Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I460c1aa6000c2c689cb55600b6a42210c7fb2135
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-03-06 11:29:23 -08:00
parent 305a8e0ea7
commit a110232bf6
84 changed files with 4570 additions and 1640 deletions

View File

@@ -466,6 +466,8 @@
<string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"Dotkněte se snímače otisků prstů"</string>
<string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"Otisk prstu nebyl rozpoznán"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odemknutí hodinkami"</string>
<!-- no translation found for security_settings_activeunlock (8922823742770802651) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, bude telefon žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo budete v tmavém prostředí.\n\nDalší pohodlný způsob, jak odemknout telefon, je odemknutí pomocí hodinek. Hodí se například, když máte mokré prsty nebo když telefon váš obličej nerozpozná."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když nerozpozná váš otisk prstu."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když nerozpozná váš obličej."</string>
@@ -1321,6 +1323,8 @@
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Vysoké rozlišení"</string>
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="4456839315039000517">"Maximální rozlišení"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1230761249204935717">"Maximální rozlišení víc vybíjí baterii. Po přepnutí rozlišení se některé aplikace můžou restartovat."</string>
<!-- no translation found for screen_resolution_delimiter_a11y (5826162120538795842) -->
<skip />
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Barvy"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Přirozené"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Zesílené"</string>
@@ -2268,6 +2272,16 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Další informace o předvolbách titulků"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zvětšení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Zkratka pro zvětšení"</string>
<!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_title (29531257984012743) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_header (7283095798622223509) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_continuous (1119319218662522794) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_center (3504798009192014460) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_cursor_following_edge (8675207762416655758) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zvětšit psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje text během psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Při přepínání mezi aplikacemi ponechat zapnuté"</string>
@@ -2829,7 +2843,12 @@
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>  <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_status_time_info_and_battery_level (5158088815445378555) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_chart_slot_status_selected (4196580689444438148) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_chart_slot_status_unselected (6930198843537021396) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf využití baterie"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graf denního využití baterie"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graf hodinového využití baterie"</string>
@@ -3119,6 +3138,12 @@
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(neověřovat server)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(přijato ze serveru)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Zadané údaje trvalou síť VPN nepodporují"</string>
<!-- no translation found for vpn_optional (3085880299239180702) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_required (2538500165710360491) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_field_required (952531424443686800) -->
<skip />
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Zrušit"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Zavřít"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Uložit"</string>
@@ -4414,8 +4439,18 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto zařízení, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrátor vašeho zařízení má přístup k datům spojeným s tímto zařízením, může měnit jeho nastavení a spravovat aplikace."</string>
<string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="766656508280098112">"Zablokováno pokročilou ochranou"</string>
<string name="disabled_by_advanced_protection_message" msgid="5515085544669304056">"Takhle akce není povolena, protože máte v zařízení zapnutou pokročilou ochranu."</string>
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (9051476417559262469) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_on_message (4242986779932956593) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_setting_is_off_message (7777487013672230696) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_action_message (7164789633582857150) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_wep_action_message (239574547298386495) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_help_button_title (6539346613660731777) -->
<skip />
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Vypnout"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Zapnout"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Zobrazit"</string>
@@ -4641,6 +4676,8 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Vyšší citlivost může narušovat gesta v aplikacích prováděná u okrajů obrazovky."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Citlivost na zpětné gesto"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="1882463161833981820">"Navigace gesty"</string>
<!-- no translation found for gesture_navigation_tutorial_title (1605955266131665429) -->
<skip />
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Navigace tlačítky"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigace gesty, citlivost na zpětné gesto, zpětné gesto"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigace, tlačítko plochy"</string>
@@ -5151,8 +5188,10 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel nastavení"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivovat okna s volným tvarem"</string>
<string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Zapnout funkce prostředí pro stolní počítače"</string>
<string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="6021998363632868925">"Zapnout na zařízení a na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači."</string>
<string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="6635507335168490646">"Zapnout na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači."</string>
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (8586716390362684564) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (7567963048658976895) -->
<skip />
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivovat okna s volným tvarem na 2. displeji"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken"</string>
@@ -5232,7 +5271,7 @@
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="2058933148654316447">"16KB stránkově agnostický režim"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Další informace"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"Spustit aplikaci v režimu kompatibility s velikostí stránky"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (8008347535539304604) -->
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (5382562613011853452) -->
<skip />
<!-- no translation found for stop_app_dlg_title (3153921585174512587) -->
<skip />
@@ -5724,4 +5763,6 @@
<string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Zapomenutý PIN"</string>
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_title (3653430162065686156) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_illustration_content_description (557376174860150903) -->
<skip />
</resources>