Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1a754a9bfa4ed6765e266536180bbaafb1e26660
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-02-14 16:12:37 -08:00
parent dd57b93266
commit 9c634dde40
85 changed files with 5005 additions and 6355 deletions

View File

@@ -546,27 +546,21 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Аюулгүй байдал"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Нууцлал"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Ажлын профайл"</string>
<!-- no translation found for private_space_title (1752064212078238723) -->
<skip />
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Хаалттай орон зай"</string>
<string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Хувийн аппуудыг түгжээтэй бөгөөд нуугдсан байлгана уу"</string>
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Хувийн аппуудыг та нуух эсвэл түгжих боломжтой тусдаа орон зайд байлгаарай"</string>
<!-- no translation found for private_space_lock_title (7230836881433350526) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_one_lock_summary (2106513606571219068) -->
<skip />
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Хаалттай орон зайн түгжээ"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Та хаалттай орон зайн түгжээг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлдагтайгаа ижил аргаар тайлах эсвэл өөр түгжээ сонгох боломжтой"</string>
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Төхөөрөмжийн дэлгэцийн түгжээг ашиглах"</string>
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах"</string>
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах"</string>
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Царайгаар түгжээ тайлах"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Тохируулахын тулд товшино уу"</string>
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title (3614016453395789051) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title (462248384776453613) -->
<skip />
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Хаалттай орон зайн Хурууны хээгээр түгжээ тайлах"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Хаалттай орон зайн Царайгаар түгжээ тайлах"</string>
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Түгжээг тайлах аргууд"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Төхөөрөмжийн дэлгэцийн түгжээтэй ижил"</string>
<!-- no translation found for private_space_new_lock_title (9056139964133004094) -->
<skip />
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Хаалттай орон зайд шинэ түгжээ сонгох уу?"</string>
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Автоматаар түгжих"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Хувийн орон зайг автоматаар түгжих"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Хэрэв та төхөөрөмжөө хэсэг хугацааны туршид ашиглаагүй бол хувийн орон зайгаа автоматаар түгжих боломжтой"</string>
@@ -574,18 +568,12 @@
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"5 минут идэвхгүй байсны дараа"</string>
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Түгжсэн үед нуух"</string>
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (8417507414027827566) -->
<skip />
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (5525422595477989312) -->
<skip />
<!-- no translation found for privatespace_access_header (6066826215718835041) -->
<skip />
<!-- no translation found for privatespace_search_description (3121043205513022357) -->
<skip />
<!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (8346440188590931635) -->
<skip />
<!-- no translation found for privatespace_unlock_description (3177710543121916413) -->
<skip />
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Түгжээтэй үед хаалттай орон зайг нуух"</string>
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Таны төхөөрөмж дээр хаалттай орон зай байгаа болохыг бусад хүн мэдэхийг зогсоохын тулд та үүнийг аппуудын жагсаалтаасаа нуух боломжтой"</string>
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Нуусан үед хаалттай орон зайд хандах"</string>
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Аппын жагсаалтаас хайлтын талбарт \"хаалттай орон зай\" оруул"</string>
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Хаалттай орон зайн хавтанг товшино уу"</string>
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Хаалттай орон зайнхаа түгжээг тайлна уу"</string>
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Унтраалттай"</string>
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Асаалттай"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Систем"</string>
@@ -596,10 +584,8 @@
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Устгах"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Хувийн орон зайг устгаж байна…"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Үүнд хэдэн хором зарцуулна"</string>
<!-- no translation found for private_space_deleted (7692240901492540053) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (7705795653796174741) -->
<skip />
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Хаалттай орон зайг устгасан"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Хаалттай орон зайг устгаж чадсангүй"</string>
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Хувийн орон зайн түгжээг тайлсан"</string>
<string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Дэлгэцийн түгжээг тохируулах"</string>
<string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"Хувийн орон зайгаа ашиглах бол уг төхөөрөмжид дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу"</string>
@@ -615,21 +601,17 @@
<string name="private_space_hidden_notifications_text" msgid="1487992156742340621">"Хувийн орон зай түгжээтэй үед түүний аппуудын мэдэгдлийг нуудаг"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Таны хувийн орон зай түгжээтэй үед таны хувийн орон зайн аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд харагдахгүй.\n\nТаны хувийн орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү зөөх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр хувийн орон зай тохируулах шаардлагатай.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбодог эсвэл таны төхөөрөмжид аюултай аппууд суулгадаг аливаа хүн таны хувийн орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Хувийн орон зайг тохируулж байна…"</string>
<!-- no translation found for private_space_notifications_hidden_title (2009112565217540581) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_share_photos_title (5176346349303364657) -->
<skip />
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Үүнийг түгжсэн үед хаалттай орон зайн аппуудын мэдэгдлийг нуудаг"</string>
<string name="private_space_share_photos_title" msgid="5176346349303364657">"Зураг эсвэл файлууд хуваалцахын тулд хаалттай орон зайн түгжээг тайлна уу"</string>
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="2428207301009983268">"Зарим аппыг таны хувийн орон зайд аль хэдийн суулгасан"</string>
<!-- no translation found for private_space_error_screen_title (739381738044418346) -->
<skip />
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Хаалттай орон зайг тохируулж чадсангүй"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Дахин оролдох"</string>
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Хувийн орон зайн түгжээг тайлахад дэлгэцийн түгжээг ашиглах уу?"</string>
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Та хувийн орон зайн түгжээг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлдагтайгаа ижил аргаар тайлах эсвэл өөр түгжээ сонгох боломжтой"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Дэлгэцийн түгжээг ашиглах"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Шинэ түгжээ сонгох"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Тохируулж дууслаа!"</string>
<!-- no translation found for private_space_access_text (4433988836344567888) -->
<skip />
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Хаалттай орон зайгаа олохын тулд аппуудынхаа жагсаалт руу очоод, дараа нь доош гүйлгэнэ үү"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Болсон"</string>
<string name="private_space_scrolldown_to_access" msgid="4820954877349434545">"Хувийн орон зайг олохын тулд доош гүйлгэнэ үү"</string>
<string name="private_space_retry_signin_title" msgid="8090276618867918844">"Нэвтрэх"</string>
@@ -696,7 +678,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Хээ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"ПИН"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Нууц үг"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Дэлгэцийн түгжээг устгах уу?"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Профайлын хамгаалалтыг устгах уу?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хээ үүнийг хамгаалдаг"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хээ үүнийг хамгаалдаг.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -709,15 +692,23 @@
</xliff:g>Энэ нь таны төхөөрөмж дээр хадгалсан хурууны хээний загварыг устгана. Таны нүүрний загварыг мөн бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та царай эсвэл хурууны хээгээ аппуудын баталгаажуулалтад ашиглах боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд ПИН үүнийг хамгаалдаг"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд ПИН үүнийг хамгаалдаг.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Энэ нь мөн таны төхөөрөмж дээр хадгалсан хурууны хээний загварыг устгана. Та хурууны хээгээ аппуудын баталгаажуулалтад ашиглах боломжгүй болно."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд ПИН үүнийг хамгаалдаг.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Таны нүүрний загварыг мөн бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та царайгаа аппуудын баталгаажуулалтад ашиглах боломжгүй болно."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд ПИН үүнийг хамгаалдаг.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Энэ нь таны төхөөрөмж дээр хадгалсан хурууны хээний загварыг устгана. Таны нүүрний загварыг мөн бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та царай эсвэл хурууны хээгээ аппуудын баталгаажуулалтад ашиглах боломжгүй болно."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд нууц үг үүнийг хамгаалдаг"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд нууц үг үүнийг хамгаалдаг.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -3025,8 +3016,7 @@
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM статус"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-н төлөв (sim-н слот %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<!-- no translation found for sim_notification_title (6839556577405929262) -->
<skip />
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"Таны SIM-үүдийг өөрчилсөн"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Тохируулахын тулд дарна уу"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Тухай бүрд асуух"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Сонгох шаардлагатай"</string>
@@ -3050,8 +3040,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Саяхны хэрэглээний программууд, өгөгдмөл хэрэглээний программууд"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Нууц үг, бүртгэл"</string>
<!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (7976899924144356939) -->
<skip />
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"Нэвтрэх болон автоматаар бөглөхөд зориулсан зөвлөмжүүд"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Өгөгдмөл апп"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Хувилсан аппууд"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Аппын хоёр дахь жишээг үүсгэснээр та нэгэн зэрэг хоёр бүртгэл ашиглах боломжтой болно."</string>
@@ -3689,8 +3678,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Бэхэлснийг болиулахаасаа өмнө ПИН асуух"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Бэхэлснийг болиулах үед төхөөрөмжийг түгжинэ"</string>
<!-- no translation found for confirm_sim_deletion_title (7262127071183428893) -->
<skip />
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="7262127071183428893">"Та eSIM-ээ устгахыг хүсэж байгаагаа баталгаажуулна уу"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Та eSIM-г устгахаасаа өмнө өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулна уу"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтын бета"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалт"</string>
@@ -4313,22 +4301,21 @@
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Автоматаар бөглөх хэсгийн өгөгдмөл үйлчилгээ"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Нууц үг"</string>
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="7735183808067729319">"Сонгосон үйлчилгээ"</string>
<!-- no translation found for credman_credentials (2620352336624160642) -->
<skip />
<string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"Нэмэлт үйлчилгээнүүд"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# нууц үг}other{# нууц үг}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"автомат, бөглөх, автоматаар бөглөх хэсэг, нууц үг"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"өгөгдөл, passkey, нууц үг"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"автомат, бөглөх, автоматаар бөглөх хэсэг, өгөгдөл, нэвтрэх түлхүүр, нууц үг"</string>
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Өөрчлөх"</string>
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Нээх"</string>
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Энэ апп-д итгэдэг эсэхээ шалгана уу&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google автоматаар бөглөх&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; таны дэлгэцэд автоматаар бөглөх зүйлийг илрүүлэхийн тулд ашигладаг."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt;-г ашиглах &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Шинэ нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон бусад мэдээллийг одооноос эхлэн энд хадгална. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; юуг автоматаар бөглөж болохыг тодорхойлохын тулд таны дэлгэцэд байгаа зүйлсийг ашиглаж магадгүй."</string>
<!-- no translation found for credman_picker_title (8442086614222006564) -->
<skip />
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон автоматаар бөглөхөд илүүд үзсэн үйлчилгээ"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s-г унтраах уу?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Энэ үйлчилгээг унтраах уу?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр, төлбөрийн хэрэгсэл болон бусад хадгалсан мэдээллийг таныг нэвтрэх үед бөглөхгүй. Хадгалсан мэдээллээ ашиглахын тулд нууц үг, нэвтрэх түлхүүр эсвэл өгөгдлийн үйлчилгээ сонгоно уу."</string>
<!-- no translation found for account_dashboard_title_with_passkeys (6214673787161409996) -->
<skip />
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр, автоматаар бөглөх"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Бүх үйлчилгээг унтраах уу?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон бусад хадгалсан мэдээлэл таныг нэвтрэх үед автоматаар бөглөх хэсэгт боломжгүй байх болно"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;Илүүд үзсэн үйлчилгээгээ &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; болгож өөрчилнө үү&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Шинэ нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон бусад мэдээллийг одооноос энд хадгална. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; юуг автоматаар бөглөж болохыг тодорхойлохын тулд таны дэлгэц дээр байгаа зүйлсийг ашиглаж магадгүй"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s-г ашиглах уу?"</string>
@@ -4505,10 +4492,8 @@
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Хадгалах"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Энэ SIM-г ашиглах"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Унтраах"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (7182341033728911879) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (5280456487243915465) -->
<skip />
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"Энэ SIM-г унтраахын тулд SIM картыг салгаж авна уу"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-н SIM-ээ идэвхжүүлэхийн тулд товшино уу"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"eSIM-г устгах"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Сүлжээний ажиллах горимыг өөрчлөх"</string>
@@ -4561,21 +4546,15 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> руу сэлгэх"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-г унтраана"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"SIM-г унтрааснаар таны үйлчилгээг цуцлахгүй"</string>
<!-- no translation found for sim_action_enabling_sim_without_carrier_name (8144175623622669136) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (697127154780501304) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_title (2718084141744769701) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_text (8332742656111984482) -->
<skip />
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="8144175623622669136">"Таны SIM-г идэвхжүүлж байна…"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="697127154780501304">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> рүү сэлгэж байна…"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="2718084141744769701">"SIM-үүдийг сэлгэх боломжгүй"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="8332742656111984482">"Ямар нэг алдаа гарлаа. SIM-үүдийг сэлгэх боломжгүй."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-г унтраах уу?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"SIM-г унтраах уу?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM-г унтрааж байна<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_title (1808735136395980905) -->
<skip />
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_text (6236231745255527458) -->
<skip />
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="1808735136395980905">"SIM-г унтраах боломжгүй"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="6236231745255527458">"Ямар нэг алдаа гарсан бөгөөд таны SIM-г унтрааж чадсангүй."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"2 SIM ашиглах уу?"</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Энэ төхөөрөмжид 2 SIM-г зэрэг идэвхжүүлэх боломжтой. Одоогоор 1 SIM-г үргэлжлүүлэн ашиглах бол \"Үгүй, баярлалаа\"-г товшино уу."</string>
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?"</string>
@@ -4611,21 +4590,17 @@
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"SIM-н шошго болон өнгө"</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Сүлжээг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Оператор компанийг сэлгэх"</string>
<!-- no translation found for post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier (975447139749692794) -->
<skip />
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="975447139749692794">"Таны <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-н SIM идэвхтэй байна"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM-н тохиргоог шинэчлэхийн тулд товшино уу"</string>
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> руу сэлгэсэн"</string>
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Өөр оператор компани руу сэлгэсэн"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Таны мобайл сүлжээг өөрчилсөн"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Нөгөө SIM-ээ тохируулна уу"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Идэвхтэй SIM-ээ сонгож эсвэл 2 SIM-г зэрэг ашиглана уу"</string>
<!-- no translation found for choose_sim_title (66509047151583877) -->
<skip />
<!-- no translation found for choose_sim_text (8992163497852069924) -->
<skip />
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Идэвхжүүлж байна<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (1907240714489797917) -->
<skip />
<string name="choose_sim_title" msgid="66509047151583877">"Ашиглах SIM сонгоно уу"</string>
<string name="choose_sim_text" msgid="8992163497852069924">"{count,plural, =1{Энэ төхөөрөмж дээр 1 SIM боломжтой хэдий ч нэг удаад зөвхөн нэгийг ашиглах боломжтой}=2{Энэ төхөөрөмж дээр 2 SIM боломжтой хэдий ч нэг удаад зөвхөн нэгийг ашиглах боломжтой}other{Энэ төхөөрөмж дээр # SIM боломжтой хэдий ч нэг удаад зөвхөн нэгийг ашиглах боломжтой}}"</string>
<string name="choose_sim_activating" msgid="6485547671356386998">"Асааж байна<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="866488735834045525">"Энэ SIM-г яг одоо асааж чадсангүй"</string>
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-г ашиглах уу?"</string>
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-г мобайл дата, дуудлага болон SMS-д ашиглана."</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Идэвхтэй SIM байхгүй байна"</string>
@@ -4764,10 +4739,8 @@
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Mock Modem-г зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Энэ төхөөрөмжид хэрэгслийн туршилтын Mock Modem үйлчилгээг ажиллуулахыг зөвшөөрнө үү. Утсыг хэвийн ашиглах үед үүнийг бүү идэвхжүүл"</string>
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications (4987116103699222633) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (932295234626582052) -->
<skip />
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Дэлгэц хуваалцах хамгаалалтыг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Дэлгэц хуваалцах үеэр системийн ашигласан апп болон мэдэгдлүүдийн хамгаалалтыг идэвхгүй болгоно"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Медиа тоглуулагчийг бэхлэх"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг"</string>
@@ -4778,6 +4751,10 @@
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Тоглуулагчийг нуух"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Тоглуулагчийг харуулах"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"медиа"</string>
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
<skip />
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth-г асаана"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Интернэт"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
@@ -5084,6 +5061,5 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Одоо нууц үг тохируулсан"</string>
<!-- no translation found for show_stylus_pointer_icon (1010583689203665786) -->
<skip />
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Зөөх үед заагчийг харуулах"</string>
</resources>