Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2b3bd7ea741d3850b43efe57bff80ae0c4e1eca3
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-12-10 15:25:41 -08:00
parent b4cbd1913b
commit a246490f47
84 changed files with 2179 additions and 5811 deletions

View File

@@ -328,6 +328,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Tillgänglighetskonfiguration"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_learn_more_message" msgid="7728962858407497809"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Inte nu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Jag godkänner"</string>
@@ -388,6 +389,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du bestämmer själv"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Det är du och ditt barn som har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tänk på detta"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_3 (6474415050918819260) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Du kan inte använda fingeravtrycket för att låsa upp den här enheten. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Inte nu"</string>
@@ -402,6 +405,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Fingeravtrycket kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Ditt barns fingeravtryck kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more_2" msgid="8691531121923020632"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Upplåsning med klockan"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nMed upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när dina fingrar är fuktiga eller ditt ansikte inte känns igen."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när ditt fingeravtryck inte känns igen."</string>
@@ -898,8 +902,7 @@
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"På"</string>
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Av"</string>
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Extern skärm"</string>
<!-- no translation found for builtin_display_settings_category (3441388849060771885) -->
<skip />
<string name="builtin_display_settings_category" msgid="3441388849060771885">"Inbyggd skärm"</string>
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"Använd extern skärm"</string>
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"Skärmens upplösning"</string>
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"Extern skärm har kopplats från"</string>
@@ -1245,10 +1248,8 @@
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Läs mer om automatisk rotation"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skärmupplösning"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hög upplösning"</string>
<!-- no translation found for screen_resolution_option_full (4456839315039000517) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1230761249204935717) -->
<skip />
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="4456839315039000517">"Högsta upplösning"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1230761249204935717">"Högsta upplösning drar mer batteri. Om du byter upplösning kan vissa appar startas om."</string>
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Markerad"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Färger"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturliga"</string>
@@ -3642,14 +3643,10 @@
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"Visa färre aviseringar på låsskärmen"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Visa endast nya aviseringar på låsskärmen"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Ta automatiskt bort tidigare visade aviseringar från låsskärmen"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_full_list (6767009263807771108) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_full_list_desc (4868489278443057427) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_compact (1133598661314460528) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_compact_desc (2442594880539709057) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifs_show_full_list" msgid="6767009263807771108">"Hela listan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_full_list_desc" msgid="4868489278443057427">"Den aktuella standardplaceringen är en full hylla och aviseringsstapel."</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1133598661314460528">"Kompakt"</string>
<string name="lock_screen_notifs_compact_desc" msgid="2442594880539709057">"Nya aviseringar komprimeras på en hylla på låsskärmen."</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Aviseringar på låsskärmen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Visa konversationer, standard och ljudlösa"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Visa konversationer, standard och ljudlösa"</string>
@@ -3667,14 +3664,10 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Visa allt innehåll i jobbaviseringarna"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Dölj känsligt jobbinnehåll"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Hur vill du att profilaviseringar visas när enheten är låst?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_title (6356324850662946426) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_summary (8345971177658888274) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_title (3284314455767315329) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_summary (1934066619526795468) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_title" msgid="6356324850662946426">"Dölj visade aviseringar"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_summary" msgid="8345971177658888274">"Visade aviseringar tas bort från låsskärmen."</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_title" msgid="3284314455767315329">"Dölj ljudlösa aviseringar"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_summary" msgid="1934066619526795468">"Ljudlösa aviseringar och konversationer tas bort från låsskärmen."</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profilaviseringar"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Aviseringar"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Appaviseringar"</string>
@@ -4480,20 +4473,13 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Rörelser"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Öppna kameran snabbt"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Tryck två gånger på av/på-knappen för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"Tryck snabbt två gånger på av/på-knappen"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"Använd Tryck snabbt två gånger"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"Tryck snabbt två gånger på av/på-knappen"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"Öppna kameran"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"Öppna kameran"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"Öppna Wallet"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Öppna Wallet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Vänd kameran för att ta en selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Navigeringsläge"</string>
@@ -4891,14 +4877,11 @@
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"Satellitmeddelanden"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Skicka och ta emot sms via satellit. Ingår i kontot."</string>
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Skicka och ta emot sms via satellit. Ingår inte i kontot."</string>
<!-- no translation found for keywords_satellite_setting (613553612424945946) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_about_satellite_messaging (4978095955643523120) -->
<skip />
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"Satellitmeddelanden, satellitanslutning"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"Om <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"Att skicka och ta emot sms via satellit ingår i kvalificerade <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-konton"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"Ditt <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-abonnemang"</string>
<!-- no translation found for title_have_satellite_plan (857337944804101443) -->
<skip />
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"Sms ingår i ditt konto"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Satellitmeddelanden ingår inte i kontot"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"Läs mer"</string>
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"Så fungerar det"</string>
@@ -4906,56 +4889,15 @@
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"Telefonen ansluter automatiskt till en satellit. Den bästa anslutningen får du utomhus under bar himmel."</string>
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"När telefonen ansluter till en satellit"</string>
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"Du kan sms:a vem som helst, inklusive räddningstjänsten. Telefonen återansluter till ett mobilnätverk när det finns ett tillgängligt."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (1028146147094166868) -->
<skip />
<!-- no translation found for more_about_satellite_messaging (1039277943532711584) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> kan ta längre tid och är bara tillgängligt i vissa områden. Väder och vissa byggnader kan påverka din satellitanslutning. Du kan inte ringa samtal via satellit. Nödsamtal kanske fortfarande går fram.\n\nDet kan ta en stund innan kontoändringar dyker upp i inställningarna. Kontakta <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> för mer information."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"Mer om <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Det går inte att aktivera <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Om du vill aktivera <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> avslutar du först satellitanslutningen"</string>
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"Satellitanslutning"</string>
<!-- no translation found for title_satellite_setting_connectivity (488626710934668313) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_satellite_setting_connectivity (7337311015334186655) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_satellite_setting_messaging (4367494645429198805) -->
<skip />
<!-- no translation found for title_have_satellite_data_plan (5614932315409789011) -->
<skip />
<!-- no translation found for title_for_satellite_sos (4608739357329147285) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_for_satellite_sos_entry (4981480371923329605) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_satellite_sos (6275777197418023949) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_title_about_satellite_sos (7229724397303154919) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_introduction (4670230212117495751) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_1 (4669862942425306921) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_2 (3558248744927579016) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_3 (4496038314890474893) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_1 (4497178023367920284) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_2 (1302661361673503362) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_3 (4612675365617172405) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_try_demo (1915233782211344468) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_footer_text (4454885538165117230) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title (5701538329333628267) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_1 (3106774199702637359) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_2 (738246589687762115) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_description (782508188142964342) -->
<skip />
<string name="satellite_sos_learn_more_link" msgid="2442930426165677255">"https://support.google.com/pixelphone/answer/15254448"</string>
<string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"Satellitanslutning"</string>
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"satellitanslutning"</string>
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"satellitmeddelanden"</string>
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"Dataanvändning ingår i ditt konto"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Namn på åtkomstpunkter"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Inte tillgänglig vid anslutning till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5143,8 +5085,7 @@
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16 kB-versionen av det sidagnostiska läget"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Läs mer"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"Kör appen i kompatibilitetsläge för sidstorlek"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3389401258168314266) -->
<skip />
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"Appen körs i kompatibilitetsläge för sidstorlek på enheter med stöd för 16 kB."</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Felrapportshanterare"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Avgör vilken app som hanterar Genväg till felrapport på enheten."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Privat"</string>