PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iba047f24fc3edbd4c57a5e53c8c6ef6f8acb5c03
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-02-12 12:27:01 -08:00
parent 46e1578bfa
commit 988bb46d8b
6 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
res/values-af/arrays.xml
View File

@@ -231,11 +231,11 @@
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"vibreer"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"lees kontakte"</item>
<item msgid="616161687718081936">"wysig kontakte"</item>
<item msgid="616161687718081936">"verander kontakte"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"lees oproeprekord"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"wysig oproeprekord"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"verander oproeprekord"</item>
<item msgid="446877710771379667">"lees kalender"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"wysig kalender"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"verander kalender"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi-skandering"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"kennisgewing"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"sel-skandering"</item>
@@ -249,7 +249,7 @@
<item msgid="7125408150230860501">"stuur SMS"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"lees ICC-SMS"</item>
<item msgid="587124103118495063">"skryf ICC-SMS"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"wysig instellings"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"verander instellings"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"teken bo-op"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
@@ -258,11 +258,11 @@
<item msgid="1660743989948992916">"Ligging"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"Vibreer"</item>
<item msgid="383413555642128046">"Lees kontakte"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Wysig kontakte"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Verander kontakte"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"Lees oproeprekord"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Wysig oproeprekord"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Verander oproeprekord"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"Lees kalender"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Wysig kalender"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Verander kalender"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"Ligging"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"Plaas kennisgewing"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"Ligging"</item>
@@ -276,7 +276,7 @@
<item msgid="1407766984645388488">"Stuur SMS/MMS"</item>
<item msgid="1530132603376027248">"Ontvang SMS/MMS"</item>
<item msgid="1188256962149204607">"Stuur SMS/MMS"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Wysig instellings"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Verander instellings"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Teken bo-op"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">

8
res/values-fa/strings.xml
View File

@@ -560,7 +560,7 @@
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"شبکه‌ای دیگر…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"بیشتر"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"تنظیم خودکار (WPS)"</string>
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"برای تکمیل تنظیم، رایانه لوحی شما نیاز به دسترسی به Wi-Fi دارد. پس از تنظیم، می‌توانید داده‌های تلفن همراه و Wi-Fi را تعویض نمایید."</string>
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"برای تکمیل تنظیم، رایانه لوحی شما نیاز به دسترسی به Wi-Fi دارد. پس از تنظیم، می‌توانید داده‌های تلفن همراه و Wi-Fi را با یکدیگر تعویض نمایید."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"نمایش گزینه‌های پیشرفته"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi Protected Setup"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"راه‌اندازی WPS…"</string>
@@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"مکان‌های کاذب مجاز هستند"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"رفع عیب USB انجام شود؟"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"رفع عیب USB فقط برای اهداف برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. از آن برای رونوشت‌برداری داده بین رایانه و دستگاه خود، نصب برنامه‌ها در دستگاه خود بدون اعلان و خواندن داده‌های گزارش استفاده کنید."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"لغو دسترسی به اشکال‌زدایی USB از تمام رایانه‌هایی که قبلاً مجاز دانسته‌اید انجام شود؟"</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"دسترسی به اشکال‌زدایی USB از تمام رایانه‌هایی که قبلاً مجاز دانسته‌اید لغو شود؟"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"تنظیمات برنامه‌نویسی مجاز باشد؟"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"این تنظیمات فقط برای برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامه‌های شما شود."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"تأیید برنامه‌های نصب شده از طریق USB"</string>
@@ -1726,7 +1726,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه رایانهٔ لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"نقاط اتصال تلفن همراه"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"آن دسته از شبکه‌های Wi-Fi را انتخاب کنید که نقاط اتصال تلفن همراه هستند. هنگامی که برنامه‌ها در پس‌زمینه اجرا می‌شوند، استفاده آن‌ها از این شبکه‌ها ممکن است محدود شود. همچنین زمانی که بخواهید از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ استفاده کنید، برنامه‌ها ممکن است هشدار دهند."</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"آن دسته از شبکه‌های Wi-Fi را انتخاب کنید که نقاط اتصال تلفن همراه هستند. هنگامی که برنامه‌ها در پس‌زمینه اجرا می‌شوند، می‌توان استفاده آن‌ها از این شبکه‌ها را محدود کرد. همچنین زمانی که بخواهید از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ استفاده کنید، برنامه‌ها ممکن است هشدار دهند."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبکه‌های تلفن همراه"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"شبکه‌های Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"برای انتخاب نقاط اتصال تلفن همراه، Wi-Fi را روشن کنید."</string>
@@ -1796,7 +1796,7 @@
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"مالک"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"نام مستعار"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"اضافه کردن کاربر جدید"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"شما می‌توانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و می‌تواند این فضا را با برنامه‌ها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین می‌توانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر می‌گذارد."\n\n"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر می‌تواند مجوزهای برنامه به‌روز شده را از طرف همه کاربران دیگر بپذیرد."</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"شما می‌توانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و می‌تواند این فضا را با برنامه‌ها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین می‌توانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر می‌گذارد."\n\n"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر می‌تواند مجوزهای برنامه به‌روز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر می‌تواند مجوزهای برنامه به‌روز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است"</string>

6
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -832,7 +832,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Inaangua"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Shughuli ya kuanguliwa inaendelea"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Nafasi ya kuhifadhi inakwisha"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Baadhi ya vipengee vya mfumo, kama vile ulandanishaji, huenda visifanye kazi vizuri. Jaribu kuweka nafasi kwa kufuta au kubanua vipengee, kama vile programu au maudhui ya vyombo vya habari."</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Baadhi ya vipengee vya mfumo, kama vile usawazishaji, huenda visifanye kazi vizuri. Jaribu kuongeza nafasi kwa kufuta au kubanua vipengee, kama vile programu au maudhui ya vyombo vya habari."</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Muunganisho wa kompyuta ya USB"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Muunganisho wa kompyuta ya USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Unganisha kama"</string>
@@ -1458,7 +1458,7 @@
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Landanisha"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sawazisha"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Ung`avu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"otomatiki"</string>
<string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"Imejaa"</string>
@@ -1563,7 +1563,7 @@
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data wakati wowote"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Lemaza data ya usuli?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Kulemaza data za usuli huongeza maisha ya betri na hupunguza utumiaji wa data. Programu zingine za kompyuta huenda bado zikatumia muunganisho wa data za usuli."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Oto-landanisha programu ya data"</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sawazisha kiotomatiki programu ya data"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Kusawazishwa Kumewezeshwa"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sawazisha Kumezimwa"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Hitilafu ya usawazishaji"</string>

2
res/values-tr/arrays.xml
View File

@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="5958926493289432745">"acil SMS al"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"MMS al"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"WAP push al"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"SMS al"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"SMS gönder"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS oku"</item>
<item msgid="587124103118495063">"ICC SMS yaz"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"ayarları değiştir"</item>

4
res/values-uk/arrays.xml
View File

@@ -250,7 +250,7 @@
<item msgid="7080337936612188061">"читати ICC SMS"</item>
<item msgid="587124103118495063">"писати ICC SMS"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"змінювати налаштування"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"відображатися зверху"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"відображати зверху"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Місцезнаходження"</item>
@@ -277,7 +277,7 @@
<item msgid="1530132603376027248">"Отримувати SMS/MMS"</item>
<item msgid="1188256962149204607">"Надсилати SMS/MMS"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Змінювати налаштування"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Відображатися зверху"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Відображати зверху"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Коротка"</item>

2
res/values-zh-rCN/arrays.xml
View File

@@ -241,7 +241,7 @@
<item msgid="7776439107987345446">"手机网络扫描"</item>
<item msgid="514615766544675057">"拨打电话"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"读取短信"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"写入短信"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"编写短信"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"接收短信"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"接收紧急短信"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"接收彩信"</item>