Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fr/strings.xml

@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"Utiliser le fuseau horaire fourni par le réseau"</string>
     <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"Utiliser les paramètres régionaux par défaut"</string>
     <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format 24 heures"</string>
-    <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utiliser le format 24 h"</string>
+    <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utiliser le format 24h"</string>
     <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Heure"</string>
     <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"Format de l\'heure"</string>
     <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Fuseau horaire"</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
     <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Afficher l\'option de blocage"</string>
     <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Afficher l\'option du bouton Marche/Arrêt, qui désactive la fonctionnalité Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte digitale et les notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
-    <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Déverrouillage prolongé pour les agents confiance"</string>
+    <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Déverrouillage prolongé pour les agents de confiance"</string>
     <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Si cette option est activée, les agents de confiance pourront maintenir votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourront plus déverrouiller un appareil verrouillé"</string>
     <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Verrouiller l\'écran en l\'absence d\'agent de confiance"</string>
     <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Si cette option est activée, l\'appareil se verrouille lorsqu\'il n\'existe plus aucun agent de confiance"</string>
@@ -373,10 +373,10 @@
     <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Comptes"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localisation"</string>
     <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Utiliser ma position"</string>
-    <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Désactivée"</string>
-    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
-      <item quantity="one">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications peuvent accéder à votre position</item>
-      <item quantity="other">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications peuvent accéder à votre position</item>
+    <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Désactivé"</string>
+    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
+      <item quantity="one">Localisation activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> application a accès à votre position</item>
+      <item quantity="other">Localisation activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications ont accès à votre position</item>
     </plurals>
     <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Chargement…"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Comptes"</string>
@@ -421,16 +421,17 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"L\'enregistrement du visage n\'a pas fonctionné."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Configuration réussie. Aucun problème."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"OK"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Utiliser visage pour"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Déverrouiller appareil"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Utiliser Face Unlock pour"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Déverrouillage téléphone"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Connexion applis et paiements"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Yeux ouverts pour déverrouil."</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Si vous utilisez l\'authentification faciale, vous devez avoir les yeux ouverts"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Toujours demander confirmation"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Toujours demander confirmation lors de l\'authentification dans applis"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suppr. données visage"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Configurer l\'authentification faciale"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Nécessaire pour Face Unlock"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Yeux ouverts regardant l\'écran"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Pour déverrouiller le téléphone, vous devez toujours regarder l\'écran les yeux ouverts"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Bouton \"Confirmer\""</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Toujours demander confirmation lors de l\'authentification pour applis"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Supprimer les données du visage"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Configurer un nouveau visage pour Face Unlock"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nSi vous regardez votre téléphone, vous pouvez le déverrouiller sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut également déverrouiller votre téléphone en tenant celui-ci devant votre visage quand vous avez les yeux ouverts.\n\nVotre téléphone peut être déverrouillé par quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre enfant ou votre jumeau/jumelle."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Supprimer les données du visage ?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière sécurisée et définitive. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Empreinte digitale"</string>
@@ -480,12 +481,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Plus tard"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Ignorer config. empreintes digitales ?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration ultérieurement. L\'opération prend environ une minute."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe."</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Passer la configuration du code PIN ?"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Passer la configuration du mot de passe ?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Passer la configuration du schéma ?"</string>
@@ -778,6 +779,7 @@
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus associé à aucun appareil lié à ce compte"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Dissocier l\'appareil"</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Se connecter à…"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté de l\'audio du support."</string>
@@ -1024,7 +1026,10 @@
       <item quantity="one">%d abonnement</item>
       <item quantity="other">%d abonnements</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
+    <plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
+      <item quantity="one">%d réseau et abonnement</item>
+      <item quantity="other">%d réseaux et abonnements</item>
+    </plurals>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresse MAC"</string>
@@ -1097,20 +1102,11 @@
     <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
     <skip />
     <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Préférences en matière d\'itinérance"</string>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
-    <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
     <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
     <item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi uniquement"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
-    <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
     <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
@@ -1197,7 +1193,7 @@
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptation de la luminosité"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"La luminosité de l\'écran s\'adapte en fonction de l\'environnement"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activée"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Désactivée"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Désactivé"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Niveau de luminosité préféré très faible"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"Niveau de luminosité préféré faible"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="7225666614394726845">"Niveau de luminosité préféré défini par défaut"</string>
@@ -1255,6 +1251,8 @@
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Changer de fond d\'écran"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personnaliser votre écran"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Sélect. fond d\'écran"</string>
+    <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Personnaliser votre Pixel"</string>
+    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Essayez différents styles, fonds d\'écran, horloges, etc."</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Économiseur d\'écran"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Lorsque l\'appareil est en charge ou connecté à une station d\'accueil"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Dans les deux cas"</string>
@@ -1660,9 +1658,9 @@
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Emplacement du profil pro"</string>
     <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorisation des applications"</string>
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La localisation est désactivée"</string>
-    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> dispose d\'un accès illimité</item>
-      <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> disposent d\'un accès illimité</item>
+    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
+      <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> a accès à votre position</item>
+      <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ont accès à votre position</item>
     </plurals>
     <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Accès récent à votre position"</string>
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Afficher les détails"</string>
@@ -1982,7 +1980,7 @@
     <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Assistance relative au clavier"</string>
     <string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Clavier physique"</string>
     <string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Afficher le clavier virtuel"</string>
-    <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Afficher l\'écran virtuel même lorsque le clavier physique est actif"</string>
+    <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Afficher le clavier virtuel même lorsque le clavier physique est actif"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Outil d\'aide pour raccourcis clavier"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Afficher les raccourcis disponibles"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Claviers et outils du profil professionnel"</string>
@@ -2062,7 +2060,7 @@
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Le lecteur d\'écran est destiné principalement aux personnes atteintes de cécité ou de troubles de la vue."</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Appuyez sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute"</string>
-    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sous-titres"</string>
+    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Préférences pour les sous-titres"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Agrandissement"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Agrandir en appuyant trois fois"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Agrandir avec un bouton"</string>
@@ -2103,10 +2101,10 @@
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Temps d\'interaction"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps."</string>
     <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Délai précédant le clic"</string>
-    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibration"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Force des vibrations et du retour haptique"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibreur des notifications"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibreur de la sonnerie"</string>
-    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Vibration au toucher"</string>
+    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Retour tactile"</string>
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Utiliser le service"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Corriger les couleurs"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Utiliser les sous-titres"</string>
@@ -2561,7 +2559,7 @@
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence"</string>
     <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Sauvegarde"</string>
     <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Activée"</string>
-    <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Désactivée"</string>
+    <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Désactivé"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sauvegarde et restauration"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Données personnelles"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sauvegarder mes données"</string>
@@ -2595,8 +2593,10 @@
     <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activer l\'application d\'administration de cet appareil"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Administration de l\'appareil"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"L\'activation de cette application d\'administration permettra à l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
+    <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"Cet appareil sera géré et surveillé par <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Cette application d\'administration est active et permet à l\'appli <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Activer le gestionnaire de profil ?"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Autoriser la supervision ?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Si vous continuez, votre profil utilisateur sera géré par votre administrateur, lequel pourra également stocker des données associées, en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur a la possibilité de surveiller et de gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris l\'activité réseau et les informations de localisation de votre appareil."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"D\'autres options sont désactivées par votre administrateur"</string>
     <string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Plus d\'informations"</string>
@@ -2749,6 +2749,7 @@
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Réseaux Wi-Fi facturés à l\'usage"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Activez le Wi‑Fi pour accéder à des réseaux facturés à l\'usage."</string>
     <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatique"</string>
+    <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Utilisation du réseau"</string>
     <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Facturé à l\'usage"</string>
     <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Non facturé à l\'usage"</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Le suivi de conso effectué par l\'opérateur peut différer de celui de l\'appareil."</string>
@@ -3063,7 +3064,7 @@
     <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
     <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Aucun compte ajouté"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Applications par défaut"</string>
-    <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
+    <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Paramètres"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
     <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notification Wi‑Fi, notification wi-fi"</string>
@@ -3144,6 +3145,8 @@
     <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie"</string>
     <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"technologie tactile, vibreur, sensibilité"</string>
     <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"économiseur de batterie, persistant, persistance, économiseur d\'énergie, batterie"</string>
+    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"routine, planning, économiseur de batterie, économiseur d\'énergie, batterie, automatique, pourcentage"</string>
+    <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"profil professionnel"</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son par défaut"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume de sonnerie à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibreur, Ne pas déranger"</string>
@@ -3163,7 +3166,7 @@
     <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Son de l\'alarme par défaut"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Vibreur pour les appels"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Autres sons"</string>
-    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonalités du numéroteur"</string>
+    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonalité du clavier numérique"</string>
     <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons du verrouillage d\'écran"</string>
     <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Sons et vibration de recharge"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons de la station d\'accueil"</string>
@@ -3235,7 +3238,7 @@
     <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Masquer les icônes de la barre d\'état en haut de l\'écran"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Masquer les pastilles de notification sur les icônes des applications"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Ne pas quitter le mode Veille pour les notifications"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Masquer dans la liste des notifications"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Masquer dans le volet des notifications"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Jamais"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Lorsque l\'écran est éteint"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Lorsque l\'écran est allumé"</string>
@@ -3316,7 +3319,7 @@
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Tout afficher depuis les sept derniers jours"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Paramètres avancés"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifications profil pro"</string>
-    <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Notifications intelligentes"</string>
+    <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Notifications intelligentes"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Hiérarchisation automatique"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discret"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Actions et réponses suggérées"</string>
@@ -3325,7 +3328,7 @@
     <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état"</string>
     <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Autoriser les pastilles de notification"</string>
     <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bulles"</string>
-    <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accédez rapidement au contenu des applications de partout grâce aux raccourcis flottants"</string>
+    <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accéder rapidement au contenu des applications grâce aux raccourcis flottants"</string>
     <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Certaines notifications ainsi que d\'autres contenus peuvent s\'afficher à l\'écran sous forme de bulles. Pour ouvrir une bulle, appuyez dessus. Pour l\'ignorer, faites-la glisser vers le bas de l\'écran."</string>
     <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bulles"</string>
     <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Autoriser <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à afficher certaines notifications sous forme de bulles"</string>
@@ -3334,8 +3337,17 @@
     <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activer pour l\'appareil"</string>
     <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Annuler"</string>
     <string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Actions associées au balayage"</string>
-    <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Balayez l\'écran vers la droite pour fermer la notification, et vers la gauche pour en afficher le menu"</string>
-    <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Balayez l\'écran vers la gauche pour fermer la notification, et vers la droite pour en afficher le menu"</string>
+    <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Balayer l\'écran vers la droite pour fermer la notification, et vers la gauche pour en afficher le menu"</string>
+    <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Balayer l\'écran vers la gauche pour fermer la notification, et vers la droite pour en afficher le menu"</string>
+    <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Notifications discrètes"</string>
+    <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"S\'affichent également dans"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Barre d\'état"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Écran de verrouillage"</string>
+    <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Les notifications discrètes sont toujours silencieuses et s\'affichent dans le volet des notifications"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"S\'affichent uniquement dans le volet des notifications"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"S\'affichent dans le volet des notifications et sur l\'écran de verrouillage"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"S\'affichent dans le volet des notifications et dans la barre d\'état"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"S\'affichent dans le volet des notifications, la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Clignotement"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Écran de verrouillage"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Profil professionnel verrouillé"</string>
@@ -3370,11 +3382,11 @@
     <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Autoriser les interruptions"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran"</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications et dans la barre d\'état."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Toujours silencieux. S\'affiche dans le volet des notifications et sur l\'écran de verrouillage."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Toujours silencieux. S\'affiche dans volet notifications, barre d\'état et sur écran verrouillage."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Émet un son et s\'affiche dans volet des notifications, dans barre d\'état et sur écran verrouillage."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Vous aide à vous concentrer en affichant les notifications seulement dans le volet déroulant. Toujours silencieux."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Attire votre attention à l\'aide d\'un son et d\'une icône dans la barre d\'état. S\'affiche sur l\'écran de verrouillage."</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Afficher les notifications"</string>
     <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notifications intelligentes"</string>
@@ -3513,9 +3525,9 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autre</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autres</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Autoriser les SMS"</string>
+    <string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Autoriser les messages"</string>
     <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Pour vous assurer qu\'un signal sonore est émis pour les messages autorisés, vérifiez quel mode est activé sur votre appareil (sonnerie, vibreur ou silencieux)."</string>
-    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Les SMS entrants sont bloqués pendant la plage horaire \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre."</string>
+    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"Les messages entrants sont bloqués pour \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre."</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS et applications de messagerie"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De n\'importe qui"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Seulement ceux de vos contacts"</string>
@@ -3678,7 +3690,7 @@
     <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Appuyez deux fois n\'importe où sur l\'écran pour réactiver l\'appareil."</string>
     <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Ouverture des liens"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Ne pas ouvrir les liens compatibles"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Ouvrir \"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Ouvrir <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Ouvrir <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> et d\'autres URL"</string>
     <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Aucune application ouvrant des liens compatibles"</string>
     <plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
@@ -3840,14 +3852,14 @@
     <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Autorisé"</string>
     <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Non autorisé"</string>
     <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"installer applications sources inconnues"</string>
-    <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifier param. système"</string>
+    <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifier les paramètres système"</string>
     <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"modifier paramètres système"</string>
     <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> applis autorisées à modifier les paramètres système"</string>
     <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Accès des applications financières aux SMS"</string>
     <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Peut installer d\'autres applications"</string>
     <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Peut modifier les paramètres système"</string>
     <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Peut modifier les paramètres système"</string>
-    <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modifier param. système"</string>
+    <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modifier les paramètres système"</string>
     <string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Autoriser modification des paramètres système"</string>
     <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Cette autorisation permet à une application de modifier les paramètres système."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Oui"</string>
@@ -3892,7 +3904,7 @@
     <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="870920274423314524">"Styles, fonds d\'écran, mise en veille de l\'écran, taille de la police"</string>
     <string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sommeil, taille de police"</string>
     <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Mode veille après 10 minutes d\'inactivité"</string>
-    <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilisation moyenne de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de mémoire"</string>
+    <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilisation d\'environ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de mémoire"</string>
     <string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Connecté en tant que \"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> est l\'application par défaut."</string>
     <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sauvegarde désactivée"</string>
@@ -4176,7 +4188,7 @@
     <string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"Veuillez redémarrer l\'appareil pour activer la fonctionnalité de protection de ce dernier."</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> libéré(s) au total\n\nDernière exécution le <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Applis instantanées"</string>
-    <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Ouvrez des liens dans des applications, même si celles-ci ne sont pas installées"</string>
+    <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Ouvrir les liens dans les applications, même si celles-ci ne sont pas installées"</string>
     <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Applis instantanées"</string>
     <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Préférences des applis instantanées"</string>
     <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Applications installées"</string>
@@ -4436,7 +4448,7 @@
     <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nom de la carte SIM"</string>
     <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renommer"</string>
     <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utiliser la carte SIM"</string>
-    <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Désactivée"</string>
+    <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Désactivé"</string>
     <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ?"</string>
     <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vous ne pouvez activer qu\'une seule carte SIM téléchargée à la fois.\n\nBasculer sur l\'opérateur <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> n\'annulera pas votre service <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Basculer vers le réseau <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4534,8 +4546,8 @@
     <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Position"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Il se peut que votre fournisseur de services recueille votre position pour vous fournir ce service.\n\nVeuillez consulter les règles de confidentialité de votre fournisseur de services."</string>
     <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Contactez votre opérateur avant de procéder au retrait."</string>
-    <string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"capturer un contenu"</string>
-    <string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Capture de contenu"</string>
+    <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"capture de contenu, contenu de l\'application"</string>
+    <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Contenu de l\'application"</string>
     <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Autoriser les applications à envoyer des contenus au système Android"</string>
     <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturer l\'empreinte de la mémoire du système"</string>
     <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capture de l\'empreinte de la mémoire du système"</string>
@@ -4545,6 +4557,9 @@
     <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Dissocier"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Appels d\'urgence"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Les appels d\'urgence via la fonctionnalité Appels Wi-Fi ne sont pas compatibles avec votre opérateur.\nL\'appareil basculera automatiquement sur un réseau mobile pour passer un appel d\'urgence.\nLes appels d\'urgence sont possibles uniquement dans les zones couvertes par le réseau mobile."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Utiliser le Wi-Fi pour les appels afin d\'améliorer leur qualité"</string>
+    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"MMS entrant"</string>
+    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Impossible d\'envoyer le MMS"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Appuyez ici pour autoriser les MMS avec <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> lorsque les données mobiles sont désactivées"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS"</string>
 </resources>