Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2021-06-15 15:07:25 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 4403 additions and 4551 deletions

View File

@@ -384,7 +384,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Sempre exigir etapa de confirmação ao usar desbloqueio facial em apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Excluir modelo de rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurar o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="7063074518555032871">"Usar o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps, da mesma forma que você faz login ou aprovações de compras.\n\nLembre-se:\nsó é possível configurar um rosto por vez. Para adicionar outro rosto, exclua o registrado atualmente.\n\nOlhar para o smartphone pode desbloquear o dispositivo mesmo que você não tenha intenção de fazer isso.\n\nO smartphone pode ser desbloqueado por outra pessoa se ele for apontado para seu rosto.\n\nO smartphone pode ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, como, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps, da mesma forma que você faz login ou aprovações de compras.\n\nLembre-se:\nsó é possível configurar um rosto por vez. Para adicionar outro rosto, exclua o registrado atualmente.\n\nOlhar para o smartphone pode desbloquear o dispositivo mesmo que você não tenha intenção de fazer isso.\n\nO smartphone pode ser desbloqueado por outra pessoa se ele for apontado para seu rosto.\n\nO smartphone pode ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, como, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Excluir modelo de rosto?"</string>
@@ -893,6 +892,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Nome"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Fazer login"</string>
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Abrir site"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Tempo restante: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1394,7 +1394,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Plano de fundo"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Plano de fundo e estilo"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Cores, grade de apps"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Tela inicial, tela de bloqueio"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Padrão"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Alterar plano de fundo"</string>
@@ -2247,7 +2247,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de uso"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Configurações de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Controles de interação, leitores de tela, exibição"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Tela, interação, áudio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Configuração visual"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Alterar tamanho da fonte"</string>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Tamanho"</string>
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Esmaecer quando não estiver em uso"</string>
<string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Esmaece depois de alguns segundos para facilitar a visualização da tela"</string>
<string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Ficar transparente quando não estiver em uso"</string>
<string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Transparência quando não estiver em uso"</string>
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparente"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Não transparente"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texto em alto contraste"</string>
@@ -2391,7 +2391,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Tamanho e estilo das legendas"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Tamanho do texto: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Mais opções"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nem todos os apps são compatíveis com essas preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nem todos os apps são compatíveis com essas preferências de legenda."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Mantenha as teclas de volume pressionadas"</string>
@@ -2583,6 +2583,7 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Como o app não está configurado para otimizar bateria, não é possível restringi-lo.\n\nPara restringir, ative a otimização."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Sem restrições"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Otimizado"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restrito"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Permitir o uso da bateria em segundo plano sem restrições. Pode usar mais bateria."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Otimizar com base no seu uso. Recomendado para a maioria dos apps."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Restringir o uso da bateria em segundo plano. O app pode não funcionar como esperado. As notificações podem demorar mais para chegar."</string>
@@ -2829,7 +2830,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Será ativada em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Definir uma programação"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prolongar a duração da bateria"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desativar quando estiver carregado"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desativar após carregar"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a mais de <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a mais de <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"A Economia de bateria é desativada quando a carga do dispositivo chega a mais de <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
@@ -2942,14 +2943,15 @@
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Não instalar"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalar assim mesmo"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificado não instalado"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="4524504926699928916">"Permitir que <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> instale certificados neste dispositivo?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="4969609158022551952">"Estes certificados confirmarão sua identidade para os apps e URLs abaixo"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Permitir que "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" instale certificados neste dispositivo?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Para confirmar sua identidade, os certificados compartilharão o ID exclusivo do seu dispositivo com os apps e URLs abaixo"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Não permitir"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Permitir"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Mostrar mais"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"App de gerenc. de certificados"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Nenhum"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Os certificados instalados por este app identificam você para os apps e URLs abaixo"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Os certificados confirmarão sua identidade quando você usar os apps e URLs abaixo"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Desinstalar certificados"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Remover"</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
@@ -3342,7 +3344,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Remover restrições"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Alterar PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Ajuda e feedback"</string>
<string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"Ajuda, início, telefone e chat"</string>
<string name="support_summary" msgid="6137136608018134563">"Artigos de ajuda, telefone e chat"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Conta para conteúdo"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID de foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Ameaças extremas"</string>
@@ -3447,10 +3449,10 @@
<item quantity="other">Mostrar %d itens ocultos</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rede e Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"rede móvel"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"uso de dados"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"ponto de acesso"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Rede móvel, Wi-Fi, ponto de acesso"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WiFi, ponto de acesso"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Dispositivos conectados"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, pareamento"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, Modo carro, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, Modo carro"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3546,10 +3548,8 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"tela, tempo até o bloqueio, tempo limite, tela de bloqueio"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memória, cache, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (7332890404629446192) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_styles (5291614313348476068) -->
<skip />
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"plano de fundo, tema, grade, personalizar"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ícone, destaque, cor"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"padrão, assistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagamento, padrão"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificação recebida"</string>
@@ -3757,6 +3757,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Ativar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ativados / As conversas podem aparecer como ícones flutuantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que os apps mostrem balões"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas podem gerar balões"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"As conversas selecionadas podem gerar balões"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nada pode gerar balões"</string>
@@ -4147,7 +4149,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Ativada"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desativada"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Ativado"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Desativada"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixação de apps"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
@@ -4507,7 +4509,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de utilização - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Entrar no modo de suspensão após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7495227473582968326">"Tempo limite da tela, tamanho da fonte"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Entrar no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória usados"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Conectado como <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4782,22 +4784,22 @@
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Alternar app de início padrão"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize para invocar o assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="557878830400236167">"Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informações"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Borda esquerda"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Borda direita"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"O aumento da sensibilidade pode prejudicar gestos que usam as bordas da tela."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade da parte de trás"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade para voltar"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Configurações de gestos"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navegação por gestos, sensibilidade na parte de trás, gestos de retorno"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navegação por gestos, sensibilidade para voltar, gestos de retorno"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Tocar duas vezes na tela para ativar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Deslizar para ver notificações"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Deslize para baixo no canto inferior da tela para mostrar as notificações.\nEsse recurso não permite o uso do modo para uma mão."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Modo para uma mão"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Modo para uma mão"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Usar o modo para uma mão"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Sair ao alternar apps"</string>
<string name="one_handed_timeout_title" msgid="8851767822595789976">"Tempo limite"</string>
@@ -4805,18 +4807,24 @@
<string name="one_handed_timeout_medium" msgid="6723411319911799018">"8 segundos"</string>
<string name="one_handed_timeout_long" msgid="6537332654662635890">"12 segundos"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"acesso com uma mão"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Levantar para verificar o smartphone"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Deslizar para baixo para"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Se quiser usar o modo para uma mão, deslize para baixo pelo canto inferior da tela. Para usar esse recurso, a navegação por gestos precisa estar ativada nas configurações de navegação do sistema."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Puxar tela para que ela fique ao alcance"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"A parte superior da tela se moverá para ficar ao alcance do seu polegar."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Mostrar notificações"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="114988229079950849">"As notificações e configurações serão exibidas."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Levantar o smartphone para ativar a tela"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Levantar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Levantar para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Ativar a tela"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar na tela para verificar smartphone"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar na tela para ativar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Tocar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tocar para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Usar o SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Gerenciado por <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5382,7 +5390,7 @@
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Encontrar redes Wi-Fi e se conectar a elas"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"avião, segura para aviões"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Chamadas e SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Chamada no Wi-Fi"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Chamada no Wi-Fi"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Fazer e receber chamadas pelo WiFi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"As chamadas no WiFi são feitas e recebidas usando redes Wi-Fi que não são da operadora. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Chamadas"</string>
@@ -5458,7 +5466,6 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Usar a Bateria adaptável"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Usar o Brilho adaptável"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Usar a chamada no Wi-Fi"</string>
<string name="bubbles_main_switch_title" msgid="9121381349223270417">"Usar balões"</string>
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"Usar o protetor de tela"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Ver todos os apps"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Encaminhamento inteligente"</string>
@@ -5487,24 +5494,14 @@
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Para todos os apps e serviços"</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Configurações de jogos"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Ativar o atalho do Painel de jogo etc."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (5217037846900908318) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (6759306429895300286) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (4486768729352090174) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (4153857191661567190) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_title (2573547043170883947) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_content (1328465545685433304) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_title (1948056782712451381) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_content (4336436466468405850) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_negative (4944672755226375059) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_positive (3630561675207269710) -->
<skip />
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Solicitação de acesso ao chip"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Um dispositivo quer acessar seu chip. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Permitir acesso ao chip?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Um dispositivo Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) quer acessar dados no seu chip. Isso inclui seus contatos.\n\nEnquanto estiver conectado, o <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> receberá todas as chamadas feitas para o número <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Dispositivo Bluetooth disponível"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Um dispositivo quer se conectar. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Conectar ao dispositivo Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> quer se conectar a este smartphone.\n\nVocê nunca se conectou ao <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Não conectar"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Conectar"</string>
</resources>