PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iffc5b40bdf48584744bda624b90db1bbc8d31cf6
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-08-12 07:36:28 -07:00
parent 89be5b0d46
commit 9e68425844
85 changed files with 3138 additions and 5508 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

130
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -70,6 +70,10 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Peranti anda akan diputuskan sambungan daripada <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Gandingkan peranti baharu"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pair_right_ear_button (3979894494803078852) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_left_ear_button (1019938875726073791) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Gandingkan telinga lagi satu"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Alat bantu pendengaran kiri anda disambungkan.\n\nUntuk menggandingkan alat bantu pendengaran kanan, pastikan alat dihidupkan dan sedia untuk digandingkan."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Alat bantu pendengaran kanan anda disambungkan.\n\nUntuk menggandingkan alat bantu pendengaran kiri, pastikan alat dihidupkan dan sedia untuk digandingkan."</string>
@@ -1443,8 +1447,7 @@
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"PIN SIM baru"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Taipkan semula PIN baharu"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN SIM"</string>
<!-- no translation found for sim_invalid_pin_hint (3376397829969578877) -->
<skip />
<string name="sim_invalid_pin_hint" msgid="3376397829969578877">"Taip PIN yang mengandungi 4–8 nombor"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PIN tidak sepadan"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"Tidak boleh menukar PIN.\nBerkemungkinan PIN salah."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN SIM berjaya ditukar"</string>
@@ -1570,13 +1573,10 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Namakan semula"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Lekap"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Tanggalkan"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_format (8903698999905354146) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format_button (7623565190643699626) -->
<skip />
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Format kad"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatkan sebagai mudah alih"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_format_option (4886059624052908432) -->
<skip />
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Format"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Pindahkan data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Lupakan"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Sediakan"</string>
@@ -1606,24 +1606,18 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Namakan semula storan"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini telah selamat dikeluarkan, namun masih tersedia. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu melekapkannya terlebih dahulu."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rosak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu menyediakannya terlebih dahulu."</string>
<!-- no translation found for storage_internal_format_details (2399034372813686846) -->
<skip />
<string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Anda boleh memformatkan kad SD ini untuk menyimpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta mengakses pada peranti lain. \n\n"<b>"Semua data pada kad SD ini akan dipadamkan."</b>" \n\n"<b>"Sebelum memformat"</b>" \n\n"<b>"Sandarkan foto &amp; media lain"</b>" \nAlihkan fail media anda ke storan alternatif pada peranti ini atau pindahkan fail ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Sandarkan apl"</b>" \nSemua apl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan dinyahpasang dan data apl akan dipadamkan. Untuk menyimpan apl ini, alihkan apl ke storan alternatif pada peranti ini."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Apabila anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, apl yang disimpan padanya akan berhenti berfungsi dan fail media yang disimpan padanya tidak akan tersedia sehingga storan itu dimasukkan semula."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformatkan untuk berfungsi pada peranti ini sahaja. Storan ini tidak akan berfungsi pada sebarang peranti lain."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Untuk menggunakan apl, foto atau data yang terkandung dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, masukkannya semula. \n\nAtau, anda boleh memilih untuk melupakan storan ini jika peranti tidak tersedia. \n\nJika anda memilih untuk melupakannya, semua data yang terkandung dalam peranti itu akan hilang selama-lamanya. \n\nAnda boleh memasang semula apl ini kemudian tetapi datanya yang tersimpan pada peranti ini akan hilang."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Semua apl, foto dan data yang disimpan pada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan hilang selama-lamanya."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistem termasuk fail yang digunakan untuk menjalankan Android versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_guest (5813419895687733649) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Pengguna mod tetamu tidak boleh memformat kad SD"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Sediakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (5304499882951772292) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (5842588772292324473) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (8799676990387869411) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (8224648610422581704) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses daripada peranti lain"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Simpan apl &amp; media untuk digunakan pada telefon ini sahaja"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Format sebagai storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Proses ini memerlukan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> diformatkan supaya menjadi lebih selamat. \n\nSelepas memformatnya, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini hanya akan berfungsi pada peranti ini sahaja. \n\n"<b>"Proses memformat akan memadamkan semua data yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Untuk mengelakkan daripada kehilangan data, sila buat sandaran."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatkan sebagai storan mudah alih"</string>
@@ -1640,12 +1634,9 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Alih"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Mengalihkan data..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Semasa peralihan: \n• Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Sesetengah apl tidak akan berfungsi dengan betul. \n• Pastikan peranti terus dicas."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (3631022511474086605) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (4264787122605706421) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (2416472979690681273) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> sudah diformat"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Anda boleh mula menggunakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Anda boleh mula menggunakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Alihkan <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Mengalihkan <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> dan datanya ke <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> akan mengambil sedikit masa sahaja. Anda tidak akan dapat menggunakan apl sehinga peralihan selesai. \n\nJangan tanggalkan <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> semasa peralihan."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Untuk mengalihkan data, anda perlu membuka kunci pengguna <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
@@ -1654,30 +1645,20 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Batalkan peralihan"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini nampaknya perlahan. \n\nAnda boleh meneruskan, namun apl yang dialihkan ke lokasi ini mungkin tersekat-sekat dan proses pemindahan data mungkin mengambil masa yang lama. \n\nAnda disarankan supaya menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> yang lebih laju untuk mendapatkan prestasi yang lebih baik."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Bagaimanakah <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> akan digunakan?"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (5201609602833104654) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (1236154481658009267) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (274533758831212652) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (5201609602833104654) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (3771689638403679317) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (274533758831212652) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Simpan apl &amp; media untuk digunakan pada tablet ini sahaja. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD&lt;/a&gt;"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Format"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Simpan apl &amp; media untuk digunakan pada telefon ini sahaja. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD&lt;/a&gt;"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Format"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Atau"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (2786416384217054112) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (3867896101011977386) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (6140058734875839081) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses daripada peranti lain. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD&lt;/a&gt;"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Sediakan kemudian"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini perlu diformatkan untuk menyimpan apl, fail dan media. \n\nPemformatan akan memadamkan kandungan yang sedia ada di <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Untuk mengelakkan kehilangan kandungan, sandarkan kandungan itu pada <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> atau peranti yang lain."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body_external (5810296966099830035) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini perlu diformat untuk menyimpan foto, video, muzik dan banyak lagi. \n\nPemformatan akan memadamkan kandungan sedia ada pada <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Untuk mengelakkan kehilangan kandungan, sandarkan kandungan pada peranti atau <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> yang lain."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Alihkan kandungan ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan tablet anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -1694,12 +1675,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Anda masih dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini tetapi peranti ini mungkin perlahan. \n\nApl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ini mungkin tidak berfungsi dengan betul dan pemindahan kandungan mungkin mengambil masa yang panjang. \n\nCuba gunakan <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> yang lebih laju atau gunakan <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ini untuk storan mudah alih."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Mulakan semula"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Teruskan"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (7688457485389886923) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (3520269956641115883) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body (1163588718127651062) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Anda boleh mula menggunakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Anda boleh mula menggunakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Anda boleh mula menggunakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Status bateri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Aras bateri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
@@ -2489,19 +2467,13 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Ketahui lebih lanjut tentang pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Perihal penyongsangan warna"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Ketahui lebih lanjut tentang penyongsangan warna"</string>
<!-- no translation found for accessibility_captioning_primary_switch_title (3663677340286206100) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_captioning_primary_switch_summary (2544094070306830218) -->
<skip />
<!-- no translation found for captioning_appearance_title (3128792092290011408) -->
<skip />
<!-- no translation found for captioning_appearance_summary (4620682807315588019) -->
<skip />
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_title" msgid="3663677340286206100">"Tunjukkan sari kata"</string>
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_summary" msgid="2544094070306830218">"Untuk apl yang disokong sahaja"</string>
<string name="captioning_appearance_title" msgid="3128792092290011408">"Saiz dan gaya sari kata"</string>
<string name="captioning_appearance_summary" msgid="4620682807315588019">"Saiz teks <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Lagi pilihan"</string>
<!-- no translation found for accessibility_captioning_preference_intro (8995427146374031134) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_captioning_preference_summary (8335768472978374255) -->
<skip />
<string name="accessibility_captioning_preference_intro" msgid="8995427146374031134">"Sesuaikan saiz dan gaya sari kata supaya lebih mudah dibaca"</string>
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Pilihan sari kata ini tidak disokong oleh semua apl media"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Leret ke atas menggunakan 2 jari dari bahagian bawah"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
@@ -2862,14 +2834,11 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Peratusan kuasa bateri"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Tunjukkan peratusan kuasa bateri dalam bar status"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge (6570336408060566877) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Tahap bateri sejak cas penuh terakhir"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Tahap bateri untuk tempoh 24 jam lalu"</string>
<!-- no translation found for battery_app_usage (8976453608783133770) -->
<skip />
<string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"Penggunaan apl sejak cas penuh terakhir"</string>
<string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Penggunaan apl untuk tempoh 24 jam lalu"</string>
<!-- no translation found for battery_system_usage (1395943945140097585) -->
<skip />
<string name="battery_system_usage" msgid="1395943945140097585">"Penggunaan sistem sejak cas penuh terakhir"</string>
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Penggunaan sistem untuk tempoh 24 jam lalu"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Penggunaan sistem untuk <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Penggunaan apl untuk <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3411,10 +3380,8 @@
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Benarkan apl menggunakan maklumat lokasi anda"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Kembali"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Seterusnya"</string>
<!-- no translation found for wizard_back_portable (5315939180781404882) -->
<skip />
<!-- no translation found for wizard_back_adoptable (1447814356855134183) -->
<skip />
<string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"Beralih kepada mudah alih"</string>
<string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Format cara lain"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Selesai"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"Kad SIM"</string>
@@ -4706,16 +4673,11 @@
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Matikan sekarang"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Tidak menggunakan pengoptimuman bateri"</string>
<!-- no translation found for app_battery_optimization_title (389653121998016466) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_battery_optimization_summary (7864783556193427398) -->
<skip />
<!-- no translation found for filter_battery_unrestricted_title (821027369424198223) -->
<skip />
<!-- no translation found for filter_battery_optimized_title (8236647176487754796) -->
<skip />
<!-- no translation found for filter_battery_restricted_title (5886859505802563232) -->
<skip />
<string name="app_battery_optimization_title" msgid="389653121998016466">"Urus penggunaan bateri"</string>
<string name="app_battery_optimization_summary" msgid="7864783556193427398">"Tetapkan penggunaan bateri untuk apl"</string>
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Tiada sekatan"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Dioptimumkan"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Terhad"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Jika peranti dikunci, halang penaipan balasan atau teks lain dalam pemberitahuan"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Penyemak ejaan lalai"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Pilih penyemak ejaan"</string>