaler via Wi-Fi-nettverk eller operatørens nettverk, avhengig av hva du har angitt i innstillingene og hvilket signal som er sterkest. Før du slår på denne funksjonen, er det viktig å sjekke gebyrer og andre detaljer med operatøren din.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Når wifi-anrop er slått på, kan telefonen din dirigere telefonsamtaler via Wi-Fi-nettverk eller operatørens nettverk, avhengig av hva du har angitt i innstillingene og hvilket signal som er sterkest. Før du slår på denne funksjonen, er det viktig å sjekke gebyrer og andre detaljer med operatøren din.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Adresse for nødssituasjoner"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Brukes som posisjonen din når du gjør et nødanrop over Wi-Fi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation>" om funksjoner for privat DNS"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"På"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Innstillingen administreres av operatøren"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktivér Wi-Fi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Slå på Wi-Fi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktivér wifi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Slå på wifi-anrop"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Wi‑Fi-anrop støttes ikke for %1$s"</string>
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Koblet fra <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Operatør"</string>
@@ -1808,29 +1808,29 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Flyttbar trådløs sone"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth-internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Wi-Fi-sone og internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Wi-Fi-sone på, internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Wi-Fi-sone på"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Wifi-sone og internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Wifi-sone på, internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Wifi-sone på"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Internettdeling"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Kan ikke bruke internettdeling eller flyttbare Wi-Fi-soner mens Datasparing er på"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Bare Wi-Fi-sone"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Bare wifi-sone"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Bare USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Bare Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Bare Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Wi-Fi-sone, USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Wi-Fi-sone, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Wi-Fi-sone, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Wifi-sone, USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Wifi-sone, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Wifi-sone, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"USB, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Wi-Fi-sone, USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Wi-Fi-sone, USB, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Wi-Fi-sone, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Wifi-sone, USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Wifi-sone, USB, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Wifi-sone, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Wi-Fi-sone, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Wifi-sone, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Deler ikke internett med andre enheter"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Internettdeling"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Ikke bruk Wi-Fi-sone"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Ikke bruk wifi-sone"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Bare del internett via USB"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Bare del internett via Bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Bare del internett via Ethernet"</string>
@@ -1850,7 +1850,7 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-internettdeling"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Del telefonens internettilkobling via Ethernet"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Bruk Wi-Fi-sone og internettdeling for å gi andre enheter tilgang til internett via mobildataforbindelsen din. Apper kan også opprette en Wi-Fi-sone for å dele innhold med enheter i nærheten."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Bruk wifi-sone og internettdeling for å gi andre enheter tilgang til internett via mobildataforbindelsen din. Apper kan også opprette en wifi-sone for å dele innhold med enheter i nærheten."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Bruk Wi-Fi-soner og internettdeling for å gi andre enheter internettilgang via Wi-Fi- eller mobildatatilkoblingen din. Du kan også bruke apper til å opprette Wi-Fi-soner for å dele innhold med enheter i nærheten."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Hjelp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Mobilnettverk"</string>
@@ -1861,7 +1861,7 @@
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Vil du bruke <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> som SMS-app?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Nettverksvurdering levert av"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Ingen"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Vil du endre Wi-Fi-assistent?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Vil du endre wifi-assistent?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Vil du bruke <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> i stedet for <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> til å administrere nettverkstilkoblingene?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Vil du bruke <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> til å administrere nettverkstilkoblingene?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Ukjent SIM-operatør"</string>
@@ -3095,7 +3095,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Sikkerhetskopier og gjenopprett"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Personlige data"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Sikkerhetskopiér data"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Sikkerhetskopiér appdata, Wi-Fi-passord og andre innstillinger til Googles tjenere"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Sikkerhetskopiér appdata, wifi-passord og andre innstillinger til Googles tjenere"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Sikkerhetskopikonto"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Administrer sikkerhetskopikontoen"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Inkluder appdata"</string>
@@ -3104,9 +3104,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Sikkerhetskopitjenesten er ikke aktiv"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"Ingen konto lagrer for øyeblikket sikkerhetskopierte data"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Vil du stoppe sikkerhetskopiering av Wi-Fi-passord, bokmerker, andre innstillinger og appdata, samt slette alle kopier på Googles tjenere?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Vil du stoppe automatisk sikkerhetskopiering av enhetsdata (for eksempel Wi-Fi-passord og anropslogg) og appdata (for eksempel innstillinger og filer lagret av apper), og i tillegg slette alle kopier på eksterne tjenere?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Sikkerhetskopiér enhetsdata (for eksempel Wi-Fi-passord og anropslogg) og appdata (for eksempel innstillinger og filer lagret av apper) automatisk fra en ekstern posisjon.\n\nNår du slår på automatisk sikkerhetskopiering, lagres app- og enhetsdata automatisk fra en ekstern posisjon. Appdata kan være alle slags data apper har lagret (basert på utviklerinnstillinger), inkludert potensielle sensitive data, for eksempel kontakter, meldinger og bilder."</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Vil du stoppe sikkerhetskopiering av wifi-passord, bokmerker, andre innstillinger og appdata, samt slette alle kopier på Googles tjenere?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Vil du stoppe automatisk sikkerhetskopiering av enhetsdata (for eksempel wifi-passord og anropslogg) og appdata (for eksempel innstillinger og filer lagret av apper), og i tillegg slette alle kopier på eksterne tjenere?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Sikkerhetskopiér enhetsdata (for eksempel wifi-passord og anropslogg) og appdata (for eksempel innstillinger og filer lagret av apper) automatisk fra en ekstern posisjon.\n\nNår du slår på automatisk sikkerhetskopiering, lagres app- og enhetsdata automatisk fra en ekstern posisjon. Appdata kan være alle slags data apper har lagret (basert på utviklerinnstillinger), inkludert potensielle sensitive data, for eksempel kontakter, meldinger og bilder."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Innstillinger for enhetsadministrator"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Administratorapp for enheten"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deaktiver denne administratorappen for enheten"</string>
@@ -3585,8 +3585,8 @@
<item quantity="one">Vis %d skjult element</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Nettverk og internett"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobil, Wi‑Fi, Wi-Fi-sone"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, Wi-Fi-sone"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobil, Wi‑Fi, wifi-sone"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, wifi-sone"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Tilkoblede enheter"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, tilkobling"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, kjøremodus, NFC"</string>
@@ -3689,7 +3689,7 @@
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"innkommende varsel"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"USB-internettdeling, Bluetooth-internettdeling, Wi-Fi-sone"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"USB-internettdeling, Bluetooth-internettdeling, wifi-sone"</string>
<string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"haptisk, vibrer, vibrering"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet, ring"</string>
@@ -5234,9 +5234,9 @@
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Juridisk og regelverk"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Enhetsdetaljer"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Enhetsidentifikatorer"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi-kontroll"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wifi-kontroll"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Appen kan kontrollere Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tillat at denne appen slår Wi-Fi på eller av, søker etter og kobler til Wi-Fi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal Wi-Fi-sone"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tillat at denne appen slår Wi-Fi på eller av, søker etter og kobler til Wi-Fi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spill av på"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spill av <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enheten"</string>
@@ -5266,7 +5266,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Ignorer"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"For å slå på, endre først «Trykk og hold på av/på-knappen» til av/på-menyen."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Nettverksdetaljer"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wi-Fi-nettverk eller konfigurerer en Wi-Fi-sone."</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wi-Fi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Enheter"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Alle innstillinger"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Forslag"</string>
@@ -5527,7 +5527,7 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Samle automatisk inn en minnedump for Android-systemet når det bruker for mye minne"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Koble fra"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Nødanrop"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Nødanrop via Wi-Fi-anrop støttes ikke av operatøren din.\nEnheten bytter automatisk til et mobilnettverk for å foreta et nødanrop.\nNødanrop er bare mulige i områder med mobildekning."</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Nødanrop via wifi-anrop støttes ikke av operatøren din.\nEnheten bytter automatisk til et mobilnettverk for å foreta et nødanrop.\nNødanrop er bare mulige i områder med mobildekning."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Bruk Wi‑Fi for anrop for å forbedre kvaliteten"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Reserve for anrop"</string>
<string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Hvis <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> er utilgjengelig eller roamer, bruker du SIM-kortet for mobildata for <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>-anrop."</string>
@@ -5607,7 +5607,7 @@
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-kort"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"fly, trygg på fly"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Anrop og SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wi-Fi-anrop"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wifi-anrop"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Ring og motta anrop via Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Med Wi‑Fi-anrop ringer og mottar du anrop via Wi-Fi-nettverk utenfor operatøren. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Anrop"</string>
@@ -5643,7 +5643,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"anrop"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobildata"</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning."</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Endre"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Tilkoblet"</string>