Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic630cf9ddcb165f7597f226109c2dd08e8e6a2de

res/values-ja/strings.xml

@@ -1497,8 +1497,7 @@
     <string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM を消去できません"</string>
     <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"エラーが発生したため eSIM を消去できませんでした。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。"</string>
     <string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"プライベート スペースの削除"</string>
-    <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"デバイスにプライベート スペースがある場合は完全に削除され、スペースに追加されていた Google アカウントはスペースから削除されます。\n\nスペースに含まれるすべてのアプリとそのデータも完全に削除されます。"</string>
     <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
     <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
     <string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
@@ -2604,8 +2603,7 @@
     <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"バッテリー使用量のデータは、充電が完了してから数時間使用すると表示されます"</string>
     <string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"現在"</string>
     <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for battery_usage_timestamps_content_description (1927748134271595985) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
     <string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"バッテリー使用量グラフ"</string>
@@ -2619,8 +2617,7 @@
     <string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"アプリ別に表示"</string>
     <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"システム別に表示"</string>
     <string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"&lt; <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent_content_description (6265933174815461493) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>未満"</string>
     <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"出荷前の品質検査により、初回使用時にサイクル回数がゼロになっていない場合があります"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"プロセスの統計情報"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
@@ -2688,12 +2685,18 @@
     <string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ON"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"OFF"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"接続の自動調整を使用"</string>
-    <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"モバイル ネットワークのセキュリティ"</string>
+    <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+    <skip />
     <string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ネットワークの種類、暗号化、通知の管理"</string>
-    <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"モバイル ネットワークのセキュリティ"</string>
+    <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+    <skip />
     <string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"通知"</string>
-    <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"セキュリティに関する通知"</string>
-    <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"接続しているモバイル ネットワークが暗号化されなくて安全ではない場合、またはお使いのデバイス固有の情報または SIM ID（IMEI と IMSI）をモバイル ネットワークが記録している場合、通知が届きます"</string>
+    <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+    <skip />
     <string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"暗号化"</string>
     <string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ネットワークの世代"</string>
     <string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"挿入した SIM カードごとに、3G、4G、5G 対応のネットワークにのみ接続するように設定できます。旧式の安全でない 2G ネットワークには接続できなくなります。この設定により、2G ネットワークしか利用できない場合に接続が制限されることがあります。緊急の場合は 2G が使用されることがあります。"</string>
@@ -2973,8 +2976,7 @@
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"セットアップしていません"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"セットアップしていません - 制限付きプロファイル"</string>
     <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"セットアップしていません - 仕事用プロファイル"</string>
-    <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
-    <skip />
+    <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"所有者"</string>
     <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"管理者"</string>
     <string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"自分（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）"</string>
     <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"これ以上ユーザーを追加できません。新しいユーザーを追加するには、いずれかのユーザーを削除してください。"</string>
@@ -4971,8 +4973,10 @@
     <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G を許可"</string>
     <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G は安全面で劣りますが、場所によっては接続性が改善される場合があります。緊急通報では 2G は常に許可されます。"</string>
     <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> を利用するには、2G が必要です"</string>
-    <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"暗号化を求める"</string>
-    <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"暗号化した方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報に暗号化が求められることはありません。"</string>
+    <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+    <skip />
     <string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"すべてのサービス"</string>
     <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"クリップボードへのアクセスを表示"</string>
     <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスした際に、メッセージを表示します"</string>
@@ -5195,8 +5199,6 @@
     <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ソフトウェア セキュア暗号の強制設定"</string>
     <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM 鍵管理でソフトウェア ベースのホワイトボックス暗号を強制的に使用します"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"画面でセンサー付近の汚れを取り除いてもう一度お試しください"</string>
-    <!-- no translation found for sim_category_converted_sim (8575548015816988908) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM に変換しました。取り外して廃棄してください。"</string>
+    <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"デバイス間で同期"</string>
 </resources>