Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1a754a9bfa4ed6765e266536180bbaafb1e26660
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -546,27 +546,21 @@
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Bezpieczeństwo"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Prywatność"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil służbowy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_title (1752064212078238723) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Przestrzeń prywatna"</string>
|
||||
<string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Pozostaw aplikacje prywatne zablokowane i ukryte"</string>
|
||||
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Przechowuj aplikacje prywatne w oddzielnym obszarze, który możesz ukryć lub zablokować"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_lock_title (7230836881433350526) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_one_lock_summary (2106513606571219068) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Blokada przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Przestrzeń prywatną można odblokowywać tak samo jak urządzenie lub wybrać inną blokadę"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Używaj blokady ekranu urządzenia"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"Odblokowywanie odciskiem palca"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Rozpoznawanie twarzy"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Kliknij, aby skonfigurować"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title (3614016453395789051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title (462248384776453613) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Odblokowywanie przestrzeni prywatnej odciskiem palca"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Rozpoznawanie twarzy na potrzeby przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Sposoby odblokowywania"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Taka sama jak blokada ekranu urządzenia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_new_lock_title (9056139964133004094) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Wybrać nową blokadę dla przestrzeni prywatnej?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Blokowanie automatyczne"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Automatyczne blokowanie przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Możesz automatycznie zablokować swoją przestrzeń prywatną przy braku aktywności urządzenia przez określony czas"</string>
|
||||
@@ -574,18 +568,12 @@
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Po 5 minutach braku aktywności"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Nigdy"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Ukryj po zablokowaniu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (8417507414027827566) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (5525422595477989312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_access_header (6066826215718835041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_search_description (3121043205513022357) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (8346440188590931635) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_unlock_description (3177710543121916413) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Ukryj przestrzeń prywatną po jej zablokowaniu"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Aby inni nie wiedzieli, że na urządzeniu jest przestrzeń prywatna, możesz ukryć ją na liście aplikacji"</string>
|
||||
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Dostęp do przestrzeni prywatnej po jej ukryciu"</string>
|
||||
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Z poziomu listy aplikacji wpisz „przestrzeń prywatna” w pasku wyszukiwania"</string>
|
||||
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Kliknij kafelek przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Odblokuj przestrzeń prywatną"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Wyłączono"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Włączono"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
|
||||
@@ -596,10 +584,8 @@
|
||||
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Usuń"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Usuwam przestrzeń prywatną…"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Potrwa to kilka minut."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_deleted (7692240901492540053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (7705795653796174741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Usunięto przestrzeń prywatną"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Nie udało się usunąć przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Przestrzeń prywatna odblokowana"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Ustaw blokadę ekranu"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"Aby korzystać z obszaru prywatnego, ustaw na tym urządzeniu blokadę ekranu"</string>
|
||||
@@ -615,21 +601,17 @@
|
||||
<string name="private_space_hidden_notifications_text" msgid="1487992156742340621">"Powiadomienia z aplikacji w obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacje w obszarze prywatnym nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy obszar prywatny jest zablokowany.\n\nObszaru prywatnego nie można przenieść na nowe urządzenie. Jeśli chcesz korzystać z niego na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejny obszar prywatny.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mieć możliwość uzyskania dostępu do Twojego obszaru prywatnego."</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfiguruję obszar prywatny…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_notifications_hidden_title (2009112565217540581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_share_photos_title (5176346349303364657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Powiadomienia z aplikacji w przestrzeni prywatnej są ukryte, gdy jest ona zablokowana"</string>
|
||||
<string name="private_space_share_photos_title" msgid="5176346349303364657">"Odblokuj przestrzeń prywatną, aby udostępniać zdjęcia i pliki"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="2428207301009983268">"Niektóre aplikacje są już zainstalowane w obszarze prywatnym"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_error_screen_title (739381738044418346) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Nie udało się skonfigurować przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Spróbuj ponownie"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Używać blokady ekranu do odblokowywania obszaru prywatnego?"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Obszar prywatny można odblokowywać tak samo jak urządzenie lub wybrać inną blokadę"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Używaj blokady ekranu"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Wybierz nową blokadę"</string>
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Wszystko gotowe."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_access_text (4433988836344567888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Aby znaleźć przestrzeń prywatną, przejdź do listy aplikacji, a następnie przewiń w dół"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Gotowe"</string>
|
||||
<string name="private_space_scrolldown_to_access" msgid="4820954877349434545">"Przewiń w dół, aby znaleźć obszar prywatny"</string>
|
||||
<string name="private_space_retry_signin_title" msgid="8090276618867918844">"Zaloguj się"</string>
|
||||
@@ -696,7 +678,8 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Wzór"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Kod PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Hasło"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Usunąć blokadę ekranu?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Wyłączyć ochronę profilu?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Wzór ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Wzór ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -709,15 +692,23 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie zostanie usunięty. Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy i odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie również zostanie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie zostanie usunięty. Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy i odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Hasło ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Hasło ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -3025,8 +3016,7 @@
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Stan karty SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Stan karty SIM (gniazdo SIM %1$d)"</string>
|
||||
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_notification_title (6839556577405929262) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Karty SIM zostały zmienione"</string>
|
||||
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dotknij, by skonfigurować"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Pytaj za każdym razem"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Wymagany wybór"</string>
|
||||
@@ -3050,8 +3040,7 @@
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Ostatnio używane aplikacje, domyślne aplikacje"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Aplikacje w profilu służbowym nie mają dostępu do powiadomień."</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Hasła i konta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (7976899924144356939) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"Sugestie dotyczące logowania i autouzupełniania"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikacje domyślne"</string>
|
||||
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Sklonowane aplikacje"</string>
|
||||
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Utwórz kolejne wystąpienie aplikacji, aby używać 2 kont jednocześnie."</string>
|
||||
@@ -3689,8 +3678,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Podaj PIN, aby odpiąć"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Aby odpiąć, poproś o hasło"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Zablokuj urządzenie przy odpinaniu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_sim_deletion_title (7262127071183428893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="7262127071183428893">"Potwierdź, że chcesz wymazać dane karty eSIM."</string>
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Zanim wykasujesz kartę eSIM, potwierdź swoją tożsamość"</string>
|
||||
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Zaawansowana ochrona pamięci (beta)"</string>
|
||||
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Zaawansowana ochrona pamięci"</string>
|
||||
@@ -4313,22 +4301,21 @@
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Domyślna usługa autouzupełniania"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Hasła"</string>
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="7735183808067729319">"Preferowana usługa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (2620352336624160642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"Usługi dodatkowe"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# hasło}few{# hasła}many{# haseł}other{# hasła}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatycznie, uzupełnianie, autouzupełnianie, hasło"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"dane, klucze, hasła"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatyczne, uzupełnianie, autouzupełnianie, dane, klucz dostępu, hasło"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Zmień"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Otwórz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Sprawdź, czy ta aplikacja jest zaufana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autouzupełnianie Google>%1$s</xliff:g> na podstawie zawartości ekranu określa, co można uzupełnić automatycznie."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Używać aplikacji <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Od tej pory w tym miejscu będą zachowywane nowe hasła, klucze i inne informacje. Aplikacja <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_picker_title (8442086614222006564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Preferowana usługa dla haseł, kluczy dostępu i autouzupełniania"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Wyłączyć usługę %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Wyłączyć tę usługę?</b> <br/> <br/> Zapisane informacje, takie jak hasła, klucze dostępu, formy płatności i inne dane, nie będą wypełniane, gdy się zalogujesz. Aby używać zapisanych informacji, wybierz usługę haseł, kluczy dostępu lub danych."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_title_with_passkeys (6214673787161409996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Hasła, klucze dostępu i autouzupełnianie"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Wyłączyć wszystkie usługi?</b> <br/> <br/> Hasła, klucze dostępu i inne zapisane informacje nie będą mogły być automatycznie uzupełniane podczas logowania"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Zmienić preferowaną aplikację na <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Nowe hasła, klucze dostępu i inne informacje będą od teraz zapisywane tutaj. Aplikacja <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Użyć usługi %1$s?"</string>
|
||||
@@ -4505,10 +4492,8 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Zapisz"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Użyj tej karty SIM"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Wyłącz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (7182341033728911879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (5280456487243915465) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"Aby wyłączyć tę kartę SIM, wyjmij ją"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"Kliknij, aby aktywować kartę SIM u operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"Wykasuj dane z karty eSIM"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Preferowany typ sieci"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Zmień tryb działania sieci"</string>
|
||||
@@ -4561,21 +4546,15 @@
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Przełącz na sieć <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Wyłącz sieć <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Wyłączenie karty SIM nie anuluje usługi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enabling_sim_without_carrier_name (8144175623622669136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (697127154780501304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_title (2718084141744769701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_text (8332742656111984482) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="8144175623622669136">"Aktywuję kartę SIM…"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="697127154780501304">"Przełączam na operatora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="2718084141744769701">"Nie można zmienić kart SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="8332742656111984482">"Coś poszło nie tak. Nie można zmienić kart SIM."</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Wyłączyć usługę <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Wyłączyć kartę SIM?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Wyłączam kartę SIM<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_title (1808735136395980905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_text (6236231745255527458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="1808735136395980905">"Nie można wyłączyć karty SIM"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="6236231745255527458">"Coś poszło nie tak i nie udało się wyłączyć karty SIM."</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Używać 2 kart SIM?"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Na tym urządzeniu mogą być jednocześnie aktywne 2 karty SIM. Aby nadal używać jednej karty SIM, kliknij „Nie”."</string>
|
||||
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Uruchomić urządzenie ponownie?"</string>
|
||||
@@ -4611,21 +4590,17 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"Etykieta i kolor karty SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Aktywacja sieci"</string>
|
||||
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Przełączanie operatora"</string>
|
||||
<!-- no translation found for post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier (975447139749692794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="975447139749692794">"Twoja karta SIM u operatora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> jest aktywna"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Kliknij, by zaktualizować ustawienia karty SIM"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Przełączono na sieć <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Przełączono na sieć innego operatora"</string>
|
||||
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Zmieniła się sieć komórkowa"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Skonfiguruj drugą kartę SIM"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Wybierz aktywną kartę SIM lub używaj 2 kart jednocześnie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_title (66509047151583877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_text (8992163497852069924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Aktywuję<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (1907240714489797917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_title" msgid="66509047151583877">"Wybierz kartę SIM, której chcesz używać"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_text" msgid="8992163497852069924">"{count,plural, =1{Na tym urządzeniu dostępna jest 1 karta SIM, ale nie można używać wielu jednocześnie}=2{Na tym urządzeniu dostępne są 2 karty SIM, ale nie można używać wielu jednocześnie}few{Na tym urządzeniu dostępne są # karty SIM, ale nie można używać wielu jednocześnie}many{Na tym urządzeniu dostępnych jest # kart SIM, ale nie można używać wielu jednocześnie}other{Na tym urządzeniu dostępne jest # karty SIM, ale nie można używać wielu jednocześnie}}"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="6485547671356386998">"Włączam<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="866488735834045525">"Nie udało się teraz włączyć tej karty SIM"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Użyć sieci <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"Transmisja danych, połączenia i SMS-y będą obsługiwane przez operatora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Brak dostępnych aktywnych kart SIM"</string>
|
||||
@@ -4766,10 +4741,8 @@
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Zezwalaj aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Zezwalaj na pozorowanie modemu"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Zezwól na uruchomienie na tym urządzeniu pozorowanego modemu w celu przeprowadzenia testów z instrumentacją. Nie włączaj tego ustawienia w czasie normalnego korzystania z telefonu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications (4987116103699222633) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (932295234626582052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Wyłącz zabezpieczenia przed udostępnianiem ekranu"</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Wyłącza systemowe zabezpieczenia aplikacji i powiadomień podczas udostępniania ekranu."</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Przypnij odtwarzacz"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach"</string>
|
||||
@@ -4780,6 +4753,10 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ukryj odtwarzacz"</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Pokazuj odtwarzacz"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"multimedia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Zostanie włączony Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"Karty SIM"</string>
|
||||
@@ -5086,6 +5063,5 @@
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
|
||||
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Ustawiono hasło"</string>
|
||||
<!-- no translation found for show_stylus_pointer_icon (1010583689203665786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Pokazuj wskaźnik przy najeżdżaniu kursorem"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user