Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779
Auto-generated-cl: translation import

res/values-sv/strings.xml

@@ -374,9 +374,9 @@
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Plats"</string>
     <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Använd plats"</string>
     <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Av"</string>
-    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
-      <item quantity="other">På – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> appar har åtkomst till plats</item>
-      <item quantity="one">På – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app har åtkomst till plats</item>
+    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
+      <item quantity="other">På – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> appar har platsåtkomst</item>
+      <item quantity="one">På – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app har platsåtkomst</item>
     </plurals>
     <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Läser in …"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konton"</string>
@@ -421,16 +421,17 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Det gick inte att registrera ansiktet."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Nu är det klart."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klar"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Med ansiktet kan du"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Låser upp enheten"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Använd ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Låser upp mobilen"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inloggning och köp i appar"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Öppna ögon för upplåsning"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Dina ögon måste vara öppna vid användning av ansiktsautentisering"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Måste alltid bekräftas"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentisering i appar måste alltid bekräftas"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ta bort ansiktsdata"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Konfigurera ansiktsautentisering"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låsa upp enheten och komma åt appar med hjälp av ansiktet. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Obligatoriskt för ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Se på skärmen med öppna ögon"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Kräv att mobilen bara låses upp när du ser på skärmen med ögonen öppna"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Knappen Bekräfta"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Autentisering i appar måste alltid bekräftas"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Radera ansiktsdata"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Konfigurera ett nytt ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Med hjälp av ansiktslåset låser du upp enheten, loggar in i appar och bekräftar betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte när dina ögon är öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ditt barn eller ett syskon."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vill du radera ansiktsdata?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som har registrerats av Ansiktslås raderas säkert och permanent. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtryck"</string>
@@ -480,12 +481,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Gör det senare"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Hoppa över fingeravtryckskonfigurering?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Du har valt att låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Om du hoppar över konfigureringen nu måste du slutföra den senare. Konfigureringen tar bara en minut eller två."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Vill du hoppa över pinkod?"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Vill du hoppa över lösenord?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Vill du hoppa över grafiskt lösenord?"</string>
@@ -778,6 +779,7 @@
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Mobilen kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Surfplattan kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till någon enhet som har länkats till det här kontot"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Glöm enhet"</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Anslut till…"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån medialjud."</string>
@@ -1024,7 +1026,10 @@
       <item quantity="other">%d prenumerationer</item>
       <item quantity="one">1 prenumeration</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
+    <plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
+      <item quantity="other">%d nätverk och prenumerationer</item>
+      <item quantity="one">1 nätverk och prenumeration</item>
+    </plurals>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avancerat för Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adress"</string>
@@ -1097,20 +1102,11 @@
     <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
     <skip />
     <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Inställning för roaming"</string>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
-    <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
     <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="7715869266611010880">"Mobil enhet"</item>
     <item msgid="2838022395783120596">"Endast Wi-Fi"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
-    <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
     <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="1118703915148755405">"Mobil enhet"</item>
@@ -1255,6 +1251,8 @@
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ändra bakgrund"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Anpassa skärmen"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Välj bakgrund från"</string>
+    <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Anpassa Pixel"</string>
+    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Testa olika format, bakgrunder, klockor med mera"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Skärmsläckare"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Vid laddning eller dockning"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Båda"</string>
@@ -1660,9 +1658,9 @@
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Plats för jobbprofil"</string>
     <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Appbehörighet"</string>
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Plats har inaktiverats"</string>
-    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> appar har obegränsad åtkomst</item>
-      <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> appar har obegränsad åtkomst</item>
+    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
+      <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> appar har platsåtkomst</item>
+      <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> appar har platsåtkomst</item>
     </plurals>
     <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Senaste platsåtkomsten"</string>
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Läs mer"</string>
@@ -2062,7 +2060,7 @@
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Skärmläsaren är främst avsedd för blinda eller personer med nedsatt syn"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Tryck på objekt på skärmen om du vill höra dem upplästa"</string>
-    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Textning"</string>
+    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Inställningar för textning"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Förstoring"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Tryck tre gånger för att förstora"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Förstora med knappen"</string>
@@ -2103,10 +2101,10 @@
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Hovringstid"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Om du använder en mus kan du ställa in markören så att musen klickar automatiskt när muspekaren har varit stilla en viss tid."</string>
     <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Fördröjning före klick"</string>
-    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibration"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration och haptisk styrka"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibration för aviseringar"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibration för ringsignal"</string>
-    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Tryck på Vibration"</string>
+    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Tryckåterkoppling"</string>
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Använd tjänsten"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Använd färgkorrigering"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Använd textning"</string>
@@ -2595,8 +2593,10 @@
     <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivera den här appen för enhetsadministratör"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Enhetsadministratör"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Om du aktiverar den här administratörsappen kan appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utföra följande åtgärder:"</string>
+    <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"Enheten hanteras och övervakas via <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Den här administratörsappen är aktiverad och tillåter att appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utför följande åtgärder:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Vill du aktivera profilhanteraren?"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Vill du tillåta kontroll?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Om du fortsätter hanteras användaren av administratören som även kan lagra tillhörande data utöver din personliga data.\n\nAdministratören kan övervaka och hantera inställningar, åtkomst, appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Andra alternativ har inaktiverats av administratören"</string>
     <string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Mer information"</string>
@@ -2749,6 +2749,7 @@
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Wi-Fi-nätverk med datapriser"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Slå på Wi-Fi om du vill välja nätverk med datapriser."</string>
     <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatisk"</string>
+    <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Nätverksanvändning"</string>
     <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Med datapriser"</string>
     <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Utan datapriser"</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Operatörens dataredovisning kan skilja sig från din enhets dataredovisning."</string>
@@ -2885,7 +2886,7 @@
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Användare"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Begränsad profil"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Lägga till ny användare?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Du kan dela enheten med andra om du skapar flera användare. Alla användare får sitt eget utrymme som de kan anpassa som de vill med appar, bakgrund och så vidare. Användarna kan även ändra enhetsinställningar som påverkar alla, till exempel Wi‑Fi.\n\nNär du lägger till en ny användare måste han eller hon konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning. Tillgänglighetsinställningar kanske inte överförs till den nya användaren."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Du kan dela enheten med andra om du skapar flera användare. Alla användare får sitt eget utrymme som de kan anpassa som de vill med appar, bakgrund och så vidare. Användarna kan även ändra enhetsinställningar som påverkar alla, till exempel Wi‑Fi.\n\nNär du lägger till en ny användare måste han eller hon konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning. Tillgänglighetsinställningar och tjänster kanske inte överförs till den nya användaren."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Kontrollera att personen finns tillgänglig för att konfigurera sitt utrymme på enheten"</string>
@@ -3144,6 +3145,8 @@
     <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, vibration, mobil, samtal, känslighet, ringsignal"</string>
     <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, vibration, känslighet"</string>
     <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparläge, fast position, beständig, strömläge, batteri"</string>
+    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"rutin, schema, batterisparläge, energisparläge, batteri, automatiskt, procent"</string>
+    <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"jobbprofil"</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardsignal"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringvolym på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volym, vibrera, stör ej"</string>
@@ -3235,7 +3238,7 @@
     <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Dölj ikoner i statusfältet högst upp på skärmen"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Dölj aviseringsprickar på appikoner"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Väck inte enheten för aviseringar"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Dölj från aviseringslistan"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Dölj i aviseringspanelen"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Aldrig"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"När skärmen är avstängd"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"När skärmen är påslagen"</string>
@@ -3316,7 +3319,7 @@
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Visa alla för senaste 7 dagarna"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avancerat"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbaviseringar"</string>
-    <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smarta aviseringar"</string>
+    <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Anpassade aviseringar"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automatisk prioritering"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Ställ automatiskt in aviseringar av lägre prioritet på Utan avbrott"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Föreslagna åtgärder och svar"</string>
@@ -3336,6 +3339,15 @@
     <string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Svepningsåtgärder"</string>
     <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Svep åt höger för att ignorera och åt vänster för att visa menyn"</string>
     <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Svep åt vänster för att ignorera och åt höger för att visa menyn"</string>
+    <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Aviseringar utan avbrott"</string>
+    <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Visa även"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Statusfält"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Låsskärm"</string>
+    <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Aviseringar utan avbrott visas på aviseringspanelen och inga ljud spelas upp"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Visa endast på aviseringspanelen"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Visa på aviseringspanelen och låsskärmen."</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Visa på aviseringspanelen och i statusfältet."</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Visa på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen."</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Blinkande ljus"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Låsskärm"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"När jobbprofilen är låst"</string>
@@ -3370,11 +3382,11 @@
     <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillåt avbrott"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen"</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen och i statusfältet."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen och låsskärmen."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Alltid tyst. Visas på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ljuder och visas på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Aviseringar visas bara på aviseringspanelen så att du kan fokusera på det viktigaste. Alltid tyst."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Fångar din uppmärksamhet med ljud och en ikon i statusfältet. Visas på låsskärmen."</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Visa aviseringar"</string>
     <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Anpassade aviseringar"</string>
@@ -3513,9 +3525,9 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> till</item>
       <item quantity="one">1 till</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Tillåt sms"</string>
+    <string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Tillåt meddelanden"</string>
     <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Kontrollera om enheten är inställd på att ringa, vibrera eller på ljudlös så du vet att tillåtna meddelanden hörs."</string>
-    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Inkommande sms blockeras med <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Du kan anpassa inställningarna så att vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig."</string>
+    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"Inkommande meddelanden blockeras med <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Du kan anpassa inställningarna så att vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig."</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Sms, mms och meddelandeappar"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Från alla"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Endast från kontakter"</string>
@@ -3875,7 +3887,7 @@
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Tis. 18:02"</string>
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Tis. 18:03"</string>
     <string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Ingen anslutning"</string>
-    <string name="keyboard_disconnected" msgid="1495037256967224035">"Inte ansluten"</string>
+    <string name="keyboard_disconnected" msgid="1495037256967224035">"Inte anslutet"</string>
     <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data används"</string>
     <string name="data_usage_wifi_format" msgid="5417296451392612860">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> används via Wi‑Fi"</string>
     <plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
@@ -3961,7 +3973,7 @@
     <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Tillämpa uppdateringar när enheten startas om"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Användning"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Användning av mobildata"</string>
-    <string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Appens dataanvändning"</string>
+    <string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Appars dataanvändning"</string>
     <string name="wifi_data_usage" msgid="771603760674507659">"Dataanvändning via Wi-Fi"</string>
     <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Användning av ethernetdata"</string>
     <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -4348,7 +4360,7 @@
     <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Förbättra mobilens batteritid"</string>
     <string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
     <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Hindra från att ringa"</string>
-    <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för att"</string>
+    <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för"</string>
     <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Genväg till Hindra enheten från att ringa"</string>
     <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibration"</string>
     <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Ljud av"</string>
@@ -4465,7 +4477,7 @@
     <string name="register_automatically" msgid="518185886971595020">"Automatisk registrering …"</string>
     <string name="roaming_alert_title" msgid="7458177294163751484">"Vill du tillåta dataroaming?"</string>
     <string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"Kontakta din nätoperatör för priser."</string>
-    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Appens dataanvändning"</string>
+    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Appars dataanvändning"</string>
     <string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ogiltigt nätverksläge: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorera."</string>
     <string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Åtkomstpunktens namn (APN)"</string>
     <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Inte tillgänglig vid anslutning till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4534,8 +4546,8 @@
     <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Plats"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Tjänsteleverantören kan registrera din plats i syfte att tillhandahålla tjänsten .\n\nGranska tjänsteleverantörens sekretesspolicy."</string>
     <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan förlora kvarstående tid eller data. Hör med operatören innan du raderar."</string>
-    <string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"innehållsregistrering"</string>
-    <string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Innehållsregistrering"</string>
+    <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"innehållsidentifiering, appinnehåll"</string>
+    <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Appinnehåll"</string>
     <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Tillåt att innehåll skickas från appar till Android-systemet"</string>
     <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Skapa en minnesdump av systemet"</string>
     <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Skapar en minnesdump av systemet"</string>
@@ -4545,6 +4557,9 @@
     <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koppla från"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nödsamtal"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nödsamtal via Wi-Fi stöds inte av din operatör.\nEnheten byter automatiskt till ett mobilnätverk vid nödsamtal.\nNödsamtal fungerar endast i områden där mobilnätverket har täckning."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Använd Wi-Fi vid samtal så att kvaliteten blir bättre"</string>
+    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Inkommande mms"</string>
+    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Det går inte att skicka mms"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Tryck för att tillåta mms via <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> när mobildata är inaktiverat"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"Mms"</string>
 </resources>