Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2021-06-15 15:07:25 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 4403 additions and 4551 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Buat lebih kecil"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Buat lebih besar"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Gunakan Putar Otomatis"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="8947678366129076364">"Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi Putar Otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan kepada Google.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Pelajari lebih lanjut Putar layar otomatis&lt;/a&gt;"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="8947678366129076364">"Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi Putar Otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Pelajari lebih lanjut Putar layar otomatis&lt;/a&gt;"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Penyihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -384,7 +384,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Face Unlock di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Hapus model wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Siapkan Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="7063074518555032871">"Gunakan Face Unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, bahkan saat mata Anda tertutup.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Hapus model wajah?"</string>
@@ -891,6 +890,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Nama"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Login"</string>
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Buka situs"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"<xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
@@ -980,7 +980,7 @@
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Penyiapan otomatis (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Aktifkan pemindaian Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Untuk mengaktifkan Wi-Fi secara otomatis, Anda harus mengaktifkan pemindaian Wi-Fi terlebih dahulu."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Pemindaian Wi-Fi memungkinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Pemindaian Wi-Fi memungkinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktifkan"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Pemindaian Wi-Fi diaktifkan"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opsi lanjutan"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Wallpaper"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Wallpaper &amp; gaya"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Warna, petak aplikasi"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Layar utama, layar kunci"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Khusus"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Ubah wallpaper"</string>
@@ -1840,9 +1840,9 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Penggunaan baterai rendah"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Pemindaian Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Pemindaian Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Layanan lokasi"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Layanan Lokasi"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Layanan lokasi untuk profil kerja"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Waktu penggunaan"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Setelan aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Pembaca layar, tampilan, kontrol interaksi"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Tampilan, interaksi, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Setelan Pandangan"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Anda dapat menyesuaikan perangkat ini sesuai kebutuhan. Fitur aksesibilitas ini dapat diubah nanti di Setelan."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Ubah ukuran font"</string>
@@ -2290,7 +2290,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in di layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten lebih besar.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ketuk layar&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Tarik jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ketuk layar&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Tarik jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
@@ -2581,6 +2581,7 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Anda tidak dapat membatasi aplikasi karena tidak disetel untuk mengoptimalkan baterai.\n\nAktifkan pengoptimalan baterai untuk membatasi aplikasi."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Tak terbatas"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Dioptimalkan"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Dibatasi"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Izinkan penggunaan baterai di latar belakang tanpa batasan. Dapat menggunakan daya baterai lebih besar."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimalkan berdasarkan penggunaan Anda. Direkomendasikan untuk sebagian besar aplikasi."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Batasi penggunaan baterai saat di latar belakang. Aplikasi mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan. Notifikasi mungkin tertunda."</string>
@@ -2940,14 +2941,15 @@
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Jangan instal"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Tetap instal"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Sertifikat tidak diinstal"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="4524504926699928916">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> menginstal sertifikat di perangkat ini?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="4969609158022551952">"Sertifikat ini akan mengidentifikasi Anda di aplikasi dan URL berikut"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Izinkan "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" menginstal sertifikat di perangkat ini?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Sertifikat ini akan memverifikasi Anda dengan membagikan ID unik perangkat Anda ke aplikasi dan URL di bawah ini"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Jangan izinkan"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Izinkan"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Tampilkan lebih banyak"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Apl pengelolaan sertifikat"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Tidak ada"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Sertifikat yang diinstal oleh aplikasi ini membuat aplikasi dan URL di bawah dapat mengidentifikasi Anda"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Sertifikat akan memverifikasi Anda saat menggunakan aplikasi dan URL di bawah ini"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Uninstal sertifikat"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Hapus"</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
@@ -3340,7 +3342,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Hapus batasan"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Ubah PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Bantuan &amp; masukan"</string>
<string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"Artikel bantuan, ponsel &amp; chat, memulai"</string>
<string name="support_summary" msgid="6137136608018134563">"Artikel bantuan, ponsel &amp; chat"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Akun untuk konten"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID Foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Ancaman ekstrem"</string>
@@ -3445,10 +3447,10 @@
<item quantity="one">Tampilkan %d item tersembunyi</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Jaringan &amp; internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"seluler"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"penggunaan data"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Data seluler, WiFi, hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WiFi, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Perangkat terhubung"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, penyambungan"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, mode mengemudi, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode mengemudi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3544,10 +3546,8 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"layar, waktu kunci, waktu tunggu, layar kunci"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, hapus, kosongkan, kosong, ruang penyimpanan"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"terhubung, perangkat, headphone, headset, speaker, nirkabel, sambungkan, earbud, musik, media"</string>
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (7332890404629446192) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_styles (5291614313348476068) -->
<skip />
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"latar belakang, tema, petak, sesuaikan, personalisasi"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, aksen, warna"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, asisten"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pembayaran, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notifikasi masuk"</string>
@@ -3755,6 +3755,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aktifkan"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Batal"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Aktif / Percakapan dapat muncul sebagai ikon mengambang"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Izinkan aplikasi menampilkan balon"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Beberapa percakapan akan muncul sebagai ikon mengambang di atas aplikasi lain"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Semua percakapan dapat dijadikan balon"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Percakapan yang dipilih dapat dijadikan balon"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Tidak ada yang dapat dijadikan balon"</string>
@@ -4505,7 +4507,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Penyimpanan internal: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kososng"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Tidur setelah <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> dalam keadaan tidak aktif"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7495227473582968326">"Waktu tunggu layar, ukuran font"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema gelap, ukuran font, kecerahan"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Tidur setelah 10 menit tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Rata-rata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Login sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4780,7 +4782,7 @@
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Beralih aplikasi layar utama default"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asisten digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Geser untuk memanggil asisten"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="557878830400236167">"Geser ke atas dari pojok bawah untuk memanggil aplikasi asisten digital."</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Geser ke atas dari pojok bawah untuk memanggil aplikasi asisten digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informasi"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Rendah"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Tinggi"</string>
@@ -4795,7 +4797,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Ketuk dua kali untuk memeriksa perangkat"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Geser untuk notifikasi"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Geser ke bawah di bagian tepi bawah layar untuk menampilkan notifikasi.\nAnda tidak dapat menggunakan mode satu tangan jika fitur ini diaktifkan."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gunakan mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Keluar saat beralih ke aplikasi lain"</string>
<string name="one_handed_timeout_title" msgid="8851767822595789976">"Waktu tunggu"</string>
@@ -4803,6 +4805,12 @@
<string name="one_handed_timeout_medium" msgid="6723411319911799018">"8 detik"</string>
<string name="one_handed_timeout_long" msgid="6537332654662635890">"12 detik"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"jangkauan"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Geser ke bawah untuk"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Untuk menggunakan mode satu tangan, geser ke bawah dari tepi bawah layar. Untuk menggunakan fitur ini, pastikan navigasi gestur diaktifkan di setelan navigasi sistem."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Tarik layar hingga berada dalam jangkauan"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Bagian atas layar akan dapat dijangkau ibu jari Anda."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Tampilkan notifikasi"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="114988229079950849">"Notifikasi dan setelan akan muncul."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk dua kali layar Anda."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Angkat untuk memeriksa ponsel"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Angkat untuk memeriksa tablet"</string>
@@ -5380,7 +5388,7 @@
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Temukan dan hubungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"pesawat, aman di pesawat"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Panggilan Telepon &amp; SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Melakukan dan menerima panggilan melalui WiFi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Dengan panggilan Wi-Fi, panggilan dilakukan dan diterima melalui jaringan Wi-Fi non-operator. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Panggilan Telepon"</string>
@@ -5445,8 +5453,8 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gunakan penyematan aplikasi"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gunakan opsi developer"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"Gunakan layanan cetak default"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Menggunakan beberapa pengguna"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Menggunakan proses debug nirkabel"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Gunakan bersama beberapa pengguna"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gunakan proses debug nirkabel"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Menggunakan preferensi driver grafis"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Menggunakan penghemat baterai"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Nonaktifkan sekarang"</string>
@@ -5456,7 +5464,6 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Menggunakan baterai adaptif"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Menggunakan kecerahan adaptif"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Menggunakan panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="bubbles_main_switch_title" msgid="9121381349223270417">"Gunakan Balon"</string>
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"Gunakan screensaver"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Lihat semua aplikasi"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart Forwarding"</string>
@@ -5485,24 +5492,14 @@
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Untuk semua aplikasi dan layanan"</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Setelan game"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Aktifkan pintasan Dasbor Game, dsb."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (5217037846900908318) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (6759306429895300286) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (4486768729352090174) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (4153857191661567190) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_title (2573547043170883947) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_content (1328465545685433304) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_title (1948056782712451381) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_content (4336436466468405850) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_negative (4944672755226375059) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_positive (3630561675207269710) -->
<skip />
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Permintaan akses kartu SIM"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Sebuah perangkat ingin mengakses kartu SIM Anda. Ketuk untuk melihat detailnya."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Izinkan akses ke kartu SIM?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Perangkat Bluetooth bernama <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ingin mengakses data di kartu SIM Anda. Data ini mencakup kontak Anda.\n\nSaat terhubung, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> akan menerima semua panggilan telepon yang dilakukan ke <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Perangkat Bluetooth tersedia"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Sebuah perangkat ingin terhubung. Ketuk untuk melihat detailnya."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Hubungkan ke perangkat Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ingin terhubung ke ponsel ini.\n\nAnda belum pernah terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> sebelumnya."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Jangan hubungkan"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Hubungkan"</string>
</resources>