Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2b3bd7ea741d3850b43efe57bff80ae0c4e1eca3
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -328,6 +328,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"استفاده از تنظیمات دسترس‌پذیری"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_learn_more_message" msgid="7728962858407497809"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"لغو"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"اکنون نه"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"موافقم"</string>
|
||||
@@ -388,6 +389,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"کنترل در دست شما است"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"کنترل دراختیار شما و فرزندتان است"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"به‌خاطر داشته باشید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_3 (6474415050918819260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"لغو"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"اکنون نه"</string>
|
||||
@@ -402,6 +405,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحه‌نمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظ‌های صفحه‌نمایش، ممکن است اثر انگشتتان کار نکند."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحه‌نمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظ‌های صفحه‌نمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more_2" msgid="8691531121923020632"></string>
|
||||
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"قفل‌گشایی با ساعت"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\n«قفل‌گشایی با ساعت» یکی دیگر از روش‌های آسان برای باز کردن قفل تلفن است؛ برای مثال، زمانی‌که انگشتانتان خیس است یا چهره‌تان تشخیص داده نمی‌شود."</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"«قفل‌گشایی با ساعت» یکی دیگر از روش‌های آسان برای باز کردن قفل تلفن است؛ برای مثال، زمانی‌که اثر انگشتتان تشخیص داده نمی‌شود."</string>
|
||||
@@ -898,8 +902,7 @@
|
||||
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"روشن"</string>
|
||||
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"خاموش"</string>
|
||||
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"نمایشگر خارجی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for builtin_display_settings_category (3441388849060771885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="builtin_display_settings_category" msgid="3441388849060771885">"نمایشگر داخلی"</string>
|
||||
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"استفاده از نمایشگر خارجی"</string>
|
||||
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"وضوح صفحه‌نمایش"</string>
|
||||
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"نمایشگر خارجی قطع شده است"</string>
|
||||
@@ -1245,10 +1248,8 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"درباره چرخش خودکار بیشتر بدانید"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"وضوح صفحه"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"وضوح بالا"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_option_full (4456839315039000517) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1230761249204935717) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="4456839315039000517">"وضوح بیشینه"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1230761249204935717">"«وضوح بیشینه» از شارژ باتری بیشتری استفاده می‌کند. تغییر دادن وضوح ممکن است باعث شود برخی‌از برنامه‌ها بازراه‌اندازی شوند."</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"انتخاب‌شده"</string>
|
||||
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"رنگ"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"طبیعی"</string>
|
||||
@@ -1965,8 +1966,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"گزینه‌ها"</string>
|
||||
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"دسترس‌پذیری"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"صفحه‌کلید فیزیکی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for physical_keyboard_layout_picker_title (4526600767648916256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="physical_keyboard_layout_picker_title" msgid="4526600767648916256">"انتخابگر جانمایی صفحه‌کلید فیزیکی"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"کلیدهای واگشت"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7418024428905737729">"صفحه‌کلید فشردن‌های تکراری و سریع یک کلید را نادیده می‌گیرد"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="4088646362538368693">"آستانه کلیدهای ضدتکرار"</string>
|
||||
@@ -3643,14 +3643,10 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"نمایش دادن اعلان‌های کمتر در صفحه قفل"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"نشان دادن تنها اعلان‌های جدید در صفحه قفل"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"اعلان‌هایی که قبلاً مشاهده شده‌اند به‌طور خودکار از صفحه قفل برداشته می‌شوند"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_full_list (6767009263807771108) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_full_list_desc (4868489278443057427) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_compact (1133598661314460528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_compact_desc (2442594880539709057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_full_list" msgid="6767009263807771108">"فهرست کامل"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_full_list_desc" msgid="4868489278443057427">"محل قرارگیری پیش‌فرض فعلی یک قفسه کامل و پشته اعلان است."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1133598661314460528">"فشرده"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_compact_desc" msgid="2442594880539709057">"اعلان‌های جدید در قفسه‌ای در صفحه قفل جمع می‌شوند."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"اعلان‌ها در صفحه قفل"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"نمایش مکالمه‌ها، پیش‌فرض، و بی‌صدا"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"نمایش مکالمه‌ها، پیش‌فرض، و بی‌صدا"</string>
|
||||
@@ -3668,14 +3664,10 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"نمایش همه محتوای اعلان کاری"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"پنهان کردن محتوای کاری حساس"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"وقتی دستگاه قفل است، می‌خواهید اعلان‌های نمایه چگونه نشان داده شوند؟"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_title (6356324850662946426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_summary (8345971177658888274) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_title (3284314455767315329) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_summary (1934066619526795468) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_title" msgid="6356324850662946426">"پنهان کردن اعلان‌های دیده‌شده"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_summary" msgid="8345971177658888274">"اعلان‌های دیده‌شده از صفحه قفل برداشته می‌شوند."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_title" msgid="3284314455767315329">"پنهان کردن اعلان‌های بی‌صدا"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_summary" msgid="1934066619526795468">"مکالمه‌ها و اعلان‌های بی‌صدا از صفحه قفل برداشته می‌شوند."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"اعلان‌های نمایه"</string>
|
||||
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"اعلان‌ها"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"اعلان‌های برنامه"</string>
|
||||
@@ -3829,7 +3821,7 @@
|
||||
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"هرگز اعلان‌ها در کشوی اعلانات یا در دستگاه‌های جانبی نشان داده نشوند"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_title" msgid="2260977598430154428">"مجاز کردن اعلان‌های تمام‌صفحه"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"به اعلان‌ها اجازه داده می‌شود که وقتی دستگاه قفل است روی تمام صفحه نشان داده شوند"</string>
|
||||
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"اجازه به نقطه اعلان"</string>
|
||||
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"اجازه دادن به نقطه اعلان"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"نمایش نقطه اعلان"</string>
|
||||
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"لغو «مزاحم نشوید»"</string>
|
||||
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"به این اعلان‌ها اجازه داده شود وقتی «مزاحم نشوید» روشن است، همچنان وقفه ایجاد کنند"</string>
|
||||
@@ -4481,20 +4473,13 @@
|
||||
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"اشاره‌ها"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"باز کردن سریع دوربین"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحه‌ها کار می‌کند."</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"دو تک‌ضرب روی دکمه روشن/خاموش"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"استفاده از دو تک‌ضرب"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"دو تک‌ضرب روی دکمه روشن/خاموش"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"بازکردن دوربین"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"دسترسی به دوربین"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"باز کردن «کیف پول»"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"دسترسی به «کیف پول»"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"سلفی با چرخاندن دوربین"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"حالت پیمایش"</string>
|
||||
@@ -4892,14 +4877,11 @@
|
||||
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"پیام‌رسانی ماهواره‌ای"</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"پیامک‌ها را ازطریق ماهواره ارسال و دریافت کنید. با حساب شما ارائه شده است."</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"پیامک‌ها را ازطریق ماهواره ارسال و دریافت کنید. در حساب شما گنجانده نشده است."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_satellite_setting (613553612424945946) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_name_about_satellite_messaging (4978095955643523120) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"پیام‌رسانی ماهواره‌ای، اتصال‌پذیری ماهواره"</string>
|
||||
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"درباره <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"به‌عنوان بخشی از حساب واجدشرایط <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، می‌توانید پیامک‌ها را ازطریق ماهواره ارسال و دریافت کنید"</string>
|
||||
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"طرح <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> شما"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_have_satellite_plan (857337944804101443) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"پیام‌رسانی در حسابتان ارائه شده است"</string>
|
||||
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"پیام‌رسانی ماهواره‌ای با حسابتان ارائه نشده است"</string>
|
||||
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"بیشتر بدانید"</string>
|
||||
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"روش کار"</string>
|
||||
@@ -4907,57 +4889,15 @@
|
||||
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"تلفن شما به‌طور خودکار به ماهواره متصل خواهد شد. برای داشتن بهترین اتصال، به فضای بازی بروید که دید واضحی به آسمان داشته باشید."</string>
|
||||
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"بعداز اتصال تلفن به ماهواره"</string>
|
||||
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"می‌توانید برای هرکسی پیام ارسال کنید، ازجمله خدمات اضطراری. هروقت شبکه تلفن همراه دردسترس قرار بگیرد، تلفن دوباره به آن متصل خواهد شد."</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (1028146147094166868) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for more_about_satellite_messaging (1039277943532711584) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> ممکن است مدت زمان بیشتری طول بکشد و فقط در برخی مناطق دردسترس است. ممکن است وضعیت آب‌وهوا و برخی ساختمان‌ها بر اتصال ماهواره اثر بگذارند. تماس ماهواره‌ای دردسترس نیست. ممکن است تماس‌های اضطراری همچنان وصل شود.\n\nشاید کمی طول بکشد تا تغییرات حساب در «تنظیمات» نمایش داده شود. برای اطلاع از جزئیات، با <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید."</string>
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"اطلاعات بیشتر درباره <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> روشن نشد"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"برای روشن کردن <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>، ابتدا اتصال ماهواره را قطع کنید"</string>
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"اتصال‌پذیری ماهواره"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_satellite_setting_connectivity (488626710934668313) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for description_satellite_setting_connectivity (7337311015334186655) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for description_satellite_setting_messaging (4367494645429198805) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for title_have_satellite_data_plan (5614932315409789011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for title_for_satellite_sos (4608739357329147285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_for_satellite_sos_entry (4981480371923329605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_satellite_sos (6275777197418023949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_title_about_satellite_sos (7229724397303154919) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_introduction (4670230212117495751) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_1 (4669862942425306921) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_2 (3558248744927579016) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_3 (4496038314890474893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_1 (4497178023367920284) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_2 (1302661361673503362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_3 (4612675365617172405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_try_demo (1915233782211344468) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_footer_text (4454885538165117230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title (5701538329333628267) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_1 (3106774199702637359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_2 (738246589687762115) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_description (782508188142964342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_learn_more_link (2442930426165677255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"اتصال‌پذیری ماهواره"</string>
|
||||
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"اتصال‌پذیری ماهواره"</string>
|
||||
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"پیام‌رسانی ماهواره‌ای"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"استفاده از داده در حسابتان ارائه شده است"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"نام‌های نقطه دسترسی"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
|
||||
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"هنگام اتصال به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>، دردسترس نیست"</string>
|
||||
@@ -5145,8 +5085,7 @@
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"خواندن شرح بلندتر"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"اجرای برنامه در حالت سازگاری با اندازه صفحه"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3389401258168314266) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"وقتی برنامه روشن باشد در دستگاه ۱۶ کیلوبایتی در حالت سازگاری با اندازه صفحه اجرا خواهد شد."</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"کنترل‌کننده گزارش اشکال"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"تعیین می‌کند کدام برنامه میان‌بر «گزارش اشکال» را در دستگاه کنترل کند."</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"شخصی"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user