Import revised translations.
Change-Id: Ib916cb8bb0b6f45452300b50b5ac138f89a89c29
This commit is contained in:
Eric Fischer
@@ -119,13 +119,13 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files_summary" msgid="7322193220909480775">"Vis listen over filer, der er modtaget via Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Vælger af Bluetooth-enheder"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Anmodning om Bluetooth-tilladelse"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Et program anmoder om at aktivere Bluetooth. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Et program på tabletcomputeren kræver tilladelse til, at tabletcomputeren er synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Et program på din telefon kræver tilladelse til, at din telefon er synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"En applikation anmoder om at aktivere Bluetooth. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"En applikation på tabletcomputeren kræver tilladelse til, at tabletcomputeren er synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"En applikation på din telefon kræver tilladelse til, at din telefon er synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="1680661751413856600">"En applikation på din tablet kræver tilladelse til, at din tablet \"altid er søgbar\" for andre Bluetooth-enheder. Vil du gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="3413855805411554871">"En applikation på din telefon kræver tilladelse til, at din telefon \"altid er søgbar\" for andre Bluetooth-enheder. Vil du gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Et program på din tabletcomputer anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din tabletcomputer er synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Et program på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"En applikation på din tabletcomputer anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din tabletcomputer er synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"En applikation på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"En applikation på din tablet anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din tablet er søgbar for andre enheder. Vil du gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"En applikation på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er søgbar for andre enheder. Vil du gøre dette?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Aktiverer Bluetooth …"</string>
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="2382525043173672857">"Indtast tekst, der skal vises på låseskærmen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Placering og sikkerhed"</string>
|
||||
<string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Indstillinger for placering og sikkerhed"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og lager for loginoplysninger"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Adgangskoder"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Krypter tablet"</string>
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din tablet, hver gang du tænder for den"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din telefon, hver gang du tænder for den"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede programmer og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan dekryptere den ved at udføre en nulstilling af fabriksdata. Derved slettes alle dine data."\n\n"Krypteringen tager én time eller mere. Du skal starte med et opladt batteri og sørge for, at din tablet forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste dine data delvist eller helt."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede applikationer og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan dekryptere den ved at udføre en nulstilling af fabriksdata. Derved slettes alle dine data."\n\n"Krypteringen tager én time eller mere. Du skal starte med et opladt batteri og sørge for, at din tablet forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste dine data delvist eller helt."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede applikationer og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kun dekryptere den ved at udføre en nulstilling af fabriksdata. Derved slettes alle dine data."\n\n"Krypteringen tager én time eller mere. Du skal starte med et opladt batteri og sørge for, at din telefon forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste dine data delvist eller helt."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string>
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Kræv en numerisk PIN-kode for at låse skærmen op"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Adgangskode"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Kræv en adgangskode for at låse skærmen op"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5962903914511361952 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Deaktiveret af fjernadministrator"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Deaktiveret af administrator, kryptering eller loginlager"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Fra"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Ingen sikkerhed"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Sikret med mønster"</string>
|
||||
@@ -599,6 +599,8 @@
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skærmens lysstyrke"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skærmen slukker automatisk efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
|
||||
<string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Pauseskærme og andre afledninger ved inaktivitet"</string>
|
||||
<string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Valgt drøm"</string>
|
||||
@@ -654,6 +656,7 @@
|
||||
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
|
||||
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mit telefonnummer"</string>
|
||||
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
|
||||
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-version"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilnetværk"</string>
|
||||
@@ -697,8 +700,8 @@
|
||||
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Skrivebeskyttet)"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Demonter USB-lager"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Demonter SD-kort"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Hvis du demonterer USB-lager, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer USB-lager igen."</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Hvis du demonterer SD-kortet, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer SD-kortet igen."</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Hvis du demonterer USB-lager, vil nogle af de applikationer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer USB-lageret igen."</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Hvis du demonterer SD-kortet, vil nogle af de applikationer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer SD-kortet igen."</string>
|
||||
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Demontering af USB mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Demonteringen af SD-kortet mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"USB-lager kan ikke demonteres. Prøv igen senere."</string>
|
||||
@@ -746,8 +749,8 @@
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gendannelse af fabriksdata"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Sletter alle data på tabletcomputeren"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Sletter alle data på telefonen"</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="590799767511283567">"Dette sletter alle data fra din tablets "<b>"interne lager"</b>", herunder:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger i systemer og programmer"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="3251400937758241249">"Dette sletter alle data fra din telefons "<b>"interne lager"</b>", herunder:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger i systemer og programmer"</li>\n<li>"downloadede programmer"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="590799767511283567">"Dette sletter alle data fra din tablets "<b>"interne lager"</b>", herunder:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger i systemer og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="3251400937758241249">"Dette sletter alle data fra din telefons "<b>"interne lager"</b>", herunder:"\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger i systemer og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:"\n</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"Ryd også musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette "<b>"USB-lager"</b>"."</string>
|
||||
@@ -758,7 +761,7 @@
|
||||
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="46603515218075174">"Slet alle data på SD-kortet, f.eks. musik og billeder."</string>
|
||||
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Nulstil tablet"</string>
|
||||
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Nulstil telefon"</string>
|
||||
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Slet alle dine personlige oplysninger og downloadede programmer? Denne handlíng kan ikke fortrydes."</string>
|
||||
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Slet alle dine personlige oplysninger og downloadede applikationer? Denne handlíng kan ikke fortrydes."</string>
|
||||
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slet alt"</string>
|
||||
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Tegn dit oplåsningsmønster"</string>
|
||||
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Du skal tegne dit mønster til at låse op for at bekræfte, at tabletcomputeren nulstilles."</string>
|
||||
@@ -821,7 +824,7 @@
|
||||
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Angiv indstillinger for roaming, netværk, APN\'er"</string>
|
||||
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min placering"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Brug trådløse netværk"</string>
|
||||
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Se placering i programmer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk"</string>
|
||||
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Se placering i applikationer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Placering afgøres af Wi-Fi og/eller mobilnetværk"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Placeringen fastlægges af Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Brug GPS-satellitter"</string>
|
||||
@@ -896,14 +899,14 @@
|
||||
<string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på det næste skærmbillede. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Klar til at starte? Tryk på \"Næste\"."</string>
|
||||
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" På næste skærm kan du se et eksempel på, hvordan mønsteret tegnes. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Når du er klar, kan du tegne dit eget personlige mønster til at låse op. Eksperimenter med forskellige mønstre, men forbind mindst fire punkter. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Tegn dit mønster igen for at bekræfte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Er du klar? Tryk på \"Næste\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Du kan lade din telefon være ubeskyttet ved at trykke på \"Annuller\"."</font></string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Programadministration"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Administrer og fjern installerede programmer"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Administrer og fjern installerede applikationer"</string>
|
||||
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Programmer"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Administ. programmer, konf. genveje til hurtig start"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Indstillinger for programmer"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Administ. applikationer, konf. genveje til hurtig start"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Indstillinger for applikationer"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Ukendte kilder"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Tillad installation af programmer, der ikke stammer fra Marked"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Din tabletcomputer og dine personlige oplysninger er mere sårbare over for angreb af programmer fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for skader på din tabletcomputer eller tab af data, der kan skyldes brug af disse programmer."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Din telefon og dine personlige oplysninger er mere sårbare over for angreb af programmer fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse programmer."</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Tillad installation af applikationer, der ikke stammer fra Marked"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Din tabletcomputer og dine personlige oplysninger er mere sårbare over for angreb af applikationer fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for skader på din tabletcomputer eller tab af data, der kan skyldes brug af disse applikationer."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Din telefon og dine personlige oplysninger er mere sårbare over for angreb af applikationer fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse applikationer."</string>
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerede indstillinger"</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_summary" msgid="145134386044169043">"Aktiver flere indstillinger."</string>
|
||||
<string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Programoplysninger"</string>
|
||||
@@ -926,7 +929,7 @@
|
||||
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktiver"</string>
|
||||
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ryd data"</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Afinstaller opdateringer"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Du har valgt at starte dette program som standard for nogle handlinger."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Du har valgt at starte denne applikation som standard for nogle handlinger."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Der er ikke angivet nogen standarder."</string>
|
||||
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Ryd standarder"</string>
|
||||
<string name="screen_compatibility_text" msgid="2398570332021220651">"Denne applikation er muligvis ikke beregnet til din skærm. Du kan kontrollere, hvordan den tilpasser sig din skærm her."</string>
|
||||
@@ -946,7 +949,7 @@
|
||||
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-lager"</string>
|
||||
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Deaktiveret"</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Ingen programmer."</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Ingen applikationer."</string>
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Internt lager"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-lager"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortlager"</string>
|
||||
@@ -956,14 +959,14 @@
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
|
||||
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuller"</string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Programmet blev ikke fundet"</string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Programmet blev ikke fundet på listen over installerede programmer."</string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Programmet blev ikke fundet på listen over installerede applikationer."</string>
|
||||
<string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Programdata kunne ikke ryddes."</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Afinstaller opdateringer"</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Ønsker du at afinstallere alle opdateringer til dette Android-systemprogram?"</string>
|
||||
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ryd data"</string>
|
||||
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Rydning af data til programmet mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Dette program har adgang til følgende på din tabletcomputer:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Dette program har adgang til følgende på din telefon:"</string>
|
||||
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Rydning af data til applikationen mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Denne applikation har adgang til følgende på din tabletcomputer:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Denne applikation har adgang til følgende på din telefon:"</string>
|
||||
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beregner ..."</string>
|
||||
<string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Pakkestørrelsen kunne ikke beregnes"</string>
|
||||
<string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Du har ikke installeret nogen tredjepartsprogrammer."</string>
|
||||
@@ -980,19 +983,19 @@
|
||||
<string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Den angivne sti til installation er ikke gyldig."</string>
|
||||
<string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Systemopdateringerne kan ikke installeres på eksterne medier."</string>
|
||||
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Tving til at standse"</string>
|
||||
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"At tvinge et program til at stoppe kan medføre, at det ikke fungerer korrekt. Er du sikker?"</string>
|
||||
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Flyt program"</string>
|
||||
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"At tvinge en applikation til at stoppe kan medføre, at det ikke fungerer korrekt. Er du sikker?"</string>
|
||||
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Flyt applikation"</string>
|
||||
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Programmet kunne ikke flyttes. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string>
|
||||
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye programmer."</string>
|
||||
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye applikationer."</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Lagerforbrug"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Vis lagerplads, der bruges af programmer"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Vis lagerplads, der bruges af applikationer"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Kørende tjenester"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Vis og kontroller kørende tjenester"</string>
|
||||
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Genstarter"</string>
|
||||
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Cachelagret baggrundsproces"</string>
|
||||
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Intet kører."</string>
|
||||
<string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Startet af program."</string>
|
||||
<string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Startet af applikation."</string>
|
||||
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ledig"</string>
|
||||
@@ -1010,8 +1013,8 @@
|
||||
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Processer"</string>
|
||||
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Stop"</string>
|
||||
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Indstillinger"</string>
|
||||
<string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"Denne tjeneste er startet af dens program. Hvis du stopper den, mislykkes programmet."</string>
|
||||
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"Dette program kan ikke stoppes på en sikker måde. Det kan slette noget af dit seneste arbejde."</string>
|
||||
<string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"Denne tjeneste er startet af dens applikation. Hvis du stopper den, mislykkes applikationen."</string>
|
||||
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"Denne applikation kan ikke stoppes på en sikker måde. Det kan slette noget af dit seneste arbejde."</string>
|
||||
<string name="background_process_stop_description" msgid="1728354083304746737">"Dette er en gammel programproces, der beholdes for større hastighed, hvis der bliver brug for den igen. Der er normalt ingen grund til at stoppe den."</string>
|
||||
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: aktuelt i brug. Tryk på Indstillinger for at håndtere."</string>
|
||||
<string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"Den hovedproces, der er i brug."</string>
|
||||
@@ -1035,11 +1038,9 @@
|
||||
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tryk på mellemrumstasten to gange for at indsætte punktum"</string>
|
||||
<string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Synlig adgangskode"</string>
|
||||
<string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Vis adgangskoden under indtastning"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra programmet <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du bruge denne indtastningsmetode?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for pointer_settings_category (6090176550039035130) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_speed (1221342330217861616) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra applikationen <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du bruge denne indtastningsmetode?"</string>
|
||||
<string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Indstillinger for mus og pegefelt"</string>
|
||||
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Markørens hastighed"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Brugerordbog"</string>
|
||||
<string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Brugerordbog"</string>
|
||||
<string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Administrer brugerordbøger"</string>
|
||||
@@ -1057,8 +1058,8 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonoplysninger"</string>
|
||||
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Batterioplysninger"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Hurtig start"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Angiv tastaturgenveje til start af programmer"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Tildel program"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Angiv tastaturgenveje til start af applikationer"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Tildel applikation"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ingen genvej"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Søg + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Ryd"</string>
|
||||
@@ -1092,7 +1093,7 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillad imiterede placer."</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Tillad imiterede placeringer"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Vil du tillade USB-fejlretning?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere programmer på enheden uden meddelelser og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere applikationer på enheden uden meddelelser og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vælg gadget"</string>
|
||||
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vælg widget"</string>
|
||||
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string>
|
||||
@@ -1111,20 +1112,19 @@
|
||||
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Tilgængelighed"</string>
|
||||
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Tilgængelighedstjenester"</string>
|
||||
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Der er ikke installeret nogen tilgængelighedstjenester."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Denne tilgængelighedstjeneste vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, inklusive personlige data, kreditkortoplysninger undtagen adgangskoder. Den kan også registrere dine interaktioner med brugergrænsefladen. Den kommer fra programmet <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du aktivere denne tilgængelighedstjeneste?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Denne tilgængelighedstjeneste vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, inklusive personlige data, kreditkortoplysninger undtagen adgangskoder. Den kan også registrere dine interaktioner med brugergrænsefladen. Den kommer fra applikationen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du aktivere denne tilgængelighedstjeneste?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Deaktiver tilgængelighed?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Der blev ikke fundet programmer med relateret tilgængelighed"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Der blev ikke fundet applikationer med relateret tilgængelighed"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Du har ingen tilgængelighedsprogrammer."\n\n"Du kan downloade en skærmlæser på Android Marked."\n\n"Klik på OK for at installere skærmlæseren."</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"Tilgængelighedsscripts"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Download tilgængelighedsscripts"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Tillad, at programmer henter tilgængelighedsscripts fra Google"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Nogle programmer kan bede Google om at downloade scripts til din tablet, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din tablet?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Nogle programmer kan bede Google om at downloade scripts til din telefon, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din telefon?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Tillad, at applikationer henter tilgængelighedsscripts fra Google"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Nogle applikationer kan bede Google om at downloade scripts til din tablet, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din tablet?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Nogle applikationer kan bede Google om at downloade scripts til din telefon, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din telefon?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Afbryderknap"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Afbryderknappen afslutter opkaldet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Hvis du trykker på Sluk under et opkald, afsluttes opkaldet i stedet for at slukke skærmen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Indstillinger"</string>
|
||||
<string name="touchscreen_gestures_category" msgid="3109869155350859625">"Berøringsskærmbevægelser"</string>
|
||||
<string name="long_press_timeout_selector_title" msgid="1396876537252863044">"Tryk og hold udsættelse nede"</string>
|
||||
<string name="long_press_timeout_selector_summary" msgid="2261114502740278996">"Udsæt, indtil et tryk tolkes som et tryk, og hold nede"</string>
|
||||
@@ -1174,7 +1174,7 @@
|
||||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tid uden signal"</string>
|
||||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Tving til at standse"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Programoplysninger"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Indstillinger for programmer"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Indstillinger for applikationer"</string>
|
||||
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Indstillinger for skærm"</string>
|
||||
<string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Indstillinger for Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Indstillinger for Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -1190,10 +1190,10 @@
|
||||
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Batteri brugt af Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Slå Bluetooth fra, når du ikke bruger det"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Prøv at oprette forbindelse til en anden Bluetooth-enhed"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Batteri brugt af program"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Stop eller afinstaller programmet"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Administrer GPS manuelt for at forhindre programmet i at bruge den"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Dette program har muligvis indstillinger, der kan mindske batteriforbruget"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Batteri brugt af applikation"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Stop eller afinstaller applikationen"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Administrer GPS manuelt for at forhindre applikationen i at bruge den"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Denne applikation har muligvis indstillinger, der kan mindske batteriforbruget"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> siden afbrydelse"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Siden sidste afbrydelse for <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Brugstotal"</string>
|
||||
@@ -1237,6 +1237,10 @@
|
||||
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>-indstillinger"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> er aktiveret"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> er deaktiveret"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tts_engine_settings_section (2346105138448751893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for tts_engine_settings_title (3499112142425680334) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Sprog og stemmer"</string>
|
||||
<string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Installeret"</string>
|
||||
<string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ikke installeret"</string>
|
||||
@@ -1332,21 +1336,19 @@
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Installer certifikater fra lager"</string>
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Installer certifikater fra SD-kortet"</string>
|
||||
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Ryd oplysninger"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2127419861568976637 --> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Slet al indhold på loginlageret, og nulstil adgangskoden"</string>
|
||||
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Fjern alle certifikater"</string>
|
||||
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Indtast adgangskode"</string>
|
||||
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Indtast adgangskoden for oplysningslagring."</string>
|
||||
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Indtast adgangskoden for lager for loginoplysninger."</string>
|
||||
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nuværende adgangskode:"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7883277320781857760 --> <string name="credentials_reset_hint" msgid="1566409057833618877">"Er du sikker på, at du vil slette alle oplysninger og nulstille adgangskoden til loginlager?"</string>
|
||||
<string name="credentials_reset_hint" msgid="1566409057833618877">"Alt indhold vil blive fjernet. Er du sikker?"</string>
|
||||
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Adgangskoden skal indeholde mindst 8 tegn."</string>
|
||||
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Ugyldig adgangskode."</string>
|
||||
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Forkert adgangskode. Du har ét forsøg mere, inden oplysningslagringen slettes."</string>
|
||||
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Forkert adgangskode. Du har <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> forsøg mere, inden oplysningslagringen slettes."</string>
|
||||
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Oplysningslagring er slettet."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credentials_not_erased (397954733557821269) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credentials_not_erased" msgid="397954733557821269">"Lager for logins kan ikke slettes."</string>
|
||||
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Oplysningslagring er aktiveret."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credentials_configure_lock_screen_hint (6816970208840577219) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6816970208840577219">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode til låseskærmen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger. Vil du gøre det nu?"</string>
|
||||
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nødtone"</string>
|
||||
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string>
|
||||
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Fortrolighed"</string>
|
||||
@@ -1358,7 +1360,7 @@
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Sikkerhedskonto"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Der er ingen konto, der i øjeblikket lagrer sikkerhedskopierede data"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk gendannelse"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Hvis jeg geninstallerer et program, skal sikkerhedskopierede indstillinger eller andre data gendannes"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Hvis jeg geninstallerer en applikation, skal sikkerhedskopierede indstillinger eller andre data gendannes"</string>
|
||||
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sikkerhedskopi"</string>
|
||||
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Er du sikker på, at du vil afbryde sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker og andre indstillinger og slette alle kopier på Googles servere?"</string>
|
||||
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Enhedsadministrationsindstillinger"</string>
|
||||
@@ -1369,8 +1371,8 @@
|
||||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktiver enhedsadministrator?"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktiver"</string>
|
||||
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Enhedsadministrator"</string>
|
||||
<string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Hvis denne administrator aktiveres, får programmet <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at foretage følgende handlinger:"</string>
|
||||
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Denne administrator er aktiv og tillader programmet <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> at foretage følgende handlinger:"</string>
|
||||
<string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Hvis denne administrator aktiveres, får applikationen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at foretage følgende handlinger:"</string>
|
||||
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Denne administrator er aktiv og tillader applikationen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> at foretage følgende handlinger:"</string>
|
||||
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Ikke-navngivet"</string>
|
||||
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Generelt"</string>
|
||||
<string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Indgående opkald"</string>
|
||||
@@ -1411,7 +1413,7 @@
|
||||
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Baggrundsdata"</string>
|
||||
<string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"Programmer kan altid synkronisere, sende og modtage data"</string>
|
||||
<string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"Bemærk"</string>
|
||||
<string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Deaktivering af baggrundsdata forlænger batteriets levetid og mindsker databrug. Nogle programmer kan muligvis stadig bruge baggrundsdataforbindelsen."</string>
|
||||
<string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Deaktivering af baggrundsdata forlænger batteriets levetid og mindsker databrug. Nogle applikationer kan muligvis stadig bruge baggrundsdataforbindelsen."</string>
|
||||
<string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Automatisk synkronisering"</string>
|
||||
<string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"Programmer synkroniserer data automatisk"</string>
|
||||
<string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"Administrer konti"</string>
|
||||
@@ -1438,8 +1440,8 @@
|
||||
<string name="really_remove_account_title" msgid="6574643117748564960">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="4448645571715719563">"Vil du virkelig fjerne denne konto? Hvis du fjerner den, slettes også alle dens beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen. "\n"Fortsæt?"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1005751790899989319">"Vil du virkelig fjerne denne konto? Hvis du fjerner den, slettes også alle dens beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen. "\n"Fortsæt?"</string>
|
||||
<string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="1093911989149396624">"Denne konto kræves af nogle programmer. Du kan kun fjerne den ved at gendanne din tablet til fabriksstandard (hvilket sletter alle dine personlige oplysninger). Du kan gøre dette under Fortrolighed i Indstillinger."</string>
|
||||
<string name="remove_account_failed" product="default" msgid="9174390193652391412">"Denne konto kræves af nogle programmer. Du kan kun fjerne den ved at gendanne telefonen til fabriksstandard (hvilket sletter alle dine personlige oplysninger). Du kan gøre dette under Fortrolighed i Indstillinger."</string>
|
||||
<string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="1093911989149396624">"Denne konto kræves af nogle applikationer. Du kan kun fjerne den ved at gendanne din tablet til fabriksstandard (hvilket sletter alle dine personlige oplysninger). Du kan gøre dette under Fortrolighed i Indstillinger."</string>
|
||||
<string name="remove_account_failed" product="default" msgid="9174390193652391412">"Denne konto kræves af nogle applikationer. Du kan kun fjerne den ved at gendanne telefonen til fabriksstandard (hvilket sletter alle dine personlige oplysninger). Du kan gøre dette under Fortrolighed i Indstillinger."</string>
|
||||
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Pushabonnementer"</string>
|
||||
<string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Synkroniser <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="7185199796123573317">"Kan ikke synkronisere manuelt"</string>
|
||||
@@ -1454,4 +1456,69 @@
|
||||
<string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Vælg alle"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontrol"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Indstil HDCP-kontroladfærd"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Dataforbrug"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (7417435609285381968) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_3g_limit (3856971004328238231) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (1728851922959017766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_4g (1301978716067512235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_3g (6092169523081538718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_enable_3g (6304006671869578254) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_enable_4g (3635854097335036738) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_settings (3727561362090820369) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (8856643905291165256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (1503361245973512092) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (8110736468987743260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (100001698378554777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (1373797281540188533) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_subtitle (5512903797979928416) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_positive (4565302264487526138) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (3023111643632996097) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7931094451923591578) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_3g (5478553071420316963) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_4g (6134008906742403777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (4221584306492812040) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (715585612162185936) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (209516216265000221) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (2874031671067845964) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (5738467047490662678) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user