PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2021-06-15 15:07:25 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 21edd49f13 82a8bd5375
commit 8d1a2b0f76
85 changed files with 4403 additions and 4551 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
res/values-is/strings.xml
View File

@@ -384,7 +384,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Krefjast alltaf staðfestingarþreps ef andlitsopnun er notuð í forritum"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Eyða andlitslíkani"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Setja upp andlitsopnun"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="7063074518555032871">"Notaðu andlitsopnun til að taka tækið þitt úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn eða samþykkir kaup.\n\nHafðu í huga:\nÞú getur aðeins verið með eitt andlit uppsett í einu. Eyddu núverandi andliti til að bæta nýju andliti við.\n\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andlitinu á þér.\n\nManneskja sem er mjög lík þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn eða samþykkir kaup.\n\nHafðu í huga:\nÞú getur aðeins verið með eitt andlit uppsett í einu. Eyddu núverandi andliti til að bæta nýju andliti við.\n\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andlitinu á þér, jafnvel þótt þú sért með lokuð augun.\n\nManneskja sem er mjög lík þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Eyða andlitslíkani?"</string>
@@ -891,6 +890,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Heiti"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Skrá inn"</string>
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Opna vefsvæði"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"<xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Veggfóður"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Veggfóður og stíll"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Litir, forritatafla"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Heimaskjár, lásskjár"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Sjálfgefið"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Sérsniðið"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Skipta um veggfóður"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Notkunartími"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Aðgengi"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Aðgengisstillingar"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Skjálesarar, skjár, gagnvirknistýringar"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Skjár, gagnvirkni, hljóð"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Útlitsstillingar"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Þú getur sérsniðið þetta tæki eftir þínum þörfum. Þessum aðgengiseiginleikum má breyta síðar í stillingunum."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Breyta leturstærð"</string>
@@ -2581,6 +2581,7 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Forrit notar ekki fínstillingu á rafhlöðu og því er ekki hægt að takmarka það.\n\nKveiktu á fínstillingu til að takmarka."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Ótakmörkuð"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Fínstillt"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Takmarkað"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Leyfa rafhlöðunotkun í bakgrunni án takmarkana. Rafhlaðan gæti tæmst hraðar."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Fínstilla í samræmi við notkun. Mælt með fyrir flest forrit."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Takmarka rafhlöðunotkun í bakgrunni. Óvíst er að forritið virki sem skyldi. Tilkynningum gæti seinkað."</string>
@@ -2940,14 +2941,15 @@
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Ekki setja upp"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Setja samt upp"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Vottorðið var ekki sett upp"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="4524504926699928916">"Leyfa <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> að setja upp vottorð í þessu tæki?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="4969609158022551952">"Þessi vottorð munu auðkenna þig í forritunum og á vefslóðunum hér fyrir neðan"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Leyfa "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" að setja upp vottorð í þessu tæki?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Þessi vottorð munu auðkenna þig með því að deila einstöku auðkenni tækisins með forritunum og vefslóðunum hér fyrir neðan"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Ekki leyfa"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Leyfa"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Sýna meira"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Vottorðastjórnunarforrit"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Ekkert"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Vottorð sem eru sett upp með þessu forriti auðkenna þig í forritunum og á vefslóðunum hér fyrir neðan"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Vottorð munu auðkenna þig þegar þú notar forritin og vefslóðirnar hér fyrir neðan"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Fjarlægja vottorð"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Fjarlægja"</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> vefslóð</item>
@@ -3340,7 +3342,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Fjarlægja takmarkanir"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Breyta PIN-númeri"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Hjálp og ábendingar"</string>
<string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"Hjálpargreinar, aðstoð í síma og í spjalli, aðstoð við að hefjast handa"</string>
<string name="support_summary" msgid="6137136608018134563">"Hjálpargreinar, sími og spjall"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Reikningur fyrir efni"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"Myndauðkenni"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Alvarlegar ógnir"</string>
@@ -3445,10 +3447,10 @@
<item quantity="other">Sýna %d falin atriði</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Netkerfi og internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"farsími"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"gagnanotkun"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"heitur reitur"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Farsímagögn, Wi-Fi, heitur reitur"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, heitur reitur"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Tengd tæki"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, pörun"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, akstursstilling, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, akstursstilling"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3544,10 +3546,8 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skjár, lástími, tímamörk, lásskjár"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"minni, skyndiminni, gögn, eyða, hreinsa, laust, pláss"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"tengt, tæki, heyrnartól, höfuðtól, hátalari, þráðlaust, para, heyrnartól, tónlist, efni"</string>
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (7332890404629446192) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_styles (5291614313348476068) -->
<skip />
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"bakgrunnur, þema, tafla, sérstilla, sérsníða"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"tákn, áhersla, litur"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"sjálfgefið, hjálpari"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"greiðsla, sjálfgefin"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"tilkynning berst"</string>
@@ -3755,6 +3755,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Kveikja"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Hætta við"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Kveikt / Samtöl geta birst sem fljótandi tákn"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Heimila forritum að sýna blöðrur"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Sum samtöl birtast sem fljótandi tákn yfir öðrum forritum"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Öll samtöl mega opna blöðrur"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Valin samtöl mega opna blöðrur"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ekkert má opna blöðrur"</string>
@@ -4189,7 +4191,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI-tengdar upplýsingar"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Rauf<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Opna sjálfgefið"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Opnar tengla"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Opnun tengla"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Opna studda tengla"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Leyfa opnun veftengla í þessu forriti"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Tenglar til að opna í þessu forriti"</string>
@@ -4279,7 +4281,7 @@
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Forrit sem nota <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> og fleira"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Ýta til að vekja"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Ýttu tvisvar hvar sem er á skjáinn til að vekja tækið."</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Opnar tengla"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Opnun tengla"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"Ekki opna studda tengla"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"Opna „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"Opna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og aðrar vefslóðir"</string>
@@ -4505,7 +4507,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Innra geymslurými: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Hvíldarstaða eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7495227473582968326">"Tímamörk skjás, leturstærð"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Dökkt þema, leturstærð, birtustig"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Hvíldarstaða eftir tíu mínútur af aðgerðaleysi"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Að meðaltali <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> minni í notkun"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Skráð(ur) inn sem <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4780,7 +4782,7 @@
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Skipta um sjálfgefið heimaforrit"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Stafrænn hjálpari"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Strjúktu til að ræsa hjálpara"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="557878830400236167">"Strjúktu upp frá neðra horni skjásins til að ræsa stafrænt hjálparaforrit."</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Strjúktu upp frá neðra horni skjásins til að ræsa stafrænt hjálparaforrit."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Upplýsingar"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Lítið"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Mikið"</string>
@@ -4795,7 +4797,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Ýta tvisvar til að athuga tæki"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Strjúka til að sjá tilk."</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Strjúktu niður á neðri brún skjásins til að birta tilkynningar.\nEkki er hægt að nota einhenta stillingu þegar kveikt er á þessum eiginleika."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Einhent stilling"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Einhent stilling"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Nota einhenta stillingu"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Lokað þegar skipt er um forrit"</string>
<string name="one_handed_timeout_title" msgid="8851767822595789976">"Tímamörk"</string>
@@ -4803,6 +4805,12 @@
<string name="one_handed_timeout_medium" msgid="6723411319911799018">"8 sekúndur"</string>
<string name="one_handed_timeout_long" msgid="6537332654662635890">"12 sekúndur"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"seiling"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Strjúktu niður til að"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Strjúktu niður frá neðri brún skjásins til að nota einhenta stillingu. Til að nota þennan eiginleika þarftu að ganga úr skugga um að kveikt sé á bendingastjórnun í stillingum kerfisstjórnunar."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Dragðu skjáinn svo til hans náist."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Efri hluti skjásins færist niður svo að þumallinn nái til hans."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Sýna tilkynningar"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="114988229079950849">"Tilkynningar og stillingar munu birtast."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta tvisvar á skjáinn."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Taka upp til að skoða"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Taka upp til að athuga spjaldtölvu"</string>
@@ -5380,7 +5388,7 @@
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Finna og tengjast Wi-Fi neti"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"flugnetkerfi, öruggt flugnet"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Símtöl og SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Wi-Fi símtöl"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wi-Fi símtöl"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Hringdu símtöl og svaraðu þeim með Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Með Wi-Fi símtölum eru símtöl hringd og þeim svarað á Wi-Fi netum utan farsímakerfis. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Símtöl"</string>
@@ -5456,7 +5464,6 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Nota breytilega rafhlöðustjórnun"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Nota aðlögun birtustigs"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Nota Wi-Fi símtöl"</string>
<string name="bubbles_main_switch_title" msgid="9121381349223270417">"Nota blöðrur"</string>
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"Nota skjávara"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Sjá öll forrit"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Snjöll framsending"</string>
@@ -5485,24 +5492,14 @@
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Fyrir öll forrit og þjónustur"</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Leikjastillingar"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Kveikja á leikjastjórnborðsflýtileið o.s.frv."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (5217037846900908318) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (6759306429895300286) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (4486768729352090174) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (4153857191661567190) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_title (2573547043170883947) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_content (1328465545685433304) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_title (1948056782712451381) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_content (4336436466468405850) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_negative (4944672755226375059) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_positive (3630561675207269710) -->
<skip />
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Beiðni um aðgang að SIM-korti"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Tæki vill fá aðgang að SIM-kortinu þínu. Ýttu til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Leyfa aðgang að SIM-korti?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth-tækið <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vill fá aðgang að gögnum á SIM-kortinu þínu. Þar á meðal að tengiliðunum þínum.\n\nÁ meðan tenging er virk móttekur <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> öll símtöl sem eru hringd í <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth-tæki í boði"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Tæki vill tengjast. Ýttu til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Tengjast Bluetooth-tæki?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vill tengjast þessum síma.\n\nÞú hefur ekki tengst <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> áður."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Ekki tengjast"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Tengjast"</string>
</resources>