Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I23a0fe1f0bc3f044d2f028a621cb1070bcecb5fa
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-01-02 13:44:46 -08:00
parent 8f716f66cf
commit ae2a22db7f
6 changed files with 14 additions and 17 deletions

View File

@@ -1707,8 +1707,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже."\n\n"Адекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Укључити аутом. синх. података?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Све промене које обавите на налозима на Вебу биће аутоматски копиране на таблет."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на таблету. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања &gt; Налози."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Све промене које обавите на налозима на Вебу биће аутоматски копиране на телефон."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на телефону. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања &gt; Налози."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на таблет."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на таблету. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања &gt; Налози."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на телефон."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на телефону. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања &gt; Налози."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Искључити аутом. синх. података?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"На овај начин ће се смањити потрошња података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности"</string>