Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1a754a9bfa4ed6765e266536180bbaafb1e26660
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Hanya game, video, dan lainnya"</string>
|
||||
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Layar depan aktif untuk aplikasi agar layar tetap ada aktivitas"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Geser ke atas untuk melanjutkan"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="2299351813382522952">"Lipat ponsel dan geser ke atas di bagian layar depan untuk terus menggunakan aplikasi ini, atau tunggu beberapa detik agar layar terkunci"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="2299351813382522952">"Lipat ponsel dan geser ke atas di bagian layar depan untuk melanjutkan penggunaan aplikasi, atau tunggu beberapa detik agar layar terkunci"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Jangan pernah"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Layar depan dikunci saat perangkat dilipat"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Gunakan putar otomatis"</string>
|
||||
@@ -546,27 +546,21 @@
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Keamanan"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privasi"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil kerja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_title (1752064212078238723) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Tetap kunci dan sembunyikan ruang pribadi"</string>
|
||||
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Tempatkan aplikasi pribadi di ruang terpisah yang dapat Anda sembunyikan atau kunci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_lock_title (7230836881433350526) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_one_lock_summary (2106513606571219068) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Kunci ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Anda dapat membuka kunci ruang privasi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Gunakan kunci layar perangkat"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Buka dengan Wajah & Sidik Jari"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"Buka dengan Sidik Jari"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Buka dengan Wajah"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Ketuk untuk menyiapkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title (3614016453395789051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title (462248384776453613) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Buka dengan Sidik Jari untuk ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Buka dengan Wajah untuk ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Cara membuka kunci"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Sama dengan kunci layar perangkat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_new_lock_title (9056139964133004094) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Pilih kunci baru untuk ruang privasi?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Mengunci secara otomatis"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Mengunci ruang privasi secara otomatis"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Anda dapat mengunci ruang privasi secara otomatis jika Anda tidak menggunakan perangkat selama jangka waktu tertentu"</string>
|
||||
@@ -574,18 +568,12 @@
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Setelah 5 menit tidak aktif"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Jangan pernah"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Sembunyikan saat terkunci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (8417507414027827566) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (5525422595477989312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_access_header (6066826215718835041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_search_description (3121043205513022357) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (8346440188590931635) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_unlock_description (3177710543121916413) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Sembunyikan ruang privasi saat terkunci"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Agar orang lain tidak dapat melihat ruang privasi Anda di perangkat, Anda dapat menyembunyikannya dari daftar aplikasi"</string>
|
||||
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Akses ruang privasi saat disembunyikan"</string>
|
||||
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Dari daftar apl, ketik \"ruang privasi\" di kotak penelusuran"</string>
|
||||
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Ketuk kartu ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Buka kunci ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Nonaktif"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Aktif"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
|
||||
@@ -596,10 +584,8 @@
|
||||
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Hapus"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Menghapus ruang privasi…"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Proses ini perlu waktu beberapa saat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_deleted (7692240901492540053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (7705795653796174741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Ruang privasi dihapus"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Ruang privasi tidak dapat dihapus"</string>
|
||||
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Ruang privasi tidak terkunci"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Setel kunci layar"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"Untuk menggunakan ruang pribadi, setel kunci layar di perangkat ini"</string>
|
||||
@@ -615,21 +601,17 @@
|
||||
<string name="private_space_hidden_notifications_text" msgid="1487992156742340621">"Notifikasi dari aplikasi di ruang pribadi disembunyikan saat ruang pribadi dikunci"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikasi di ruang pribadi tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya jika ruang pribadi Anda dikunci.\n\nRuang pribadi tidak dapat dipindahkan ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang pribadi lain jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa saja yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang pribadi Anda."</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Menyiapkan ruang pribadi…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_notifications_hidden_title (2009112565217540581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_share_photos_title (5176346349303364657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Notifikasi dari aplikasi ruang privasi disembunyikan saat ruang privasi dikunci"</string>
|
||||
<string name="private_space_share_photos_title" msgid="5176346349303364657">"Buka kunci ruang privasi Anda untuk berbagi foto atau file"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="2428207301009983268">"Beberapa aplikasi sudah diinstal di ruang pribadi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_error_screen_title (739381738044418346) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Tidak dapat menyiapkan ruang privasi"</string>
|
||||
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Coba Lagi"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Gunakan kunci layar untuk membuka ruang pribadi?"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Anda dapat membuka kunci ruang pribadi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Gunakan kunci layar"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Pilih kunci baru"</string>
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Semua siap."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_access_text (4433988836344567888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Untuk menemukan ruang privasi, buka daftar aplikasi, lalu scroll ke bawah"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Selesai"</string>
|
||||
<string name="private_space_scrolldown_to_access" msgid="4820954877349434545">"Scroll ke bawah untuk menemukan ruang pribadi"</string>
|
||||
<string name="private_space_retry_signin_title" msgid="8090276618867918844">"Login"</string>
|
||||
@@ -696,7 +678,8 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pola"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Sandi"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Hapus kunci layar?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Hapus perlindungan profil?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Pola melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Pola melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -709,15 +692,23 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Pola ini menghapus model sidik jari yang disimpan di perangkat. Model wajah Anda juga akan dihapus secara permanen dan aman. Anda tidak akan dapat menggunakan wajah atau sidik jari Anda untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Tindakan ini juga menghapus model sidik jari yang disimpan di perangkat. Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari Anda untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model wajah Anda juga akan dihapus secara permanen dan aman. Anda tidak akan dapat menggunakan wajah Anda untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>PIN ini menghapus model sidik jari yang disimpan di perangkat. Model wajah Anda juga akan dihapus secara permanen dan aman. Anda tidak akan dapat menggunakan wajah atau sidik jari Anda untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Sandi melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Sandi melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -1164,7 +1155,7 @@
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Nonaktif"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"White balance layar"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
|
||||
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Terus pakai aplikasi saat dilipat"</string>
|
||||
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Lanjutkan penggunaan aplikasi saat dilipat"</string>
|
||||
<string name="disable_game_default_frame_rate_title" msgid="3712908601744143753">"Nonaktifkan kecepatan frame default untuk game"</string>
|
||||
<string name="disable_game_default_frame_rate_summary" msgid="4436762704707434225">"Menonaktifkan akan membatasi kecepatan frame maksimum game pada <xliff:g id="FRAME_RATE">%1$d</xliff:g> Hz."</string>
|
||||
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="2056355754210341011">"Smooth Display"</string>
|
||||
@@ -3025,8 +3016,7 @@
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Status SIM (slot sim %1$d)"</string>
|
||||
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_notification_title (6839556577405929262) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM Anda diubah"</string>
|
||||
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Ketuk untuk menyiapkan"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Selalu tanya"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Perlu dipilih"</string>
|
||||
@@ -3050,8 +3040,7 @@
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja"</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Sandi & akun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (7976899924144356939) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"Saran untuk login & isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikasi default"</string>
|
||||
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Aplikasi Clone"</string>
|
||||
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Buat instance aplikasi kedua agar Anda dapat menggunakan dua akun bersamaan."</string>
|
||||
@@ -3689,8 +3678,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum melepas sematan"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta sandi sebelum melepas sematan"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Kunci perangkat saat melepas sematan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_sim_deletion_title (7262127071183428893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="7262127071183428893">"Konfirmasi bahwa Anda ingin menghapus eSIM"</string>
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Verifikasi diri Anda sebelum menghapus eSIM"</string>
|
||||
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Proteksi memori lanjutan beta"</string>
|
||||
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Perlindungan memori lanjutan"</string>
|
||||
@@ -4313,22 +4301,21 @@
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Layanan isi otomatis default"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Sandi"</string>
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="7735183808067729319">"Layanan pilihan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (2620352336624160642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"Layanan tambahan"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# sandi}other{# sandi}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatis, isi, isi otomatis, sandi"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, kunci sandi, sandi"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"otomatis, isi, isi otomatis, data, kunci sandi, sandi"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Ubah"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Buka"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Isi Otomatis Google>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Sandi, kunci sandi, dan info baru lainnya akan disimpan di sini mulai sekarang. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> dapat menggunakan konten di layar untuk menentukan item yang dapat diisi otomatis."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_picker_title (8442086614222006564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Layanan pilihan untuk sandi, kunci sandi & isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Nonaktifkan %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Nonaktifkan layanan ini?</b> <br/> <br/> Info tersimpan seperti sandi, kunci sandi, metode pembayaran, dan info lainnya tidak akan diisikan saat Anda login. Untuk menggunakan info tersimpan, pilih sandi, kunci sandi, atau layanan data."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_title_with_passkeys (6214673787161409996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Sandi, kunci sandi & isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Nonaktifkan semua layanan?</b> <br/> <br/> Sandi, kunci sandi, dan info tersimpan lainnya tidak akan tersedia untuk pengisian otomatis saat Anda login"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Ubah layanan pilihan Anda ke <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Sandi, kunci sandi, dan info baru lainnya akan disimpan di sini mulai sekarang. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan konten di layar untuk menentukan item yang dapat diisi otomatis"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gunakan %1$s?"</string>
|
||||
@@ -4505,10 +4492,8 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Simpan"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Gunakan SIM ini"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Nonaktif"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (7182341033728911879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (5280456487243915465) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"Untuk menonaktifkan SIM ini, keluarkan kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"Ketuk untuk mengaktifkan SIM <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"Hapus eSIM"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Preferensi jenis jaringan"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Ubah mode pengoperasian jaringan"</string>
|
||||
@@ -4561,21 +4546,15 @@
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Alihkan ke <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Nonaktifkan <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Menonaktifkan SIM tidak akan membatalkan paket seluler Anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enabling_sim_without_carrier_name (8144175623622669136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (697127154780501304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_title (2718084141744769701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_text (8332742656111984482) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="8144175623622669136">"Mengaktifkan SIM…"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="697127154780501304">"Beralih ke <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="2718084141744769701">"Tidak dapat beralih SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="8332742656111984482">"Terjadi error. Tidak dapat beralih SIM."</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Nonaktifkan <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Nonaktifkan SIM?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Menonaktifkan SIM <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_title (1808735136395980905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_text (6236231745255527458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="1808735136395980905">"Tidak dapat menonaktifkan SIM"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="6236231745255527458">"Terjadi error dan SIM Anda tidak dapat dinonaktifkan."</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Gunakan 2 SIM?"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Perangkat ini dapat memiliki 2 SIM aktif sekaligus. Untuk terus menggunakan 1 SIM pada satu waktu, ketuk \"Lain kali\"."</string>
|
||||
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Mulai ulang perangkat?"</string>
|
||||
@@ -4611,21 +4590,17 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"Label dan warna SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Aktivasi jaringan"</string>
|
||||
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Beralih operator"</string>
|
||||
<!-- no translation found for post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier (975447139749692794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="975447139749692794">"SIM <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> Anda aktif"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Ketuk untuk memperbarui setelan SIM"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Dialihkan ke <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Dialihkan ke operator lain"</string>
|
||||
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Jaringan seluler Anda telah berubah"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Siapkan SIM lainnya"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Pilih SIM yang aktif atau gunakan 2 SIM sekaligus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_title (66509047151583877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_text (8992163497852069924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Mengaktifkan <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (1907240714489797917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_title" msgid="66509047151583877">"PIlih SIM yang akan digunakan"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_text" msgid="8992163497852069924">"{count,plural, =1{Tersedia 1 SIM di perangkat ini, tetapi hanya satu SIM yang dapat digunakan pada satu waktu}=2{Tersedia 2 SIM di perangkat ini, tetapi hanya satu SIM yang dapat digunakan pada satu waktu}other{Tersedia # SIM di perangkat ini, tetapi hanya satu SIM yang dapat digunakan pada satu waktu}}"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="6485547671356386998">"Mengaktifkan<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="866488735834045525">"Tidak dapat mengaktifkan SIM untuk saat ini"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> akan digunakan untuk data seluler, panggilan, dan SMS."</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Tidak ada SIM aktif yang tersedia"</string>
|
||||
@@ -4764,10 +4739,8 @@
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Izinkan aplikasi yang dapat ditampilkan di atas aplikasi lain untuk melakukan overlay layar Setelan"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Izinkan Modem Simulasi"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Izinkan perangkat ini menjalankan layanan Modem Simulasi untuk uji instrumentasi. Jangan aktifkan selama penggunaan normal ponsel"</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications (4987116103699222633) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (932295234626582052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Nonaktifkan perlindungan berbagi layar"</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Menonaktifkan perlindungan notifikasi dan aplikasi yang diterapkan sistem selama berbagi layar"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Sematkan pemutar media"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di Setelan Cepat"</string>
|
||||
@@ -4778,6 +4751,10 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Sembunyikan pemutar"</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Tampilkan pemutar"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth akan diaktifkan"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
|
||||
@@ -5084,6 +5061,5 @@
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
|
||||
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Sandi telah siap"</string>
|
||||
<!-- no translation found for show_stylus_pointer_icon (1010583689203665786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Tampilkan pointer saat mengarahkan kursor"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user