Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779
Auto-generated-cl: translation import

res/values-el/strings.xml

@@ -374,9 +374,9 @@
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Τοποθεσία"</string>
     <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Χρήση τοποθεσίας"</string>
     <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Απενεργοποίηση"</string>
-    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
-      <item quantity="other">Ενεργό - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> εφαρμογές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στην τοποθεσία</item>
-      <item quantity="one">Ενεργό - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στην τοποθεσία</item>
+    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
+      <item quantity="other">Ενεργή - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία</item>
+      <item quantity="one">Ενεργή - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> εφαρμογή έχει πρόσβαση στην τοποθεσία</item>
     </plurals>
     <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Φόρτωση…"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Λογαριασμοί"</string>
@@ -421,16 +421,17 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Η εγγραφή προσώπου απέτυχε."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Όλα φαίνονται σωστά."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Τέλος"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Χρήση προσώπου για"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Ξεκλείδωμα συσκευής"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Χρ. Face Unlock για"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Ξεκλείδωμα τηλεφώνου"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ."</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ανοιχτά μάτια για ξεκλείδωμα"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου, τα μάτια σας θα πρέπει να είναι ανοιχτά"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Κατάργ. δεδομ. προσ."</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας προσώπου"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Να απαιτείται για το Face Unlock"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Κοιτώντας την οθόνη, ανοικτά μάτια"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Να πρέπει πάντα να κοιτάτε την οθόνη με ανοικτά μάτια για ξεκλείδωμα του τηλ."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Κουμπί επιβεβαίωσης"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Διαγρ. δεδ. προσώπου"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Ρύθμιση νέου ξεκλειδώματος με το πρόσωπο"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Διαγραφή δεδομένων προσώπου;"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Τα δεδομένα που καταγράφονται από το Face Unlock θα διαγραφούν μόνιμα και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Δακτυλικά αποτυπώματα"</string>
@@ -480,12 +481,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Αργότερα"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Παράβλεψη ρύθμ. μοναδ. χαρακτηριστικού;"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Επιλέξατε να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας ως έναν τρόπο για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. Εάν κάνετε παράβλεψη τώρα, θα πρέπει να το ρυθμίσετε αυτό αργότερα. Η εγκατάσταση διαρκεί μόνο ένα λεπτό περίπου."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Προστατεύστε το tablet σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Προστατεύστε το tablet σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Προστατεύστε το tablet με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
+    <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Προστατεύστε το tablet με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης."</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Παράβλεψη ρύθμισης PIN;"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Παράβλεψη ρύθμισης κωδικού πρόσβασης;"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Παράβλεψη ρύθμισης μοτίβου;"</string>
@@ -778,6 +779,7 @@
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του τηλεφώνου σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του tablet σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη της συσκευής σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> με οποιαδήποτε συσκευή έχει συνδεθεί με αυτόν τον λογαριασμό"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Κατάργηση απομνημόνευσης συσκευής"</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Σύνδεση σε..."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τον ήχο μέσων."</string>
@@ -1024,7 +1026,10 @@
       <item quantity="other">%d συνδρομές</item>
       <item quantity="one">1 συνδρομή</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
+    <plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
+      <item quantity="other">%d δίκτυα και εγγραφές</item>
+      <item quantity="one">1 δίκτυο και εγγραφή</item>
+    </plurals>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Σύνθετο Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Διεύθυνση MAC"</string>
@@ -1097,20 +1102,11 @@
     <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
     <skip />
     <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Προτίμηση περιαγωγής"</string>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
-    <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
     <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="7715869266611010880">"Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
     <item msgid="2838022395783120596">"Μόνο Wi-Fi"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
-    <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
-    <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
     <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
     <item msgid="1118703915148755405">"Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
@@ -1255,6 +1251,8 @@
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Αλλαγή ταπετσαρίας"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Εξατομίκευση της οθόνης σας"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Επιλογή ταπετσαρίας από"</string>
+    <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Προσαρμόστε το Pixel"</string>
+    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Δοκιμάστε διαφορετικά στιλ, ταπετσαρ., ρολόγια και άλλα"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Προφύλαξη οθόνης"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"κατά τη φόρτιση ή την τοποθέτηση στη βάση σύνδεσης"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Είτε"</string>
@@ -1660,9 +1658,9 @@
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Τοποθεσία για προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Άδεια εφαρμογής"</string>
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Η τοποθεσία είναι ανενεργή"</string>
-    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
-      <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν απεριόριστη πρόσβαση</item>
-      <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχει απεριόριστη πρόσβαση</item>
+    <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
+      <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας</item>
+      <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας</item>
     </plurals>
     <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Πρόσφατη πρόσβαση τοποθεσίας"</string>
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Προβολή λεπτομερειών"</string>
@@ -2062,7 +2060,7 @@
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Ο αναγνώστης οθόνης απευθύνεται κυρίως σε άτομα με τύφλωση και μειωμένη όραση"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Πατήστε στοιχεία στην οθόνη σας για να ακούσετε την εκφώνησή τους"</string>
-    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Υπότιτλοι"</string>
+    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Προτιμήσεις υπότιτλων"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Μεγιστοποίηση"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Μεγέθ. με 3πλό πάτημα"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Μεγέθυνση με κουμπί"</string>
@@ -2103,10 +2101,10 @@
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Χρόνος παραμονής"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Εάν χρησιμοποιείτε ποντίκι, μπορείτε να ρυθμίσετε τον κέρσορα ούτως ώστε να εκτελεί ενέργειες αυτόματα όταν σταματά να κινείται για συγκεκριμένο χρόνο."</string>
     <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Καθυστέρηση πριν από το κλικ"</string>
-    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Δόνηση"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Ισχύς δόνησης και απτικής ανάδρασης"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Δόνηση ειδοποίησης"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Δόνηση κλήσης"</string>
-    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Δόνηση αφής"</string>
+    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Ανάδραση αφής"</string>
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Χρήση υπηρεσίας"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Χρήση διόρθωσης χρωμάτων"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Χρήση υποτίτλων"</string>
@@ -2595,8 +2593,10 @@
     <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Διαχειριστής συσκευής"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Η ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελεί τις παρακάτω ενέργειες:"</string>
+    <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"Αυτή η συσκευή θα διαχειρίζεται και θα παρακολουθείται από την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Αυτή η εφαρμογή διαχειριστή είναι ενεργή και επιτρέπει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελεί τις παρακάτω λειτουργίες:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Ενεργοποιήστε προφίλ διαχειριστή;"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Να επιτρέπεται η επίβλεψη;"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Εάν προχωρήσετε, ο χρήστης σας θα είναι διαχειριζόμενος από τον διαχειριστή σας, ο οποίος μπορεί να έχει τη δυνατότητα αποθήκευσης συσχετισμένων δεδομένων, εκτός από τα προσωπικά δεδομένα σας.\n\nΟ διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που είναι συσχετισμένα με αυτόν τον χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Άλλες επιλογές απενεργοποιούνται από τον διαχειριστή σας"</string>
     <string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Περισσότερες λεπτομέρειες"</string>
@@ -2749,6 +2749,7 @@
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Δίκτυα Wi‑Fi με βάση τη χρήση"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Για επιλογή δικτύων με βάση τη χρήση, ενεργοποιήστε το Wi-Fi."</string>
     <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Αυτόματα"</string>
+    <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Χρήση δικτύου"</string>
     <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Με περιορισμούς"</string>
     <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Χωρίς περιορισμούς"</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Ο υπολογισμός δεδ.της εταιρείας κιν.τηλ. μπορεί να διαφέρει από τη συσκευή σας."</string>
@@ -3144,6 +3145,8 @@
     <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"απτική, δόνηση, τηλέφωνο, κλήση, ευαισθησία, κουδούνισμα"</string>
     <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"απτική, δόνηση, ευαισθησία"</string>
     <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"εξοικονόμηση μπαταρίας, σταθερή, μόνιμη, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία"</string>
+    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"ρουτίνα, χρονοδιάγραμμα, εξοικονόμηση μπαταρίας, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία, αυτόματα, ποσοστό"</string>
+    <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Προεπιλεγμένος ήχος"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ένταση ήχου κλήσης στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
@@ -3235,7 +3238,7 @@
     <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Απόκρυψη εικονιδίων γραμμής κατάστασης στην κορυφή της οθόνης"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Απόκρυψη κουκκίδων ειδοποίησης στα εικονίδια εφαρμογών"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Να μην γίνεται αφύπνιση για ειδοποιήσεις"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Απόκρυψη από τη λίστα ειδοποιήσεων"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Απόκρυψη από το αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Ποτέ"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη"</string>
@@ -3316,7 +3319,7 @@
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Εμφάνιση όλων από τις τελευταίες 7 ημέρες"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ειδοποιήσεις εργασίας"</string>
-    <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Έξυπνες ειδοποιήσεις"</string>
+    <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Αυτόματη θέση σε προτεραιότητα"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Αυτόματος ορισμός των ειδοποιήσεων χαμηλότερης προτεραιότητας ως διακριτικών"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Προτεινόμενες ενέργειες και απαντήσεις"</string>
@@ -3336,6 +3339,15 @@
     <string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Ενέργειες ολίσθησης"</string>
     <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Σύρετε προς τα δεξιά για παράβλεψη, προς τα αριστ. για μενού"</string>
     <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Σύρετε προς τα αριστ. για παράβλεψη, προς τα δεξιά για μενού"</string>
+    <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Διακριτικές ειδοποιήσεις"</string>
+    <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Εμφανίζονται επίσης σε"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Γραμμή κατάστασης"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
+    <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Οι διακριτικές ειδοποιήσεις είναι πάντα αθόρυβες και εμφανίζονται πάντα στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Εμφανίζονται μόνο στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Εμφανίζονται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και την οθόνη κλειδώματος"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Εμφανίζονται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και τη γραμμή κατάστασης"</string>
+    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Εμφανίζονται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, τη γραμμή κατάστασης και την οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Φως που αναβοσβήνει"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Με κλειδωμένο προφίλ εργασίας"</string>
@@ -3370,11 +3382,11 @@
     <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Να επιτρέπονται οι διακοπές"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη"</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και τη γραμμή κατάστασης."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και την οθόνη κλειδώματος."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
-    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Παράγει ήχο και εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Σας βοηθάει να συγκεντρωθείτε με ειδοποιήσεις που εμφανίζονται μόνο στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης. Πάντα σε σίγαση."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Τραβάει την προσοχή σας με ήχους και ένα εικονίδιο γραμμής κατάστασης. Εμφανίζεται στην οθόνη κλειδώματος."</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
     <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
@@ -3409,8 +3421,8 @@
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Να επιτρέπεται στην υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;"</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Η υπηρεσία <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> θα μπορεί να λειτουργήσει όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές σε λειτουργία Εικονικής Πραγματικότητας."</string>
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Εικονικής πραγματικότητας (VR)"</string>
-    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Μείωση θαμπώματος (συνιστάται)"</string>
-    <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Μείωση τρεμοπαίγματος"</string>
+    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"μείωση θαμπώματος (συνιστάται)"</string>
+    <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"μείωση τρεμοπαίγματος"</string>
     <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Λειτουργία Picture-in-picture"</string>
     <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές δεν υποστηρίζει τη λειτουργία Picture-in-Picture"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture in"</string>
@@ -3500,7 +3512,7 @@
     <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Συμπεριφορά λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
     <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων"</string>
     <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το πρόγραμμα"</string>
-    <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Για το \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Για \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> έως <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3513,19 +3525,19 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ακόμα</item>
       <item quantity="one">1 ακόμα</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Να επιτρ. μην. κειμ."</string>
+    <string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Να επιτρέπονται τα μηνύματα"</string>
     <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Για να βεβαιωθείτε ότι γίνεται αναπαραγωγή ήχου για τα επιτρεπόμενα μηνύματα, ελέγξτε εάν έχει ρυθμιστεί το κουδούνισμα, η δόνηση ή η αθόρυβη λειτουργία στη συσκευή σας."</string>
-    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Τα εισερχόμενα μηνύματα κειμένου έχουν αποκλειστεί για το \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στους φίλους, στην οικογένεια και σε άλλες επαφές να επικοινωνήσουν μαζί σας."</string>
+    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"Τα εισερχόμενα μηνύματα έχουν αποκλειστεί για το <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στους φίλους, στην οικογένεια και σε άλλες επαφές να επικοινωνήσουν μαζί σας."</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Εφαρμογές SMS, MMS και αντ. μηνυμάτων"</string>
-    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Από κανέναν"</string>
-    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Από τις επαφές μόνο"</string>
-    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Μόνο από τις επαφές με αστέρι"</string>
+    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"από κανέναν"</string>
+    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"από τις επαφές μόνο"</string>
+    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"μόνο από τις επαφές με αστέρι"</string>
     <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"Από επαφές με αστέρι και καλούντες κατ\' επανάληψη"</string>
     <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Από επαφές και καλούντες κατ\' επανάληψη"</string>
     <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Μόνο από καλούντες κατ\' επανάληψη"</string>
     <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Κανένα"</string>
-    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Να μην επιτρέπονται οι κλήσεις"</string>
-    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Να μην επιτρέπονται μηνύματα"</string>
+    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"να μην επιτρέπονται οι κλήσεις"</string>
+    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"να μην επιτρέπονται μηνύματα"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Να επιτρέπονται τα ξυπνητήρια"</string>
     <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"ξυπνητήρια"</string>
     <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Αναπαραγωγή ήχων μέσων"</string>
@@ -4534,8 +4546,8 @@
     <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Τοποθεσία"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Ο πάροχος υπηρεσιών σας μπορεί να συλλέγει πληροφορίες για την τοποθεσία σας για την παροχή αυτής της υπηρεσίας.\n\nΕλέγξτε την πολιτική απορρήτου του παρόχου υπηρεσιών σας."</string>
     <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Μπορεί να χάσετε την πρόσβαση σε τυχόν υπόλοιπο χρόνο ή δεδομένα. Επικοινωνήστε με τον πάροχο της υπηρεσίας πριν από την κατάργηση."</string>
-    <string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"λήψη περιεχομένου"</string>
-    <string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Λήψη περιεχομένου"</string>
+    <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"λήψη περιεχομένου, περιεχόμενο εφαρμογής"</string>
+    <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Περιεχόμενο εφαρμογής"</string>
     <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η αποστολή περιεχομένου στο σύστημα Android"</string>
     <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Λήψη στιγμιότυπου μνήμης συστήματος"</string>
     <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Λήψη στιγμιότυπου μνήμης συστήματος"</string>
@@ -4545,6 +4557,9 @@
     <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Αποσύνδεση"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω Κλήσης Wi‑Fi δεν υποστηρίζονται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.\nΗ συσκευή αλλάζει αυτόματα σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για την πραγματοποίηση μιας κλήσης έκτακτης ανάγκης.\nΗ πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης είναι δυνατή μόνο σε περιοχές με κάλυψη δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Χρήση Wi‑Fi για κλήσεις για βελτίωση της ποιότητας"</string>
+    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Εισερχόμενο μήνυμα MMS"</string>
+    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Αδυναμία αποστολής μηνύματος MMS"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Πατήστε για να επιτρέψετε τα μηνύματα MMS στο <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> όταν τα δεδομένα κιν. τηλεφ. είναι απενεργοποιημένα"</string>
+    <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"Μήνυμα MMS"</string>
 </resources>