Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2b3bd7ea741d3850b43efe57bff80ae0c4e1eca3
This commit is contained in:
@@ -328,6 +328,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Izmantot pieejamības iestatīšanu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_learn_more_message" msgid="7728962858407497809"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Atcelt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Ne tagad"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Piekrītu"</string>
|
||||
@@ -388,6 +389,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Viss ir jūsu pārziņā"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Visu nosakāt jūs un jūsu bērns"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Svarīga informācija"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_3 (6474415050918819260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu pirkumu.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedumu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Atcelt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Ne tagad"</string>
|
||||
@@ -402,6 +405,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu bērna pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more_2" msgid="8691531121923020632"></string>
|
||||
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Atbloķēšana ar pulksteni"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nAtbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksti ir mitri vai seja netiek atpazīta."</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Atbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksta nospiedums netiek atpazīts."</string>
|
||||
@@ -1962,8 +1966,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"Opcijas"</string>
|
||||
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"Pieejamība"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fiziskā tastatūra"</string>
|
||||
<!-- no translation found for physical_keyboard_layout_picker_title (4526600767648916256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="physical_keyboard_layout_picker_title" msgid="4526600767648916256">"Fiziskās tastatūras izkārtojuma atlasītājs"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Atlēcienu taustiņi"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7418024428905737729">"Tastatūra ignorē ātri atkārtotu viena taustiņa nospiešanu."</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="4088646362538368693">"Atlēcienu taustiņu slieksnis"</string>
|
||||
@@ -3640,14 +3643,10 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"Bloķēšanas ekrānā rādīt mazāk paziņojumu"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Bloķēšanas ekrānā rādīt tikai jaunus paziņojumus"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Automātiski noņemt iepriekš skatītos paziņojumus no bloķēšanas ekrāna"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_full_list (6767009263807771108) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_full_list_desc (4868489278443057427) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_compact (1133598661314460528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_compact_desc (2442594880539709057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_full_list" msgid="6767009263807771108">"Pilns saraksts"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_full_list_desc" msgid="4868489278443057427">"Pašreizējais noklusējuma izvietojums ir pilns plaukts un paziņojumu kopa."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1133598661314460528">"Kompakts"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_compact_desc" msgid="2442594880539709057">"Jauni paziņojumi tiek sagrupēti plauktā bloķēšanas ekrānā."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Paziņojumi bloķēšanas ekrānā"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Rādīt sarunas, noklusējuma un klusos paziņojumus"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Rādīt sarunas, noklusējuma un klusos paziņojumus"</string>
|
||||
@@ -3665,14 +3664,10 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Rādīt visu saturu darba profila paziņojumos"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Paslēpt sensitīvu darba profila saturu"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kā ierīcē rādīt profila paziņojumus, kad tā ir bloķēta?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_title (6356324850662946426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_summary (8345971177658888274) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_title (3284314455767315329) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_summary (1934066619526795468) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_title" msgid="6356324850662946426">"Paslēpt skatītos paziņojumus"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_summary" msgid="8345971177658888274">"Nerādīt skatītos paziņojumus bloķēšanas ekrānā"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_title" msgid="3284314455767315329">"Paslēpt paziņojumus bez skaņas"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_summary" msgid="1934066619526795468">"Nerādīt paziņojumus un sarunas bez skaņas bloķēšanas ekrānā"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profila paziņojumi"</string>
|
||||
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Paziņojumi"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Lietotņu paziņojumi"</string>
|
||||
@@ -4478,20 +4473,13 @@
|
||||
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Žesti"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Ātra kameras atvēršana"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Lai ātri atvērtu kameru, divreiz nospiediet barošanas pogu. Šī funkcija darbojas jebkurā ekrānā."</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"Dubultskāriens barošanas pogai"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"Izmantot dubultskārienu"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"Dubultskāriens barošanas pogai"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"Atvērt lietotni Kamera"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"Piekļūt lietotnei Kamera"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"Atvērt lietotni Maks"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Piekļūt lietotnei Maks"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Apvērst kameru pašbildes uzņemšanai"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Navigācijas režīms"</string>
|
||||
@@ -4910,25 +4898,6 @@
|
||||
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"satelīta savienojamība"</string>
|
||||
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"satelīta ziņojumapmaiņa"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"Datu pārsūtīšana ir ietverta jūsu konta plānā"</string>
|
||||
<string name="title_for_satellite_sos" msgid="4608739357329147285">"Satelīta SOS"</string>
|
||||
<string name="summary_for_satellite_sos_entry" msgid="4981480371923329605">"Sūtiet īsziņas ārkārtas palīdzības dienestiem, kad nevar izveidot savienojumu ar mobilo vai Wi‑Fi tīklu"</string>
|
||||
<string name="keywords_satellite_sos" msgid="6275777197418023949">"satelīta SOS, SOS"</string>
|
||||
<string name="category_title_about_satellite_sos" msgid="7229724397303154919">"Par funkciju Satelīta SOS"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_introduction" msgid="4670230212117495751">"Varat nosūtīt īsziņu ārkārtas palīdzības dienestiem un kopīgot atrašanās vietu, kad nav savienojuma ar mobilo vai Wi-Fi tīklu. Šis pakalpojums var nebūt pieejams vienmēr, visās vietās vai apstākļos."</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_1" msgid="4669862942425306921">"Zvaniet vai sūtiet īsziņu ārkārtas palīdzības dienestiem"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_2" msgid="3558248744927579016">"Atbildēšana uz jautājumiem par ārkārtas situāciju"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_3" msgid="4496038314890474893">"Izpildiet norādītās darbības, lai izveidotu savienojumu ar satelītu"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_1" msgid="4497178023367920284">"Ja nav piekļuves mobilajam tīklam, tiks rādīta iespēja izmantot funkciju Satelīta SOS"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_2" msgid="1302661361673503362">"Sūtiet atbildes ārkārtas palīdzības dienestiem, lai jums varētu sniegt nepieciešamo palīdzību"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_3" msgid="4612675365617172405">"Tiklīdz būs izveidots savienojums, varēsiet nosūtīt īsziņu ārkārtas palīdzības dienestiem"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_try_demo" msgid="1915233782211344468">"Izmēģināt demonstrācijas versiju"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_footer_text" msgid="4454885538165117230">"Ja saziņai ar ārkārtas palīdzības dienestiem izmantosiet satelīta savienojumu, ar ārkārtas palīdzības dienestiem un satelīta pakalpojumu sniedzējiem tiks kopīgots jūsu vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, atrašanās vieta, informācija par ierīci (IMEI, valoda, modelis, akumulatora uzlādes līmenis) un ārkārtas kontaktpersonu informācija. \n\nLai varētu izmantot funkciju Satelīta SOS, lietotnei Google ziņojumi jābūt jūsu noklusējuma īsziņu lietotnei.\n\nJa automātiskā tīkla atlase ir izslēgta, tā tiks ieslēgta un jūsu ierīce automātiski izveidos savienojumu ar jebkuru tīklu."</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title" msgid="5701538329333628267">"Kopīgošanas preferences"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_1" msgid="3106774199702637359">"Ārkārtas kontaktpersonas"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_2" msgid="738246589687762115">"Jūsu Google konts"</string>
|
||||
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_description" msgid="782508188142964342">"Pārskatiet vai atjauniniet informāciju, kas tiks kopīgota ar ārkārtas palīdzības dienestiem"</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_learn_more_link (2442930426165677255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Piekļuves punktu nosaukumi"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
|
||||
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nav pieejams, ja izveidots savienojums ar operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -5116,8 +5085,7 @@
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Uzzināt vairāk"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"Palaist lietotni ar lapas lieluma saderības režīmu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3389401258168314266) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"Pēc pārslēgšanas 16 KB ierīcē lietotne darbosies lapas lieluma saderības režīmā."</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Kļūdu pārskatu apstrādātājs"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Šeit varat noteikt, kurai lietotnei jūsu ierīcē jāapstrādā kļūdu pārskatu saīsne."</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personiskais profils"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user