Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
8d1a2b0f76
@@ -384,7 +384,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ต้องมีขั้นตอนการยืนยันทุกครั้งเมื่อใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าในแอป"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"ลบรูปแบบใบหน้า"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="7063074518555032871">"ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้หรือยืนยันการซื้อ\n\nโปรดทราบ\nคุณตั้งค่าใบหน้าได้ครั้งละ 1 ใบหน้าเท่านั้น หากต้องการเพิ่มใบหน้าอื่น ให้ลบใบหน้าปัจจุบันออก\n\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณ\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้หรือยืนยันการซื้อ\n\nโปรดทราบ\nคุณตั้งค่าใบหน้าได้ครั้งละ 1 ใบหน้าเท่านั้น หากต้องการเพิ่มใบหน้าอื่น ให้ลบใบหน้าปัจจุบันออก\n\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณ แม้ในขณะที่คุณหลับตาอยู่\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ลบรูปแบบใบหน้าใช่ไหม"</string>
|
||||
@@ -424,7 +423,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"โปรดทราบ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"การใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"วิธีการทำงาน"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเพื่อให้จดจำคุณได้ในระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ ในการสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า คุณจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเพื่อให้จดจำคุณได้ในระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ โดยคุณจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"โทรศัพท์จะใช้รูปภาพจากการดำเนินการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือของคุณด้วย ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือ แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="4579083553690400908">"คุณลบรูปแบบลายนิ้วมือหรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าคุณจะลบออก"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"โทรศัพท์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนจ่อโทรศัพท์ที่นิ้วของคุณ"</string>
|
||||
@@ -654,7 +653,7 @@
|
||||
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบ"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ไม่มี"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"เลื่อน"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ปัด"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"รูปแบบ"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"รหัสผ่าน"</string>
|
||||
@@ -891,6 +890,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"ชื่อ"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2.4 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
|
||||
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"เปิดเว็บไซต์"</string>
|
||||
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"เหลือ <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1392,7 +1392,7 @@
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"วอลเปเปอร์"</string>
|
||||
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"วอลเปเปอร์และรูปแบบ"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"สี ตารางกริดสำหรับแอป"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"หน้าแรก, หน้าจอล็อก"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"ค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"กำหนดเอง"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"เปลี่ยนวอลเปเปอร์"</string>
|
||||
@@ -2245,7 +2245,7 @@
|
||||
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"เวลาการใช้งาน"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"การช่วยเหลือพิเศษ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ การแสดงผล ส่วนควบคุมการโต้ตอบ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"การแสดงผล การโต้ตอบ เสียง"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"การตั้งค่าการมองเห็น"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"คุณปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการได้ และเปลี่ยนฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"เปลี่ยนขนาดแบบอักษร"</string>
|
||||
@@ -2581,6 +2581,7 @@
|
||||
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"เนื่องจากแอปนี้ไม่ได้ตั้งค่าให้เพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ คุณจึงจำกัดการใช้งานไม่ได้\n\nหากต้องการจำกัด ให้เปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ก่อน"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"อย่างไม่จำกัด"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"ที่เพิ่มประสิทธิภาพแล้ว"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"จำกัด"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"อนุญาตให้ใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลังโดยไม่มีข้อจำกัด อาจมีการใช้แบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"เพิ่มประสิทธิภาพตามการใช้งานของคุณ แนะนำสำหรับแอปส่วนใหญ่"</string>
|
||||
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"จำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ขณะอยู่เบื้องหลัง แอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้ การแจ้งเตือนอาจมีความล่าช้า"</string>
|
||||
@@ -2940,14 +2941,15 @@
|
||||
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"ไม่ติดตั้ง"</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"ยืนยันว่าจะติดตั้ง"</string>
|
||||
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"ไม่ได้ติดตั้งใบรับรอง"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="4524504926699928916">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ติดตั้งใบรับรองบนอุปกรณ์นี้ไหม"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="4969609158022551952">"ใบรับรองเหล่านี้จะระบุตัวตนของคุณให้กับแอปและ URL ด้านล่าง"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"อนุญาตให้ "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" ติดตั้งใบรับรองในอุปกรณ์นี้ไหม"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"ใบรับรองเหล่านี้จะยืนยันตัวตนของคุณโดยการแชร์รหัสที่ไม่ซ้ำกันของอุปกรณ์กับแอปและ URL ด้านล่าง"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"ไม่อนุญาต"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"อนุญาต"</string>
|
||||
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"แสดงเพิ่ม"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"แอปการจัดการใบรับรอง"</string>
|
||||
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"ไม่มี"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"ใบรับรองที่แอปนี้ติดตั้งจะระบุตัวตนของคุณให้แอปและ URL ด้านล่างทราบ"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"ใบรับรองจะยืนยันตัวตนของคุณเมื่อใช้แอปและ URL ด้านล่าง"</string>
|
||||
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"ถอนการติดตั้งใบรับรอง"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"นำออก"</string>
|
||||
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
|
||||
<item quantity="other">URL <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> รายการ</item>
|
||||
@@ -3340,7 +3342,7 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"ลบข้อจำกัด"</string>
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"เปลี่ยน PIN"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"ช่วยเหลือและความเห็น"</string>
|
||||
<string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"บทความช่วยเหลือ โทรศัพท์และแชท การเริ่มต้นใช้งาน"</string>
|
||||
<string name="support_summary" msgid="6137136608018134563">"บทความช่วยเหลือ, โทรศัพท์และแชท"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"บัญชีสำหรับเนื้อหา"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID รูปภาพ"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"ภัยคุกคามระดับสูงสุด"</string>
|
||||
@@ -3445,10 +3447,10 @@
|
||||
<item quantity="one">แสดงรายการที่ซ่อน %d รายการ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต"</string>
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"มือถือ"</string>
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"ฮอตสปอต"</string>
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"อินเทอร์เน็ตมือถือ, Wi‑Fi, ฮอตสปอต"</string>
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, ฮอตสปอต"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"บลูทูธ, การจับคู่"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"บลูทูธ โหมดขับรถ NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"บลูทูธ, โหมดขับรถ"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"บลูทูธ, NFC"</string>
|
||||
@@ -3544,10 +3546,8 @@
|
||||
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"หน้าจอ, เวลาล็อก, ระยะหมดเวลา, หน้าจอล็อก"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"หน่วยความจำ แคช ข้อมูล ลบ ล้าง เพิ่มพื้นที่ว่าง พื้นที่"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (7332890404629446192) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_styles (5291614313348476068) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"พื้นหลัง ธีม ตารางกริด ปรับแต่ง ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ไอคอน การเน้น สี"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ค่าเริ่มต้น, ผู้ช่วย"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"การชำระเงิน, ค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"การแจ้งเตือนเข้ามาใหม่"</string>
|
||||
@@ -3741,7 +3741,7 @@
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"อนุญาตให้เลื่อนการแจ้งเตือน"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"ซ่อนไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"ไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ จะไม่แสดงในแถบสถานะ"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"จุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"เครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป"</string>
|
||||
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"แสดงแถบการสนทนาล่าสุด"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"บับเบิล"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด"</string>
|
||||
@@ -3755,6 +3755,8 @@
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"เปิด"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"ยกเลิก"</string>
|
||||
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"เปิดอยู่/การสนทนาจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยได้"</string>
|
||||
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"อนุญาตให้แอปแสดงบับเบิล"</string>
|
||||
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"การสนทนาบางรายการจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยที่ด้านบนของแอปอื่นๆ"</string>
|
||||
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"การสนทนาทั้งหมดแสดงเป็นบับเบิลได้"</string>
|
||||
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"การสนทนาที่เลือกไว้แสดงเป็นบับเบิลได้"</string>
|
||||
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ไม่มีสิ่งใดที่แสดงเป็นบับเบิลได้"</string>
|
||||
@@ -4505,7 +4507,7 @@
|
||||
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน: ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7495227473582968326">"ระยะหมดเวลาหน้าจอ ขนาดแบบอักษร"</string>
|
||||
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ธีมมืด, ขนาดตัวอักษร, ความสว่าง"</string>
|
||||
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที"</string>
|
||||
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"ใช้หน่วยความจำไป <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> โดยเฉลี่ย"</string>
|
||||
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"ลงชื่อเข้าใช้เป็น <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -4780,7 +4782,7 @@
|
||||
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"สลับแอปหน้าแรกเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ผู้ช่วยดิจิทัล"</string>
|
||||
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย"</string>
|
||||
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="557878830400236167">"ปัดขึ้นจากมุมล่างเพื่อเรียกใช้แอปผู้ช่วยดิจิทัล"</string>
|
||||
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"ปัดขึ้นจากมุมด้านล่างเพื่อเรียกใช้แอปผู้ช่วยดิจิทัล"</string>
|
||||
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"ข้อมูล"</string>
|
||||
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"ต่ำ"</string>
|
||||
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"สูง"</string>
|
||||
@@ -4795,7 +4797,7 @@
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
|
||||
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"ปัดเพื่อดูการแจ้งเตือน"</string>
|
||||
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"ปัดลงที่ขอบด้านล่างของหน้าจอเพื่อแสดงการแจ้งเตือน\nคุณจะใช้โหมดมือเดียวไม่ได้เมื่อฟีเจอร์นี้เปิดอยู่"</string>
|
||||
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"โหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"โหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"ใช้โหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"ออกเมื่อสลับแอป"</string>
|
||||
<string name="one_handed_timeout_title" msgid="8851767822595789976">"หมดเวลา"</string>
|
||||
@@ -4803,6 +4805,12 @@
|
||||
<string name="one_handed_timeout_medium" msgid="6723411319911799018">"8 วินาที"</string>
|
||||
<string name="one_handed_timeout_long" msgid="6537332654662635890">"12 วินาที"</string>
|
||||
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"ความสามารถในการเข้าถึง"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"ปัดลงเพื่อ"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"ปัดลงจากขอบด้านล่างของหน้าจอเพื่อใช้โหมดมือเดียว หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ตรวจสอบว่าการนำทางด้วยท่าทางสัมผัสเปิดอยู่ในการตั้งค่าการนำทางของระบบ"</string>
|
||||
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"ดึงหน้าจอเข้ามาใกล้"</string>
|
||||
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"ด้านบนของหน้าจอจะเลื่อนเข้ามาใกล้นิ้วโป้ง"</string>
|
||||
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"แสดงการแจ้งเตือน"</string>
|
||||
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="114988229079950849">"การแจ้งเตือนและการตั้งค่าจะปรากฏขึ้น"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอสองครั้ง"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"ยกขึ้นเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
|
||||
@@ -5380,7 +5388,7 @@
|
||||
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"ค้นหาและเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"เครื่องบิน, ใช้บนเครื่องบินได้อย่างปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"การโทรและ SMS"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"การโทรผ่าน Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"โทรออกและรับสายผ่าน Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"การโทรผ่าน Wi-Fi เป็นการโทรออกและรับสายผ่านเครือข่าย Wi‑Fi ที่ไม่ได้เป็นของผู้ให้บริการ "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
|
||||
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"การโทร"</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5464,6 @@
|
||||
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"ใช้แบตเตอรี่แบบปรับอัตโนมัติ"</string>
|
||||
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"ใช้ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"ใช้การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="bubbles_main_switch_title" msgid="9121381349223270417">"ใช้บับเบิล"</string>
|
||||
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"ใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ดูแอปทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"การโอนสายอัจฉริยะ"</string>
|
||||
@@ -5485,24 +5492,14 @@
|
||||
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"สำหรับแอปและบริการทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"การตั้งค่าเกม"</string>
|
||||
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"เปิดทางลัดสำหรับแดชบอร์ดเกม ฯลฯ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (5217037846900908318) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (6759306429895300286) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (4486768729352090174) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (4153857191661567190) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_title (2573547043170883947) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_content (1328465545685433304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_title (1948056782712451381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_content (4336436466468405850) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_negative (4944672755226375059) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_positive (3630561675207269710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"คำขอเข้าถึงซิมการ์ด"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"อุปกรณ์หนึ่งต้องการเข้าถึงซิมการ์ดของคุณ แตะเพื่อดูรายละเอียด"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"อนุญาตให้เข้าถึงซิมการ์ดไหม"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"อุปกรณ์บลูทูธ <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ต้องการเข้าถึงข้อมูลในซิมการ์ดของคุณ ซึ่งรวมถึงรายชื่อติดต่อ\n\nขณะที่เชื่อมต่อ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> จะได้รับทุกสายที่โทรหา <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"อุปกรณ์บลูทูธพร้อมเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"อุปกรณ์หนึ่งต้องการเชื่อมต่อด้วย แตะเพื่อดูรายละเอียด"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"เชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธไหม"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ต้องการเชื่อมต่อโทรศัพท์เครื่องนี้\n\nคุณไม่เคยเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> มาก่อน"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"ไม่เชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"เชื่อมต่อ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user