Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1431033a7186031c35440012198f592530d54c39
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-06-29 17:55:51 -07:00
parent 5210fcc801
commit 98921f0397
81 changed files with 1872 additions and 476 deletions

View File

@@ -41,10 +41,8 @@
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Включить передачу данных"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Отключить передачу данных"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"Синхронизация VoLTE включена"</string>
<!-- no translation found for vt_provisioned_switch_string (7876998291744854759) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_provisioned_switch_string (3985406545172898078) -->
<skip />
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Видеосвязь предоставлена"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Связь по Wi-Fi предоставлена"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Мощность радиосигнала"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Просмотреть адресную книгу на SIM-карте"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Просм. список разреш. номеров"</string>
@@ -2275,6 +2273,8 @@
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Постоянная VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="4308317205962153438">"Сети VPN не добавлены."</string>
<string name="vpn_always_on_active" msgid="2789423425184556882">"Активная"</string>
<!-- no translation found for vpn_not_supported_by_this_app (5002053874215892179) -->
<skip />
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Выберите постоянную сеть VPN: трафик будет разрешен только при подключении к этой сети."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Не использовать"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Укажите IP-адрес для сервера и DNS."</string>
@@ -3164,16 +3164,24 @@
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Демонстрация"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Мы всегда рады помочь"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Служба поддержки работает круглосуточно"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_closed_title (3832305666448560315) -->
<string name="support_escalation_summary" msgid="5026029259244546972">"Мы будем рады помочь вам"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_24_7_summary (2802773279262547187) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_summary (5026029259244546972) -->
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="8328299251391511841">"Позвоните нам в течение рабочего дня (указано местное время):&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_unavailable_summary (5208552975245211898) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_24_7_summary (336038807894687806) -->
<!-- no translation found for support_country_list_title (823853371280534111) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_closed_summary (8328299251391511841) -->
<!-- no translation found for support_country_format (4502523713489559595) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_phone_international_format (2143528744844720829) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_offline_title (4469742310112477044) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_international_phone_title (1470189566704940306) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_international_phone_summary (208231793637026927) -->
<skip />
<string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"Нет подключения к Интернету"</string>
<string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"Чтобы связаться со службой поддержки, подключитесь к Wi-Fi или мобильной сети передачи данных."</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Позвонить"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Написать в чате"</string>
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"Рекомендации"</string>
@@ -3182,8 +3190,7 @@
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Не удается войти в аккаунт?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Отправьте информацию о системе"</string>
<string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Чтобы быстрее диагностировать и решить проблему, нам нужна информация о системе."</string>
<!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->
<skip />
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Больше не показывать"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Настройки рабочего профиля"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Поиск контактов"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Разрешить поиск контактов в организации для определения вызывающих абонентов"</string>
@@ -3231,4 +3238,10 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="949163829681063130">"Показывать уведомления, когда вы проводите вниз по сканеру отпечатков пальцев на любом экране"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Вкл."</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Выкл."</string>
<!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked (4265541229765635629) -->
<skip />
<!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity (415954951226204461) -->
<skip />
<!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device (4149387448213399630) -->
<skip />
</resources>