PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-08-16 23:43:22 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent d3176987b0 ca875c1273
commit 8bb5edf23c
85 changed files with 5171 additions and 1878 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
res/values-tl/strings.xml
View File

@@ -388,6 +388,34 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Naidagdag ang mukha at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Naidagdag ang mukha, fingerprint, at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
<skip />
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"Puwede mo nang gamitin ang iyong relo para i-unlock ang teleponong ito kapag nag-swipe ka pataas sa lock screen o nag-tap ka ng notification"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"Tapos na"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"Pag-unlock Gamit ang Fingerprint at Mukha"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Kinakailangan ang pag-set up"</string>
@@ -651,6 +679,10 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Maaari mo ring kailanganing i-type ang passkey na ito sa iba pang device."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Kumpirmahin para ipares sa coordinated na set"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Payagan ang access sa iyong mga contact at history ng tawag"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
<skip />
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Hindi makakonekta sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Mga available na device"</string>
@@ -812,7 +844,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Ibinabahagi ang Wi‑Fi sa device na ito…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Kumokonekta…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Ibahagi ang hotspot"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"I-verify na ikaw ito"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"I-verify na ikaw ito"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Password ng Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Password ng hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Auto‑connect"</string>
@@ -852,7 +884,6 @@
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Walang signal ang network"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Kalimutan"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Baguhin"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Nabigong kalimutan ang network"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"I-save"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Nabigong i-save ang network"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Kanselahin"</string>
@@ -1449,10 +1480,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Nakalimutan ang iyong password?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Nakalimutan ang iyong pattern?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Nakalimutan ang iyong PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Gamitin ang iyong pattern sa device upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Gamitin ang iyong pattern sa trabaho upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Iguhit ang iyong pattern para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Ilagay ang iyong PIN para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Ilagay ang iyong password para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Iguhit ang iyong pattern sa trabaho para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Ilagay ang iyong PIN sa trabaho para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Ilagay ang iyong password sa trabaho upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang pattern ng iyong device"</string>
@@ -2128,7 +2159,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Walang ibinigay na paglalarawan."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Mga Setting"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"pagkasensitibo sa ilaw, photophobia, madilim na tema, matinding pananakit ng ulo, pananakit ng ulo, reading mode, night mode, bawasan ang liwanag, white point"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Dali ng paggamit, dali ng pag-access, tulong, nakakatulong"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"paningin, pandinig, bulag, bingi, paggalaw, kagalingan sa paggalaw, nakakatulong, pagtulong, dali ng paggamit, dali ng pag-access, kamay, tulong"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Magnifier ng Window, Zoom, Pag-magnify, Malabo ang paningin, Palakihin, gawing mas malaki"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Mga caption, mga closed caption, CC, Instant Transcribe, may problema sa pandinig, walang pandinig, CART, speech to text, subtitle"</string>
@@ -2143,10 +2174,13 @@
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"contrast ng kulay"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motor, mouse"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"mga hearing aid, may problema sa pandinig, pagkawala ng pandinig, mga cochlear implant, mga device sa pag-amplify, mga processor ng tunog"</string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="6811744211216280998">"paggalaw, mouse, external na mouse, head mouse, adaptive na mouse, wheelchair, joystick"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4657889873249157071">"mga hearing aid, may problema sa pandinig, pagkawala ng pandinig, mga cochlear implant, mga device sa pag-amplify, mga sound processor, PSAP"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"may problema sa pandinig, walang pandinig, mga caption, Teletype, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="keywords_3_button_navigation" msgid="436361965016404218">"tatlong button"</string>
<string name="keywords_touch_and_hold_delay" msgid="7854640156419599912">"kagalingan sa paggalaw, paggalaw, nakatatanda, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, panginginig, paulit-ulit na pinsala sa kalamnan, kamay"</string>
<string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"pagkaantala, kagalingan sa paggalaw, nakatatanda"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Pag-print"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Naka-off"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{May 1 serbisyo ng pag-print na naka-on}one{May # serbisyo ng pag-print na naka-on}other{May # na serbisyo ng pag-print na naka-on}}"</string>
@@ -3795,7 +3829,6 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Babala kapag umabot na sa <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ang data"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> na limitasyon sa data"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Babala kapag umabot na sa <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ang data / <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> na limitasyon sa data"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Maaaring iba ang accounting ng data ng carrier kumpara sa accounting ng device"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Hindi kasama ang data na ginagamit ng mga carrier network"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ang nagamit"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Magtakda ng babala sa data"</string>
@@ -4672,6 +4705,18 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Pag-track ng ulo"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
<skip />
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limitasyon sa rate ng pag-download ng network"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"I-configure ang limitasyon sa rate ng ingress ng bandwith ng network na inilalapat sa lahat ng network na nagbibigay ng koneksyon sa internet."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"I-configure ang limitasyon sa rate ng pag-download ng network"</string>
@@ -4704,24 +4749,18 @@
<string name="background_install_uninstall_button_description" msgid="1189649052911501249">"I-uninstall ang app"</string>
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}"</string>
<!-- no translation found for aspect_ratio_title (2451826875939676101) -->
<skip />
<!-- no translation found for aspect_ratio_summary (5944347596728740547) -->
<skip />
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Aspect ratio"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Pumili ng aspect ratio para tingnan ang app na ito kung hindi pa ito idinisenyo para magkasya sa iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Mga iminumungkahing app"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"Mga app na na-override mo"</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Default ng app"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_fullscreen (1843427242540081996) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_half_screen (1015852057094310209) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_device_size (2339820985120881199) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Full screen"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Kalahating screen"</string>
<string name="user_aspect_ratio_device_size" msgid="2339820985120881199">"Aspect ratio ng device"</string>
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16:9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
<!-- no translation found for app_aspect_ratio_footer (8661813386126142251) -->
<skip />
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"Magre-restart ang app kapag binago mo ang aspect ratio. Posibleng mawala mo ang mga hindi na-save na pagbabago."</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensor para sa fingerprint"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Mga flash notification"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Tungkol sa mga flash notification"</string>
@@ -4756,10 +4795,12 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Katamtaman"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Mataas"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Sa 1 window lang puwedeng buksan ang app na ito"</string>
<string name="accessibility_feature_full_state_summary" msgid="8747170258807179670">"<xliff:g id="STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SHORTCUT_STATE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="SERVICE_SUMMARY">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="2465820044606775562">"Naka-on ang serbisyo"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="1752061696695346360">"Naka-off ang serbisyo"</string>
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="3669343136122187913">"Naka-off ang shortcut"</string>
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Naka-off"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Naka-on"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Naka-off"</string>