diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 7f3ff5ef534..43f6809242a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Gesig en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdruk en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Jy kan nou jou horlosie gebruik om hierdie foon te ontsluit wanneer jy op die sluitskerm boontoe swiep of op ’n kennisgewing tik" + "Klaar" "Gesig- en vingerafdrukslot" "Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk" "Opstelling is nodig" @@ -651,6 +679,10 @@ "Jy sal hierdie sleutel dalk op die ander toestel ook moet invoer." "Bevestig om met die gekoördineerde stel saam te bind" "Laat toegang tot jou kontakte en oproepgeskiedenis toe" + + + + "Kon nie aan %1$s koppel nie." "Beskikbare toestelle" @@ -812,7 +844,7 @@ "Deel tans Wi‑Fi met hierdie toestel …" "Koppel tans …" "Deel warmkol" - "Verifieer dat dit jy is" + "Verifieer dat dit jy is" "Wi-Fi-wagwoord: %1$s" "Warmkolwagwoord: %1$s" "Outokoppel" @@ -852,7 +884,6 @@ "Netwerk nie binne sendbereik nie" "Vergeet" "Wysig" - "Kon netwerk nie vergeet nie" "Stoor" "Netwerkstoring het misluk" "Kanselleer" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Jou wagwoord vergeet?" "Jou patroon vergeet?" "Jou PIN vergeet?" - "Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan" - "Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan" - "Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan" - "Gebruik jou werkpatroon om voort te gaan" + "Teken jou patroon om voort te gaan" + "Voer jou PIN in om voort te gaan" + "Voer jou wagwoord in om voort te gaan" + "Teken jou werkpatroon om voort te gaan" "Voer jou werk-PIN in om voort te gaan" "Voer jou werkwagwoord in om voort te gaan" "Gebruik jou toestelpatroon vir bykomende sekuriteit" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Geen beskrywing verskaf nie." "Instellings" "ligsensitiwiteit, fotofobie, donkertema, migraine, hoofpyn, leesmodus, nagmodus, verlaag helderheid, witpunt" - "Gebruiksgemak, toegangsgemak, bystand, ondersteunend" + "visie, gehoor, blind, doof, motories, handigheid, ondersteunend, bystand, gebruiksgemak, toegangsgemak, hand, hulp" "Venstervergrootglas, zoem, vergroting, swak sig, vergroot, maak groter" "Onderskrifte, onderskrifte, CC, kitstranskripsie, hardhorend, gehoorverlies, CART, spraak-na-teks, onderskrifte" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kleurkontras" - "motories, muis" - "gehoortoestelle, hardhorend, gehoorverlies, kogleêre inplantings, klankversterkingtoestelle, klankverwerkers" + "motories, muis, eksterne muis, hoofmuis, aannpasbare muis, rolstoel, speelstok" + "gehoortoestelle, hardhorend, gehoorverlies, kogleêre inplantings, klankversterkingtoestelle, klankverwerkers, PSAP" "hardhorend, gehoorverlies, onderskrifte, telesetter, TTY" + "drie knoppies" + "handigheid, motories, senior, artritis, rsi, beroerte, bewing, verspreide sklerose, serebrale verlamming, geskud, ooreisingbesering, hand" + "vertraging, handigheid, senior" "Druk" "Af" "{count,plural, =1{1 drukdiens is aan}other{# drukdienste is aan}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1-datawaarskuwing" "^1-datalimiet" "^1-datawaarskuwing / ^2-datalimiet" - "Diensverskaffer se datarekening kan van toestel se rekening verskil" "Sluit data uit wat deur diensverskaffernetwerke gebruik word" "%1$s gebruik" "Stel datawaarskuwing" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Oudio vanaf versoenbare media word meer meesleurend" "Kopnasporing" "Oudio verander wanneer jy jou kop beweeg om natuurliker te klink" + + + + + + + + + + + + "Netwerkaflaaikoerslimiet" "Stel netwerkbandwydte se binnedringingkoerslimiet op wat op alle netwerke wat \'n internetverbinding verskaf, toegepas word." "Stel netwerkaflaaikoerslimiet op" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Deïnstalleer app" "{count,plural, =1{Apps wat in die afgelope # maand geïnstalleer is}other{Apps wat in die afgelope # maande geïnstalleer is}}" "{count,plural, =1{Apps wat meer as # maand gelede geïnstalleer is}other{Apps wat meer as # maande gelede geïnstalleer is}}" - - - - + "Aspekverhouding" + "Kies ’n aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie" "Voorgestelde apps" "Apps wat jy geïgnoreer het" "Appverstek" - - - - - - + "Volskerm" + "Halfskerm" + "Toestelaspekverhouding" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Die app sal herbegin as jy die aspekverhouding verander. Jy kan ongestoorde veranderinge verloor." "Vingerafdruksensor" "Flitskennisgewings" "Meer oor flitskennisgewings" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Medium" "Hoog" "Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Diens aan" - "Diens af" - "Kortpad af" + + + + + + "Af" "Aan" "Af" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 3bb1c81cd57..8df27f27abe 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "መልክ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "አሁን የማያ ገጽ ቁልፉ ላይ ወደ ላይ ሲያንሸራትቱ ወይም ማሳወቂያን መታ ሲያደርጉ ይህን ስልክ ለመክፈት የእጅ ሰዓትዎን መጠቀም ይችላሉ" + "ተከናውኗል" "የጣት አሻራ እና በመልክ መክፈት" "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈቻ ለሥራ" "ውቅረት ያስፈልጋል" @@ -651,6 +679,10 @@ "ይህን የይለፍ ቁልፍ በሌላ መሣሪያ ላይማስገባት ሊያስፈልግህ ይችላል።" "ከተባባሪ ስብስቡ ጋር ለመጣመር ያረጋግጡ" "የእርስዎን የእውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ መዳረሻ ይፍቀዱ" + + + + "ወደ %1$sማገናኘት አልተቻለም።" "የሚገኙ መሣሪያዎች" @@ -812,7 +844,7 @@ "ከዚህ መሣሪያ ጋር Wi‑Fi በማጋራት ላይ…" "በመገናኘት ላይ…" "መገናኛ ነጥብን አጋራ" - "እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" + "እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" "የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ %1$s" "የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ %1$s" "በራስ-ሰር ተገናኝ" @@ -852,7 +884,6 @@ "አውታረ መረብ በክክል ውስጥ አይደለም" "እርሳ" "ቀይር" - "አውታረ መረብ መርሳት አልተሳካም" "አስቀምጥ" "አውታረ መረብ ማስቀመጥ አልተሳካም" "ይቅር" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "የእርስዎን የይለፍ ቃል ረሱት?" "የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት ረሱት?" "የእርስዎን ፒን ረሱት?" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ይለፍ ቃል ያስገቡ" - "ለመቀጠል የሥራ ስርዓተ-ጥለትዎን ይጠቀሙ" + "ለመቀጠል የእርስዎን ሥርዓተ ጥለት ይሳሉ" + "ለመቀጠል የእርስዎን ፒን ያስገቡ" + "ለመቀጠል የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" + "ለመቀጠል ሥራዎን ሥርዓተ ጥለት ይሳሉ" "ለመቀጠል የሥራ ፒንዎን ያስገቡ" "ለመቀጠል የሥራ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን መሣሪያ ሥርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "ምንም መግለጫ አልቀረበም።" "ቅንብሮች" "የብርሃን ስሜታዊነት፣ የፎቶፊብያ፣ ጠቆር ያለ ገጽታ፣ ማይግሬን፣ ራስ ምታት፣ የንባብ ሁነታ፣ የማታ ሁነታ፣ ብሩህነትን ይቀንሱ፣ ነጭ ነጥብ" - "የአጠቃቀም ቀላልነት፣ የመዳረሻ ቀላልነት፣ እርዳታ፣ ረዳት" + "ዕይታ፣ መስማት፣ ዓይነ ስውር፣ መስማት የተሳነው፣ ሞተር፣ ቅልጥፍና፣ ረዳት፣ ዕርዳታ፣ የአጠቃቀም ቀላልነት፣ የመድረስ ቀላልነት፣ እጅ፣ እገዛ" "የመስኮት ማጉያ፣ ኣጕላ፣ ማጉላት፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ማተለቅ፣ ያተልቁ" "የመግለጫ ጽሑፎች፣ ዝግ መግለጫ ጽሑፎች፣ ካርቦን ቅጂ (ካቅ)፣ የቀጥታ ጽሁፍ ግልባጭ፣ የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ ተሳቢ፣ ከንግግር- ወደ-ጽሁፍ፣ የግርጌ ጽሑፎች" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "የቀለም ንጽጽር" - "ሞተር፣ መዳፊት" - "የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች፣ የመስማት ችግር፣ የመስማት ችሎታን ማጣት፣ ኮክሌር ተከላዎች፣ የማጉያ መሣሪያዎች፣ የድምፅ ማቀናበሪያዎች" + "ሞተር፣ መዳፊት፣ ውጪያዊ መዳፊት፣ ዋና መዳፊት፣ የሚለምድ መዳፊት፣ ተሽከርካሪ ወንበር፣ ጆይስቲክ" + "የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች፣ የመስማት ችግር፣ የመስማት ችሎታን ማጣት፣ ኮክሌር ተከላዎች፣ የማጉያ መሣሪያዎች፣ የድምፅ ማቀናበሪያዎች፣ ፒኤስኤፒ" "የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ መግለጫ ጽሑፎች፣ TTY" + "ሦስት አዝራሮች" + "ቅልጥፍና፣ ሞተር፣ አዛውንት፣ አርትራይተስ፣ አርኤስአይ፣ ስትሮክ፣ መንቀጥቀጥ፣ መልቲፕል ስክሌሮሲስ፣ ሰረብራክል ፓልሲ፣ መንቀጥቀጥ፣ ተደጋጋሚ የጫና ጉዳት፣ እጅ" + "መዘግየት፣ ቅልጥፍና፣ የበላይ" "ማተም" "ጠፍቷል" "{count,plural, =1{1 የህትመት አገልግሎት በርቷል}one{# የህትመት አገልግሎት በርቷል}other{# የህትመት አገልግሎቶች በርተዋል}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "የ^1 ውሂብ ማስጠንቀቂያ" "የ^1 ውሂብ ገደብ" "የ^1 ውሂብ ማስጠንቀቂያ / የ^2 ውሂብ ገደብ" - "የአገልግሎት አቅራቢ ውሂብ የሂሳብ አከፋፈል ከመሳሪያ የሂሳብ አከፋፈል የተለየ ሊሆን ይችላል" "የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረቦች የሚጠቀሙበትን ውሂብ አያካትትም" "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል" "የውሂብ ማስጠንቀቂያ አዘጋጅ" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምፅ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል" "የጭንቅላት ክትትል" "ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምፅ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል" + + + + + + + + + + + + "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ" "የበይነመረብ ግንኙነትን በሚሰጡ ሁሉም አውታረ መረቦች ላይ የሚተገበረውን የአውታረ መረብ መተላለፊያ ይዘት ማስገቢያ ፍጥነት ገደብ ያዋቅሩ።" "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብን ያዋቅሩ" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "መተግበሪያን አራግፍ" "{count,plural, =1{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ባለፉት # ወራት ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" "{count,plural, =1{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ከ# ወራት በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" - - - - + "ምጥጥነ ገፅታ" + "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት ምጥጥነ ገፅታን ይምረጡ" "በአስተያየት የተጠቆሙ መተግበሪያዎች" "የሻሯቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያ ነባሪ" - - - - - - + "ሙሉ ገጽ ዕይታ" + "ግማሽ ማያ ገጽ" + "የመሣሪያ ምጥጥነ ገፅታ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "የምጥጥነ ገፅታውን ሲለውጡ መተግበሪያው እንደገና ይጀምራል። ያልተቀመጡ ለውጦችን ሊያጡ ይችላሉ።" "የጣት አሻራ ዳሳሽ" "የብልጭታ ማሳወቂያዎች" "ስለብልጭታ ማሳወቂያዎች" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "መካከለኛ" "ከፍተኛ" "ይህ መተግበሪያ መከፈት የሚችለው በ1 መስኮት ብቻ ነው" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "አገልግሎት በርቷል" - "አገልግሎት ጠፍቷል" - "አቋራጭ ጠፍቷል" + + + + + + "ጠፍቷል" "በርቷል" "ጠፍቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 09233c63233..a0614f260e9 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "تمت إضافة وجه و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع و\"%s\"." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "يمكنك الآن استخدام ساعتك لفتح قفل هذا الهاتف عند التمرير سريعًا للأعلى على شاشة القفل أو النقر على أحد الإشعارات." + "تم" "فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه وبصمة الإصبع" "فتح الجهاز ببصمة الإصبع وبالتعرف على الوجه للملف الشخصي للعمل" "يجب ضبط الإعدادات" @@ -651,6 +679,10 @@ "قد يلزم أيضًا كتابة مفتاح المرور هذا على الجهاز الآخر." "تأكيد الاقتران بمجموعة الأجهزة المنظمة" "السماح بالوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات" + + + + "تعذر الاتصال بـ %1$s." "الأجهزة المتاحة" @@ -812,7 +844,7 @@ "‏جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…" "جارٍ الاتصال…" "مشاركة نقطة الاتصال" - "إثبات هويتك" + "التحقق من هويتك" "‏كلمة مرور Wi-Fi هي: %1$s" "كلمة مرور نقطة الاتصال: %1$s" "اتصال تلقائي" @@ -852,7 +884,6 @@ "الشبكة ليست في النطاق." "حذف" "تعديل" - "تعذّر حذف الشبكة" "حفظ" "تعذّر حفظ الشبكة" "إلغاء" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "هل نسيت كلمة المرور؟" "هل نسيت النقش؟" "هل نسيت رقم التعريف الشخصي؟" - "استخدِم النقش الذي اخترته على جهازك للمتابعة." - "للمتابعة، أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز." - "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة." - "استخدم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة." + "يجب رسم النقش للمتابعة." + "يجب إدخال رقم التعريف الشخصي للمتابعة." + "يجب إدخال كلمة المرور للمتابعة." + "يجب رسم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "استخدام نقش للجهاز لزيادة الأمان" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "لم يتم تقديم أي وصف." "الإعدادات" "حساسية الضوء، رهاب الضوء، المظهر الداكن، الصداع الشقِّي، الصداع، وضع القراءة، الوضع الليلي، تقليل درجة السطوع، النقطة البيضاء" - "سهولة الاستخدام، سهولة الوصول، المساعدة، تلبية احتياجات المستهلك" + "نظر، سمع، كفيف، أصم، مهارات حركية، مهارات، مساعِد، مساعدة، سهولة الاستخدام، سهولة الوصول، يد، مساعدة" "أداة تكبير النوافذ، تصغير/تكبير، التكبير، ضعف في النظر، تكبير، جعله أكبر" "‏شرح، ترجمة وشرح، CC، كتابة مباشرة، ضعيف السمع، فقدان السمع، الترجمة في الوقت الفعلي، تحويل الكلام إلى نص، ترجمة" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "تباين الألوان" - "المهارات الحركية، الماوس" - "سماعات الأذن الطبية، ضعيف السمع، فقدان السمع، القواقع المزروعة، أجهزة تضخيم الصوت، معالجات الصوت" + "مهارات حركية، ماوس، ماوس خارجي، ماوس يتبع حركة الرأس، ماوس تكيّفي، كرسي متحرك، ذراع تحكُّم" + "‏سماعات أذن طبية، ضعيف السمع، فقدان السمع، قواقع مزروعة، أجهزة تضخيم الصوت، معالِجات صوتية، منتجات تضخيم الصوت الشخصية (PSAP)" "‏ضعيف السمع، فقدان السمع، شرح، المبرقة، tty" + "ثلاثة أزرار" + "مهارات يدوية، مهارات حركية، كبار السن، التهاب المفاصل، إصابة الإجهاد المتكرر، سكتة دماغية، رعّاش، تصلّب متعدد، شلل دماغي، اهتزاز، إصابة الإجهاد المتكرر، يد" + "مهلة، مهارات يدوية، كبار السن" "الطباعة" "غير مفعّلة" "{count,plural, =1{خدمة طباعة واحدة قيد التشغيل}zero{# خدمة طباعة قيد التشغيل}two{خدمتا طباعة قيد التشغيل}few{# خدمات طباعة قيد التشغيل}many{# خدمة طباعة قيد التشغيل}other{# خدمة طباعة قيد التشغيل}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات." "الحد الأقصى للبيانات ^1" "حد التحذير بشأن البيانات ^1 / الحد الأقصى للبيانات ^2" - "قد تختلف طريقة احتساب بيانات مشغِّل شبكة الجوّال عن طريقة الاحتساب على الجهاز." "تم استبعاد البيانات التي تستخدمها شبكات مشغِّلي شبكات الجوّال." "%1$s مستخدَمة" "ضبط تحذيرات استخدام البيانات" @@ -4676,6 +4709,18 @@ "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "تتبُّع حركة الرأس" "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." + + + + + + + + + + + + "الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" "يمكنك ضبط الحد الأقصى لحركة البيانات الواردة في معدّل نقل البيانات للشبكة والذي يتم تطبيقه على جميع الشبكات التي توفّر اتصالاً بالإنترنت." "ضبط الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" @@ -4692,7 +4737,7 @@ "محتوى البث الذي تستمع إليه" "البحث عن عمليات بث" "مغادرة البث" - "إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة" + "مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا" "إدخال كلمة المرور" "يتعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة." "كلمة مرور غير صحيحة" @@ -4708,24 +4753,18 @@ "إلغاء تثبيت التطبيق" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهر واحد}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}}" - - - - + "نسبة العرض إلى الارتفاع" + "يمكنك اختيار نسبة العرض إلى الارتفاع لهذا التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز %1$s." "التطبيقات المقترَحة" "التطبيقات التي تم فيها إلغاء نسبة العرض إلى الارتفاع" "نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق" - - - - - - + "ملء الشاشة" + "نصف الشاشة" + "نسبة العرض إلى الارتفاع في الجهاز" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ستتم إعادة تشغيل التطبيق عند تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. يُرجى العِلم أنّك قد تفقد التغييرات التي يتم حفظها." "أداة استشعار بصمة الإصبع" "الإشعارات المصحوبة بوميض" "لمحة عن الإشعارات المصحوبة بوميض" @@ -4760,10 +4799,12 @@ "متوسط" "مرتفع" "لا يمكن فتح هذا التطبيق إلا في نافذة واحدة." - "%1$s / %2$s / %3$s" - "الخدمة مفعَّلة" - "الخدمة غير مفعَّلة" - "الاختصار غير مفعَّل" + + + + + + "الاختصار غير مفعَّل" "الميزة مفعَّلة" "الميزة غير مفعَّلة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 19fb5e6d92c..308688c9f50 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "মুখাৱয়ব আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "আপুনি এতিয়া লক স্ক্ৰীনত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰোঁতে অথবা কোনো জাননীত টিপাৰ সময়ত আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ঘড়ীটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" + "কৰা হ’ল" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" "কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "ছেটআপৰ আৱশ্যক" @@ -651,6 +679,10 @@ "আপুনি এই পাছকীটো অন্য ডিভাইচত টাইপ কৰিবলগীয়াও হ’ব পাৰে৷" "সংগতিপূৰ্ণ ছেটৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰক" "আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচী আৰু কলৰ ইতিহাস এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + + + + "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল।" "উপলব্ধ ডিভাইচসমূ্হ" @@ -812,7 +844,7 @@ "এই ডিভাইচটোৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "হ’টস্প’ট শ্বেয়াৰ কৰক" - "এইজন আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক" + "এইজন আপুনি বুলি ভেৰিফাই কৰক" "ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "স্বয়ং-সংযোগ" @@ -852,7 +884,6 @@ "নেটৱৰ্ক পৰিসৰত নাই" "পাহৰক" "সংশোধন কৰক" - "নেটৱৰ্ক পাহৰিব পৰা নগ\'ল" "ছেভ কৰক" "নেটৱৰ্ক ছেভ কৰাত ব্যৰ্থ হ’ল" "বাতিল কৰক" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "আপোনাৰ পাছৱর্ডটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ আর্হিটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ পিনটো পাহৰিলে নেকি?" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ আৰ্হিটো দিয়ক।" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পিন দিয়ক" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ আৰ্হিটো ব্যৱহাৰ কৰক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ আৰ্হিটো অংকন কৰক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ পিনটো দিয়ক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ আৰ্হিটো অংকন কৰক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পিন লিখক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পাছৱৰ্ড লিখক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে আপোনাৰ ডিভাইচ আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "কোনো বিৱৰণ যোগান ধৰা হোৱা নাই।" "ছেটিং" "পোহৰৰ প্ৰতি সংবেদনশীলতা, ফট’ফ’বিয়া, গাঢ় থীম, মাই-গ্ৰেইন, মূৰৰ বিষ, পঢ়াৰ ম’ড, নৈশ ম’ড, উজ্জ্বলতা কমাওক, হোৱাইট পইণ্ট" - "ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে সুবিধাজনক, এক্সেছ কৰাৰ বাবে সুবিধাজনক, সহায়তা, সহায়ক" + "দৃষ্টিশক্তি, শ্ৰৱণশক্তি, দৃষ্টিশক্তিহীন, শ্ৰৱণশক্তিহীন, মটৰ, দক্ষতা, সহায়তা, সহায়ক, ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে সুবিধাজনক, এক্সেছ কৰাৰ বাবে সুবিধাজনক, হাত, সহায়" "ৱিণ্ড’ বিবৰ্ধক, জুম, বিবৰ্ধন, কম দৃষ্টিশক্তি, প্ৰসাৰিত কৰক, ডাঙৰ কৰক" "কেপশ্বন, ক্ল’জ্‌ড কেপশ্বন, CC, লাইভ ট্ৰেন্সক্ৰাইব, কমকৈ শুনা, শ্ৰৱণশক্তিৰ ক্ষয়, CART, কথনৰ পৰা পাঠ, ছাবটাইটেল" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ৰঙৰ কনট্ৰাষ্ট" - "মটৰ, মাউছ" - "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ, শুনাৰ ক্ষেত্ৰত সমস্যা, শ্ৰৱণ শক্তি হ্ৰাস, ক’ক্লিয়াৰ ইমপ্লাণ্ট, পৰিৱৰ্ধন ডিভাইচ, ধ্বনি প্ৰ’চেছৰ" + "মটৰ, মাউছ, বাহ্যিক মাউছ, হে’ড মাউছ, অভিযোজিত মাউছ, হুইলচ্চেয়াৰ, জয়ষ্টিক" + "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ, কমকৈ শুনা, শ্ৰৱণশক্তিৰ ক্ষয়, ক’ক্লিয়াৰ ইমপ্লাণ্ট, ধ্বনি পৰিৱৰ্ধক ডিভাইচ, ধ্বনি প্ৰ’চেছৰ, PSAP" "কমকৈ শুনা, শ্ৰৱণশক্তিৰ ক্ষয়, কেপশ্বন, টেলিটাইপ, tty" + "তিনিটা বুটাম" + "দক্ষতা, মটৰ, জ্যেষ্ঠ, অৰ্থ্ৰাইটিছ, আৰএছআই, ষ্ট্ৰ’ক, ট্ৰিম’ৰ, একাধিক স্ক্লেৰ’চিছ, চেৰেব্ৰেল পলছি, কঁপনি, পুনৰাবৃত্তিমূলক ষ্ট্ৰেইন আঘাত, হাত" + "বিলম্ব, দক্ষতা, জ্যেষ্ঠ" "প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে" "অফ" "{count,plural, =1{১ টা প্ৰিণ্ট সেৱা অন আছে}one{# টা প্ৰিণ্ট সেৱা অন আছে}other{# টা প্ৰিণ্ট সেৱা অন আছে}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "ডেটাৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সকীয়নি ^1" "ডেটাৰ সীমা ^1" "ডেটাৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সকীয়নি ^1 / ডেটাৰ সীমা ^2" - "বাহকৰ ডেটা গণনা কাৰ্য ডিভাইচৰ গণনাতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে" "বাহকৰ নেটৱর্কে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটা বহিৰ্ভূত কৰে" "%1$s খৰচ কৰা হৈছে" "ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকীয়নি ছেট কৰক" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক ইমাৰ্ছিভ হৈ পৰে" "হে’ড ট্ৰেকিং" "আপুনি নিজৰ মূৰটো লৰচৰ কৰিলে শ্ৰৱণৰ অভিজ্ঞতা অধিক স্বতঃস্ফূৰ্ত কৰিবলৈ অডিঅ’ সলনি হয়" + + + + + + + + + + + + "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা" "নেটৱৰ্কৰ বেণ্ডৱিথ ইনগ্ৰেছৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক, যিটো ইণ্টাৰনেট সংযোগ প্ৰদান কৰা আটাইবোৰ নেটৱৰ্কত প্ৰযোজ্য হয়।" "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "মধ্যমীয়া" "উচ্চ" "এই এপ্‌টো কেৱল ১ খন ৱিণ্ড’ত খুলিব পাৰি" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "সেৱা অন আছে" - "সেৱা অফ আছে" - "শ্বৰ্টকাট অফ আছে" + + + + + + "অফ আছে" "অন আছে" "অফ আছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index bd614ed0373..423a4c62ebe 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Üz və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izi və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Kilid ekranında yuxarı sürüşdürdükdə və ya bildirişə toxunduqda saat ilə bu telefonu kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Hazırdır" "Barmaq İzi və Üz ilə Kiliddən Açma" "İş üçün Üz və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq lazımdır" @@ -651,6 +679,10 @@ "Siz bu əsas açarı digər cihazda da yazmalı ola bilərsiniz." "Əlaqələndirilmiş dəstlə birləşdirməyi təsdiq edin" "Kontaktlar və zəng tarixçəsinə giriş icazəsi verin" + + + + "%1$s cihazına qoşula bilmədi." "Əlçatan cihazlar" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi bu cihazla paylaşılır…" "Qoşulur..." "Hotspot\'u paylaşın" - "Siz olduğunuzu doğrulayın" + "Siz olduğunuzu təsdiqləyin" "Wi-Fi parolu: %1$s" "Hotspot parolu: %1$s" "Avtomatik bağlantı" @@ -852,7 +884,6 @@ "Şəbəkə aralıqda deyil" "Unudulsun" "Dəyişdirin" - "Şəbəkəni unutmaq alınmadı" "Yadda saxlayın" "Şəbəkəni yadda saxlamaq alınmadı" "Ləğv edin" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Parolu unutmusunuz?" "Modeli unutmusunuz?" "PIN\'i unutmusunuz?" - "Davam etmək üçün cihaz modelinizi istifadə edin" - "Davam etmək üçün cihaz PİN kodunu daxil edin" - "Davam etmək üçün cihaz parolunu daxil edin" - "Davam etmək üçün iş modelinizi istifadə edin" + "Modeli çəkərək davam edin" + "PIN-i daxil edərək davam edin" + "Parolu daxil edərək davam edin" + "İş modelini çəkərək davam edin" "Davam etmək üçün iş PİN kodunu yazın" "Davam etmək üçün iş parolunu daxil edin" "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihaz modelini istifadə edin" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Heç bir təsvir verilməyib." "Parametrlər" "işıq həssaslığı, fotofobiya, qaranlıq tema, miqren, baş ağrısı, oxu rejimi, gecə rejimi, parlaqlığı azalt, ağ nöqtə" - "Asan istifadə, asan giriş, yardım, yardımçı" + "görmə, eşitmə, kor, kar, motorika, çeviklik, köməkçi, yardım, asan istifadə, asan giriş, əl, kömək" "Pəncərə Böyüdücü, Zoom, Böyütmə, Zəif görmə, Böyüt, böyüt" "Altyazı, qapalı altyazılar, Nüsxəni alan, Canlı Transkripsiya, eşitmə çətinliyi, eşitmə qabiliyyətinin itirilməsi, CART, nitqin mətnə çevrilməsi, subtitr" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "rəng kontrastı" - "sistem, maus" - "eşitmə aparatları, eşitmə çətinliyi, eşitmə qabiliyyətinin itməsi, qulaq ilbizi implantları, gücləndirmə cihazları, səs prosessorları" + "motorika, maus, xarici maus, baş ilə hərəkət etdirilən maus, adaptiv maus, əlil arabası, coystik" + "eşitmə aparatları, eşitmə çətinliyi, eşitmə qabiliyyətinin itməsi, qulaq ilbizi implantları, gücləndirmə cihazları, səs prosessorları, fərdi səs gücləndirmə məhsulları" "eşitmə çətinliyi, eşitmə qabiliyyətinin itirilməsi, altyazılar, Teletayp, tty" + "üç düymə" + "çeviklik, motorika, yaşlı, artrit, rsi, iflic, əsmə, dağınıq skleroz, serebral iflic, titrəmə, təkrarlanan gərginlik zədəsi, əl" + "gecikmə, çeviklik, yaşlı" "Çap" "Deaktiv" "{count,plural, =1{1 çap xidməti aktivdir}other{# çap xidməti aktivdir}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 trafik xəbərdarlığı" "^1 trafik limiti" "^1 data xəbərdarlığı / ^2 data limiti" - "Operator data hesablanması cihazınızın hesablamasından fərqli ola bilər" "Operatorun işlətdiyi trafik istisnadır" "%1$s istifadə edildi" "Xəbərdarlıq ayarlayın" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" "Baş izləməsi" "Daha təbii səslənmək üçün başınızı hərəkət etdirdikcə səs dəyişir" + + + + + + + + + + + + "Şəbəkə endirmə sürəti limiti" "İnternet bağlantısı təmin edən bütün şəbəkələrə tətbiq edilən şəbəkə zolaq genişliyi giriş sürəti limitini konfiqurasiya edin." "Şəbəkə endirmə sürəti limitini konfiqurasiya edin" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Tətbiqi sistemdən silin" "{count,plural, =1{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}other{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}}" "{count,plural, =1{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}other{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}}" - - - - + "Tərəflər nisbəti" + "%1$s cihazına uyğun deyilsə, bu tətbiqə baxmaq üçün tərəflər nisbəti seçin" "Təklif edilən tətbiqlər" "Əvəzlədiyiniz tətbiqlər" "Tətbiq defoltu" - - - - - - + "Tam ekran" + "Yarımekran" + "Cihazın tərəflər nisbəti" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Tərəflər nisbətini dəyişdikdə tətbiq yenidən başladılacaq. Yadda saxlanmayan dəyişikliklər itə bilər." "Barmaq izi sensoru" "İşıqlı bildirişlər" "İşıqlı bildirişlər haqqında" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Orta" "Yüksək" "Bu tətbiq yalnız 1 pəncərədə açıla bilər" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Xidmət aktivdir" - "Xidmət deaktivdir" - "Qısayol deaktivdir" + + + + + + "Deaktiv" "Aktiv" "Deaktiv" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 8e0b9db6976..50010358b5f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Dodati su lice i %s" "Dodati su lice, otisak prsta i %s" "Dodati su lice, otisci prstiju i %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sada možete da koristite sat da biste otključali ovaj telefon kada prevučete nagore na zaključanom ekranu ili dodirnete obaveštenje" + "Gotovo" "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Treba da podesite" @@ -651,6 +679,10 @@ "Možda će biti potrebno da unesete ovaj pristupni kôd i na drugom uređaju." "Potvrdite radi uparivanja sa koordinisanim skupom" "Dozvoli pristup kontaktima i istoriji poziva" + + + + "Nije moguće povezati se sa uređajem %1$s." "Dostupni uređaji" @@ -812,7 +844,7 @@ "Deli se Wi‑Fi sa ovim uređajem…" "Povezuje se…" "Delite hotspot" - "Potvrdite svoj identitet" + "Potvrdite da ste to vi" "Lozinka za WiFi: %1$s" "Lozinka hotspota: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -852,7 +884,6 @@ "Mreža nije u dometu" "Zaboravi" "Izmeni" - "Brisanje mreže nije uspelo" "Sačuvaj" "Čuvanje mreže nije uspelo" "Otkaži" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Zaboravili ste lozinku?" "Zaboravili ste šablon?" "Zaboravili ste PIN?" - "Koristite šablon za uređaj da biste nastavili" - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" - "Unesite lozinku uređaja da biste nastavili" - "Koristite šablon za poslovni profil da biste nastavili" + "Nacrtajte šablon da biste nastavili" + "Unesite PIN da biste nastavili" + "Unesite lozinku da biste nastavili" + "Nacrtajte šablon za posao da biste nastavili" "Unesite PIN za poslovni profil da biste nastavili" "Unesite lozinku za poslovni profil da biste nastavili" "Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nije naveden opis." "Podešavanja" "osetljivost na svetlost, fotofobija, tamna tema, migrena, glavobolja, režim čitanja, noćni režim, smanjivanje osvetljenosti, bela tačka" - "jednostavnost korišćenja, lakši pristup, pomoć, pomoćno" + "vid, sluh, slepi, gluvi, motorika, spretnost, pomoćno, pomoć, jednostavno korišćenje, jednostavni pristup, ruka, pomoć" "uveličavanje prozora, zumiranje, uvećanje, slabovidost, uveličavanje, povećati" "titl, titlovi, CC, transkripcija uživo, oštećenje sluha, gubitak sluha, CART, pretvaranje govora u tekst, titlovanje" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontrast boja" - "motorika, miš" - "slušni aparati, sa oštećenjem sluha, gubitak sluha, kohlearni implanti, uređaji za pojačavanje zvuka, procesori zvuka" + "motorika, miš, spoljni miš, miš za glavu, adaptivni miš, invalidska kolica, džojstik" + "slušni aparati, sa oštećenjem sluha, gubitak sluha, kohlearni implanti, uređaji za pojačavanje zvuka, procesori zvuka, PSAP" "oštećenje sluha, gubitak sluha, titl, teleprinter, tty" + "tri dugmeta" + "spretnost, motorika, starije osobe, artritis, učestala traumatska istegnuća zgloba, moždani udar, tremor, multipla skleroza, cerebralna paraliza, drhtavica, povreda izazvana ponavljajućim pokretima, ruka" + "odlaganje, spretnost, starija osoba" "Štampanje" "Isključeno" "{count,plural, =1{1 usluga štampanja je uključena}one{# usluga štampanja je uključena}few{# usluge štampanja su uključene}other{# usluga štampanja je uključeno}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Upozorenje za potrošnju podataka: ^1" "Ograničenje potrošnje podataka: ^1" "Upozorenje za potrošnju podataka: ^1/Ograničenje potrošnje podataka: ^2" - "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od obračuna uređaja." "Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnih operatera" "Potrošili ste %1$s" "Podesi upozorenje o podacima" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji" "Praćenje glave" "Zvuk se menja kako pomerate glavu da bi delovao prirodnije" + + + + + + + + + + + + "Ograničenje brzine preuzimanja na mreži" "Konfigurišite ograničenje brzine dolaznog propusnog opsega mreže koje se primenjuje na sve mreže koje pružaju internet vezu." "Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži" @@ -4751,10 +4796,12 @@ "Srednje" "Visoko" "Ova aplikacija može da se otvori samo u jednom prozoru" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Usluga je uključena" - "Usluga je isključena" - "Prečica je isključena" + + + + + + "Isključeno" "Uključeno" "Isključeno" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 660fca4ddec..3025ff82f7b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Твар і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць гадзіннік для разблакіроўкі тэлефона: вам дастаткова будзе правесці пальцам уверх па экране блакіроўкі або націснуць на апавяшчэнне" + "Гатова" "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца" "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца для працоўнага профілю" "Патрабуецца наладжванне" @@ -651,6 +679,10 @@ "Вам таксама можа спатрэбіцца ўвесці гэты ключ доступу на іншай прыладзе." "Пацвердзіце спалучэнне з узгодненым наборам" "Дазволіць доступ да сваіх кантактаў і гісторыі выклікаў" + + + + "Не атрымалася падключыцца да прылады %1$s" "Даступныя прылады" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…" "Ідзе падключэнне…" "Абагульванне хот-спота" - "Пацвердзіце, што гэта вы" + "Пацвердзіце, што гэта вы" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль хот-спота: %1$s" "Аўтаматычнае падключэнне" @@ -852,7 +884,6 @@ "Сетка не ў зоне дасягальнасці" "Забыць" "Змяніць" - "Не атрымалася iгнараваць сетку" "Захаваць" "Не атрымалася захаваць сетку" "Скасаваць" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Забылі пароль?" "Забылі ўзор разблакіроўкі?" "Забылі PIN-код?" - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі прылады" - "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код прылады" - "Каб працягнуць, увядзіце пароль прылады" - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор свайго працоўнага профілю" + "Каб працягнуць, увядзіце ўзор разблакіроўкі" + "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код" + "Каб працягнуць, увядзіце пароль" + "Каб працягнуць, увядзіце ўзор разблакіроўкі для працоўнага профілю" "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю." "Каб працягнуць, увядзіце пароль свайго працоўнага профілю" "Для большай бяспекі выкарыстоўвайце ўзор разблакіроўкі прылады" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Няма апісання." "Налады" "адчувальнасць да святла, фотафобія, цёмная тэма, мігрэнь, галаўны боль, рэжым чытання, начны рэжым, паменшыць яркасць, кропка белага" - "Лёгкасць выкарыстання, прастата доступу, дапамога, дапаможны" + "зрок, слых, сляпы, глухі, рухальныя працэсы, рухальныя магчымасці, дапаможны, дапамога, лёгкасць выкарыстання, просты доступ, рука, дапамога" "Лупа для акна, маштаб, павелічэнне, слабы зрок, павялічыць, зрабіць большым" "Субцітры, цітры, Імгненная расшыфроўка, слабы слых, страта слыху, расшыфроўка ў рэальным часе, пераўтварэнне маўлення ў тэкст, субцітр" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "кантрастнасць колераў" - "маторыка, мыш" - "слыхавыя апараты, асобы с парушэннем слыху, парушаны слых, кахлеарныя імпланты, прылады для ўзмацнення гуку, апрацоўка гуку" + "рухальныя працэсы, мыш, знешняя мыш, кіраванне курсорам з дапамогай рухаў галавы, адаптыўная мыш, інвалідная каляска, джойсцік" + "слыхавыя апараты, парушэнне слыху, страта слыху, кахлеарныя імпланты, прылады для ўзмацнення гуку, апрацоўка гуку, персанальныя прадукты для ўзмацнення гуку" "слабы слых, страта слыху, субцітры, тэлетайп, TTY" + "тры кнопкі" + "рухальныя працэсы, рухальныя магчымасці, пажылы чалавек, артрыт, траўма ад рэгулярных нагрузак, інсульт, трэмар, рассеяны склероз, цэрэбральны параліч, дрыжанне, рука" + "затрымка, рухальныя магчымасці, пажылы чалавек" "Друк" "Выключана" "{count,plural, =1{Уключаны 1 сэрвіс друку}one{Уключаны # сэрвіс друку}few{Уключана # сэрвісы друку}many{Уключана # сэрвісаў друку}other{Уключана # сэрвісу друку}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Папярэджанне пра выкарыстанне трафіка: ^1" "Абмежаванне трафіка: ^1" "Папярэджанне перадачы даных: ^1 / Ліміт трафіка: ^2" - "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку прылады" "Без уліку трафіка, выкарыстанага сеткамі аператара" "%1$s выкарыстана" "Укл. папярэджанне пра трафік" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Гук з сумяшчальных мультымедыйных прылад стварае больш глыбокі эфект прысутнасці" "Адсочванне рухаў галавы" "Калі вы рухаеце галавой, гук змяняецца. Дзякуючы гэтаму вы чуеце больш натуральнае гучанне" + + + + + + + + + + + + "Абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" "Наладзьце абмежаванне ўваходнай паласы прапускання для ўсіх сетак, якія забяспечваюць падключэнне да інтэрнэту." "Наладзьце абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" @@ -4706,24 +4751,18 @@ "Выдаліць праграму" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}one{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}few{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцы}many{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцаў}other{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяца}}" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}one{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}few{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцы назад}many{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцаў назад}other{Праграмы, усталяваныя больш як # месяца назад}}" - - - - + "Суадносіны бакоў" + "Калі праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце суадносіны бакоў, якія вам падыходзяць" "Прапанаваныя праграмы" "Праграмы з перавызначаным вамі значэннем" "Стандартнае значэнне для праграмы" - - - - - - + "Поўнаэкранны рэжым" + "Палова экрана" + "Суадносіны бакоў на прыладзе" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Калі вы зменіце суадносіны бакоў, праграма перазапусціцца. Незахаваныя змяненні могуць быць страчаны." "Сканер адбіткаў пальцаў" "Флэш-апавяшчэнні" "Пра флэш-апавяшчэнні" @@ -4758,10 +4797,12 @@ "Сярэдняя" "Высокая" "Гэту праграму можна адкрыць толькі ў адным акне" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Сэрвіс уключаны" - "Сэрвіс выключаны" - "Хуткая каманда выключана" + + + + + + "Выключана" "Уключана" "Выключана" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2cc261bc527..8b8ea63f8ef 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Лицето и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъкът и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени" + "Настройване на часовника ви" + "Функцията за отключване чрез часовника е друг удобен начин да отключвате този телефон, например когато пръстите ви са мокри или лицето ви не бъде разпознато.\n\nМожете да отключвате този телефон чрез часовника си, като:" + "Не сега" + "Напред" + "Още" + "Как работи" + "Часовникът ви трябва да е отключен, да е на китката ви и да е близо до този телефон. Няма да е необходимо отново да отключвате часовника си, докато е на китката ви." + "Ще получавате известие на часовника си, когато телефонът е отключен. Ако не сте възнамерявали да отключите телефона си, докоснете известието, за да го заключите отново." + "Контролът е във ваши ръце" + "Можете да премахнете часовника си от функцията „Отключване чрез часовника“ по всяко време от настройките" + "Докоснете известие" + "Прекарайте пръст нагоре през заключения екран" + "Готово!" + "Вече можете да отключвате този телефон чрез часовника си, като прекарате пръст нагоре през заключения екран или докоснете известие" + "Готово" "Отключване с лице и отпечатък" "Отключване с лице и отпечатък за служебни цели" "Необходимо е настройване" @@ -651,6 +666,8 @@ "Възможно е също така да се наложи да въведете този код за достъп на другото устройство." "Потвърдете, за да сдвоите с координирания набор" "Разрешаване на достъпа до контактите и историята на обажданията ви" + "Разрешаване и на достъпа до контактите и историята на обажданията" + "Информацията ще се използва за съобщения чрез обаждания и др." "Не можа да се установи връзка със: %1$s." "Налични устройства" @@ -812,7 +829,7 @@ "Wi-Fi мрежата се споделя с това устройство…" "Свързва се…" "Споделяне на точката за достъп" - "Потвърдете, че това сте вие" + "Потвърдете, че сте вие" "Парола за Wi-Fi: %1$s" "Парола за точката за достъп: %1$s" "Автоматично свързване" @@ -852,7 +869,6 @@ "Мрежата не е в обхват" "Забравяне" "Промяна" - "Забравянето на мрежата не бе успешно" "Запазване" "Запазването на мрежата не бе успешно" "Отказ" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Забравили сте паролата?" "Забравили сте фигурата?" "Забравили сте ПИН кода?" - "Използвайте фигурата за устройството си, за да продължите" - "Въведете ПИН кода за устройството си, за да продължите" - "Въведете паролата за устройството си, за да продължите" - "Използвайте служебната си фигура, за да продължите" + "Начертайте фигурата си, за да продължите" + "Въведете ПИН кода си, за да продължите" + "Въведете паролата си, за да продължите" + "Начертайте служебната си фигура, за да продължите" "Въведете служебния си ПИН код, за да продължите" "Въведете служебната си парола, за да продължите" "За допълнителна сигурност използвайте фигурата за устройството си" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Няма описание." "Настройки" "чувствителност към светлина, фотофобия, тъмна тема, мигрена, главоболие, режим за четене, нощен режим, намаляване на яркостта, точка на бялото" - "Лекота на използване, лесен достъп, помощ, помощно" + "зрение, слух, незрящо лице, лице, лишено от слух, моторно, двигателно, помощно, асистенция, лесно използване, лесен достъп, ръка, помощ" "инструмент за увеличаване на прозорци, промяна на мащаба, ниво на мащаба, слабо зрение, уголемяване, увеличение" "Надписи, субтитри, „Незабавно транскрибиране“, увреден слух, загуба на слуха, надписи в реално време (CART), транскрибиране на говор" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "контраст на цветовете" - "двигателна система, мишка" - "слухови апарати, лице с увреден слух, загуба на слуха, кохлеарни импланти, устройства за усилване на звука, звукови процесори" + "моторно, мишка, външна мишка, управлявана чрез главата мишка, адаптивна мишка, инвалидна количка, джойстик" + "слухови апарати, лице с увреден слух, загуба на слуха, кохлеарни импланти, устройства за усилване на звука, звукови процесори, PSAP" "увреден слух, загуба на слуха, надписи, телетайп, TTY" + "три бутона" + "двигателно, моторно, възрастно лице, артрит, повтарящо се нараняване на щама (RSI), удар, тремор, множествена склероза, церебрална парализа, треперене, ръка" + "забавяне, двигателно, възрастен човек" "Отпечатване" "Изключено" "{count,plural, =1{Включена е 1 услуга за отпечатване}other{Включени са # услуги за отпечатване}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Предупреждение за данните: ^1" "Лимит за данните: ^1" "Предупреждение за данните: ^1/ограничение за данните: ^2" - "Отчетените от оператора данни може да се различават от показаните на устройството" "Изключва данните, които се използват от мрежите на операторите" "Използвали сте %1$s" "Задаване на предупр. за данните" @@ -4672,6 +4690,12 @@ "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" "Проследяване на движенията на главата" "Звукът се променя, докато движите главата си, с цел да бъде по-естествен" + "Тип аудиоустройство" + "Неизвестно" + "Високоговорител" + "Слушалки" + "Комплект за автомобил" + "Друго" "Ограничение за мрежата за скоростта при изтегляне" "Конфигуриране на ограничението за скорост на мрежовата пропускателна способност за входящи данни, което се прилага за всички мрежи, осигуряващи връзка с интернет." "Конфигуриране на ограничението за мрежата за скоростта при изтегляне" @@ -4704,24 +4728,18 @@ "Деинсталиране на приложението" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани през последния # месец}other{Приложения, инсталирани през последните # месеца}}" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани преди повече от # месец}other{Приложения, инсталирани преди повече от # месеца}}" - - - - + "Съотношение" + "Изберете съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s" "Предложени приложения" "Приложения, които сте заменили" "Стандартно за приложението" - - - - - - + "Цял екран" + "Половин екран" + "Съотношение за устройството" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Когато промените съотношението, приложението ще се рестартира. Възможно е да изгубите незапазените промени." "Сензор за отпечатъци" "Известия с премигване" "Всичко за известията с премигване" @@ -4756,10 +4774,9 @@ "Среден" "Висок" "Това приложение може да се отвори само в 1 прозорец" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Услугата е включена" - "Услугата е изключена" - "Прекият път е изключен" + "Вкл." + "Изкл." + "Изкл." "Изкл." "Вкл." "Изкл." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0da6cd06eff..610deede368 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ফেস ও %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "আপনি লক স্ক্রিনে উপরের দিকে সোয়াইপ করলে বা কোনও বিজ্ঞপ্তির উপর ট্যাপ করলে, এই ফোন আনলক করতে এখন নিজের ঘড়ি ব্যবহার করতে পারবেন" + "হয়ে গেছে" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট & ফেস আনলক" "কাজের জন্য ফেস ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার" "সেট-আপ করতে হবে" @@ -651,6 +679,10 @@ "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পাস কী টাইপ করতে হতে পারে।" "কো-অর্ডিনেটেড সেটের সাথে পেয়ার করার বিষয়টি কনফার্ম করুন" "আপনার পরিচিতি এবং কল ইতিহাস অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন" + + + + "%1$s এ কানেকশন করতে পারেনি।" "উপলভ্য ডিভাইস" @@ -812,7 +844,7 @@ "এই ডিভাইসটি ওয়াই-ফাই-এর সাথে কানেক্ট করা আছে…" "কানেক্ট হচ্ছে…" "হটস্পট শেয়ার করুন" - "এটি যে আপনি তা যাচাই করুন" + "আপনার পরিচয় যাচাই করুন" "ওয়াই-ফাইয়ের পাসওয়ার্ড: %1$s" "হটস্পটের পাসওয়ার্ড: %1$s" "অটো-কানেক্ট" @@ -852,7 +884,6 @@ "নেটওয়ার্ক পরিষেবা সীমার মধ্যে নেই" "ভুলে যান" "বদলান" - "নেটওয়ার্ক ভুলে যেতে করতে ব্যর্থ হয়েছে" "সেভ করুন" "নেটওয়ার্ক সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে" "বাতিল করুন" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?" "প্যাটার্ন ভুলে গেছেন?" "পিন ভুলে গেছেন?" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার পিন লিখুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার অফিসের প্যাটার্ন আঁকুন" "চালিয়ে যেতে আপনার অফিসের পিন লিখুন" "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পাসওয়ার্ড লিখুন" "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।" "সেটিংস" "লাইট সেন্সিটিভিটি, ফটোফোবিয়া, ডার্ক থিম, মাইগ্রেন, মাথাব্যথা, রিডিং মোড, রাতের মোড, স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমান, হোয়াইট পয়েন্ট" - "সহজে ব্যবহার করার সুবিধা, সহজে অ্যাক্সেস করার সুবিধা, সহায়তা, সহায়ক" + "দৃষ্টিশক্তি, শ্রবণশক্তি, অন্ধ, বধির, মোটর, দক্ষতা, সহায়ক, সহায়তা, ব্যবহারের সহজলভ্যতা, সহজলভ্য অ্যাক্সেস, হাত, সাহায্য" "উইন্ডো ম্যাগনিফায়ার, জুম, বড় করে দেখা, কম দৃষ্টি, আকারে বড় করুন, আরও বড় করুন" "ক্যাপশন, ক্লোজড ক্যাপশন, CC, লাইভ ট্রানস্ক্রাইব, কম শুনতে পাওয়া, শুনতে সমস্যা হওয়া, CART, স্পিচ টু টেক্সট, সাবটাইটেল" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "কালার কনট্রাস্ট" - "মোটর, মাউস" - "হিয়ারিং এড, আংশিক বধির, শুনতে না পাওয়া, কক্লিয়ার ইমপ্ল্যান্ট, অ্যামপ্লিফিকেশন ডিভাইস, সাউন্ড প্রসেসর" + "মোটর, মাউস, এক্সটার্নাল মাউস, হেড মাউস, অ্যাডাপ্টিভ মাউস, হুইলচেয়ার, জয়স্টিক" + "হিয়ারিং এড, আংশিক বধির, শুনতে না পাওয়া, কক্লিয়ার ইমপ্ল্যান্ট, অ্যামপ্লিফিকেশন ডিভাইস, সাউন্ড প্রসেসর, পিএসএপি" "কম শুনতে পাওয়া, শুনতে সমস্যা হওয়া, ক্যাপশন, টেলিটাইপ, tty" + "তিনটি বোতাম" + "দক্ষতা, মোটর, সিনিয়র, আর্থ্রাইটিস, আরএসআই, স্ট্রোক, কাঁপুনি, মাল্টিপল স্ক্লেরোসিস, সেরিব্রাল পাল্‌সি, ঝাঁকুনি, ক্রমাগত চাপের ফলে আঘাত, হাত" + "দেরি, দক্ষতা, সিনিয়র" "প্রিন্টিং" "বন্ধ আছে" "{count,plural, =1{১টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}one{#টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}other{#টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 ডেটার বিষয়ে সতর্কতা" "^1 ডেটার সীমা" "^1 ডেটার বিষয়ে সতর্কতা / ^2 ডেটার সীমা" - "পরিষেবা প্রদানকারী ডেটার হিসাব, ডিভাইসের হিসাব থেকে ভিন্ন হতে পারে" "পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্কের ব্যবহৃত ডেটা বাদ দিয়ে" "%1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "ডেটা সতর্কতা সেট করুন" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "মানানসই মিডিয়ার অডিও আরও বেশি শ্রবণযোগ্য" "হেড ট্র্যাকিং" "মাথা নাড়াচাড়া করার সাথে সাথে অডিও পরিবর্তন হয় যাতে আরও স্বাভাবিক শব্দ হয়" + + + + + + + + + + + + "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার" "নেটওয়ার্ক ব্যান্ডউইথ ইনগ্রেস নির্দিষ্ট করা ডেটা ট্রাফিকের হারকে কনফিগার করুন। এটি ইন্টারনেট কানেকশন দেয় এমন সব নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।" "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার কনফিগার করুন" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "অ্যাপ আনইনস্টল করুন" "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}" "{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" - - - - + "অ্যাস্পেক্ট রেশিও" + "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এ কাজ করার মতো করে ডিজাইন করা না হয়ে থাকে, তাহলে এটি দেখার জন্য অ্যাস্পেক্ট রেশিও বেছে নিন" "সাজেস্ট করা অ্যাপ" "আপনার ওভাররাইড করা অ্যাপ" "অ্যাপ ডিফল্ট" - - - - - - + "ফুল স্ক্রিন" + "অর্ধেক স্ক্রিন" + "ডিভাইসের অ্যাস্পেক্ট রেশিও" "১৬:৯" "৩:২" "৪:৩" - - + "আপনি অ্যাস্পেক্ট রেশিও পরিবর্তন করলে, অ্যাপ রিস্টার্ট হবে। সেভ না করা পরিবর্তন আপনি হারাতে পারেন।" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর" "ফ্ল্যাশ নোটিফিকেশন" "ফ্ল্যাশ বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "মিডিয়াম" "হাই" "এই অ্যাপটি শুধুমাত্র ১টি উইন্ডোতে খোলা যেতে পারে" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "পরিষেবা চালু আছে" - "পরিষেবা বন্ধ আছে" - "শর্টকাট বন্ধ আছে" + + + + + + "বন্ধ আছে" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ead9d039649..a9cf9707169 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Dodani su lice i %s" "Dodani su lice, otisak prsta i %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sada možete otključati telefon pomoću sata kada prevučete nagore na zaključanom ekranu ili dodirnete obavještenje" + "Gotovo" "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Potrebno je postavljanje" @@ -651,6 +679,10 @@ "Možda ćete morati otkucati ovaj pristupni kôd na drugom uređaju." "Potvrdite da uparite s koordiniranim kompletom" "Dozvoli pristup kontaktima i historiji poziva" + + + + "Nije uspjelo povezivanje sa uređajem %1$s." "Dostupni uređaji" @@ -812,7 +844,7 @@ "Dijeljenje WiFi mreže s ovim uređajem…" "Povezivanje…" "Dijeljenje pristupne tačke" - "Potvrdite svoj identitet" + "Potvrdite da ste to vi" "Lozinka WiFi mreže: %1$s" "Lozinka pristupne tačke: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -852,7 +884,6 @@ "Mreža nije u dometu" "Zaboravi" "Izmijeni" - "Zaboravljanje mreže nije uspjelo" "Sačuvaj" "Čuvanje mreže nije uspjelo" "Otkaži" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Zaboravili ste lozinku?" "Zaboravili ste uzorak?" "Zaboravili ste PIN?" - "Unesite uzorak uređaja da nastavite" - "Unesite PIN uređaja da nastavite" - "Unesite lozinku uređaja da nastavite" - "Za nastavak, unesite radni uzorak" + "Nacrtajte obrazac da nastavite" + "Unesite PIN da nastavite" + "Unesite lozinku da nastavite" + "Nacrtajte obrazac radnog profila da nastavite" "Unesite radni PIN da nastavite" "Za nastavak, unesite radnu lozinku." "Za dodatnu sigurnost, unesite uzorak uređaja" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nije naveden opis." "Postavke" "osjetljivost na svjetlost, fotofobija, tamna tema, migrena, glavobolja, način rada za čitanje, noćni način rada, smanjivanje osvjetljenja, bijela tačka" - "Jednostavno korištenje, jednostavni pristup, pomoć, od pomoći" + "vid, sluh, slijepi, gluhi, motorika, pokretljivost ruku, pomoćni, pomoć, jednostavnost korištenja, jednostavnost pristupa, ruka, pomoć" "povećalo prozora, zumiranje, uvećavanje, slabi vid, uvećanje, povećavanje" "titlovi, titlovanje, cc, automatska transkripcija, poteškoće sa sluhom, gubitak sluha, transkripcija u stvarnom vremenu pomoću računara, pretvaranje govora u tekst" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontrast boja" - "motorika, miš" - "slušni aparati, poteškoće sa sluhom, gubitak sluha, kohlearni implantati, uređaji za pojačavanje zvuka, procesori zvuka" + "motorika, miš, vanjski miš, naglavni miš, prilagodljivi miš, invalidska kolica, džojstik" + "slušni aparati, oštećenje sluha, gubitak sluha, kohlearni implantati, uređaji za pojačavanje zvuka, procesori zvuka, PSAP" "poteškoće sa sluhom, gubitak sluha, titlovi, teletype, tty" + "tri dugmeta" + "pokretljivost ruku, motorika, starija osoba, artritis, RSI, moždani udar, tremor, multipla skleroza, cerebralna paraliza, drhtanje, povreda uzrokovana učestalim ponavljanjem radnje, ruka" + "odgoda, pokretljivost ruku, starija osoba" "Štampanje" "Isključeno" "{count,plural, =1{Uključena je 1 usluga štampanja}one{Uključena je # usluga štampanja}few{Uključene su # usluge štampanja}other{Uključeno je # usluga štampanja}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Upozorenje o prijenosu podataka: ^1" "Ograničenje prijenosa podataka: ^1" "Upozorenje o prijenosu podataka: ^1 / Ograničenje prijenosa podataka: ^2" - "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj." "Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" "Iskorišteno je %1$s" "Postavi upozor. o prij. podat." @@ -4673,6 +4706,12 @@ "Zvuk iz kompatibilnih medija postaje prostraniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja dok pomjerate glavu radi prirodnijeg zvuka" + "Vrsta audio uređaja" + "Nepoznato" + "Zvučnik" + "Slušalice" + "Komplet za automobil" + "Drugo" "Ograničenje stope preuzimanja mreže" "Konfigurirajte ograničenje stope ulaza propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfigurirajte ograničenje stope preuzimanja mreže" @@ -4705,24 +4744,18 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u proteklom mjesecu}one{Aplikacije instalirane u proteklom # mjesecu}few{Aplikacije instalirane u protekla # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u proteklih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije # mjesec}one{Aplikacije instalirane prije # mjesec}few{Aplikacije instalirane prije # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije # mjeseci}}" - - - - + "Format slike" + "Odaberite format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije namijenjena da stane na uređaj %1$s" "Predložene aplikacije" "Aplikacije koje ste zaobišli" "Zadano za aplikaciju" - - - - - - + "Prikaz preko cijelog ekrana" + "Pola ekrana" + "Format slike uređaja" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacija će se ponovo pokrenuti kada promijenite format slike. Možda ćete izgubiti nesačuvane promjene." "Senzor za otisak prsta" "Obavještenja blicanjem" "Informacije o obavještenjima blicanjem" @@ -4757,10 +4790,12 @@ "Srednje" "Visoko" "Ova aplikacija se može otvoriti samo u 1 prozoru" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Usluga je uključena" - "Usluga je isključena" - "Prečica je isključena" + + + + + + "Isključeno" "Uključeno" "Isključeno" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 483650fb669..6d5ceb2f34d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Cara i %s afegits" "Cara, empremta digital i %s afegits" "Empremtes digitals, cara i %s afegits" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ara pots utilitzar el rellotge per desbloquejar aquest telèfon quan llisques cap amunt a la pantalla de bloqueig o quan toques una notificació" + "Fet" "Desbloqueig facial i amb empremta digital" "Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina" "Cal fer la configuració" @@ -651,6 +679,10 @@ "Pot ser que també hagis d\'introduir aquesta clau d\'accés a l\'altre dispositiu." "Confirma per vincular amb el conjunt coordinat" "Permet l\'accés als contactes i a l\'historial de trucades" + + + + "No s\'ha pogut connectar amb %1$s." "Dispositius disponibles" @@ -812,7 +844,7 @@ "S\'està compartint la Wi‑Fi amb aquest dispositiu…" "S\'està connectant…" "Comparteix el punt d\'accés Wi‑Fi" - "Verifica la teva identitat" + "Verifica la teva identitat" "Contrasenya de la Wi‑Fi: %1$s" "Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: %1$s" "Connexió automàtica" @@ -852,7 +884,6 @@ "La xarxa està fora de l\'abast" "Oblida" "Modifica" - "No s\'ha pogut oblidar la xarxa" "Desa" "No s\'ha pogut desar la xarxa" "Cancel·la" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Has oblidat la contrasenya?" "Has oblidat el patró?" "Has oblidat el PIN?" - "Utilitza el patró del dispositiu per continuar" - "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar" - "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar" - "Utilitza el patró de la feina per continuar" + "Dibuixa el patró per continuar" + "Introdueix el PIN per continuar" + "Introdueix la contrasenya per continuar" + "Dibuixa el patró de treball per continuar" "Introdueix el PIN de la feina per continuar" "Introdueix la contrasenya de la feina per continuar" "Per a més seguretat, utilitza el patró del dispositiu" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "No s\'ha proporcionat cap descripció." "Configuració" "sensibilitat a la llum, fotofòbia, tema fosc, migranya, mal de cap, mode de lectura, mode nocturn, redueix la brillantor, punt blanc" - "fàcil d\'utilitzar, fàcil accés, assistència, suport" + "visió, audició, invident, sord, motricitat, destresa, suport, assistència, facilitat d\'ús, facilitat d\'accés, mà, ajuda" "ampliador de finestres, zoom, ampliació, poca visió, ampliar, fer més gran" "subtítols, transcripció instantània, deficiències auditives, pèrdua auditiva, CART, parla a text, subtítol" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contrast de color" - "motor, ratolí" - "audiòfons, deficiències auditives, pèrdua d\'audició, implants coclears, dispositius d\'amplificació, processadors de so" + "motricitat, ratolí, ratolí extern, ratolí de cap, ratolí adaptatiu, cadira de rodes, palanca de control" + "audiòfons, deficiències auditives, pèrdua d\'audició, implants coclears, dispositius d\'amplificació, processadors de so, PSAP" "deficiències auditives, pèrdua auditiva, subtítols, teletip, tty" + "tres botons" + "destresa, motricitat, sènior, artritis, rsi, accident cerebrovascular, tremolor, esclerosi múltiple, paràlisi cerebral, tremolors, lesió per moviment repetitiu, mà" + "retard, destresa, sènior" "Impressió" "Desactivat" "{count,plural, =1{1 servei d\'impressió activat}other{# serveis d\'impressió activats}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Advertiment de dades: ^1" "Límit de dades: ^1" "Advertiment de dades: ^1 / Límit de dades: ^2" - "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu" "No inclou les dades que utilitzen les xarxes d\'operadors" "Dades utilitzades: %1$s" "Defineix l\'advertiment de dades" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu" "Seguiment del cap" "L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural" + + + + + + + + + + + + "Límit de velocitat de baixada de la xarxa" "Configura el límit de velocitat d\'entrada de l\'amplada de banda de la xarxa que s\'aplica a totes les xarxes que proporcionen connexió a Internet" "Configura el límit de velocitat de baixada de la xarxa" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Desinstal·la l\'aplicació" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades en el # darrer mes}other{Aplicacions instal·lades en els # darrers mesos}}" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades fa més d’# mes}other{Aplicacions instal·lades fa més de # mesos}}" - - - - + "Relació d\'aspecte" + "Tria una relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s)" "Aplicacions suggerides" "Aplicacions que has anul·lat" "Configuració predeterminada de l\'aplicació" - - - - - - + "Pantalla completa" + "Mitja pantalla" + "Relació d\'aspecte del dispositiu" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'aplicació es reiniciarà quan canviïs la relació d\'aspecte. És possible que es perdin els canvis sense desar." "Sensor d\'empremtes digitals" "Notificacions amb flaix" "Sobre les notificacions amb flaix" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Mitjà" "Alt" "Aquesta aplicació només pot obrir-se en 1 finestra" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Servei activat" - "Servei desactivat" - "Drecera desactivada" + + + + + + "Desactivada" "Activat" "Desactivat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f57cae292c8..e6f7e30097c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Obličej a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisk prstu a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány" + "Nastavení hodinek" + "Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak tento telefon odemknout, například když máte mokré prsty nebo když nerozpozná váš obličej.\n\nPomocí hodinek můžete tento telefon odemknout, když:" + "Teď ne" + "Pokračovat" + "Další možnosti" + "Jak to funguje" + "Hodinky musí být odemknuté, nasazené na ruce a v dosahu telefonu. Nasazené hodinky nebudete muset znovu odemykat." + "Když se telefon odemkne, obdržíte na hodinky oznámení. Pokud byl odemknutý, aniž byste to chtěli, klepnutím na oznámení ho můžete znovu zamknout." + "Vše máte ve svých rukou" + "Hodinky můžete z odemykání pomocí hodinek kdykoli odstranit v Nastavení" + "Klepněte na oznámení" + "Přejeďte po obrazovce uzamčení nahoru" + "A je to." + "Když po obrazovce uzamčení přejedete prstem nahoru nebo klepnete na oznámení, můžete nyní tento telefon odemknout pomocí hodinek" + "Hotovo" "Odemknutí pomocí otisku prstu nebo obličeje" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro práci" "Nutné nastavení" @@ -651,6 +666,8 @@ "Tento přístupový klíč bude možná nutné zadat i v druhém zařízení." "Potvrďte párování s koordinovanou sadou" "Povolit přístup ke kontaktům a historii volání" + "Povolit také přístup ke kontaktům a historii volání" + "Informace se budou používat k oznamování hovorů a k dalším účelům" "K zařízení %1$s se nelze připojit." "Dostupná zařízení" @@ -812,7 +829,7 @@ "Sdílení Wi‑Fi s tímto zařízením…" "Připojování…" "Sdílení hotspotu" - "Ověřte svou totožnost" + "Potvrďte, že jste to vy" "Heslo k Wi-Fi: %1$s" "Heslo k hotspotu: %1$s" "Automatické připojení" @@ -852,7 +869,6 @@ "Síť není v dosahu" "Zapomenout" "Upravit" - "Zapomenutí sítě se nezdařilo." "Uložit" "Uložení sítě se nezdařilo." "Zrušit" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Zapomněli jste heslo?" "Zapomněli jste gesto?" "Zapomněli jste PIN?" - "Pokud chcete pokračovat, zadejte gesto zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte PIN zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní gesto." + "Pokud chcete pokračovat, zadejte gesto" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte PIN" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte heslo" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte pracovní gesto" "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní PIN." "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní heslo." "Za účelem zvýšení zabezpečení použijte gesto zařízení" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "K dispozici není žádný popis." "Nastavení" "citlivost na světlo, fotofobie, tmavý motiv, migréna, bolest hlavy, režim čtení, noční režim, snížení jasu, bílý bod" - "Usnadnění přístupu, přístupnost, asistence, asistenční" + "zrak, sluch, nevidomý, neslyšící, pohyb, obratnost, asistenční, asistence, snadné používání, snadný přístup, ruka, pomoc" "Zvětšení oken, velikost zobrazení, zoom, zvětšení, slabozrakost, zvětšit" "Titulky pro neslyšící, skryté titulky, Okamžitý přepis, nedoslýchavost, ztráta sluchu, převod řeči na text, titulky" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "barevný kontrast" - "motorika, myš" - "naslouchátka, nedoslýchavost, kochleární implantáty, zesilovací zařízení, zvukové procesory" + "pohyb, myš, externí myš, náhlavní myš, adaptivní myš, invalidní vozík, joystick" + "naslouchátka, nedoslýchavost, ztráta sluchu, kochleární implantáty, zesilovací zařízení, zvukové procesory, osobní zesilovač zvuku" "nedoslýchavost, ztráta sluchu, titulky pro neslyšící, Teletype, tty" + "tři tlačítka" + "obratnost, pohyb, senior, artritida, syndrom rsi, mozková mrtvice, třes, roztroušená skleróza, mozková obrna, poškození z opakovaného namáhání, ruka" + "prodleva, obratnost, senior" "Tisk" "Vypnuto" "{count,plural, =1{1 tisková služba je zapnutá}few{# tiskové služby jsou zapnuté}many{# tiskové služby je zapnutých}other{# tiskových služeb je zapnutých}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Upozornění na data při ^1" "Limit dat ^1" "Upozornění na data: ^1 / limit dat: ^2" - "Operátor může data počítat jinak než zařízení" "Graf nezahrnuje data využitá sítěmi operátora." "Využito %1$s" "Nastavit upozornění na data" @@ -4674,6 +4692,12 @@ "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" "Sledování hlavy" "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" + "Typ zvukového zařízení" + "Neznámé" + "Reproduktor" + "Sluchátka" + "Sada handsfree do auta" + "Jiné" "Limit rychlosti stahování v síti" "Možnost nakonfigurovat limit rychlosti připojení k síti u příchozích přenosů, který bude platit pro všechny sítě poskytující připojení k internetu." "Konfigurace limitu rychlosti stahování v síti" @@ -4706,24 +4730,18 @@ "Odinstalovat aplikaci" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}few{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}many{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}other{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}}" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované před více než # měsícem}few{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}many{Aplikace nainstalované před více než # měsíce}other{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}}" - - - - + "Poměr stran" + "Zvolte poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s" "Navrhované aplikace" "Aplikace, které jste přepsali" "Výchozí možnost aplikace" - - - - - - + "Celá obrazovka" + "Polovina obrazovky" + "Poměr stran zařízení" "16 : 9" "3:2" "4 : 3" - - + "Když změníte poměr stran, aplikace se restartuje. Můžete přijít o neuložené změny." "Snímač otisků prstů" "Světelná oznámení" "Informace o světelných oznámeních" @@ -4758,10 +4776,9 @@ "Střední" "Vysoká" "Tuto aplikaci lze otevřít jen v jednom okně" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Služba zapnuta" - "Služba vypnuta" - "Zkratka vypnuta" + "Zapnuto" + "Vypnuto" + "Vypnuto" "Vypnuto" "Zapnuto" "Vypnuto" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 525ca161222..46b920b9f7c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Ansigt og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Du kan nu bruge dit ur til at låse denne telefon op, når du stryger opad på låseskærmen eller trykker på en notifikation" + "Udfør" "Fingeraftryk og ansigtslås" "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejdsprofil" "Konfiguration er påkrævet" @@ -651,6 +679,10 @@ "Du skal muligvis også indtaste denne adgangsnøgle på den anden enhed." "Bekræft for at parre med det koordinerede sæt" "Giv adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik" + + + + "Der kunne ikke oprettes forbindelse til %1$s." "Tilgængelige enheder" @@ -812,7 +844,7 @@ "Deler Wi-Fi med denne enhed…" "Opretter forbindelse…" "Del hotspot" - "Verificer, at det er dig" + "Bekræft, at det er dig" "Adgangskode til Wi-Fi-netværk: %1$s" "Adgangskode til hotspot: %1$s" "Opret automatisk forbindelse" @@ -852,7 +884,6 @@ "Netværket er ikke inden for rækkevidde" "Glem" "Rediger" - "Netværket kunne ikke glemmes" "Gem" "Netværk kunne ikke gemmes" "Annuller" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Har du glemt din adgangskode?" "Har du glemt dit mønster?" "Har du glemt din pinkode?" - "Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte" - "Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte" - "Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte" - "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte" + "Tegn dit mønster for at fortsætte" + "Angiv din pinkode for at fortsætte" + "Angiv din adgangskode for at fortsætte" + "Tegn dit arbejdsmønster for at fortsætte" "Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Brug mønsteret til din enhed for at opnå øget sikkerhed" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Ingen beskrivelse til rådighed." "Indstillinger" "lysfølsomhed, fotofobi, mørkt tema, migræne, hovedpine, læsetilstand, nattilstand, dæmp lyset, hvidt punkt" - "Brugervenlighed, nem at bruge, nem adgang, hjælp, hjælpsom" + "syn, hørelse, blind, døv, mobilitet, fingerbevægelighed, hjælp, hjælpefunktion, brugervenlighed, nem adgang, hånd, assistance" "Forstørrelse af vindue, zoom, forstørrelse, nedsat syn, forstør, gør større" "Tekster, undertekster for hørehæmmede, undertekster, Live transskribering, hørehæmmet, hørelsestab, CART, indtaling, undertekst" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "farvekontrast" - "motorik, fingerfærdighed, mus" - "høreapparater, hørehæmmet, tab af hørelse, cochlear-implantater, lydforstærkere, lydprocessorer" + "mobilitet, ekstern mus, hovedmus, adaptiv mus, kørestol, joystick" + "høreapparater, hørehæmmet, tab af hørelse, cochlear-implantater, lydforstærkere, lydprocessorer, produkter til lydforstærkning" "hørehæmmet, hørelsestab, undertekster, teleprinter, tty" + "tre knapper" + "fingerbevægelighed, mobilitet, ældre, gigt, rsi, slagtilfælde, ufrivillige bevægelser, multipel sklerose, spastisk lammelse, rystelser, belastningsskade, hånd" + "forsinkelse, fingerbevægelighed, ældre" "Udskrivning" "Fra" "{count,plural, =1{1 udskrivningstjeneste er aktiveret}one{# udskrivningstjeneste er aktiveret}other{# udskrivningstjenester er aktiveret}}" @@ -2451,7 +2485,7 @@ "{count,plural, =1{# webadresse}one{# webadresse}other{# webadresser}}" "Ringesignal i nødsituationer" "Angiv adfærd ved nødopkald" - "Backup" + "Sikkerheds­kopiering" "Til" "Fra" "Backup og gendannelse" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Dataadvarsel ved ^1" "Datagrænse på ^1" "Dataadvarsel ved ^1/datagrænse på ^2" - "Mobilselskabets dataopgørelse kan afvige fra enhedens opgørelse." "Omfatter ikke data, der anvendes af mobilnetværk" "%1$s brugt" "Konfigurer dataadvarsel" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" "Registrering af hovedbevægelser" "Lyden ændrer sig, når du bevæger dit hoved, for at opnå en mere naturlig lyd" + + + + + + + + + + + + "Grænse for downloadhastighed på netværket" "Konfigurer grænsen for indgående båndbredde på netværket, som vil gælde for alle netværk, der leverer internetforbindelse." "Konfigurer grænsen for downloadhastighed på netværket" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Afinstaller app" "{count,plural, =1{Apps installeret i den seneste måned}one{Apps installeret i de seneste}other{Apps installeret i de seneste # måneder}}" "{count,plural, =1{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}one{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}other{Apps, som er installeret for mere end # måneder siden}}" - - - - + "Billedformat" + "Vælg et billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s" "Foreslåede apps" "Apps, du har tilsidesat" "Standardindstilling for appen" - - - - - - + "Fuld skærm" + "Halv skærm" + "Billedformat på enheden" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Denne app genstartes, når du ændrer billedformatet. Du mister muligvis ændringer, der ikke er gemt." "Fingeraftrykssensor" "Lysnotifikationer" "Om lysnotifikationer" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Middel" "Høj" "Denne app kan kun åbnes i 1 vindue" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Tjenesten er aktiveret" - "Tjenesten er deaktiveret" - "Genvejen er deaktiveret" + + + + + + "Fra" "Til" "Fra" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 5d7f8d86f76..97c0ef4670b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Drücken der Eingabestifttaste" "%s (Arbeitsprofil)" "Textfelder ausfüllen" - "Alle Schaltflächenaktivierungen durch Eingabestift ignorieren" + "Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren" "Eingabestift" "Datum & Uhrzeit" "Proxy" @@ -388,8 +388,38 @@ "Gesicht und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" - "Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit" + "Entsperrung per GesichtsU+00ADerkennung & FingerU+00ADabdruck für die Arbeit" "Einrichtung erforderlich" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" "Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt" @@ -504,10 +534,10 @@ "Verschlüsselung" "Verschlüsselt" "Displaysperre einrichten" - "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." + "Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten." "Displaysperre einrichten" "Displaysperre einrichten" - "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." + "Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten." "Smartphone schützen" "Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen" "Displaysperre wählen" @@ -651,6 +681,10 @@ "Eventuell musst du diesen Zugangscode auch auf dem anderen Gerät eingeben." "Bestätigen, um die Geräte in koordinierter Art und Weise zu koppeln" "Zugriff auf meine Kontakte und meine Anrufliste zulassen" + + + + "Keine Verbindung zu %1$s möglich" "Verfügbare Geräte" @@ -812,7 +846,7 @@ "WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…" "Verbindung wird hergestellt…" "Hotspot teilen" - "Deine Identität bestätigen" + "Identität bestätigen" "WLAN-Passwort: %1$s" "Passwort des Hotspots: %1$s" "Automatische Verbindung" @@ -852,7 +886,6 @@ "Netzwerk außer Reichweite" "Entfernen" "Ändern" - "Netzwerk konnte nicht entfernt werden." "Speichern" "Netzwerk konnte nicht gespeichert werden." "Abbrechen" @@ -1449,10 +1482,14 @@ "Passwort vergessen?" "Muster vergessen?" "PIN vergessen?" - "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren das Muster deines Arbeitsprofils ein" + + + + + + + + "Gib zum Fortfahren die PIN deines Arbeitsprofils ein" "Gib zum Fortfahren das Passwort deines Arbeitsprofils ein" "Verwende das Muster für dein Gerät, um die Sicherheit zu erhöhen" @@ -1702,7 +1739,7 @@ "Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen" "Zeigergeschwindigkeit" "Informationen zu Touchpad-Gesten" - "Zum Startbildschirm" + "Zum StartU+00ADbildschirm" "Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben" "Zurück" "Wische mit drei Fingern von links oder rechts" @@ -2128,7 +2165,7 @@ "Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt." "Einstellungen" "Lichtempfindlichkeit, Photophobie, dunkles Design, Migräne, Kopfschmerzen, Lesemodus, Nachtmodus, Helligkeit verringern, Weißpunkt" - "Einfache Verwendung, einfacher Zugriff, Unterstützung, unterstützend" + "Sehfähigkeit, Hörfähigkeit, blind, gehörlos, motorische Einschränkungen, Feinmotorik, Unterstützung, Nutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit, Hand, Hilfe" "Fenstervergrößerung, Zoom, Vergrößerung, eingeschränktes Sehvermögen, Vergrößerung, größer machen" "Untertitel, Automatische Transkription, Schwerhörigkeit, Hörverlust, Spracherkennung in Echtzeit (CART), Spracherkennung" @@ -2143,10 +2180,13 @@ "Farbkontrast" - "Motorik, Maus" - "Hörgeräte, schwerhörig, Hörverlust, Cochlea-Implantate, Audioverstärker, Geräuschprozessor" + "motorische Einschränkungen, Maus, externe Maus, Kopfmaus, adaptive Maus, Rollstuhl, Joystick" + "Hörgeräte, schwerhörig, Hörverlust, Cochlea-Implantate, Audioverstärker, Geräuschprozessor, persönliche Tonverstärker" "Schwerhörigkeit, Hörverlust, Untertitel, Fernschreiber, TTY" + "drei Schaltflächen" + "Feinmotorik, motorische Einschränkungen, Senioren, Arthritis, RSI-Syndrom, Schlaganfall, Tremor, multiple Sklerose, zerebrale Kinderlähmung, Zittern, Repetitive-Strain-Injury-Syndrom, Hand" + "Verzögerung, Feinmotorik, Senioren" "Drucken" "Aus" "{count,plural, =1{1 Druckdienst aktiviert}other{# Druckdienste aktiviert}}" @@ -3795,7 +3835,6 @@ "Warnlimit für mobile Datennutzung: ^1" "Datenlimit: ^1" "Warnlimit für mobile Datennutzung: ^1/Datenlimit: ^2" - "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät" "Beinhaltet keine im Mobilfunknetz verbrauchten Daten" "Verbrauchte Daten: %1$s" "Datenwarnung festlegen" @@ -4672,6 +4711,18 @@ "Klang von kompatiblen Medien wird noch voller" "Erfassung von Kopfbewegungen" "Änderungen am Ton, während du deinen Kopf bewegst, damit er natürlicher klingt" + + + + + + + + + + + + "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk" "Damit kannst du die Ratenbegrenzung für eingehenden Traffic über die Netzwerkbandbreite konfigurieren, die für alle Netzwerke angewendet wird, die eine Internetverbindung zur Verfügung stellen." "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk konfigurieren" @@ -4704,24 +4755,18 @@ "App deinstallieren" "{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}" "{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}" - - - - + "Seitenverhältnis" + "Wähle ein Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist." "Vorgeschlagene Apps" "Apps mit Überschreibung" "App-Standard" - - - - - - + "Ganzes Display" + "Halbes Display" + "Seitenverhältnis des Geräts" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Wenn du das Seitenverhältnis änderst, wird die App neu gestartet. Dadurch gehen nicht gespeicherte Änderungen möglicherweise verloren." "Fingerabdrucksensor" "Aufleuchten bei Benachrichtigungen" "Infos zum Aufleuchten bei Benachrichtigungen" @@ -4756,10 +4801,12 @@ "Mittel" "Hoch" "Diese App kann nur in einem einzigen Fenster geöffnet werden" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Dienst aktiviert" - "Dienst deaktiviert" - "Verknüpfung deaktiviert" + + + + + + "Aus" "An" "Aus" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5ebef79cc70..8bc48b5a1c3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Προστέθηκε το πρόσωπο και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε το ρολόι σας για να ξεκλειδώσετε αυτό το τηλέφωνο όταν σύρετε προς τα πάνω στην οθόνη κλειδώματος ή πατήσετε μια ειδοποίηση" + "Τέλος" "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και με το πρόσωπο" "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία" "Απαιτείται ρύθμιση" @@ -651,6 +679,10 @@ "Επίσης, ενδέχεται να χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το κλειδί πρόσβασης στην άλλη συσκευή." "Επιβεβαίωση σύζευξης με συντονισμένο σύνολο συσκευών" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στις επαφές σας και στο ιστορικό κλήσεων" + + + + "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη συσκευή %1$s." "Διαθέσιμες συσκευές" @@ -812,7 +844,7 @@ "Κοινή χρήση Wi‑Fi με αυτήν τη συσκευή…" "Σύνδεση…" "Κοινή χρήση σημείου πρόσβασης Wi-Fi" - "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας" + "Επαλήθευση ταυτότητας" "Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: %1$s" "Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: %1$s" "Αυτόματη σύνδεση" @@ -852,7 +884,6 @@ "Το δίκτυο δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας" "Διαγραφή" "Τροποποίηση" - "Αποτυχία κατάργησης απομνημόνευσης δικτύου" "Αποθήκευση" "Αποτυχία αποθήκευσης δικτύου" "Ακύρωση" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;" "Ξεχάσατε το μοτίβο σας;" "Ξεχάσατε το PIN σας;" - "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε" + "Σχεδιάστε το μοτίβο σας για να συνεχίσετε" + "Εισαγάγετε το PIN για να συνεχίσετε" + "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε" + "Σχεδιάστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε το PIN εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο της συσκευής σας" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Δεν υπάρχει περιγραφή." "Ρυθμίσεις" "ευαισθησία στο φως, φωτοφοβία, σκούρο θέμα, ημικρανία, πονοκέφαλος, λειτουργία ανάγνωσης, νυχτερινή λειτουργία, μείωση φωτεινότητας, λευκό σημείο" - "Ευκολία χρήσης, εύκολη πρόσβαση, βοήθεια, υποβοήθηση" + "όραση, ακοή, τυφλός, τυφλή, τυφλοί, κωφός, κωφή, κωφοί, κινητική υποβοήθηση, κινητικότητα, υποβοήθηση, εξυπηρέτηση, ευκολία χρήσης, ευκολία πρόσβασης, χέρι, βοήθεια" "Εργαλείο μεγέθυνσης παραθύρου, Εστίαση, Μεγιστοποίηση, Χαμηλή όραση, Μεγέθυνση, αύξηση μεγέθους" "Υπότιτλοι, υπότιτλοι, Υπότιτλοι, Ζωντανή απομαγνητοφώνηση, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, CART, ομιλία σε κείμενο, υπότιτλος" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "χρωματική αντίθεση" - "κινητικά προβλήματα, ποντίκι" - "βοηθήματα ακοής, βαρήκοος, βαρήκοη, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, κοχλιακά εμφυτεύματα, συσκευές ενίσχυσης, συσκευές ενίσχυσης ήχου, επεξεργαστές ήχου" + "κινητική υποβοήθηση, ποντίκι, εξωτερικό ποντίκι, ποντίκι κεφαλιού, προσαρμοστικό ποντίκι, αναπηρικό αμαξίδιο, χειριστήριο" + "βοηθήματα ακοής, βαρήκοος, βαρήκοη, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, κοχλιακά εμφυτεύματα, συσκευές ενίσχυσης, συσκευές ενίσχυσης ήχου, επεξεργαστές ήχου, προσωπικός ενισχυτής ακοής" "βαρήκοοι, απώλεια ακοής, υπότιτλοι, Τηλέτυπο, tty" + "τρία κουμπιά" + "κινητικότητα, κινητική υποβοήθηση, ηλικιωμένος, αρθρίτιδα, rsi, εγκεφαλικό, τρέμουλο, σκλήρυνση κατά πλάκας, εγκεφαλική παράλυση, ρίγος, κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, χέρι" + "καθυστέρηση, κινητικότητα, ηλικιωμένος" "Εκτύπωση" "Ανενεργή" "{count,plural, =1{1 ενεργή υπηρεσία εκτύπωσης}other{# ενεργές υπηρεσίες εκτύπωσης}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Προειδοποίηση ^1 δεδομένων" "Όριο ^1 δεδομένων" "Προειδοποίηση ^1 δεδομένων/Όριο ^2 δεδομένων" - "Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής" "Εξαιρούνται δεδομένα που χρησιμοποιούνται από δίκτυα εταιρειών κινητής τηλεφωνίας." "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s" "Ορισμός προειδοπ. δεδομένων" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός" "Παρακολούθηση κίνησης κεφαλιού" "Ο ήχος αλλάζει καθώς κινείτε το κεφάλι σας προκειμένου να ακούγεται πιο φυσικός" + + + + + + + + + + + + "Όριο ρυθμού λήψης δικτύου" "Διαμορφώστε το όριο του ρυθμού εισόδου εύρους ζώνης του δικτύου που εφαρμόζεται σε όλα τα δίκτυα που παρέχουν συνδεσιμότητα στο διαδίκτυο." "Διαμόρφωση ορίου ρυθμού λήψης δικτύου" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Απεγκατάσταση εφαρμογής" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο # μήνα}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τους τελευταίους # μήνες}}" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνα πριν}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνες πριν}}" - - - - + "Λόγος διαστάσεων" + "Επιλέξτε έναν λόγο διαστάσεων για την προβολή αυτής της εφαρμογής, στην περίπτωση που δεν έχει σχεδιαστεί για να προβάλλεται σωστά στη συσκευή %1$s" "Προτεινόμενες εφαρμογές" "Εφαρμογές που έχετε παρακάμψει" "Προεπιλογή εφαρμογής" - - - - - - + "Πλήρης οθόνη" + "Μισή οθόνη" + "Λόγος διαστάσεων συσκευής" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Θα γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής μόλις αλλάξετε τον λόγο διαστάσεων. Μπορεί να χάσετε τις μη αποθηκευμένες αλλαγές." "Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Ειδοποιήσεις με λάμψη" "Σχετικά με τις ειδοποιήσεις με λάμψη" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Μέτρια" "Υψηλή" "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανοίξει μόνο σε ένα παράθυρο" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Η υπηρεσία είναι ενεργή" - "Η υπηρεσία είναι ανενεργή" - "Η συντόμευση είναι ανενεργή" + + + + + + "Ανενεργή" "Ενεργή" "Ανενεργή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a5cf43438ee..89f062578f5 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "Set up your watch" + "Watch Unlock is another convenient way to unlock this phone, for example, when your fingers are wet or face isn\'t recognised.\n\nYou can use your watch to unlock this phone when you:" + "Not now" + "Continue" + "More" + "How it works" + "Your watch must be unlocked, on your wrist and within reach of this phone. You won\'t need to unlock your watch again while it\'s on your wrist." + "When this phone is unlocked, you\'ll get notified on your watch. If it was unlocked when you didn\'t intend to, tap the notification to lock the phone again." + "You\'re in control" + "You can remove your watch from Watch Unlock at any time in Settings" + "Tap a notification" + "Swipe up on the lock screen" + "You\'re ready to go!" + "You can now use your watch to unlock this phone when you swipe up on the lock screen or tap a notification" + "Done" "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" @@ -651,6 +666,8 @@ "You may also need to type this passkey on the other device." "Confirm to pair with the coordinated set" "Allow access to your contacts and call history" + "Also allow access to contacts and call history" + "Info will be used for call announcements and more" "Couldn\'t connect to %1$s." "Available devices" @@ -812,7 +829,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -852,7 +869,6 @@ "Network not in range" "Forget" "Modify" - "Failed to forget network" "Save" "Failed to save network" "Cancel" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "No description provided." "Settings" "light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point" - "Ease of use, ease of access, assistance, assistive" + "vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" "Window magnifier, zoom, magnification, low vision, enlarge, make bigger" "Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "colour contrast" - "motor, mouse" - "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors" + "motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick" + "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP" "hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, TTY" + "three buttons" + "dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand" + "delay, dexterity, senior" "Printing" "Off" "{count,plural, =1{1 print service on}other{# print services on}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 data warning" "^1 data limit" "^1 data warning/^2 data limit" - "Operator data accounting may differ from device accounting" "Excludes data used by operator networks" "%1$s used" "Set data warning" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" @@ -4750,10 +4780,9 @@ "Medium" "High" "This app can only be opened in one window" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Service on" - "Service off" - "Shortcut off" + "On" + "Off" + "Off" "Off" "On" "Off" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4f81447d5a0..66cea52720b 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint, and %s added" "Face, fingerprints, and %s added" + "Set up your watch" + "Watch Unlock is another convenient way to unlock this phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognized.\n\nYou can use your watch to unlock this phone when you:" + "Not now" + "Continue" + "More" + "How it works" + "Your watch must be unlocked, on your wrist, and within reach of this phone. You won’t need to unlock your watch again while it’s on your wrist." + "When this phone is unlocked, you’ll get notified on your watch. If it was unlocked when you didn’t intend to, tap the notification to lock the phone again." + "You’re in control" + "You can remove your watch from Watch Unlock at any time in Settings" + "Tap a notification" + "Swipe up on the lock screen" + "You’re all set!" + "You can now use your watch to unlock this phone when you swipe up on the lock screen or tap a notification" + "Done" "Fingerprint & Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" @@ -651,6 +666,8 @@ "You may also need to type this passkey on the other device." "Confirm to pair with the coordinated set" "Allow access to your contacts and call history" + "Also allow access to contacts and call history" + "Info will be used for call announcements and more" "Couldn’t connect to %1$s." "Available devices" @@ -812,7 +829,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -852,7 +869,6 @@ "Network not in range" "Forget" "Modify" - "Failed to forget network" "Save" "Failed to save network" "Cancel" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgot your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "No description provided." "Settings" "light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point" - "Ease of use, ease of access, assistance, assistive" + "vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" "Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger" "Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "color contrast" - "motor, mouse" - "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors" + "motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick" + "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP" "hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, tty" + "three buttons" + "dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand" + "delay, dexterity, senior" "Printing" "Off" "{count,plural, =1{1 print service on}other{# print services on}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 data warning" "^1 data limit" "^1 data warning / ^2 data limit" - "Carrier data accounting may differ from device accounting" "Excludes data used by carrier networks" "%1$s used" "Set data warning" @@ -4672,6 +4690,12 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + "Audio Device Type" + "Unknown" + "Speaker" + "Headphones" + "Car Kit" + "Other" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide internet connectivity." "Configure network download rate limit" @@ -4750,10 +4774,9 @@ "Medium" "High" "This app can only be opened in 1 window" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Service on" - "Service off" - "Shortcut off" + "On" + "Off" + "Off" "Off" "On" "Off" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6ec1b0cc21e..46851216842 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "Set up your watch" + "Watch Unlock is another convenient way to unlock this phone, for example, when your fingers are wet or face isn\'t recognised.\n\nYou can use your watch to unlock this phone when you:" + "Not now" + "Continue" + "More" + "How it works" + "Your watch must be unlocked, on your wrist and within reach of this phone. You won\'t need to unlock your watch again while it\'s on your wrist." + "When this phone is unlocked, you\'ll get notified on your watch. If it was unlocked when you didn\'t intend to, tap the notification to lock the phone again." + "You\'re in control" + "You can remove your watch from Watch Unlock at any time in Settings" + "Tap a notification" + "Swipe up on the lock screen" + "You\'re ready to go!" + "You can now use your watch to unlock this phone when you swipe up on the lock screen or tap a notification" + "Done" "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" @@ -651,6 +666,8 @@ "You may also need to type this passkey on the other device." "Confirm to pair with the coordinated set" "Allow access to your contacts and call history" + "Also allow access to contacts and call history" + "Info will be used for call announcements and more" "Couldn\'t connect to %1$s." "Available devices" @@ -812,7 +829,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -852,7 +869,6 @@ "Network not in range" "Forget" "Modify" - "Failed to forget network" "Save" "Failed to save network" "Cancel" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "No description provided." "Settings" "light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point" - "Ease of use, ease of access, assistance, assistive" + "vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" "Window magnifier, zoom, magnification, low vision, enlarge, make bigger" "Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "colour contrast" - "motor, mouse" - "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors" + "motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick" + "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP" "hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, TTY" + "three buttons" + "dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand" + "delay, dexterity, senior" "Printing" "Off" "{count,plural, =1{1 print service on}other{# print services on}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 data warning" "^1 data limit" "^1 data warning/^2 data limit" - "Operator data accounting may differ from device accounting" "Excludes data used by operator networks" "%1$s used" "Set data warning" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" @@ -4750,10 +4780,9 @@ "Medium" "High" "This app can only be opened in one window" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Service on" - "Service off" - "Shortcut off" + "On" + "Off" + "Off" "Off" "On" "Off" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 38685552ea7..110779061f5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "Set up your watch" + "Watch Unlock is another convenient way to unlock this phone, for example, when your fingers are wet or face isn\'t recognised.\n\nYou can use your watch to unlock this phone when you:" + "Not now" + "Continue" + "More" + "How it works" + "Your watch must be unlocked, on your wrist and within reach of this phone. You won\'t need to unlock your watch again while it\'s on your wrist." + "When this phone is unlocked, you\'ll get notified on your watch. If it was unlocked when you didn\'t intend to, tap the notification to lock the phone again." + "You\'re in control" + "You can remove your watch from Watch Unlock at any time in Settings" + "Tap a notification" + "Swipe up on the lock screen" + "You\'re ready to go!" + "You can now use your watch to unlock this phone when you swipe up on the lock screen or tap a notification" + "Done" "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" @@ -651,6 +666,8 @@ "You may also need to type this passkey on the other device." "Confirm to pair with the coordinated set" "Allow access to your contacts and call history" + "Also allow access to contacts and call history" + "Info will be used for call announcements and more" "Couldn\'t connect to %1$s." "Available devices" @@ -812,7 +829,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -852,7 +869,6 @@ "Network not in range" "Forget" "Modify" - "Failed to forget network" "Save" "Failed to save network" "Cancel" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "No description provided." "Settings" "light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point" - "Ease of use, ease of access, assistance, assistive" + "vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" "Window magnifier, zoom, magnification, low vision, enlarge, make bigger" "Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "colour contrast" - "motor, mouse" - "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors" + "motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick" + "hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP" "hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, TTY" + "three buttons" + "dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand" + "delay, dexterity, senior" "Printing" "Off" "{count,plural, =1{1 print service on}other{# print services on}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 data warning" "^1 data limit" "^1 data warning/^2 data limit" - "Operator data accounting may differ from device accounting" "Excludes data used by operator networks" "%1$s used" "Set data warning" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" @@ -4750,10 +4780,9 @@ "Medium" "High" "This app can only be opened in one window" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Service on" - "Service off" - "Shortcut off" + "On" + "Off" + "Off" "Off" "On" "Off" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 7382e08b1ca..84d2483d7b3 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Face and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Face, fingerprint, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Face, fingerprints, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Set up your watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Watch Unlock is another convenient way to unlock this phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can use your watch to unlock this phone when you:‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Not now‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎More‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎How it works‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Your watch must be unlocked, on your wrist, and within reach of this phone. You won’t need to unlock your watch again while it’s on your wrist.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎When this phone is unlocked, you’ll get notified on your watch. If it was unlocked when you didn’t intend to, tap the notification to lock the phone again.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎You’re in control‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎You can remove your watch from Watch Unlock at any time in Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Tap a notification‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Swipe up on the lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎You’re all set!‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎You can now use your watch to unlock this phone when you swipe up on the lock screen or tap a notification‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Fingerprint & Face Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Face & Fingerprint Unlock for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Setup needed‎‏‎‎‏‎" @@ -651,6 +666,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎You may also need to type this passkey on the other device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Confirm to pair with the coordinated set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Allow access to your contacts and call history‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Also allow access to contacts and call history‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Info will be used for call announcements and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Couldn’t connect to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Available devices‎‏‎‎‏‎" @@ -812,7 +829,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Sharing Wi‑Fi with this device…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Connecting…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Share hotspot‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Verify that it\'s you‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Verify it\'s you‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Wi‑Fi password: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Hotspot password: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Auto‑connect‎‏‎‎‏‎" @@ -852,7 +869,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Network not in range‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Forget‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Modify‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Failed to forget network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Save‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Failed to save network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Forgot your password?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Forgot your pattern?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Forgot your PIN?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Use your device pattern to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Enter your device PIN to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Enter your device password to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Use your work pattern to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Draw your pattern to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Enter your PIN to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Enter your password to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Draw your work pattern to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Enter your work PIN to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Enter your work password to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎For added security, use your device pattern‎‏‎‎‏‎" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎No description provided.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Ease of use, ease of access, assistance, assistive‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle‎‏‎‎‏‎" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎color contrast‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎motor, mouse‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, tty‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎three buttons‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎delay, dexterity, senior‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Printing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎1 print service on‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎# print services on‎‏‎‎‏‎}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ data warning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ data limit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ data warning / ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ data limit‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Carrier data accounting may differ from device accounting‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Excludes data used by carrier networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Set data warning‎‏‎‎‏‎" @@ -4672,6 +4690,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Audio from compatible media becomes more immersive‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Head tracking‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Audio changes as you move your head to sound more natural‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Audio Device Type‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Speaker‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Headphones‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Car Kit‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Other‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Network download rate limit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide internet connectivity.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Configure network download rate limit‎‏‎‎‏‎" @@ -4750,10 +4774,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎Medium‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎High‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎This app can only be opened in 1 window‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%3$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Service on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Service off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Shortcut off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎On‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 64d5f15872f..f89ecbe8c2a 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Rostro y %s agregados" "Rostro, huella dactilar y %s agregados" "Rostro, huellas dactilares y %s agregados" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ahora puedes usar tu reloj para desbloquear este teléfono cuando deslizas el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo o presionas una notificación" + "Listo" "Desbloqueo facial y con huella dactilar" "Desbloqueo facial y con huellas dactilares para el trabajo" "Se requiere configuración" @@ -651,6 +679,10 @@ "Puede que también tengas que escribir esta clave de acceso en otro dispositivo." "Confirma para vincular con el conjunto coordinado" "Permitir el acceso a tus contactos y al historial de llamadas" + + + + "No se pudo establecer conexión con %1$s." "Dispositivos disponibles" @@ -812,7 +844,7 @@ "Compartiendo Wi-Fi con este dispositivo…" "Conectando…" "Compartir hotspot" - "Verifica tu identidad" + "Verifica tu identidad" "Contraseña de Wi-Fi: %1$s" "Contraseña del hotspot: %1$s" "Conectar automáticamente" @@ -852,7 +884,6 @@ "Red fuera de alcance" "Olvidar" "Modificar" - "No se pudo borrar la red." "Guardar" "No se pudo guardar la red." "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "¿Olvidaste la contraseña?" "¿Olvidaste el patrón?" "¿Olvidaste el PIN?" - "Para continuar, usa el patrón del dispositivo" - "Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo" - "Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo" - "Usa tu patrón de trabajo para continuar" + "Para continuar, ingresa tu patrón" + "Para continuar, ingresa tu PIN" + "Para continuar, ingresa tu contraseña" + "Para continuar, ingresa tu patrón de trabajo" "Para continuar, ingresa tu PIN de trabajo" "Para continuar, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu dispositivo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "No se proporcionó ninguna descripción." "Configuración" "sensibilidad a la luz, fotofobia, tema oscuro, migraña, dolor de cabeza, modo de lectura, modo nocturno, disminuir el brillo, punto blanco" - "Facilidad de uso, facilidad de acceso, asistencia, asistivo" + "visión, audición, persona ciega, persona sorda, motriz, destreza, asistivo, asistencia, facilidad de uso, facilidad de acceso, mano, ayuda" "Ampliación de ventanas, zoom, ampliación, visión reducida, agrandar, hacer más grande" "Subtítulos, subtítulos opcionales, subtítulos para personas sordas, Transcripción instantánea, persona con hipoacusia, pérdida de la audición, transcripción en tiempo real asistida por computadora, voz a texto, subtítulo" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de color" - "motor, mouse" - "audífonos, persona con hipoacusia, pérdida auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificación, procesadores de sonido" + "motriz, mouse, mouse externo, mouse de cabeza, mouse adaptativo, silla de ruedas, joystick" + "audífonos, persona con hipoacusia, pérdida auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificación, procesadores de sonido, amplificador personal de sonido" "persona con hipoacusia, pérdida de la audición, subtítulos, Teletipo, tty" + "tres botones" + "destreza, motriz, persona mayor, artritis, LER, accidente cerebrovascular, temblor, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, temblores, lesiones por esfuerzo repetitivo, mano" + "retraso, destreza, persona mayor" "Impresión" "Desactivado" "{count,plural, =1{1 servicio de impresión activado}other{# servicios de impresión activados}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Advertencia de datos: ^1" "Límite de datos: ^1" "Advertencia de datos: ^1/Límite de datos: ^2" - "El cálculo de datos del proveedor puede diferir del que hace el dispositivo." "Excluye los datos que usan las redes de los proveedores" "Datos usados: %1$s" "Configurar advertencia" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "El audio de contenido multimedia compatible se hace más envolvente" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" + "Tipo de dispositivo de audio" + "Desconocido" + "Bocina" + "Auriculares" + "Kit para autos" + "Otro" "Límite de tasa de descarga de la red" "Configura el límite de tasa de entrada de ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que brindan conexión a Internet." "Configura el límite de tasa de descarga de la red" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "Medio" "Alto" "Esta app solo puede estar abierta en 1 ventana" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Servicio activado" - "Servicio desactivado" - "Acceso directo desactivado" + + + + + + "Desactivado" "Activada" "Desactivada" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e0ba1cddab3..dd506035ef4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Cara y %s añadidos" "Cara, huella digital y %s añadidos" "Cara, huellas digitales y %s añadidos" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ahora puedes usar tu reloj para desbloquear este teléfono cuando deslices hacia arriba en la pantalla de bloqueo o toques una notificación" + "Hecho" "Desbloqueo facial y con huella digital" "Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo" "Hay que configurarlo" @@ -651,6 +679,10 @@ "Es posible que tengas que introducir la llave de acceso en el otro dispositivo." "Confirma para emparejar con el conjunto coordinado" "Permitir acceso a tus contactos y al historial de llamadas" + + + + "No se ha podido establecer conexión con %1$s." "Dispositivos disponibles" @@ -812,7 +844,7 @@ "Compartiendo Wi‑Fi con este dispositivo…" "Conectando…" "Comparte el punto de acceso" - "Verifica que eres tú" + "Verifica que eres tú" "Contraseña de la red Wi‑Fi: %1$s" "Contraseña del punto de acceso: %1$s" "Conexión automática" @@ -852,7 +884,6 @@ "La red está fuera de rango" "Olvidar" "Modificar" - "Error al olvidar la red" "Guardar" "Error al guardar la red" "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "¿Has olvidado la contraseña?" "¿Has olvidado el patrón?" "¿Has olvidado el PIN?" - "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar" - "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" - "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" - "Utiliza tu patrón del trabajo para continuar" + "Dibuja tu patrón para continuar" + "Introduce tu PIN para continuar" + "Introduce tu contraseña para continuar" + "Dibuja tu patrón de trabajo para continuar" "Introduce tu PIN de trabajo para continuar" "Introduce la contraseña de tu perfil de trabajo para continuar" "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del dispositivo" @@ -1702,7 +1733,7 @@ "Toca la esquina inferior derecha del panel táctil para ver más" "Velocidad del puntero" "Consultar gestos del panel táctil" - "Ir a Inicio" + "Ir a inicio" "Desliza tres dedos hacia arriba en el panel táctil" "Ir atrás" "Desliza tres dedos desde la izquierda o la derecha" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "No se ha especificado ninguna descripción." "Ajustes" "fotosensibilidad, fotofobia, tema oscuro, migraña, dolor de cabeza, modo lectura, modo noche, reducir brillo, punto blanco" - "facilidad de uso, facilidad de acceso, asistencia, ayuda" + "visión, audición, invidente, sordo, motricidad, destreza, asistencia, facilidad de uso, facilidad de acceso, mano, ayuda" "lupa, zoom, ampliación, baja visión, ampliar, agrandar, hacer más grande" "subtítulos, Transcripción instantánea, deficiencia auditiva, pérdida de audición, transcripción en tiempo real, transcripción de voz" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de color" - "habilidades motoras, motricidad, ratón" - "audífonos, deficiencia auditiva, pérdida de audición, implantes cocleares, dispositivos de amplificación de sonido, procesadores de sonido" + "motricidad, ratón, ratón externo, ratón de cabeza, ratón adaptable, silla de ruedas, joystick" + "audífonos, deficiencia auditiva, pérdida de audición, implantes cocleares, dispositivos de amplificación de sonido" "deficiencia auditiva, pérdida de audición, subtítulos, teletipo" + "tres botones" + "destreza, motricidad, persona mayor, artritis, rsi, accidente cerebrovascular, temblor, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, temblores, lesión por esfuerzo repetitivo, mano" + "retraso, destreza, persona mayor" "Impresión" "Desactivado" "{count,plural, =1{1 servicio de impresión activo}other{# servicios de impresión activos}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Advertencia de datos: ^1" "Límite de datos: ^1" "Advertencia de datos: ^1 / Límite de datos: ^2" - "El cálculo del uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." "No se incluyen datos usados por redes de operadores" "%1$s usados" "Establecer advertencia de datos" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" + + + + + + + + + + + + "Límite de frecuencia de descarga de la red" "Configura el límite de frecuencia de entrada del ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que ofrecen conexión a Internet" "Configura el límite de frecuencia de descarga de la red" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "Medio" "Alto" "Esta aplicación solo puede abrirse en una ventana" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Servicio activado" - "Servicio desactivado" - "Acceso directo desactivado" + + + + + + "Desactivado" "Activado" "Desactivado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e34ddec3e1e..64c48926605 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Nägu ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejälg ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Saate nüüd kasutada oma kella selle telefoni avamiseks, kui pühite lukustuskuval üles või puudutate märguannet" + "Valmis" "Sõrmejälje ja Näoga avamine" "Näo ja sõrmejäljega avamine töö jaoks" "Seadistamine on vajalik" @@ -651,6 +679,10 @@ "Võib-olla peate selle parooli sisestama ka teise seadmesse." "Kinnitage koordineeritud komplektiga sidumiseks" "Luba juurdepääs kontaktidele ja kõneajaloole" + + + + "Seadmega %1$s ei saanud ühendust." "Saadaval seadmed" @@ -812,7 +844,7 @@ "WiFi-võrgu jagamine selle seadmega …" "Ühendamine …" "Kuumkoha jagamine" - "Kinnitage, et see olete teie" + "Kinnitage oma isik" "WiFi-võrgu parool: %1$s" "Kuumkoha parool: %1$s" "Automaatne ühendamine" @@ -852,7 +884,6 @@ "Te ei ole võrgu levialas" "Unusta" "Muuda" - "Võrgu unustamine ebaõnnestus" "Salvesta" "Võrgu säilitamine ebaõnnestus" "Tühista" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Kas unustasite parooli?" "Kas unustasite mustri?" "Kas unustasite PIN-koodi?" - "Jätkamiseks kasutage seadme mustrit" - "Jätkamiseks sisestage seadme PIN-kood" - "Jätkamiseks sisestage seadme parool" - "Jätkamiseks kasutage oma tööprofiili mustrit" + "Jätkamiseks joonistage oma muster" + "Jätkamiseks sisestage oma PIN-kood" + "Jätkamiseks sisestage oma parool" + "Jätkamiseks joonistage oma tööprofiili muster" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili PIN-kood" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili parool" "Lisaturvalisuse jaoks kasutage seadme mustrit" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Kirjeldust ei ole sisestatud." "Seaded" "valgustundlikkus, fotofoobia, tume teema, migreen, peavalu, lugemisrežiim, öörežiim, ereduse vähendamine, valge punkt" - "Lihtne kasutada, lihtne juurdepääs, abi, abistav" + "nägemine, kuulmine, pime, kurt, kurtus, motoorika, peenmotoorika, abi, abistav, kasutusmugavus, lihtne juurdepääs, käsi" "Akna suurendaja, suum, suurendamine, halb nähtavus, suurendus, suuremaks muutmine" "Subtiitrid, reaalajas transkriptsioon, kuulmislangus, kuulmiskadu, CART, kõnesüntees" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "värvikontrastsus" - "motoorika, hiir" - "kuuldeaparaadid, kuulmislangus, kuulmiskadu, kõrvaimplantaadid, võimendusseadmed, heliprotsessorid" + "motoorika, hiir, väline hiir, peahiir, adaptiivne hiir, ratastool, juhtkang" + "kuuldeaparaadid, kuulmislangus, kuulmiskadu, kõrvaimplantaadid, võimendusseadmed, heliprotsessorid, isiklik helivõimendi, PSAP" "kuulmislangus, kuulmiskadu, subtiitrid, teletaip, TTY" + "kolm nuppu" + "peenmotoorika, motoorika, eakas, artriit, liigesepõletik, ülekoormusvigastused, ülekoormushaigus, treemor, insult, rabandus, multiipelskleroos, hulgiskleroos, hulgikoldekõvastumus, ajuhalvatus, tserebraalparalüüs, värisemine, värin, värinad, käsi" + "viide, peenmotoorika, eakas" "Printimine" "Väljas" "{count,plural, =1{1 printimisteenus on sees}other{# printimisteenust on sees}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 – andmemahu hoiatus" "^1 – andmemahu piirang" "^1 – andmemahu hoiatus / ^2 – andmemahu piirang" - "Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme andmemahuarvestusest" "Ei sisalda operaatorite võrkude kasutatavat andmemahtu" "%1$s on kasutatud" "Andmekasutuse hoiatuse määramine" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Ühilduva meedia heli muutub ruumilisemaks" "Pea jälgimine" "Heli muutub pead liigutades, et kõla oleks loomulikum" + + + + + + + + + + + + "Võrgu allalaadimiskiiruse limiit" "Seadistage võrgu ribalaiuse kasutusmäära limiit, mis rakendatakse kõikidele võrkudele, mis võrguühendust pakuvad." "Seadistage võrgu allalaadimiskiiruse limiit" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Desinstalli rakendus" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}other{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}}" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuu tagasi}other{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuud tagasi}}" - - - - + "Kuvasuhe" + "Kui rakendus ei ole loodud teie seadme %1$s jaoks sobima, siis valige rakenduse vaatamiseks kuvasuhe" "Soovitatud rakendused" "Rakendused, mille olete alistanud" "Rakenduse vaikeseade" - - - - - - + "Täisekraan" + "Pool ekraani" + "Seadme kuvasuhe" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "See rakendus lähtestatakse, kui muudate kuvasuhet. Salvestamata muudatused võivad kaduma minna." "Sõrmejäljeandur" "Vilkuvad märguanded" "Teave vilkuvate märguannete kohta" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Keskmine" "Kõrge" "Selle rakenduse saab avada ainult ühes aknas" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Teenus sees" - "Teenus väljas" - "Otsetee väljas" + + + + + + "Väljas" "Sees" "Väljas" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 9b41756c592..3e748580d3a 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Gehitu dira aurpegia eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Orain, telefonoa desblokeatzeko erabil dezakezu erlojua, pantaila blokeatuan hatza gora pasatuta edo jakinarazpen bat sakatuta" + "Eginda" "Hatz-markaren eta aurpegiaren bidez desblokeatzea" "Laneko profila aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Konfiguratu gabe" @@ -651,6 +679,10 @@ "Baliteke pasahitz hau beste gailuan ere idatzi behar izatea." "Berretsi multzo koordinatuarekin parekatzeko" "Eman kontaktuak eta deien historia erabiltzeko baimena" + + + + "Ezin izan da %1$s gailura konektatu." "Gailu erabilgarriak" @@ -812,7 +844,7 @@ "Gailu honekin wifi-konexioa partekatzen…" "Konektatzen…" "Partekatu wifi-gunea" - "Egiaztatu zeu zarela" + "Egiaztatu zeu zarela" "Wifi-sareko pasahitza: %1$s" "Wifi-guneko pasahitza: %1$s" "Konexio automatikoa" @@ -852,7 +884,6 @@ "Sarea ez dago barrutian" "Ahaztu" "Aldatu" - "Ezin izan da sarea ahaztu" "Gorde" "Ezin izan da sarea gorde" "Utzi" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Pasahitza ahaztu zaizu?" "Eredua ahaztu zaizu?" "PINa ahaztu zaizu?" - "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua" - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PINa" - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza" - "Aurrera egiteko, marraztu laneko eredua" + "Aurrera egiteko, marraztu eredua" + "Aurrera egiteko, idatzi PINa" + "Aurrera egiteko, idatzi pasahitza" + "Aurrera egiteko, marraztu laneko profilaren eredua" "Aurrera egiteko, idatzi laneko PINa" "Aurrera egiteko, idatzi laneko pasahitza" "Segurtasuna bermatzeko, marraztu gailuaren eredua" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Ez da azalpenik eman." "Ezarpenak" "argi-sentikortasuna, fotofobia, gai iluna, migraina, buruko mina, irakurtzeko modua, gau modua, murriztu distira, puntu zuria" - "erabiltzeko erraztasuna, sartzeko erraztasuna, laguntza, erabilerraztasuna" + "ikusmena, entzumena, itsua, gorra, mugimendua, trebetasuna, laguntzailea, laguntza, erabilerraztasuna, irisgarritasuna, eskua, lagundu" "leihoetarako lupa, zooma, lupa, ikusmen txarra, handitu, handiagotu" "azpitituluak, istanteko transkripzioa, entzumen txarra, entzumen-galera, CART, ordenagailuz lagundutako transkripzioa denbora errealean, ahotsa testu bihurtzea" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kolore-kontrastea" - "motorra, sagua" - "audifonoak, entzumen-urritasuna, entzumen-galera, kokleako inplanteak, anplifikazio-gailuak, soinu-prozesadoreak" + "mugimendua, sagua, kanpoko sagua, buruaz gidatutako sagua, sagu moldagarria, gurpil-aulkia, joko-palanka" + "audifonoak, entzumen-urritasuna, entzumen-galera, kokleako inplanteak, anplifikazio-gailuak, soinu-prozesadoreak, PSAP" "entzumen txarra, entzumen-galera, azpitituluak, teletipoa, TTY" + "hiru botoi" + "trebetasuna, mugimendua, hirugarren adina, artritisa, tendinitisa, buruko isuria, dardara, esklerosi anizkoitza, garun-paralisia, eskua" + "atzerapena, trebetasuna, hirugarren adina" "Inprimatzea" "Desaktibatuta" "{count,plural, =1{1 inprimatze-zerbitzu aktibatuta dago}other{# inprimatze-zerbitzu aktibatuta daude}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Datu-erabileraren abisua: ^1" "Datuen muga: ^1" "Datu-erabileraren abisua: ^1. Datuen muga: ^2." - "Agian ez dira bat etorriko gailuak eta operadoreak egindako datu-kontsumoen neurketak" "Ez dira barne hartzen operadorearen sareek erabilitako datuak" "%1$s erabilita" "Ezarri datu-erabileraren abisua" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Buruaren jarraipena" "Burua mugitu ahala audioa aldatu egiten da, soinua naturalagoa izan dadin" + + + + + + + + + + + + "Sarearen deskargatzeko abiaduraren muga" "Konfiguratu sarearen banda-zabalerari dagokion sarrera-abiaduraren muga, zeina Interneteko konexioa eskaintzen duten sare guztiei aplikatzen baitzaie." "Konfiguratu sarearen deskargatzeko abiaduraren muga" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Desinstalatu aplikazioa" "{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}" "{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}" - - - - + "Aspektu-erlazioa" + "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, aukeratu aplikazioa ikusteko aspektu-erlazio bat" "Iradokitako aplikazioak" "Aspektu-erlazioa ordeztu zaien aplikazioak" "Aplikazioen balio lehenetsia" - - - - - - + "Pantaila osoa" + "Pantaila erdia" + "Gailuaren aspektu-erlazioa" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aspektu-erlazioa aldatzean berrabiaraziko da aplikazioa. Litekeena da gorde gabeko aldaketak galtzea." "Hatz-marken sentsorea" "Argi-jakinarazpenak" "Argi-jakinarazpenei buruz" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Tartekoa" "Altua" "Leiho bakar batean ireki daiteke aplikazioa" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Zerbitzua aktibatuta" - "Zerbitzua desaktibatuta" - "Lasterbidea desaktibatuta" + + + + + + "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a14b3b0e4fc..85cef683eae 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "چهره و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "اکنون وقتی روی صفحه قفل به بالا می‌کشید یا روی اعلان ضربه می‌زنید، می‌توانید از ساعتتان برای باز کردن قفل این تلفن استفاده کنید." + "تمام" "قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره" "«قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره» برای نمایه کاری" "راه‌اندازی لازم است" @@ -651,6 +679,10 @@ "ممکن است لازم باشد این گذرکلید را در دستگاه دیگر هم وارد کنید." "تأیید مرتبط‌سازی با مجموعه هماهنگ" "اجازه دسترسی به مخاطبین و سابقه تماس" + + + + "اتصال به %1$s ممکن نیست." "دستگاه‌های در دسترس" @@ -658,7 +690,7 @@ "قطع اتصال" "مرتبط‌سازی و اتصال" "با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد." - "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن بلوتوث تغییر دهید." + "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن دستگاه‌های بلوتوث تغییر دهید." "تغییر" "جزئیات دستگاه" "تنظیمات صفحه‌کلید" @@ -812,7 +844,7 @@ "‏درحال هم‌رسانی Wi‑Fi با این دستگاه…" "درحال اتصال…" "هم‌رسانی نقطه اتصال" - "تأیید اینکه این فرد شما هستید" + "تأیید کنید این شمایید" "‏گذرواژه Wi-Fi: %1$s" "گذرواژه نقطه اتصال: %1$s" "اتصال خودکار" @@ -852,7 +884,6 @@ "شبکه در محدوده نیست" "فراموش کردن" "اصلاح" - "شبکه فراموش نشد" "ذخیره" "شبکه ذخیره نشد" "لغو" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "گذرواژه را فراموش کردید؟" "الگو را فراموش کردید؟" "پین خود را فراموش کرده‌اید؟" - "برای ادامه دادن، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" - "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" - "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" - "برای ادامه، الگوی کاری‌تان را وارد کنید" + "برای ادامه، الگو را وارد کنید" + "برای ادامه، پین را وارد کنید" + "برای ادامه، گذرواژه را وارد کنید" + "برای ادامه، الگوی کاری را وارد کنید" "برای ادامه، پین کاری‌تان را وارد کنید" "برای ادامه، گذرواژه کاری‌تان را وارد کنید" "برای امنیت بیشتر، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "شرحی ارائه نشده است." "تنظیمات" "حساسیت به نور، نورهراسی، زمینه تیره، میگرن، سردرد، حالت خواندن، حالت شب، کاهش روشنایی، درجه سفیدی" - "سهولت استفاده، سهولت دسترسی، دستیار، یاری‌رسان" + "بینایی، شنوایی، نابینا، ناشنوا، حرکتی، دست‌ورزی، یاری‌رسان، یاری، کاربری آسان، دسترسی آسان، دست، کمک" "ذره‌بین پنجره، زوم، درشت‌نمایی، کم‌بینا، بزرگ کردن، بزرگ‌تر کردن" "‏زیرنویس، زیرنویس ناشنوایان، CC، ترانویسی هم‌زمان، کم‌شنوا، ازدست دادن شنوایی، CART، گفتار به نوشتار، زیرنویس" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "تضاد رنگ" - "حرکت، موشواره" - "سمعک، کم‌شنوا، ازدست دادن شنوایی، کاشت حلزون، دستگاه تقویتی، پردازنده صدا" + "حرکتی، موشواره، موشواره خارجی، موشواره روی سر، موشواره تطبیقی، صندلی چرخ‌دار، دسته کنترل" + "سمعک، کم‌شنوا، ازدست دادن شنوایی، کاشت حلزون، دستگاه تقویتی، پردازنده صدا، پاسخگوی ایمنی عمومی" "‏کم‌شنوا، ازدست دادن شنوایی، زیرنویس ناشنوایان، تایپ راه‌دور، tty" + "سه دکمه" + "دست‌ورزی، حرکتی، سالمند، ورم مفاصل، آسیب فشار تکراری (آر‌اس‌آی)، سکته، رعشه، اسکلروز چندگانه، فلج مغزی، لرزش، آسیب فشار تکراری، دست" + "تأخیر، دست‌ورزی، سالمند" "چاپ کردن" "خاموش" "{count,plural, =1{یک سرویس چاپ روشن است}one{‏# سرویس چاپ روشن است}other{‏# سرویس چاپ روشن است}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 هشدار داده" "^1 حدمجاز داده" "^1 هشدار داده / ^2 حدمجاز داده" - "روش شرکت مخابراتی برای اندازه‌گیری مصرف داده ممکن است با روش دستگاهتان متفاوت باشد." "داده‌هایی را که شبکه‌های شرکت مخابراتی استفاده می‌کنند لحاظ نمی‌کند" "%1$s مصرف شده" "تنظیم هشدار داده" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "صدای رسانه‌های سازگار فراگیرتر می‌شود" "ردیابی سر" "با حرکت سرتان، صدا تغییر می‌کند تا طبیعی‌تر شنیده شود" + + + + + + + + + + + + "محدودیت نرخ بارگیری شبکه" "برای نرخ ورودی پهنای باند شبکه، محدودیت پیکربندی کنید. این محدودیت بر همه شبکه‌هایی که اتصال اینترنت ارائه می‌دهند اعمال می‌شود." "پیکربندی محدودیت نرخ بارگیری شبکه" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "متوسط" "بالا" "این برنامه فقط در ۱ پنجره می‌تواند باز شود" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "سرویس روشن است" - "سرویس خاموش است" - "میان‌بر خاموش است" + + + + + + "خاموش" "روشن" "خاموش" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a13bbb5385a..18c5fe6afa7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Kasvot ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjälki ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Voit nyt avata puhelimen lukituksen kellolla pyyhkäisemällä ylös lukitusnäytöltä tai napauttamalla ilmoitusta" + "Valmis" "Sormenjälki ja kasvojentunnistusavaus" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus työkäyttöön" "Edellyttää käyttöönottoa" @@ -651,6 +679,10 @@ "Saatat joutua syöttämään tämän koodin myös toiseen laitteeseen." "Vahvista laiteparin muodostus koordinoidun joukon kanssa" "Anna pääsyoikeus yhteystietoihisi ja puheluhistoriaasi" + + + + "Yhteyden muodostaminen laitteeseen %1$s epäonnistui." "Saatavilla olevat laitteet" @@ -812,7 +844,7 @@ "Jaetaan Wi-Fi-yhteys tämän laitteen kanssa…" "Yhdistetään…" "Jaa hotspot" - "Henkilöllisyyden vahvistaminen" + "Vahvista henkilöllisyys" "Wi-Fi-verkon salasana: %1$s" "Hotspotin salasana: %1$s" "Automaattinen yhdistäminen" @@ -852,7 +884,6 @@ "Verkko ei ole kantoalueella" "Unohda" "Muokkaa" - "Verkon unohtaminen epäonnistui." "Tallenna" "Verkon tallentaminen epäonnistui." "Peru" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Unohditko salasanasi?" "Unohditko kuviosi?" "Unohditko PIN-koodisi?" - "Jatka piirtämällä kuvio" - "Jatka lisäämällä laitteesi PIN-koodi" - "Jatka antamalla laitteesi salasana" - "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio." + "Jatka piirtämällä kuvio" + "Jatka lisäämällä PIN-koodi" + "Jatka lisäämällä salasana" + "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio" "Jatka lisäämällä työprofiilisi PIN-koodi" "Jatka antamalla työprofiilisi salasana." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen kuvion." @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Ei kuvausta." "Asetukset" "valonarkuus, fotofobia, tumma teema, migreeni, päänsärky, lukutila, yötila, vähennä kirkkautta, valkoinen piste" - "Helppokäyttöisyys, helppo käyttää, apu, avustava" + "näkö, kuulo, sokea, kuuro, motoriikka, liikkuvuus, avustava, avustus, helppokäyttöisyys, helppo pääsy, käsi, ohje" "Ikkunan suurennus, heikko näkö, suurenna, muuta suuremmaksi" "Tekstitykset, videotekstitykset, Live Transcribe, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, CART, puheesta tekstiksi, tekstitys" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "värikontrasti" - "motoriikka, hiiri" - "kuulolaitteet, huonokuuloinen, kuulonmenetys, sisäkorvaimplantit, äänenvahvistuslaitteet, puheprosessori" + "motoriikka, hiiri, ulkoinen hiiri, päähiiri, mukautuva hiiri, pyörätuoli, ohjainsauva" + "kuulolaitteet, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, sisäkorvaimplantit, äänenvahvistuslaitteet, puheprosessorit, henkilökohtaiseen äänenvahvistukseen tarkoitetut tuotteet (PSAP)" "huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, tekstitykset, kaukokirjoitin, TTY" + "kolme painiketta" + "liikkuvuus, motoriikka, iäkäs, niveltulehdus, aivoinfarkti, vapina, MS-tauti, CP-vamma, tärinä, rasitusvamma, käsi" + "viive, liikkuvuus, iäkäs" "Tulostus" "Pois päältä" "{count,plural, =1{1 tulostuspalvelu päällä}other{# tulostuspalvelua päällä}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Datavaroitus ^1" "Dataraja ^1" "Datavaroitus ^1 / Dataraja ^2" - "Operaattorin mittaama datan määrä voi erota laitteen mittaustuloksesta." "Ei sisällä operaattoriverkkojen käyttämää dataa" "%1$s käytetty" "Aseta datankäyttövaroitus" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Median audiosta tulee yhteensopivilla laitteilla immersiivisempää" "Pään liikkeiden seuranta" "Audio muuttuu pääsi liikkeen mukana kuulostaakseen luonnollisemmalta" + + + + + + + + + + + + "Verkon latausnopeuden rajoitus" "Määritä verkon kaistanleveyden sisääntulonopeus, jota sovelletaan kaikkiin verkkoihin, jotka tarjoavat internetyhteyden" "Määritä verkon latausnopeuden rajoitus" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Poista sovellus" "{count,plural, =1{Viimeisen # kuukauden aikana asennetut sovellukset}other{Viimeisten # kuukauden aikana asennetut sovellukset}}" "{count,plural, =1{Yli # kuukausi sitten asennetut sovellukset}other{Yli # kuukautta sitten asennetut sovellukset}}" - - - - + "Kuvasuhde" + "Valitse kuvasuhde sovellukselle, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s)" "Ehdotetut sovellukset" "Ohitetut sovellukset" "Sovelluksen oletus" - - - - - - + "Koko näyttö" + "Puolikas näyttö" + "Laitteen kuvasuhde" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Sovellus käynnistyy uudelleen, kun muutat kuvasuhdetta. Voit menettää tallentamattomat muutokset." "Sormenjälkitunnistin" "Valoilmoitukset" "Tietoa valoilmoituksista" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Keskitaso" "Suuri" "Tämän sovelluksen voi avata vain yhdessä ikkunassa" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Palvelu päällä" - "Palvelu pois päältä" - "Pikanäppäin pois päältä" + + + + + + "Pois päältä" "Päällä" "Pois päältä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f03ded73f76..c5dde3c1ac5 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Appui du bouton supérieur" "%s (profil professionnel)" "Écrire dans les champs de texte" - "Ignorer tous les appuis d\'un stylet sur les boutons" + "Ignorer toutes les pressions sur les boutons du stylet" "Stylet" "Date et heure" "Serveur mandataire" @@ -388,6 +388,34 @@ "%s et visage ajoutés" "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Vous pouvez désormais utiliser votre montre pour déverrouiller votre téléphone lorsque vous balayez l\'écran de verrouillage vers le haut ou touchez une notification" + "Terminé" "Déverrouillage empreinte digitale & et reconnaissance faciale" "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail" "Configuration requise" @@ -651,6 +679,10 @@ "Vous devrez peut-être également saisir cette clé d\'accès sur l\'autre appareil." "Confirmez pour effectuer l\'association avec l\'ensemble coordonné" "Autoriser l\'accès à vos contacts et à l\'historique des appels" + + + + "Impossible de se connecter à %1$s." "Appareils détectés" @@ -812,7 +844,7 @@ "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil en cours…" "Connexion en cours…" "Partager le point d\'accès" - "Vérifier qu\'il s\'agit bien de vous" + "Confirmer que c\'est bien vous" "Mot de passe Wi-Fi : %1$s" "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Connexion automatique" @@ -852,7 +884,6 @@ "Réseau hors de portée" "Supprimer" "Modifier" - "Échec de la suppression du réseau." "Enregistrer" "Échec de l\'enregistrement du réseau." "Annuler" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Mot de passe oublié?" "Schéma oublié?" "NIP oublié?" - "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" + "Dessinez votre schéma pour continuer" + "Entrez votre NIP pour continuer" + "Entrez votre mot de passe pour continuer" + "Dessinez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le NIP de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le mot de passe de votre profil professionnel pour continuer" "Pour plus de sécurité, tracez le schéma de votre appareil" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Aucune description fournie" "Paramètres" "sensibilité à la lumière, photophobie, thème sombre, migraine, mal de tête, mode lecture, mode nuit, réduire la luminosité, point blanc" - "Convivialité, facilité d\'accès, assistance, accessibilité" + "vision, audition, aveugle, sourd, motricité, dextérité, fonctionnel, assistance, facilité d\'utilisation, facilité d\'accès, main, aide" "Agrandisseur d\'écran, zoom, agrandissement, vision faible, agrandir, rendre plus gros" "Sous-titres, sous-titrage, CC, sous-titres instantanés, malentendant, perte auditive, transcription en temps réel assistée par ordinateur, synthèse textuelle, sous-titrer" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste des couleurs" - "motricité, souris" - "prothèses auditives, malentendants, perte auditive, implants cochléaires, appareils d\'amplification, processeurs de son" + "motricité, souris, souris externe, souris contrôlée par la tête, souris adaptée, fauteuil roulant, manche" + "prothèses auditives, malentendant, perte auditive, implants cochléaires, appareils d\'amplification, processeurs de son, produit d\'amplificateur de son personnel" "malentendant, perte auditive, sous-titres, téléimprimeur, ATS" + "trois boutons" + "dextérité, motricité, personne âgée, arthrite, LMR, accident vasculaire cérébral, tremblements, sclérose en plaques, infirmité motrice cérébrale, trémulation, lésion due aux mouvements répétitifs, main" + "retard, dextérité, personne âgée" "Impression" "Désactivé" "{count,plural, =1{1 service d\'impression activé}one{# service d\'impression activé}other{# services d\'impression activés}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Seuil à partir duquel un avertissement relatif à la consommation des données est envoyé : ^1" "Limite d\'utilisation de données : ^1" "Seuil à partir duquel un avertissement relatif à la consommation des données est envoyé : ^1. Limite d\'utilisation de données : ^2." - "Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil" "Exclut les données utilisées sur les réseaux cellulaires" "%1$s utilisés" "Activer une alerte" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Le son des supports compatibles devient plus immersif" "Suivi de la tête" "Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel" + + + + + + + + + + + + "Limitation du taux de téléchargement sur le réseau" "Configurez la limitation du taux d\'entrée sur la bande passante qui est appliquée à tous les réseaux qui fournissent une connectivité Internet." "Configurer la limitation du taux de téléchargement sur le réseau" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Désinstaller l\'application" "{count,plural, =1{Applications installées au cours du dernier mois}one{Applications installées au cours du dernier (#) mois}other{Applications installées au cours des # derniers mois}}" "{count,plural, =1{Applications installées il y a plus de # mois}one{Applications installées il y a plus de # mois}other{Applications installées il y a plus de # mois}}" - - - - + "Proportions" + "Choisissez les proportions pour visualiser cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Applications suggérées" "Applications que vous avez remplacées" "Application par défaut" - - - - - - + "Plein écran" + "Moitié de l\'écran" + "Proportions de l\'appareil" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'application redémarrera lorsque vous aurez modifié les proportions. Vous pourriez perdre des modifications non enregistrées." "Capteur d\'empreintes digitales" "Notifications lumineuses" "À propos des notifications lumineuses" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Moyen" "Élevé" "Cette application ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre." - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Service activé" - "Service désactivé" - "Raccourci désactivé" + + + + + + "Désactivé" "Activée" "Désactivée" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5bc9c51ac5d..d297387dbd0 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Vous pouvez désormais utiliser votre montre pour déverrouiller ce téléphone lorsque vous balayez l\'écran de verrouillage vers le haut ou appuyez sur une notification." + "OK" "Déverrouillage par empreinte digitale et reconnaissance faciale" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte pour le travail" "Configuration requise" @@ -515,7 +543,7 @@ "Choisir un nouveau verrouillage de l\'écran" "Choisir le verrouillage des applis pro" "Choisir un nouveau verrouillage de profil pro" - "Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran" + "Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran" "Choisissez une méthode secondaire pour le verrouillage de l\'écran" "Si vous oubliez le verrouillage de l\'écran, votre administrateur ne peut pas le réinitialiser." "Définir un autre verrouillage pour le profil pro" @@ -651,6 +679,10 @@ "Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil." "Confirmez pour associer à l\'ensemble coordonné" "Autoriser l\'accès à vos contacts et à l\'historique des appels" + + + + "Impossible de se connecter à %1$s." "Appareils disponibles" @@ -812,7 +844,7 @@ "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil…" "Connexion…" "Partager le point d\'accès" - "Confirmer votre identité" + "Confirmer que c\'est bien vous" "Mot de passe Wi-Fi : %1$s" "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Connexion automatique" @@ -852,7 +884,6 @@ "Réseau hors de portée" "Supprimer" "Modifier" - "Échec de la suppression du réseau." "Enregistrer" "Échec de l\'enregistrement du réseau." "Annuler" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Mot de passe oublié ?" "Schéma oublié ?" "Code oublié ?" - "Utilisez le schéma de votre appareil pour continuer" - "Saisissez le code de votre appareil pour continuer" - "Saisissez le mot de passe de votre appareil pour continuer" - "Utilisez le schéma de votre profil professionnel pour continuer." + "Dessinez votre schéma pour continuer." + "Saisissez votre code PIN pour continuer." + "Saisissez votre mot de passe pour continuer." + "Dessinez votre schéma professionnel pour continuer." "Saisissez le code PIN de votre profil professionnel pour continuer." "Saisissez le mot de passe du profil professionnel pour continuer." "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma de l\'appareil" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Aucune description fournie" "Paramètres" "sensibilité à la lumière, photophobie, thème sombre, migraine, mal de tête, mode lecture, mode nuit, réduire la luminosité, point blanc" - "Simplicité d\'utilisation, facilité d\'accès, assistance, aide" + "vision, audition, non-voyant, sourd, motricité, dextérité, assistance, facilité d\'utilisation, facilité d\'accès, main, aide" "Agrandisseur de fenêtre, Zoom, Agrandissement, Déficience visuelle, Agrandir, zoomer" "Sous-titres, sous-titrage, ST, Transcription instantanée, malentendant, perte d\'audition, sous-titrage en temps réel, reconnaissance vocale, sous-titre" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste des couleurs" - "moteur, souris" - "appareils auditifs, malentendant, perte d\'audition, implants cochléaires, appareils amplificateurs, processeurs audio" + "motricité, souris, souris externe, head mouse, souris adaptative, fauteuil roulant, joystick" + "appareils auditifs, malentendant, perte d\'audition, implants cochléaires, appareils amplificateurs, processeurs audio, CRAU" "malentendant, perte d\'audition, sous-titres, téléscripteur, TTY" + "trois boutons" + "dextérité, motricité, senior, arthrite, TMS, accident vasculaire cérébral, tremblements, sclérose en plaques, paralysie cérébrale, troubles musculosquelettiques, main" + "retard, dextérité, senior" "Impression" "Désactivé" "{count,plural, =1{1 service d\'impression activé}one{# service d\'impression activé}other{# services d\'impression activés}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Avertissement sur les données : ^1" "Limite de données : ^1" "Avertissement sur les données : ^1 – Limite de données : ^2" - "Le suivi de consommation de votre opérateur peut différer de celui qui est effectué sur votre appareil." "Les données consommées via les réseaux d\'opérateurs sont exclues" "%1$s utilisé(s)" "Activer l\'avertissement" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Suivi des mouvements de la tête" "Le son change quand vous bougez la tête pour un son plus naturel" + + + + + + + + + + + + "Limitation du débit de téléchargement du réseau" "Configurer la limite du débit en entrée de la bande passante réseau, qui est appliquée à tous les réseaux offrant une connectivité Internet" "Configurer la limitation du débit de téléchargement du réseau" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Désinstaller l\'appli" "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" - - - - + "Format" + "Sélectionnez un format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Applis suggérées" "Applis que vous avez ignorées" "Paramètre par défaut de l\'appli" - - - - - - + "Plein écran" + "Moitié de l\'écran" + "Format de l\'appareil" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Si vous modifiez le format, l\'application redémarrera. Vous risquez de perdre les modifications non enregistrées." "Lecteur d\'empreinte digitale" "Notifications avec flash" "À propos des notifications avec flash" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Moyen" "Élevé" "Cette appli ne peut être ouverte que dans 1 fenêtre" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Service activé" - "Service désactivé" - "Raccourci désactivé" + + + + + + "Désactivé" "Activé" "Désactivé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2921fe358f2..a1b9a734b40 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Engadíronse o recoñecemento facial e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, a impresión dixital e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, as impresións dixitais e o dispositivo (%s)" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Xa podes usar o reloxo para desbloquear este teléfono cando pases o dedo cara arriba na pantalla de bloqueo ou toques unha notificación" + "Feito" "Impresión dixital e desbloqueo facial" "Desbloqueo dactilar e facial para o traballo" "Cómpre realizar o proceso de configuración" @@ -651,6 +679,10 @@ "É posible que tamén teñas que escribir esta clave de acceso no outro dispositivo." "Confirma que queres vincular o conxunto coordinado" "Permitir o acceso aos teus contactos e ao historial de chamadas" + + + + "Non se puido conectar a %1$s." "Dispositivos dispoñibles" @@ -812,7 +844,7 @@ "Compartindo a wifi con este dispositivo…" "Conectando…" "Compartir zona wifi" - "Verifica a túa identidade" + "Verificar que es ti" "Contrasinal da rede wifi: %1$s" "Contrasinal da zona wifi: %1$s" "Conectar automaticamente" @@ -852,7 +884,6 @@ "Estás fóra da zona de cobertura da rede" "Esquecer" "Modificar" - "Erro ao esquecer a rede" "Gardar" "Erro ao gardar a rede" "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Esqueciches o contrasinal?" "Esqueciches o padrón?" "Esqueciches o PIN?" - "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" - "Escribe o PIN do dispositivo para continuar" - "Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar" - "Utiliza o padrón do traballo para continuar" + "Debuxa o padrón para continuar" + "Mete o PIN para continuar" + "Mete o contrasinal para continuar" + "Debuxa o padrón do perfil de traballo para continuar" "Escribe o PIN do traballo para continuar" "Introduce o contrasinal do traballo para continuar" "Utiliza o padrón do dispositivo para conseguir unha maior seguranza" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Ningunha descrición fornecida." "Configuración" "sensibilidade á luz, fotofobia, tema escuro, xaqueca, dor de cabeza, modo de lectura, modo nocturno, baixar o brillo, punto branco" - "Facilidade de uso, fácil acceso, asistencia, asistencial" + "visión, audición, cegueira, xordeira, motricidade, destreza, asistencial, asistencia, facilidade de uso, facilidade de acceso, man, axuda" "Lupa de ventá, zoom, ampliación, visión reducida, aumentar tamaño, agrandar" "Subtítulos, subtitulado, Transcrición instantánea, problemas auditivos, perda de audición, subtitulado en tempo real, CART, conversión de voz a texto, subtítulo" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de cor" - "motor, rato" - "audiófono, problemas auditivos, perda de audición, implantes cocleares, dispositivos de amplificación, procesadores de sons" + "motricidade, rato, rato externo, rato de cabeza, rato adaptativo, cadeira de rodas, panca de control" + "audiófono, problemas auditivos, perda de audición, implantes cocleares, dispositivos de amplificación, procesadores de sons, amplificador de sons" "problemas auditivos, perda de audición, subtítulos, teletipo, TTY" + "tres botóns" + "destreza, motricidade, persoa maior, artrite, LER, derramo, tremor, esclerose múltiple, parálise cerebral, lesión por esforzo repetitivo, man" + "atraso, destreza, persoa maior" "Impresión" "Desactivado" "{count,plural, =1{Hai 1 servizo de impresión activado}other{Hai # servizos de impresión activados}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Aviso de consumo de datos: ^1" "Límite de datos: ^1" "Aviso de consumo de datos: ^1/Límite de datos: ^2" - "A maneira na que o operador contabiliza os datos usados pode ser diferente á do dispositivo" "Exclúe os datos usados nas redes dos operadores" "Datos usados: %1$s" "Definir aviso de consumo de datos" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" "Seguimento da cabeza" "Para ofrecerche unha experiencia máis natural, o audio cambia a medida que moves a cabeza" + + + + + + + + + + + + "Límite de velocidade de descarga da rede" "Configura o límite de velocidade de entrada da largura de banda da rede, que se aplica a todas as redes que fornecen conectividade a Internet." "Configurar o límite de velocidade de descarga da rede" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Desinstalar aplicación" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas no último mes}other{Aplicacións instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas hai máis de # mes}other{Aplicacións instaladas hai máis de # meses}}" - - - - + "Proporción" + "Selecciona unha proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s)" "Aplicacións recomendadas" "Aplicacións que ignoraches" "Opción predeterminada da aplicación" - - - - - - + "Pantalla completa" + "Media pantalla" + "Proporción do dispositivo" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "A aplicación reiniciarase cando cambies a proporción. Podes perder os cambios que non estean gardados." "Sensor de impresión dixital" "Notificacións con luz" "Acerca das notificacións con luz" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Nivel medio" "Nivel alto" "Esta aplicación só se pode abrir en 1 ventá" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Servizo activado" - "Servizo desactivado" - "Atallo desactivado" + + + + + + "Opción desactivada" "Opción activada" "Opción desactivada" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index e481bc71ef6..1c116f5b64d 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ફેસ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "લૉક સ્ક્રીન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો અથવા કોઈ નોટિફિકેશનને ટૅપ કરો ત્યારે આ ફોનને અનલૉક કરવા માટે તમે હવે તમારી વૉચનો ઉપયોગ કરી શકો છો" + "થઈ ગયું" "ફિંગરપ્રિન્ટ અને ફેસ અનલૉક" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા" "સેટઅપ જરૂરી છે" @@ -651,6 +679,10 @@ "તમારે આ પાસકીને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે." "સુસંગત સેટ સાથે જોડાણ બનાવવાનું કન્ફર્મ કરો" "તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" + + + + "%1$s સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી." "ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ" @@ -812,7 +844,7 @@ "આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…" "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…" "હૉટસ્પૉટ શેર કરો" - "એ તમે જ છો તે ચકાસો" + "પોતાની ખાતરી કરો" "વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: %1$s" "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: %1$s" "ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો" @@ -852,7 +884,6 @@ "નેટવર્ક રેન્જમાં નથી" "ભૂલી જાઓ" "ફેરફાર કરો" - "નેટવર્ક ભૂલવામાં નિષ્ફળ થયાં" "સાચવો" "નેટવર્ક સાચવવામાં નિષ્ફળ થયાં." "રદ કરો" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયાં?" "તમારા પૅટર્નને ભૂલી ગયાં?" "તમારો પિન ભૂલી ગયાં?" - "આગળ વધવા માટે તમારી ડિવાઇસ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો" - "આગળ વધવા માટે તમારો ડિવાઇસ પિન દાખલ કરો" - "ચાલુ રાખવા માટે તમારા ડિવાઇસનો પાસવર્ડ દાખલ કરો" - "ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારી પૅટર્ન દોરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારો પિન દાખલ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટેની પૅટર્ન દોરો" "આગળ વધવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી." "સેટિંગ" "લાઇટની સંવેદિતા, ફોટોફોબિયા, ઘેરી થીમ, આધાશીશી, માથાનો દુખાવો, વાંચવાનો મોડ, રાત્રિ મોડ, બ્રાઇટનેસ ઓછી કરો, વ્હાઇટ પૉઇન્ટ" - "ઉપયોગની સરળતા, ઍક્સેસની સરળતા, સહાયક, સહાયકારી" + "દ્રષ્ટિ, શ્રવણશક્તિ, અંધ, બધિર, મોટર, કાયાકૌશલ્ય, સહાયક, સહાયતા, ઉપયોગમાં સરળતા, ઍક્સેસની સરળતા, હાથ, સહાય" "વિંડો મોટી કરવાની સુવિધા, નાનું-મોટું કરો, મોટું કરવું, ઓછું વિઝન, વધારો, વધુ મોટું કરો" "કૅપ્શન, ઉપશીર્ષકો, CC, Live Transcribe, સાંભળવાની સમસ્યા, CART, સ્પીચ ટૂ ટેક્સ્ટ, સબટાઇટલ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "કલર કોન્ટ્રાસ્ટ" - "મોટર, માઉસ" - "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, ઓછું સાંભળવાની સમસ્યા, સાંભળવાની સમસ્યા, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ, ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસ, સાઉન્ડ પ્રોસેસર" + "મોટર, માઉસ, બાહ્ય માઉસ, હેડ માઉસ, અડૅપ્ટિવ માઉસ, વ્હીલચેર, જૉયસ્ટિક" + "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, ઓછું સાંભળવાની સમસ્યા, બહેરાશ, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ, ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસ, સાઉન્ડ પ્રોસેસર, PSAP" "સાંભળવાની સમસ્યા, બહેરાશ, કૅપ્શન, ટેલિટાઇપ, tty" + "ત્રણ બટન" + "કાયાકૌશલ્ય, મોટર, વરિષ્ઠ, સંધિવા, rsi, સ્ટ્રોક, ધ્રુજારી, મલ્ટીપલ સ્ક્લેરોસિસ, મગજનો લકવો, કંપન, પુનરાવર્તિત તાણની ઇજા, હાથ" + "વિલંબ, કાયાકૌશલ્ય, વરિષ્ઠ" "પ્રિન્ટિંગ" "બંધ" "{count,plural, =1{1 પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}one{# પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}other{# પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "ડેટા ચેતવણી ^1" "ડેટા મર્યાદા ^1" "ડેટા ચેતવણી ^1 / ડેટા મર્યાદા ^2" - "કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ડિવાઇસ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે" "મોબાઇલ ઑપરેટરના નેટવર્ક દ્વારા વપરાયેલો ડેટા શામેલ નથી" "%1$s ઉપયોગ થયો" "ડેટા ચેતવણી સેટ કરો" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે" "હેડ ટ્રૅકિંગ" "વધુ નૈસર્ગિક અવાજ માટે, જેમ તમે તમારું માથું હલાવશો તેમ અવાજમાં ફેરફાર થતો જશે" + + + + + + + + + + + + "નેટવર્કની ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા" "ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી પ્રદાન કરતા બધા નેટવર્ક પર લાગુ થતી નેટવર્ક બૅન્ડવિડ્થના પ્રવેશવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો." "નેટવર્કના ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "મધ્યમ" "વધુ" "આ ઍપ માત્ર 1 વિન્ડોમાં ખોલી શકાય છે" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "સેવા ચાલુ છે" - "સેવા બંધ છે" - "શૉર્ટકટ બંધ છે" + + + + + + "બંધ" "ચાલુ" "બંધ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 6d7c93cd029..662c9ff8d4a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "चेहरा और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "अब स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके, इस फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके लिए, लॉक स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें या किसी सूचना पर टैप करें" + "हो गया" "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" "सेटअप करना होगा" @@ -651,6 +679,10 @@ "आपको अन्‍य डिवाइस पर भी यह पासकी लिखनी होगी." "कोऑर्डिनेटेड सेट से जोड़ने के लिए पुष्टि करें" "अपने संपर्क और कॉल इतिहास देखने की मंज़ूरी दें" + + + + "%1$s से कनेक्‍ट नहीं किया जा सका." "उपलब्ध ब्लूटूथ डिवाइस" @@ -812,7 +844,7 @@ "इस डिवाइस के साथ वाई-फ़ाई शेयर किया जा रहा है…" "कनेक्ट हो रहा है…" "हॉटस्पॉट शेयर करें" - "पुष्टि करें कि यह आप ही हैं" + "अपनी पहचान की पुष्टि करें" "वाई-फ़ाई पासवर्ड: %1$s" "हॉटस्पॉट का पासवर्ड: %1$s" "अपने-आप कनेक्ट हो जाए" @@ -852,7 +884,6 @@ "नेटवर्क पहुंच से बाहर है" "हटाएं" "बदलें" - "नेटवर्क भूलने में विफल रहा" "सेव करें" "नेटवर्क सहेजने में विफल रहा" "रद्द करें" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "अपना पासवर्ड भूल गए हैं?" "अपना पैटर्न भूल गए हैं?" "अपना पिन भूल गए हैं?" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस के पैटर्न का इस्तेमाल करें" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस का पिन डालें" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस का पासवर्ड डालें" - "जारी रखने के लिए अपने काम पैटर्न का उपयोग करें" + "जारी रखने के लिए अपना पैटर्न ड्रॉ करें" + "जारी रखने के लिए अपना पिन डालें" + "जारी रखने के लिए अपना पासवर्ड डालें" + "जारी रखने के लिए, अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पैटर्न ड्रॉ करें" "जारी रखने के लिए अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पिन डालें" "जारी रखने की लिए, अपने वर्क प्रोफ़ाइल का पासवर्ड डालें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने पैटर्न का इस्तेमाल करें" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "कोई विवरण नहीं दिया गया." "सेटिंग" "लाइट सेंसिटिविटी, फ़ोटोफ़ोबिया, गहरे रंग वाली थीम, माइग्रेन, सिरदर्द, रीडिंग मोड, नाइट मोड, स्क्रीन की चमक कम करें, व्हाइट पॉइंट" - "इस्तेमाल में आसानी, ऐक्सेस करने में आसानी, असिस्टेंस, असिस्टिव" + "देखना, सुनना, अंधा, बहरा, मोटर, डेक्स्टेरिटी, सहायक, असिस्टेंस, इस्तेमाल में आसानी, ऐक्सेस करने में आसानी, हैंड, सहायता" "विंडो को ज़ूम करके देखने की सुविधा, ज़ूम करना, ज़ूम करने की सुविधा, कम दृष्टि, बड़ा करना, साइज़ बढ़ाना" "कैप्शन, सबटाइटल, सीसी, Live Transcribe, कम सुनने वाला, सुनने में समस्या, रीयल-टाइम कैप्शनिंग (CART), बोली को लिखाई में बदलना, सबटाइटल" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "कलर कंट्रास्ट" - "मोटर, माउस" - "कान की मशीन, कम सुनने की समस्या, सुनने में समस्या, कॉकलीयर इंप्लांट, अन्य एंप्लिफ़िकेशन डिवाइस, साउंड प्रोसेसर" + "मोटर, माउस, एक्सटर्नल माउस, हेड माउस, अडैप्टिव माउस, व्हीलचेयर, जॉयस्टिक" + "कान की मशीन, कम सुनने वाला, सुनने में समस्या, कॉकलीयर इंप्लांट, एंप्लिफ़िकेशन डिवाइस, साउंड प्रोसेसर, पीएसएपी" "कम सुनने वाला, सुनने में समस्या, कैप्शन, टेलीटाइप, टीटीवाई" + "तीन बटन वाला नेविगेशन" + "डेक्स्टेरिटी, मोटर, सीनियर, अर्थराइटिस, आरएसआई, स्ट्रोक, ट्रेमोर, मल्टिपल स्क्लिरोसिस, सेरब्रल पॉल्ज़ी, शेकिंग, रेपेटिटिव स्ट्रेन इंजरी, हैंड" + "डीले, डेक्स्टेरिटी, सीनियर" "प्रिंटिंग" "बंद" "{count,plural, =1{प्रिंट करने की 1 सेवा चालू है}one{प्रिंट करने की # सेवा चालू है}other{प्रिंट करने की # सेवाएं चालू हैं}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 डेटा खर्च की चेतावनी" "^1 डेटा सीमा" "^1 डेटा खर्च की चेतावनी / ^2 डेटा सीमा" - "डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है." "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का इस्तेमाल किया गया डेटा हटा देता है" "%1$s का इस्तेमाल किया गया" "डेटा खर्च की चेतावनी सेट करें" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "डिवाइस के साथ काम करने वाले मीडिया पर, ऑडियो का आनंद बेहतर तरीके से लिया जा सकता है" "सिर के हिलने को ट्रैक करें" "जब आपका सिर उस तरफ़ घूमता है जहां से आवाज़ आ रही है, तब ऑडियो की आवाज़ ज़्यादा बेहतर सुनाई देती है" + + + + + + + + + + + + "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा" "नेटवर्क बैंडविड्थ के इन्ग्रेस डेटा ट्रैफ़िक की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें. यह उन सभी नेटवर्क पर लागू होती है जो इंटरनेट कनेक्टिविटी देते हैं." "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें" "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" - - - - + "आसपेक्ट रेशियो" + "अगर आपके %1$s की स्क्रीन में ऐप्लिकेशन का आसपेक्ट रेशियो फ़िट नहीं हो रहा है, तो ऐप्लिकेशन के हिसाब से इसे बदलें" "सुझाए गए ऐप्लिकेशन" "वे ऐप्लिकेशन जिन्हें आपने ओवरराइड किया है" "ऐप्लिकेशन का डिफ़ॉल्ट आसपेक्ट रेशियो" - - - - - - + "फ़ुल स्क्रीन" + "आधी स्क्रीन" + "डिवाइस का आसपेक्ट रेशियो" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलने पर ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो जाएगा. इससे वे बदलाव मिट सकते हैं जिन्हें सेव नहीं किया गया है." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाएं" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाओं की जानकारी" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "सामान्य" "ज़्यादा" "इस ऐप्लिकेशन को सिर्फ़ एक विंडो में खोला जा सकता है" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "सुविधा चालू है" - "सुविधा बंद है" - "शॉर्टकट बंद है" + + + + + + "बंद है" "चालू है" "बंद है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d6a99f9b59f..f105f18a3f9 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Dodano je lice i sat %s" "Dodani su lice, otisak prsta i sat %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pomoću sata sada možete otključati ovaj telefon kad prijeđete prstom prema gore po zaključanom zaslonu ili kad dodirnete obavijest" + "Gotovo" "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Potrebno je postavljanje" @@ -651,6 +679,10 @@ "Možda ćete ovaj pristupni kôd trebati unijeti i na drugi uređaj." "Potvrdite za uparivanje s koordiniranim skupom" "Dopuštam pristup kontaktima i povijesti poziva" + + + + "Nije moguće povezati se na %1$s." "Dostupni uređaji" @@ -812,7 +844,7 @@ "Dijeljenje Wi-Fija s ovim uređajem…" "Povezivanje…" "Dijelite žarišnu točku" - "Potvrdite da ste to vi" + "Potvrdite da ste to vi" "Zaporka Wi-Fi mreže: %1$s" "Zaporka žarišne točke: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -852,7 +884,6 @@ "Mreža nije u dometu" "Zaboravi" "Izmijeni" - "Zaboravljanje mreže nije uspjelo" "Spremi" "Spremanje mreže nije uspjelo" "Odustani" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Zaboravili ste zaporku?" "Zaboravili ste uzorak?" "Zaboravili ste PIN?" - "Unesite uzorak uređaja da biste nastavili" - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" - "Unesite zaporku uređaja da biste nastavili" - "Unesite uzorak radnog profila da biste nastavili" + "Nacrtajte uzorak da biste nastavili" + "Unesite PIN da biste nastavili" + "Unesite zaporku da biste nastavili" + "Nacrtajte radni uzorak da biste nastavili" "Unesite poslovni PIN da biste nastavili" "Unesite zaporku radnog profila da biste nastavili" "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak uređaja" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nije dan opis." "Postavke" "osjetljivost na svjetlo, fotofobija, tamna tema, migrena, glavobolja, način za čitanje, noćni način rada, smanjenje svjetline, bijela točka" - "Lakoća upotrebe, lakoća pristupa, pomoć, asistivno" + "vid, sluh, slijepi, gluhi, motorički, spretnost, pomoćno, pomoć, jednostavna upotreba, jednostavan pristup, ruka, pomoć" "Alat za povećanje prozora, zumiranje, povećavanje, slabovidnost, povećati, uvećati" "Titlovi, Automatska transkripcija, nagluhost, gubitak sluha, računalni prijepis u stvarnom vremenu, pretvaranje govora u tekst" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontrast boja" - "motorika, miš" - "slušni aparati, nagluha osoba, gubitak sluha, umjetne pužnice, uređaji za pojačanje zvuka, uređaji za obradu zvuka" + "motorički, miš, vanjski miš, naglavni miš, adaptivni miš, invalidska kolica, igraća palica" + "slušna pomagala, nagluhost, gubitak sluha, umjetne pužnice, uređaji za pojačanje zvuka, uređaji za obradu zvuka, PSAP" "nagluhost, gubitak sluha, titlovi, teleprinter, TTY" + "tri gumba" + "spretnost, motorički, starija osoba, artritis, učestala traumatska istegnuća zgloba, moždani udar, tremor, multipla skleroza, cerebralna paraliza, drhtavica, ruka" + "odgoda, spretnost, starija osoba" "Ispis" "Isključeno" "{count,plural, =1{Uključena je 1 usluga ispisa}one{Uključena je # usluga ispisa}few{Uključene su # usluge ispisa}other{Uključeno je # usluga ispisa}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Upozori na ^1" "Ograničenje podatkovnog prometa od ^1" "Upozori na ^1/Ograniči na ^2" - "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja" "Ne uključuje podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" "Iskoristili ste %1$s" "Postavi upozorenje o potrošnji" @@ -4673,6 +4706,12 @@ "Zvuk s kompatibilnih medija postaje realističniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" + "Vrsta audiouređaja" + "Nepoznato" + "Zvučnik" + "Slušalice" + "Komplet za auto" + "Drugo" "Ograničenje brzine preuzimanja s mreže" "Konfigurirajte ograničenje ulazne brzine propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfiguracija ograničenja brzine preuzimanja s mreže" @@ -4705,24 +4744,18 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}one{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}few{Aplikacije instalirane u posljednja # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u posljednjih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}one{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}few{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseci}}" - - - - + "Omjer slike" + "Odaberite omjer slike za pregled ove aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s" "Predložene aplikacije" "Aplikacije koje ste nadjačali" "Zadano za aplikaciju" - - - - - - + "Cijeli zaslon" + "Pola zaslona" + "Omjer slike uređaja" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacija će se ponovno pokrenuti kad promijenite omjer slike. Možda ćete izgubiti nespremljene promjene." "Senzor otiska prsta" "Bljeskajuće obavijesti" "O bljeskajućim obavijestima" @@ -4757,10 +4790,12 @@ "Srednji" "Visoki" "Ova se aplikacija može otvoriti samo u jednom prozoru" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Usluga uključena" - "Usluga isključena" - "Prečac isključen" + + + + + + "Isključeno" "Uključeno" "Isključeno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2767163aae1..3535781ab1c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Arc és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomat és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Mostantól feloldhatja az órával a telefon zárolását, ha gyorsan felfelé csúsztat a lezárási képernyőn, vagy az egyik értesítésre koppint." + "Kész" "Feloldás ujjlenyomattal és Arcalapú feloldás" "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás a munkaprofilban" "Beállítás szükséges" @@ -651,6 +679,10 @@ "Előfordulhat, hogy az azonosító kulcsot a másik eszközön is be kell írnia." "Erősítse meg a koordinált készlettel való párosításhoz" "Hozzáférést biztosít névjegyeihez és híváslistájához" + + + + "Nem sikerült csatlakozni a következőhöz: %1$s." "Rendelkezésre álló eszközök" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi megosztása ezzel az eszközzel…" "Csatlakozás…" "Hotspot megosztása" - "Igazolja, hogy Ön az" + "Igazolja, hogy Ön az" "Wi-Fi-jelszó: %1$s" "Hotspot jelszava: %1$s" "Automatikus csatlakozás" @@ -852,7 +884,6 @@ "A hálózat nincs hatókörön belül" "Elfelejt" "Módosítás" - "Nem sikerült elfelejteni a hálózatot." "Mentés" "Nem sikerült menteni a hálózatot." "Mégse" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Elfelejtette jelszavát?" "Elfelejtette mintáját?" "Elfelejtette PIN-kódját?" - "A folytatáshoz használja eszköze feloldó mintáját" - "A folytatáshoz írja be eszköze PIN-kódját" - "A folytatáshoz írja be eszköze jelszavát" - "A folytatáshoz használja munkaprofil-feloldási mintáját" + "A folytatáshoz rajzolja le a mintáját" + "A folytatáshoz adja meg PIN-kódját" + "A folytatáshoz adja meg a jelszavát" + "A folytatáshoz rajzolja le munkaprofilja mintáját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja PIN-kódját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja jelszavát" "A nagyobb biztonság érdekében használja az eszköz feloldó mintáját" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nincs leírás." "Beállítások" "fényérzékenység, fotofóbia, sötét téma, migrén, fejfájás, olvasó mód, éjszakai mód, fényerő csökkentése, fehér pont" - "Egyszerű használat, egyszerű hozzáférés, segítség, kisegítő" + "látás, hallás, vak, siket, mozgás, kézügyesség, kisegítő, segítség, egyszerű használat, egyszerű hozzáférés, kéz, súgó" "Ablaknagyító, nagyítás, gyengénlátó, nagyít, felnagyít" "Feliratok, feliratozás, azonnali átírás, nagyothalló, halláskárosodás, CART, beszéd szöveggé alakítása, felirat" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "színkontraszt" - "motorikus, egér" - "hallókészülékek, nagyothalló, hallásvesztés, cochleáris implantátumok, erősítő eszközök, hangfeldolgozók" + "mozgás, egér, külső egér, fejegér, adaptív egér, kerekesszék, joystick" + "hallókészülékek, nagyothalló, hallásvesztés, cochleáris implantátumok, erősítő eszközök, hangfeldolgozók, segélyhívásokat fogadó központ" "nagyothalló, halláskárosodás, feliratok, Teletype, TTY" + "három gomb" + "kézügyesség, mozgás, idős, ízületi gyulladás, rsi, stroke, remegés, szklerózis multiplex, agyi paralízis, reszketés, ismétlődő terhelések okozta sérülés, kéz" + "késés, kézügyesség, idős" "Nyomtatás" "Kikapcsolva" "{count,plural, =1{1 bekapcsolt nyomtatási szolgáltatás}other{# bekapcsolt nyomtatási szolgáltatás}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1-os adatforgalmi figyelmeztetés" "^1-os adatforgalmi korlátozás" "^1-os adatforgalmi figyelmeztetés / ^2-os adatforgalmi korlátozás" - "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől" "Nem tartalmazza a szolgáltatói hálózatokon használt adatforgalmat" "%1$s felhasználva" "Forgalmi figyelmeztetés beáll." @@ -4672,6 +4705,18 @@ "A kompatibilis médiatartalmak hangja térhatású" "Fejkövetés" "Feje mozgatásával változik a hang, hogy természetesebbnek tűnjön" + + + + + + + + + + + + "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás" "Konfigurálhatja a hálózati sávszélesség beáramlási értékének korlátozását, amely az internetkapcsolatot biztosító minden hálózatra vonatkozik." "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás konfigurálása" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Alkalmazás eltávolítása" "{count,plural, =1{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}other{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}}" "{count,plural, =1{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}other{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}}" - - - - + "Méretarány" + "Válasszon méretarányt az alkalmazás megtekintéséhez, amennyiben nem megfelelő a méretaránya az Ön %1$s eszközén." "Javasolt alkalmazások" "Ön által felülírt alkalmazások" "Alkalmazás alapértelmezett értéke" - - - - - - + "Teljes képernyő" + "Fél képernyő" + "Eszköz méretaránya" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Az alkalmazás újraindul a méretarány módosításakor. A nem mentett módosításai elveszhetnek." "Ujjlenyomat-érzékelő" "Villogó értesítések" "A villogó értesítésekről" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Közepes" "Nagy" "Ez az alkalmazás csak egy ablakban nyitható meg" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Szolgáltatás bekapcsolva" - "Szolgáltatás kikapcsolva" - "Gyorsparancs kikapcsolva" + + + + + + "Ki" "Be" "Ki" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index fd7d3434193..659df6471e8 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Դեմքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Այժմ կարող եք ձեր ժամացույցով ապակողպել այս հեռախոսը՝ մատը կողպէկրանին սահեցնելով կամ հպելով ծանուցմանը" + "Պատրաստ է" "Մատնահետքով և դեմքով ապակողպում" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Պահանջվում է կարգավորում" @@ -651,6 +679,10 @@ "Հնարավոր է պետք լինի մուտքագրել այս անցաբառը այլ սարքերում:" "Հաստատեք՝ համակարգված հավաքածուի հետ զուգակցվելու համար" "Թույլատրել կոնտակտների ու զանգերի պատմության հասանելիությունը" + + + + "Հնարավոր չեղավ միանալ %1$s-ին:" "Հասանելի սարքեր" @@ -812,7 +844,7 @@ "Սարքը միանում է Wi‑Fi-ին…" "Միացում…" "Ընդհանուր թեժ կետ" - "Հաստատեք, որ դա դուք եք" + "Հաստատեք ձեր ինքնությունը" "Wi-Fi-ի գաղտնաբառ՝ %1$s" "Թեժ կետի գաղտնաբառը՝ %1$s" "Ավտոմատ միացում" @@ -852,7 +884,6 @@ "Ցանցն անհասանելի է" "Մոռանալ" "Փոփոխել" - "Ցանցը մոռանալ չհաջողվեց" "Պահել" "Չհաջողվեց պահել ցանցը" "Չեղարկել" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Մոռացել եմ գաղտնաբառը" "Մոռացել եմ նախշը" "Մոռացել եմ PIN-ը" - "Շարունակելու համար օգտագործեք սարքի նախշը" - "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի PIN կոդը" - "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի գաղտնաբառը" - "Շարունակելու համար օգտագործեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշը" + "Շարունակելու համար գծեք ձեր նախշը" + "Շարունակելու համար մուտքագրեք ձեր PIN կոդը" + "Շարունակելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը" + "Շարունակելու համար գծեք ձեր աշխատանքային պրոֆիլի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը" "Լրացուցիչ ապահովության համար օգտագործեք ձեր սարքի նախշը" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Որևէ նկարագրություն չկա:" "Կարգավորումներ" "լույսի հանդեպ զգայունություն, լուսաֆոբիա, մուգ թեմա, միգրեն, գլխացավ, ընթերցման ռեժիմ, գիշերային ռեժիմ, պայծառության նվազեցում, սպիտակ կետ" - "Օգտագործման հարմարություն, հեշտ օգտագործում, օգնություն, օգնող" + "տեսողություն, լսողություն, կույր, խուլ, մոտորիկա, շարժողական ընդունակություններ, օժանդակ, աջակցում, օգտագործման պարզություն, հեշտ հասանելիություն, ձեռք, օգնություն" "Խոշորացում, խոշորացույց, մասշտաբ, թույլ տեսողություն, մեծացում, մեծացնել, խոշորացնել" "Ենթագրեր, տառադարձում, կենդանի տառադարձում, լսողության խանգարում, խլություն, ուղիղ տառադարձություն, խոսքի տառադարձում, ձայնային ներածում, խոսքի ճանաչում" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "գույների կոնտրաստ" - "շարժման խանգարումներ, մկնիկ" - "լսողական սարքեր, լսողության խանգարում, լսողության կորուստ, կոխլեար իմպլանտներ, ձայնն ուժեղացնող սարքեր, ձայնային պրոցեսորներ" + "մոտորիկա, մկնիկ, արտաքին մկնիկ, գլխի մկնիկ, հարմարվող մկնիկ, անվասայլակ, ջոյսթիք" + "լսողական սարքեր, լսողության խանգարում, լսողության կորուստ, կոխլեար իմպլանտներ, ձայնն ուժեղացնող սարքեր, ձայնային պրոցեսորներ, հերթապահության միասնական դիսպետչերական ծառայություն" "լսողության խանգարում, խլություն, ենթագրեր, տելեթայփ, tty" + "երեք կոճակ" + "շարժողական ընդունակություններ, մոտորիկա, տարեց, արթրիտ, կրկնվող լարվածության հետևանքով վնասվածք, կաթված, տրեմոր, ցրված սկլերոզ, մանկական ուղեղային կաթված, դող, ձեռք" + "հետաձգում, շարժողական ընդունակություններ, տարեց" "Տպում" "Անջատված է" "{count,plural, =1{Տպելու 1 ծառայություն միացված է}one{Տպելու # ծառայություն միացված է}other{Տպելու # ծառայություն միացված է}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Թրաֆիկի օգտագործման զգուշացում` ^1" "Թրաֆիկի օգտագործման սահմանաչափ՝ ^1" "Թրաֆիկի օգտագործման զգուշացում` ^1 / Թրաֆիկի օգտագործման սահմանաչափ` ^2" - "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի տվյալներից։" "Օպերատորների կողմից սպասարկվող ցանցերի տվյալները չեն հետագծվում" "Օգտագործվել է %1$s" "Նախազգուշացում դնել" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Գլխի շարժումների հետագծում" "Երբ դուք շարժում եք ձեր գլուխը, ձայնը դառնում է ավելի բնական" + + + + + + + + + + + + "Մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի թողունակության սահմանաչափ։ Այս կարգավորումը կիրառվում է բոլոր ցանցերի նկատմամբ, որոնք տրամադրում են ինտերնետ կապ։" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Ապատեղադրել հավելվածը" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}}" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}}" - - - - + "Կողմերի հարաբերակցություն" + "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա ընտրեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը։" "Առաջարկվող հավելվածներ" "Հավելվածներ, որոնց կողմերի հարաբերակցությունը փոխարինել եք" "Հավելվածի կանխադրված տարբերակ" - - - - - - + "Լիաէկրան" + "Կիսաէկրան" + "Սարքի կողմերի հարաբերակցությունը" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Երբ թարմացնեք կողմերի հարաբերակցությունը, հավելվածը կվերագործարկվի։ Որոշ փոփոխություններ կարող են չպահպանվել։" "Մատնահետքերի սկաներ" "Թարթող ծանուցումներ" "Թարթող ծանուցումների մասին" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Միջին" "Բարձր" "Այս հավելվածը հնարավոր է բացել միայն մեկ պատուհանում" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Ծառայությունը միացված է" - "Ծառայությունն անջատված է" - "Դյուրանցումն անջատված է" + + + + + + "Անջատված է" "Միացված է" "Անջատված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index aeb2be91e0a..d7129423905 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Wajah dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Anda kini dapat menggunakan smartwatch untuk membuka kunci ponsel ini saat menggeser ke atas di layar kunci atau mengetuk notifikasi" + "Selesai" "Buka dengan Sidik Jari & Wajah" "Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk profil kerja" "Penyiapan diperlukan" @@ -651,6 +679,10 @@ "Anda mungkin juga perlu mengetikkan sandi ini ke perangkat lain." "Konfirmasikan agar dapat tersambung dengan kumpulan perangkat terkoordinasi" "Izinkan akses ke kontak dan histori panggilan Anda" + + + + "Tidak dapat terhubung ke %1$s." "Perangkat yang tersedia" @@ -812,7 +844,7 @@ "Membagikan Wi‑Fi kepada perangkat ini…" "Menyambungkan…" "Bagikan hotspot" - "Verifikasi bahwa ini adalah Anda" + "Verifikasi bahwa ini memang Anda" "Sandi Wi‑Fi: %1$s" "Sandi hotspot: %1$s" "Hubungkan otomatis" @@ -852,7 +884,6 @@ "Jaringan di luar jangkauan" "Lupakan" "Ubah" - "Gagal melupakan jaringan" "Simpan" "Gagal menyimpan jaringan" "Batal" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Lupa sandi?" "Lupa pola?" "Lupa PIN?" - "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan" - "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan" - "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan" - "Gunakan pola profil kerja untuk melanjutkan" + "Gambar pola untuk melanjutkan" + "Masukkan PIN untuk melanjutkan" + "Masukkan sandi untuk melanjutkan" + "Gambar pola profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan PIN profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan sandi profil kerja untuk melanjutkan" "Untuk keamanan tambahan, gunakan pola perangkat" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Tidak tersedia deskripsi." "Setelan" "sensitivitas cahaya, fotofobia, tema gelap, migrain, sakit kepala, mode baca, mode malam, kurangi kecerahan, titik putih" - "Kemudahan penggunaan, kemudahan akses, bantuan, asistif" + "penglihatan, pendengaran, tunanetra, tunarungu, motorik, ketangkasan, asistif, bantuan, kemudahan penggunaan, kemudahan akses, tangan, bantuan" "Pembesar Jendela, Zoom, Pembesaran, Gangguan penglihatan, Perbesar, buat lebih besar" "Teks, teks tertutup, CC, Transkripsi Instan, gangguan pendengaran, kerusakan pendengaran, CART, speech to text, subtitel" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontras warna" - "motorik, mouse" - "alat bantu dengar, gangguan pendengaran, kehilangan pendengaran, implan koklea, perangkat amplifikasi, prosesor suara" + "motorik, mouse, mouse eksternal, mouse kepala, mouse adaptif, kursi roda, joystick" + "alat bantu dengar, gangguan pendengaran, kehilangan pendengaran, implan koklea, perangkat amplifikasi, prosesor suara, PSAP" "gangguan pendengaran, kerusakan pendengaran, teks, Teletip, tty" + "tiga tombol" + "ketangkasan, motorik, lansia, artritis, rsi, stroke, tremor, sklerosis ganda, lumpuh otak, gemetar, cedera regangan berulang, tangan" + "penundaan, ketangkasan, lansia" "Pencetakan" "Nonaktif" "{count,plural, =1{1 layanan cetak aktif}other{# layanan cetak aktif}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Peringatan penggunaan data ^1" "Batas kuota ^1" "Peringatan penggunaan data ^1 / Batas penggunaan data ^2" - "Perhitungan data oleh operator dapat berbeda dengan perhitungan perangkat" "Mengecualikan data yang digunakan oleh jaringan operator" "%1$s digunakan" "Setel peringatan penggunaan data" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Audio dari perangkat media yang kompatibel menjadi lebih imersif" "Pelacakan gerak kepala" "Audio akan berubah saat Anda menggerakkan kepala agar terdengar lebih alami" + + + + + + + + + + + + "Batas kecepatan download jaringan" "Konfigurasi batas kecepatan masuk bandwidth jaringan yang diterapkan ke semua jaringan yang menyediakan koneksi internet." "Konfigurasi batas kecepatan download jaringan" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Uninstal aplikasi" "{count,plural, =1{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}}" "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}other{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}}" - - - - + "Rasio aspek" + "Pilih rasio aspek untuk melihat aplikasi ini jika aplikasi belum didesain agar sesuai dengan %1$s" "Aplikasi yang disarankan" "Aplikasi yang rasio aspeknya diganti" "Default aplikasi" - - - - - - + "Layar penuh" + "Setengah layar" + "Rasio aspek perangkat" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikasi akan dimulai ulang saat Anda mengubah rasio aspek. Anda mungkin akan kehilangan perubahan yang belum disimpan." "Sensor sidik jari" "Notifikasi flash" "Tentang notifikasi flash" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Sedang" "Tinggi" "Aplikasi ini hanya dapat dibuka di 1 jendela" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Layanan aktif" - "Layanan nonaktif" - "Pintasan nonaktif" + + + + + + "Nonaktif" "Aktif" "Nonaktif" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index d82b076f22b..552f4b413e1 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Andliti og %s bætt við" "Andliti, fingrafari og %s bætt við" "Andliti, fingraförum og %s bætt við" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Núna geturðu notað úrið þitt til að opna þennan síma þegar þú strýkur upp á lásskjánum eða ýtir á tilkynningu" + "Lokið" "Fingrafar og andlitskenni" "Andlits- og fingrafarskenni fyrir vinnu" "Þörf er á uppsetningu" @@ -651,6 +679,10 @@ "Þú gætir einnig þurft að slá þennan aðgangslykil inn á hinu tækinu." "Staðfestu pörun við samstillta settið" "Veita aðgang að tengiliðum þínum og símtalaferli" + + + + "Ekki tókst að tengjast %1$s." "Tæki í boði" @@ -812,7 +844,7 @@ "Deilir Wi‑Fi með þessu tæki…" "Tengist…" "Deila heitum reit" - "Staðfestu að þetta sért þú" + "Staðfestu hver þú ert" "Wi-Fi aðgangsorð: %1$s" "Aðgangsorð fyrir heitan reit: %1$s" "Sjálfvirk tenging" @@ -852,7 +884,6 @@ "Ekkert samband við netkerfi" "Gleyma" "Breyta" - "Ekki tókst að gleyma neti" "Vista" "Ekki tókst að vista net" "Hætta við" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Gleymt aðgangsorð?" "Gleymdirðu mynstrinu?" "Gleymdirðu PIN-númerinu?" - "Teiknaðu mynstur tækisins til að halda áfram" - "Sláðu inn PIN-númer tækisins til að halda áfram" - "Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram" - "Notaðu vinnumynstrið þitt til að halda áfram" + "Teiknaðu mynstrið þitt til að halda áfram" + "Sláðu inn PIN-númerið þitt til að halda áfram." + "Sláðu inn aðgangsorðið þitt til að halda áfram" + "Teiknaðu mynstrið fyrir vinnuprófílinn til að halda áfram" "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir vinnuna til að halda áfram" "Sláðu inn vinnuaðgangsorðið þitt til að halda áfram" "Notaðu mynstur tækisins til að gæta fyllsta öryggis" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Engin lýsing til staðar." "Stillingar" "ljósnæmi, ljósfælni, dökkt þema, mígreni, höfuðverkur, lestrarstilling, næturstilling, minnkuð birta, hvítpunktur" - "Auðveld notkun, auðvelt aðgengi, aðstoð, stuðningur" + "sjón, heyrn, blind(ur), heyrnarlaus, hreyfivirkni, fimi, aðstoðartækni, aðstoð, auðveld notkun, auðveldur aðgangur, hönd, hjálp" "gluggastækkun, aðdráttur, stækkun, sjónskerðing, stækka, gera stærra" "skjátextar, skýringartextar, CC, umritun í beinni, heyrnarskerðing, heyrnarleysi, tölvustudd umritun í beinni, talgreinir, texti" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "litaleiðrétting" - "mótor, mús" - "heyrnartæki, heyrnarskerðing, heyrnartap, kuðungsígræði, hljóðmögnunartæki, hljóðvinnsla" + "hreyfivirkni, mús, utanáliggjandi mús, höfuðmús, aðlögunarhæf mús, hjólastóll, stýripinni" + "heyrnartæki, heyrnarskerðing, heyrnartap, kuðungsígræði, hljóðmögnunartæki, hljóðvinnsla, PSAP" "heyrnarskerðing, heyrnarleysi, skjátextar, telex, fjarriti" + "þrír hnappar" + "fimi, hreyfivirkni, eldri, gigt, rsi, heilablóðfall, skjálfti, heila- og mænusigg, heilalömun, skjálfti, vöðvabólga, hönd" + "seinkun, fimi, eldri" "Prentun" "Slökkt" "{count,plural, =1{1 prentþjónusta virk}one{# prentþjónusta virk}other{# prentþjónustur virkar}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 gagnaviðvörun" "^1 gagnamörk" "^1 gagnaviðvörun / ^2 gagnamörk" - "Gögn símafyrirtækisins kunna að vera önnur en tækið sýnir" "Tekur ekki með gögn sem eru notuð af netkerfum símafyrirtækja" "%1$s notuð" "Stilla gagnaviðvörun" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Hljómgæði samhæfs efnis verða betri" "Rakning höfuðs" "Hljóðið aðlagast höfuðhreyfingum til að allt hljómi sem eðlilegast" + + + + + + + + + + + + "Niðurhalsmörk netkerfis" "Stilla inntaksmörk bandvíddar netkerfis sem notuð eru fyrir öll netkerfi sem veita nettengingu." "Stilla niðurhalsmörk netkerfis" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Fjarlægja forrit" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp á síðustu # mánuðum}}" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuðum}}" - - - - + "Myndhlutfall" + "Veldu myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s" "Tillögur að forritum" "Forrit sem þú hefur hnekkt" "Sjálfgefið í forriti" - - - - - - + "Allur skjárinn" + "Hálfur skjárinn" + "Myndhlutfall tækis" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Forritið verður endurræst þegar þú breytir myndhlutfallinu. Óvistaðar breytingar gætu glatast." "Fingrafaralesari" "Flasstilkynningar" "Um flasstilkynningar" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Miðlungs" "Mikið" "Aðeins er hægt að opna þetta forrit í 1 glugga" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Kveikt á þjónustu" - "Slökkt á þjónustu" - "Slökkt á flýtileið" + + + + + + "Slökkt" "Kveikt" "Slökkt" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 7674f3b0469..206ca186c4a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Volto e %s aggiunti" "Volto, impronta e %s aggiunti" "Volto, impronte e %s aggiunti" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ora puoi usare lo smartwatch per sbloccare lo smartphone quando scorri verso l\'alto sulla schermata di blocco o tocchi una notifica" + "Fine" "Sblocco con l\'impronta e con il volto" "Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro" "Configurazione richiesta" @@ -651,6 +679,10 @@ "Potrebbe inoltre essere necessario digitare questa passkey sull\'altro dispositivo." "Conferma per eseguire l\'accoppiamento con il set coordinato" "Consenti l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate" + + + + "Impossibile collegarsi a %1$s." "Dispositivi disponibili" @@ -812,7 +844,7 @@ "Condivisione della rete Wi‑Fi con questo dispositivo…" "Connessione…" "Condividi hotspot" - "Verifica la tua identità" + "Dimostra che sei tu" "Password Wi-Fi: %1$s" "Password hotspot: %1$s" "Connessione automatica" @@ -852,7 +884,6 @@ "Rete fuori portata" "Elimina" "Modifica" - "Impossibile eliminare la rete" "Salva" "Impossibile salvare la rete" "Annulla" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Hai dimenticato la password?" "Hai dimenticato la sequenza?" "Hai dimenticato il PIN?" - "Inserisci la sequenza del dispositivo per continuare" - "Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo" - "Per continuare devi inserire la password del dispositivo" - "Per continuare devi utilizzare la sequenza del tuo profilo di lavoro" + "Inserisci la sequenza per continuare" + "Inserisci il PIN per continuare" + "Inserisci la password per continuare" + "Inserisci la sequenza di lavoro per continuare" "Per continuare devi inserire il PIN del tuo profilo di lavoro" "Per continuare devi inserire la password del tuo profilo di lavoro" "Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del dispositivo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nessuna descrizione fornita." "Impostazioni" "sensibilità alla luce, fotofobia, tema scuro, emicrania, mal di testa, modalità di lettura, modalità notturna, ridurre la luminosità, punto di bianco" - "facilità d\'uso, facilità di accesso, assistenza, assistivo" + "vista, udito, cieco, sordo, motorie, mobilità, assistivo, assistenza, facilità di utilizzo, facilità di accesso, mano, aiuto" "ingrandimento della finestra, zoom, ingrandimento, ipovedente, ingrandimento, ingrandire" "sottotitoli codificati, sottotitolaggio codificato, CC, Trascrizione istantanea, problemi di udito, perdita dell\'udito, CART, conversione della voce in testo, sottotitolo" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contrasto di colore" - "motore, mouse" - "apparecchi acustici, disabilità uditiva, perdita dell\'udito, impianti cocleari, dispositivi di amplificazione, processori del suono" + "motorie, mouse, mouse esterno, head mouse, mouse adattivo, sedia a rotelle, joystick" + "apparecchi acustici, disabilità uditiva, perdita dell\'udito, impianti cocleari, dispositivi di amplificazione, processori del suono, PSAP" "problemi di udito, perdita dell\'udito, sottotitoli, teletype, TTY" + "tre pulsanti" + "mobilità, motorie, anziani, artrite, lsr, ictus, tremore, sclerosi multipla, paralisi cerebrale, tremolio, lesioni da sforzo ripetuto, mano" + "ritardo, mobilità, anziani" "Stampa" "Off" "{count,plural, =1{1 servizio di stampa attivo}other{# servizi di stampa attivi}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Avviso sui dati: ^1" "Limite dati: ^1" "Avviso relativo ai dati: ^1 / Limite dati: ^2" - "La misurazione dell\'operatore potrebbe differire da quella del dispositivo" "Sono esclusi i dati usati dalle reti dell\'operatore" "Dati utilizzati: %1$s" "Imposta avviso sui dati" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo" "Rilevamento dei movimenti della testa" "L\'audio cambia in base ai movimenti della testa per sembrare più naturale" + + + + + + + + + + + + "Limite di velocità di download della rete" "Configura il limite di velocità in entrata della larghezza di banda della rete applicato a tutte le reti che forniscono una connessione a Internet" "Configura il limite di velocità di download della rete" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Disinstalla app" "{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}" "{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}" - - - - + "Proporzioni" + "Scegli le proporzioni per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s" "App consigliate" "App sottoposte a override" "Valore predefinito dell\'app" - - - - - - + "Schermo intero" + "Metà schermo" + "Proporzioni del dispositivo" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'app si riavvierà quando modifichi le proporzioni. Potresti perdere le modifiche non salvate." "Sensore di impronte digitali" "Flash di notifica" "Informazioni sul flash di notifica" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Medio" "Alto" "Questa app può essere aperta soltanto in 1 finestra" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Servizio attivato" - "Servizio disattivato" - "Scorciatoia disattivata" + + + + + + "Off" "On" "Off" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 891f7b64b17..ca2cbece50a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "בטעינה…" "אפליקציות עם ההרשאה \"מכשירים בקרבת מקום\" יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים." "הגישה למיקום מושבתת עבור אפליקציות ושירותים. אם מתקשרים למספר חירום או שולחים אליו הודעת טקסט, ייתכן שפרטי מיקום המכשיר יישלחו לצוותי חירום." - "קריאת מידע נוסף על הגדרות מיקום." + "למידע נוסף על הגדרות המיקום" "חשבונות" "אבטחה" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -388,6 +388,34 @@ "הפנים וה-%s נוספו" "הפנים, טביעת האצבע וה-%s נוספו" "הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "עכשיו אפשר להשתמש בשעון כדי לבטל את נעילת הטלפון הזה כשמחליקים למעלה במסך הנעילה או כשמקישים על התראה" + "סיום" "פתיחה בטביעת אצבע ופתיחה ע\"י זיהוי הפנים" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע בפרופיל העבודה" "צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי" @@ -651,6 +679,10 @@ "ייתכן שתצטרך להקליד את המפתח הזה גם במכשיר השני." "עליך לאשר התאמה עם הקבוצה המתואמת" "אישור גישה אל אנשי הקשר והיסטוריית השיחות" + + + + "לא הייתה אפשרות להתחבר אל %1$s." "מכשירים זמינים" @@ -812,7 +844,7 @@ "‏מתבצע שיתוף Wi‑Fi עם מכשיר זה…" "בתהליך התחברות…" "שיתוף של נקודת אינטרנט" - "אימות זהותך" + "אימות הזהות שלך" "‏סיסמת ה-Wi‑Fi היא: %1$s" "סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: %1$s" "חיבור אוטומטי" @@ -852,7 +884,6 @@ "הרשת לא בטווח" "הסרה" "שנה" - "נכשל הניסיון לשכוח את הרשת" "שמירה" "נכשל הניסיון לשמור את הרשת" "ביטול" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "שכחת סיסמה?" "שכחת את קו ביטול הנעילה?" "שכחת את קוד האימות?" - "יש להשתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך" - "כדי להמשיך צריך להקיש את קוד הגישה למכשיר" - "יש להזין את סיסמת המכשיר כדי להמשיך" - "אפשר להשתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קו ביטול הנעילה" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קוד האימות" + "כדי להמשיך, צריך להזין את הסיסמה" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קו ביטול הנעילה של פרופיל העבודה" "יש להזין את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך" "יש להזין את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך" "מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "לא סופק תיאור." "הגדרות" "רגישות לאור, פוטופוביה, עיצוב כהה, מיגרנה, כאב ראש, מצב קריאה, מצב לילה, הפחתת בהירות, נקודה לבנה" - "שימוש בקלות, קבלת גישה בקלות, עזרה, כלי מסייע" + "ראייה, שמיעה, עיוור, לקוי ראייה, עיוורון, חירש, לקוי שמיעה, חירשות, מוטורי, לקות מוטורית, ניידות, מוטוריקה עדינה, מסייע, סיוע, קלות השימוש, נגישות, גישה קלה, יד, עזרה" "כלי להגדלת חלון, זום, הגדלה, לקוי ראייה, הגדלה" "‏כתוביות, תמלול בזמן אמת, כבד שמיעה, אובדן שמיעה, CART, המרת דיבור לטקסט (STT), כתובית" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ניגודיות של צבעים" - "מוטורי, עכבר" - "מכשירי שמיעה, כבד שמיעה, אובדן שמיעה, שתלים קוכליאריים, מכשירי הגברה, מעבדי צלילים" + "מוטורי, לקות מוטורית, ניידות, עכבר, עכבר חיצוני, עכבר ראש, עכבר ניתן להתאמה, עכבר מותאם, כיסא גלגלים, ג\'ויסטיק, מוט היגוי" + "‏מכשירי שמיעה, כבד שמיעה, לקות שמיעה, אובדן שמיעה, שתלים קוכליאריים, שתל קוכליארי, מכשירי הגברה, מעבדי צלילים, עיבוד צלילים, PSAP, מוקד חירום לציבור" "‏כבד שמיעה, אובדן שמיעה, כתוביות, הקלדה באמצעות TTY,‏ TTY" + "שלושה לחצנים" + "‏מוטוריקה עדינה, מוטורי, לקות מוטורית, ניידות, דלקת מפרקים, מדד העוצמה היחסית (RSI), שבץ, רעד, טרשת נפוצה, שיתוק מוחין, רעידה, פציעה בעקבות עומס חוזר ונשנה, יד" + "עיכוב, מוטוריקה עדינה, אזרחים ותיקים, מבוגרים" "הדפסה" "כבוי" "{count,plural, =1{שירות הדפסה אחד פועל}one{# שירותי הדפסה פועלים}two{# שירותי הדפסה פועלים}other{# שירותי הדפסה פועלים}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "אזהרה לגבי שימוש בנתונים: ^1" "מגבלת נתונים: ^1" "אזהרה לגבי שימוש בנתונים – ^1 / מגבלת נתונים – ^2" - "ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר" "לא כולל נתונים שמשמשים את רשתות הספק" "נעשה שימוש ב-%1$s" "הגדרת אזהרה לגבי שימוש בנתונים" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "אודיו שמגיע ממכשירי מדיה תואמים יוצר חוויה עשירה יותר" "מעקב אחר תנועות הראש" "האודיו משתנה בהתאם לתנועות הראש כדי שיישמע טבעי יותר" + + + + + + + + + + + + "הגבלה לקצב ההורדה ברשת" "הגדרת הגבלה לקצב של תעבורת הנתונים הנכנסת ברוחב הפס של הרשת. ההגבלה תחול על כל הרשתות שמאפשרות חיבור לאינטרנט." "הגדרת הגבלה לקצב ההורדה ברשת" @@ -4751,10 +4796,12 @@ "בינונית" "גבוהה" "ניתן לפתוח את האפליקציה הזו רק בחלון אחד" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "השירות מופעל" - "השירות מושבת" - "הקיצור מושבת" + + + + + + "מושבת" "מופעלת" "מושבתת" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e84aed62fde..1cb7ffb11e3 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "標準時間" "地域で選択" "UTC オフセットで選択" - "画面が自動的に消灯してからロックまでの時間" + "画面が自動消灯してからロックまでの時間" "タイムアウトから %1$s" "画面消灯の直後にロック（%1$s がロック解除を管理している場合を除く）" "画面が自動的に消灯してから%1$s後にロック（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" @@ -388,6 +388,34 @@ "顔、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ロック画面で上にスワイプするか通知をタップすることで、スマートウォッチからスマートフォンをロック解除できるようになりました" + "完了" "指紋認証と顔認証" "仕事用の顔認証と指紋認証" "セットアップが必要です" @@ -651,6 +679,10 @@ "もう一方のデバイスでも、このパスキーの入力が必要な場合があります。" "確認すると、調整された設定でペア設定します" "連絡先と通話履歴へのアクセスを許可する" + + + + "%1$sに接続できませんでした。" "使用可能なデバイス" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi をこのデバイスと共有しています…" "接続しています…" "アクセス ポイントの共有" - "本人確認" + "本人確認" "Wi‑Fi パスワード: %1$s" "アクセス ポイントのパスワード: %1$s" "自動接続" @@ -852,7 +884,6 @@ "ネットワーク圏外です" "削除" "変更" - "ネットワークを削除できませんでした" "保存" "ネットワークを保存できませんでした" "キャンセル" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "パスワードを忘れた場合" "パターンを忘れた場合" "PIN を忘れた場合" - "続行するにはロック解除のパターンを入力してください" - "続行するにはデバイスの PIN を入力してください" - "続行するにはデバイスのパスワードを入力してください" - "仕事用のパターンを使って続行します" + "続行するにはパターンを入力してください" + "続行するには PIN を入力してください" + "続行するにはパスワードを入力してください" + "続行するには仕事用のパターンを入力してください" "続行するには仕事用の PIN を入力してください" "続行するには仕事用のパスワードを入力してください" "セキュリティ強化のため、デバイスのパターンを入力してください" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "説明はありません。" "設定" "光 過敏, 羞明, ダーク テーマ, 片頭痛, 頭痛, 読書 モード, 夜間 モード, 下げる 明るさ, ホワイト ポイント" - "使いやすい, アクセスしやすい, アシスタント, アシスト" + "視覚, 聴覚, 視覚障がい, 聴覚障がい, 運動, 運動機能, 補助, アシスト, 使いやすい, アクセスしやすい, 腕, ヘルプ" "Window Magnifier, ズーム, 拡大, ロー ビジョン, 大きくする, 切り替え 大きく" "キャプション, クローズド キャプション, CC, 音声 文字変換, 難聴, 聴覚 障がい, CART, 音声 入力, 字幕" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "色のコントラスト" - "運動, マウス" - "補聴器, 難聴, 聴力の喪失, 人工内耳, 聴覚補助器, サウンド プロセッサ" + "運動, マウス, 外付けマウス, ヘッドマウス, 適応型マウス, 車椅子, ジョイスティック" + "補聴器, 難聴, 聴力の喪失, 人工内耳, 聴覚補助器, サウンド プロセッサ, PSAP" "難聴, 聴覚 障がい, 字幕, テレタイプ, TTY" + "3 ボタン" + "運動機能, 運動, 高齢者, 関節炎, RSI, 脳卒中, 振戦, 多発性硬化症, 脳性麻痺, 震え, 反復運動損傷, 腕" + "遅い, 運動機能, 高齢者" "印刷" "OFF" "{count,plural, =1{1 件の印刷サービスが ON}other{# 件の印刷サービスが ON}}" @@ -2810,7 +2844,7 @@ "LTE（推奨）" "MMS メッセージ" "モバイルデータが OFF のときに送受信します" - "モバイルデータに自動的に切り替えます" + "モバイルデータを自動的に切替" "このネットワークのほうが接続が安定している場合、こちらを一時的に使用します" "仕事用SIM" "アプリとコンテンツへのアクセス" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "警告するデータ使用量: ^1" "データ上限: ^1" "データ警告: ^1 / データ上限: ^2" - "デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります" "モバイルデータ通信の使用量は含まれません" "%1$s 使用" "データ使用量を警告" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "ヘッド トラッキング" "より自然なサウンドになるよう頭の動きに合わせて音声が変化します" + "オーディオ システムのタイプ" + "不明" + "スピーカー" + "ヘッドフォン" + "車載キット" + "その他" "ネットワーク ダウンロード速度制限" "インターネット接続を提供するすべてのネットワークに対して、受信速度を制限します。" "ネットワーク ダウンロード速度制限の設定" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "中" "高" "このアプリはウィンドウが 1 つの場合のみ開くことができます" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "サービス: ON" - "サービス: OFF" - "ショートカット: OFF" + + + + + + "OFF" "ON" "OFF" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index da8866f059a..45cd553e8c8 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "დაემატა სახე და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ტელეფონის განბლოკვა უკვე საათითაც შეგიძლიათ ჩაკეტილ ეკრანზე ზემოთ გადაფურცვლით ან შეტყობინებაზე შეხებით" + "მზადაა" "თითის ანაბეჭდით და სახით განბლოკვა" "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის" "საჭიროა დაყენება" @@ -651,6 +679,10 @@ "შესაძლოა ამ წვდომის გასაღების სხვა მოწყობილობაში შეყვანაც დაგჭირდეთ." "დაადასტურეთ კოორდინირებულ ნაკრებთან დასაწყვილებლად" "კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზე წვდომის დაშვება" + + + + "%1$s-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა." "ხელმისაწვდომი მოწყობილობები" @@ -812,7 +844,7 @@ "ზიარდება Wi‑Fi ამ მოწყობილობასთან…" "მიმდინარეობს დაკავშირება…" "უსადენო ქსელის გაზიარება" - "დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ" + "დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ" "Wi-Fi ქსელის პაროლი: %1$s" "უსადენო ქსელის პაროლი: %1$s" "ავტოდაკავშირება" @@ -852,7 +884,6 @@ "ქსელი არეალში არ არის" "წაშლა" "შეცვლა" - "ქსელის დავიწყება ვერ მოხერხდა" "შენახვა" "ქსელის შენახვა ვერ მოხერხდა" "გაუქმება" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "პაროლი დაგავიწყდათ?" "დაგავიწყდათ ნიმუში?" "დაგავიწყდათ PIN-კოდი?" - "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში" - "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი" - "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი" - "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში" + "გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი ნიმუში" + "გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი" + "გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი პაროლი" + "გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის პაროლი" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ მოწყობილობის განმბლოკავი ნიმუში" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "აღწერა არ არის მოწოდებული." "პარამეტრები" "შუქის მიმართ მგრძნობიარობა, ფოტოფობია, მუქი თემა, შაკიკი, თავის ტკივილი, წაკითხვის რეჟიმი, ღამის რეჟიმი, სიკაშკაშის შემცირება, თეთრი წერტილი" - "გამოყენების სიმარტივე, წვდომის სიმარტივე, დახმარება, დამხმარე" + "მხედველობა, სმენა, უსინათლო, ყრუ, მოტორული, უნარი, დამხმარე, დახმარება, გამოყენების სიმარტივე, წვდომის სიმარტივე, ხელი, დახმარება" "ფანჯრის გამადიდებელი, მასშტაბირება, გადიდება, მხედველობადაქვეითებული, გადიდება, გადიდება" "სუბტიტრები, დახურული სუბტიტრები, დახ. სუბტ., მყისიერი ტრანსკრიფცია, სმენადაქვეითებული, სმენის დაკარგვა, კომუნიკაციური წვდომის მომსახურება რეალურ დროში (CART), მეტყველების გარდაქმნა ტექსტად, სუბტიტრი" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ფერთა კონტრასტი" - "ძრავა, მაუსი" - "სმენის მოწყობილობები, სმენის სირთულე, სმენის დაკარგვა, კოხლეარული იმპლანტები, გამაძლიერებელი მოწყობილობები, ხმის დამამუშავებლები" + "მოტორული, მაუსი, გარე მაუსი, თავის მაუსი, ადაპტირებული მაუსი, ეტლი, ჯოისტიკი" + "სმენის მოწყობილობები, სმენის სირთულე, სმენის დაკარგვა, კოხლეარული იმპლანტები, გამაძლიერებელი მოწყობილობები, ხმის დამამუშავებლები, პირადი მოხმარების ხმის გამაძლიერებელი პროდუქტი (PSAP)" "სმენადაქვეითებული, სმენის დაკარგვა, სუბტიტრები, დისტანციური აკრეფა, დისტანციური ამკრეფი" + "სამი ღილაკი" + "უნარი, მოტორული, ასაკოვანი, ართრიტი, RSI, ინსულტი, ტრემორი, გაფანტული სკლეროზი, ცერებრული დამბლა, მოკანკალე დამბლა, განმეორებითი დაძაბვის დაზიანება, ხელი" + "დაყოვნება, უნარი, ასაკოვანი" "ბეჭდვა" "გამორთული" "{count,plural, =1{ჩართულია ბეჭდვის 1 სერვისი}other{ჩართულია ბეჭდვის # სერვისი}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 გაფრთხილება მობილურ ინტერნეტზე" "^1 მონაცემთა მოხმარების ლიმიტი" "^1 გაფრთხილება მობილურ ინტერნეტზე / ^2 მონაცემთა მოხმარების ლიმიტი" - "ოპერატორი თქვენ მიერ მოხმარებულ ინტერნეტს შეიძლება მოწყობილობისგან განსხვავებულად ითვლიდეს" "გამორიცხავს მონაცემებს, რომლებსაც ოპერატორის ქსელები იყენებს" "გამოყენებულია %1$s" "მონაც. გაფრთხილების დაყენება" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" "თავის მოძრაობაზე თვალის დევნება" "აუდიო იცვლება თქვენი თავის მოძრაობასთან ერთად" + "აუდიო მოწყობილობის ტიპი" + "უცნობი" + "დინამიკი" + "ყურსასმენები" + "მანქანის ნაკრები" + "სხვა" "ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" "დააყენეთ შემავალი ქსელის გამტარუნარიანობის შეზღუდვა, რომელიც ეხება ინტერნეტთან კავშირის უზრუნველმყოფ ყველა ქსელს." "დააყენეთ ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "საშუალო" "მაღალი" "ამ აპის გახსნა შესაძლებელია მხოლოდ 1 ფანჯარაში" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "სერვისი ჩართულია" - "სერვისი გამორთულია" - "მალსახმობი გამორთულია" + + + + + + "გამორთული" "ჩართული" "გამორთული" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 7680303132f..edcf56f5f95 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Бет тану функциясы және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Құлып экранында жоғары сырғытқанда не хабарландыруды түрткенде, осы телефонды енді сағатыңызбен аша аласыз." + "Дайын" "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" "Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары" "Реттеу қажет." @@ -651,6 +679,10 @@ "Бұл кілтпернені басқа құрылғыларды қолданғанда да теру қажет болады." "Үйлестірілген жинақпен жұптауды растаңыз." "Контактілер мен қоңыраулар тарихына кіруге рұқсат беру" + + + + "%1$s құрылғысына жалғану мүмкін болмады." "Қолжетімді құрылғылар" @@ -812,7 +844,7 @@ "Осы құрылғымен Wi‑Fi байланысы бөлісілуде…" "Жалғануда…" "Хотспотты бөлісу" - "Бұл өзіңіз екенін растаңыз" + "Бұл сіз екеніңізді растаңыз" "Wi-Fi құпия сөзі: %1$s" "Хотспот құпия сөзі: %1$s" "Aвтоматты жалғау" @@ -852,7 +884,6 @@ "Желі байланыс аясында емес." "Ұмыту" "Өзгерту" - "Желіні жою орындалмады" "Сақтау" "Желіні сақтау орындалмады" "Бас тарту" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Құпия сөзді ұмытып қалдыңыз ба?" "Өрнекті қалдыңыз ба?" "PIN кодын ұмытып қалдыңыз ба?" - "Жалғастыру үшін құрылғының құлып өрнегін пайдаланыңыз" - "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз." - "Жалғастыру үшін құрылғы құпия сөзін енгізіңіз" - "Жалғастыру үшін жұмыс өрнегін пайдаланыңыз" + "Жалғастыру үшін өрнекті енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін PIN кодын енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін құпия сөзді енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін жұмыс профилінің өрнегін енгізіңіз." "Жалғастыру үшін жұмыс PIN кодын енгізіңіз" "Жалғастыру үшін жұмыс құпия сөзін енгізіңіз" "Қосымша қауіпсіздік үшін құрылғыңыздың өрнегін пайдаланыңыз" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Сипаттама ұсынылмаған" "Параметрлер" "жарықсезгіштік, фотофобия, қараңғы режим, бас сақинасы ауруы, бас ауруы, оқу режимі, түнгі режим, жарықтықты азайту, ақ нүкте" - "Оңай пайдалану, оңай кіру, көмек, көмекші" + "көру, есту, соқыр, саңырау, қозғалыс, ептілік, көмекші, көмек, оңай қолдану, оңай кіру, қол, көмек" "Терезені ұлғайтқыш, масштабтау, ұлғайту, нашар көру қабілеті, жақындату, үлкейту" "Жазулар, субтитрлер, субтитр, Live Transcribe, нашар есту қабілеті, есту қабілетінен айырылу, тікелей транскрипция, дауысты мәтінге айналдыру" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "түс конрасты" - "моторика, тінтуір" - "есту аппараттары, нашар есту, естімеу, кохлеар импланттары, күшейткіш құрылғылар, дыбыс процессорлары" + "қозғалыс, тінтуір, кәдімгі тінтуір, баспен басқарылатын тінтуір, адаптивті тінтуір, мүгедектер арбасы, джойстик" + "есту аппараттары, нашар есту, естімеу, кохлеар импланттары, күшейткіш құрылғылар, дыбыс процессорлары, PSAP" "нашар есту қабілеті, есту қабілетінен айырылу, жазулар, телетайп" + "үш түйме" + "ептілік, қозғалыс, қарт адам, артрит, туннельдік нейропатия, инсульт, діріл, шашыраңқы склероз, орталықтан сал болу, қалтырау, қайталанбалы қозғалыс зақымы, қол" + "кідіріс, ептілік, қарт адам" "Басып шығару" "Өшірулі" "{count,plural, =1{1 баспа қызметі қосулы}other{# баспа қызметі қосулы}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Дерек шығыны туралы ескерту: ^1" "^1 дерек шегі орнатылған" "Дерек шығыны туралы ескерту: ^1 / Дерек шегі: ^2" - "Оператордың деректер есебі құрылғының есебінен өзгеше болуы мүмкін." "Оператор желілері пайдаланған деректерді қамтымайды." "%1$s пайдаланылған" "Дерек шығыны туралы ескерту" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Дыбыс үйлесімді медиақұрылғылардан иммерсивті болып шығады." "Бас қимылын қадағалау" "Басыңызды қозғалтқан кезде дыбыс өзгеріп, табиғи шығады." + + + + + + + + + + + + "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегі" "Интернет байланысын қамтамасыз ететін барлық желіге қолданылатын кіріс трафикті өткізу жылдамдығының шегін конфигурациялайды." "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегін конфигурациялау" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Қолданбаны жою" "{count,plural, =1{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}other{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}}" "{count,plural, =1{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}other{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}}" - - - - + "Арақатынас" + "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін арақатынасты таңдаңыз." "Ұсынылған қолданбалар" "Қайта анықталған қолданбалар" "Әдепкі қолданба" - - - - - - + "Толық экран" + "Жартылай экран" + "Құрылғы арақатынасы" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Арақатынасты өзгерткен кезде қолданба өшіп қосылады. Сақталмаған өзгерістерді жоғалтуыңыз мүмкін." "Саусақ ізін оқу сканері" "Жарқылды хабарландырулар" "Жарқылды хабарландырулар туралы" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Орташа" "Жоғары" "Бұл қолданбаны тек 1 терезеден ашуға болады." - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Қызмет қосулы" - "Қызмет өшірулі" - "Таңбаша өшірулі" + + + + + + "Өшірулі" "Қосулы" "Өшірулі" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 1306ba42dd4..291b13a21bc 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​នាឡិការបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទនេះ នៅពេលអ្នកអូសឡើងលើ​នៅលើអេក្រង់ចាក់សោ ឬចុចការជូនដំណឹង" + "រួចរាល់" "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ និងស្នាមម្រាមដៃ" "ការដោះសោដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ត្រូវការរៀបចំ" @@ -651,6 +679,10 @@ "អ្នក​ក៏​អាច​ត្រូវ​បញ្ចូល​លេខ​កូដ​នេះ​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង។" "បញ្ជាក់ ដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយសំណុំដែលបានសម្របសម្រួល" "ផ្ដល់​សិទ្ធិ​អនុញ្ញាត​ចូល​ប្រើ​ទំនាក់ទំនង​ និង​ប្រវត្តិ​ហៅ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" + + + + "មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ %1$s ។" "ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ភ្ជាប់បាន" @@ -812,7 +844,7 @@ "កំពុង​ចែករំលែក Wi‑Fi ជាមួយ​ឧបករណ៍​នេះ…" "កំពុង​ភ្ជាប់…" "ចែករំលែក​ហតស្ប៉ត" - "ផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាគឺ​ជាអ្នក" + "ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក" "ពាក្យសម្ងាត់ Wi‑Fi៖ %1$s" "ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត៖ %1$s" "ភ្ជាប់ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -852,7 +884,6 @@ "បណ្ដាញ​មិន​មានសេវា​ទេ" "បំភ្លេច" "កែសម្រួល" - "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​បំភ្លេច​បណ្ដាញ" "រក្សាទុក" "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​បណ្ដាញ" "បោះ​បង់​" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នកឬ?" "ភ្លេចលំនាំ​របស់អ្នកឬ?" "ភ្លេចកូដ PIN របស់អ្នកឬ?" - "ប្រើលំនាំឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "ប្រើលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "គូរលំនាំរបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នក​ដើម្បីបន្ត" + "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "គូរលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលកូដ PIN ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូម​ប្រើប្រាស់​លំនាំ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "គ្មាន​ការ​ពណ៌នា​បាន​ផ្ដល់។" "ការ​កំណត់" "កម្រិតពន្លឺ ប្រតិកម្មនឹងពន្លឺ ​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត ឈឺក្បាលប្រកាំង ឈឺក្បាល មុខងារអាន មុខងារយប់ បន្ថយពន្លឺ ចំណុច​ពណ៌​ស" - "ងាយស្រួលប្រើប្រាស់ ងាយស្រួលចូលប្រើ ជំនួយ" + "ការមើល, ការស្ដាប់ឮ, ងងឹតភ្នែក, ថ្លង់, ចលនា, ភាពស្ទាត់ជំនាញ, ជំនួយ, ការជួយ, ងាយស្រួល​ប្រើប្រាស់, ងាយស្រួល​ចូលប្រើ, ដៃ" "កម្មវិធីពង្រីកវិនដូ ពង្រីកបង្រួម ការពង្រីក ខ្សោយភ្នែក ពង្រីក ធ្វើឱ្យកាន់តែធំ" "អក្សររត់, CC, ធ្វើប្រតិចារឹកភ្លាមៗ, មានបញ្ហាស្ដាប់, ស្ដាប់មិនឮ, CART, ការបំប្លែងការនិយាយទៅជាអត្ថបទ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "កម្រិតរំលេចពណ៌" - "ម៉ូទ័រ កណ្ដុរ" - "ឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ ការពិបាកស្តាប់ ការស្ដាប់មិនឮ ការវះកាត់ដាក់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ឧបករណបង្កើនសំឡេង ឧបករណ៍កែសម្រួលសំឡេង" + "ចលនា, កណ្ដុរ, កណ្ដុរ​ខាងក្រៅ, ឧបករណ៍​ពាក់ក្បាល​សម្រាប់បញ្ជា​កណ្ដុរ, កណ្ដុរ​ដែលមាន​ភាពបត់បែន, រទេះ​រុញ, ដងបញ្ជា" + "ឧបករណ៍​ជំនួយការស្តាប់, មានបញ្ហា​ក្នុងការស្ដាប់, ស្ដាប់មិនឮ, ឧបករណ៍​អេឡិចត្រូនិក​ក្នុងខ្លួនមនុស្ស​សម្រាប់ជំនួយការស្ដាប់, ឧបករណ៍​បង្កើនសំឡេង, ឧបករណ៍​កែសម្រួលសំឡេង, PSAP" "មានបញ្ហាស្ដាប់, ស្ដាប់មិនឮ, អក្សររត់, អង្គលីលេខ, tty" + "ប៊ូតុង​បី" + "ភាពស្ទាត់ជំនាញ, ចលនា, មនុស្សចាស់, ជំងឺ​សន្លាក់ឆ្អឹង, rsi, ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល, ញ័រ, ជំងឺក្រិន​សរសៃឈាមច្រើន, ពិការ​ខួរក្បាល, រង្គើ, ការចុករោយ, ដៃ" + "ពន្យារ​ពេល, ភាពស្ទាត់ជំនាញ, មនុស្សចាស់" "ការ​បោះពុម្ព" "បិទ" "{count,plural, =1{សេវាកម្មបោះពុម្ព 1 បានបើក}other{សេវាកម្មបោះពុម្ព # បានបើក}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "ការព្រមាន​ពី​ការប្រើ​ទិន្នន័យ ^1" "កម្រិតកំណត់​​​ទិន្នន័យ ^1" "ការព្រមាន​ពី​ការប្រើទិន្នន័យ ^1/កម្រិតកំណត់​ទិន្នន័យ ^2" - "ការគណនាទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទអាចនឹងខុសគ្នាពីការគណនារបស់ឧបករណ៍" "មិនរួមបញ្ចូលទិន្នន័យ​ដែលប្រើដោយបណ្ដាញ​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ" "បានប្រើ %1$s" "កំណត់ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "សំឡេងពីមេឌៀដែលត្រូវគ្នាកាន់តែធ្វើឱ្យជក់អារម្មណ៍" "ការតាមដានក្បាល" "សំឡេងប្រែប្រួល នៅពេលអ្នកធ្វើចលនាក្បាលរបស់អ្នក ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេងកាន់តែដូចធម្មជាតិ" + + + + + + + + + + + + "ដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាចូលរបស់កម្រិតបញ្ជូនលើបណ្ដាញ ដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះបណ្ដាញទាំងអស់ដែលផ្ដល់ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "មធ្យម" "ខ្ពស់" "អាចបើកកម្មវិធីនេះបានតែក្នុងវិនដូ 1 ប៉ុណ្ណោះ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "សេវាកម្មត្រូវបានបើក" - "សេវាកម្មត្រូវបានបិទ" - "ផ្លូវកាត់ត្រូវបានបិទ" + + + + + + "បិទ" "បើក" "បិទ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 51eb4ef1b9b..aff7fe749e1 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ಮುಖ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಬಳಸಬಹುದು" + "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ & ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" @@ -651,6 +679,10 @@ "ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಮರೆಯದಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + + + + "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು" @@ -812,7 +844,7 @@ "ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ…" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ" + "ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್: %1$s" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್: %1$s" "ಸ್ವಯಂ-ಕನೆಕ್ಟ್" @@ -852,7 +884,6 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ" "ಮರೆತುಬಿಡಿ" "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ಉಳಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವಿರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" - "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಬಳಸಿ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬೆಳಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಫೋಟೊಫೋಬಿಯಾ, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್, ಮೈಗ್ರೇನ್, ತಲೆನೋವು, ಓದುವ ಮೋಡ್, ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್, ಕಡಿಮೆ ಹೊಳಪು, ವೈಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್" - "ಸುಲಭ ಬಳಕೆ, ಸುಲಭ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಸಹಾಯ, ಅಸಿಸ್ಟೀವ್" + "ದೃಷ್ಟಿ, ಶ್ರವಣ, ಕುರುಡು, ಕಿವುಡು, ಮೋಟಾರ್, ದಕ್ಷತೆ, ಅಸಿಸ್ಟೀವ್, ಸಹಾಯ, ಸುಲಭ ಬಳಕೆ, ಸುಲಭ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಹ್ಯಾಂಡ್, ನೆರವು" "ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್, ಝೂಮ್‌, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಕಡಿಮೆ ವಿಷನ್‌, ಹಿಗ್ಗಿಸಿ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, CC, ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್, ಕಿವುಡುತನ, ಶ್ರವಣ ದೋಷ, ಕಾರ್ಟ್, ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪಠ್ಯ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ಕಲರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌‌" - "ಮೋಟಾರ್, ಮೌಸ್" - "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು, ಕಿವುಡುತನ, ಶ್ರವಣ ದೋಷ, ಕಾಕ್ಲಿಯರ್ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳು, ಆಂಪ್ಲಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾಧನಗಳು, ಧ್ವನಿ ಪ್ರಾಸೆಸರ್‌ಗಳು" + "ಮೋಟಾರ್, ಮೌಸ್, ಬಾಹ್ಯ ಮೌಸ್, ಹೆಡ್ ಮೌಸ್, ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಮೌಸ್, ವೀಲ್‌ಚೇರ್, ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್‌" + "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು, ಕಿವುಡುತನ, ಶ್ರವಣ ದೋಷ, ಕಾಕ್ಲಿಯರ್ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳು, ಆಂಪ್ಲಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾಧನಗಳು, ಧ್ವನಿ ಪ್ರಾಸೆಸರ್‌ಗಳು, PSAP" "ಕಿವುಡುತನ, ಶ್ರವಣ ದೋಷ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಟೆಲಿಟೈಪ್, TTY" + "ಮೂರು ಬಟನ್‌ಗಳು" + "ದಕ್ಷತೆ, ಮೋಟಾರ್, ಹಿರಿಯ, ಸಂಧಿವಾತ, rsi, ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌‌, ನಡುಕ, ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್, ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಪಾಲ್ಸಿ, ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಒತ್ತಡದ ಗಾಯ, ಹ್ಯಾಂಡ್" + "ವಿಳಂಬ, ದಕ್ಷತೆ, ಹಿರಿಯ" "ಮುದ್ರಣ" "ಆಫ್" "{count,plural, =1{1 ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ}one{# ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ}other{# ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "^1 ಡೇಟಾ ಮಿತಿ" "^1 ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ / ^2 ಡೇಟಾ ಮಿತಿ" - "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಸಾಧನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು" "ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ" "%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಹೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್" "ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೋ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರ" + "ಅಪರಿಚಿತ" + "ಸ್ಪೀಕರ್" + "ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು" + "ಕಾರ್ ಕಿಟ್" + "ಇತರೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಪ್ರವೇಶ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ" @@ -4704,24 +4743,18 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" - - - - + "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" + "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" - - - - - - + "ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಅರ್ಧ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಸಾಧನದ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ನೀವು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವ್ ಮಾಡದಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್" "ಫ್ಲಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು" @@ -4756,10 +4789,12 @@ "ಮಧ್ಯಮ" "ಹೆಚ್ಚು" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು 1 ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಬಹುದು" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "ಸೇವೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಸೇವೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + + + + + + "ಆಫ್" "ಆನ್" "ಆಫ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 4bfc2473969..22606dc176e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "얼굴 및 %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "이제 잠금 화면을 위로 스와이프하거나 알림을 탭하면 시계를 사용하여 이 휴대전화의 잠금을 해제할 수 있습니다." + "완료" "지문 및 얼굴 인식 잠금 해제" "직장용 얼굴 인식/지문 잠금 해제" "설정 필요" @@ -651,6 +679,10 @@ "또한 경우에 따라 다른 기기에 이 패스키를 입력해야 합니다." "통합 세트와의 페어링 확인" "연락처 및 통화 기록 액세스 허용" + + + + "%1$s에 연결할 수 없습니다." "사용할 수 있는 기기" @@ -812,7 +844,7 @@ "이 기기와 Wi‑Fi 공유 중…" "연결 중…" "핫스팟 공유" - "본인 인증하기" + "본인 확인" "Wi-Fi 비밀번호: %1$s" "핫스팟 비밀번호: %1$s" "자동 연결" @@ -852,7 +884,6 @@ "범위 안에 네트워크가 없음" "삭제" "수정" - "네트워크 기록 삭제 실패" "저장" "네트워크 저장 실패" "취소" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "비밀번호를 잊으셨나요?" "패턴을 잊으셨나요?" "PIN을 잊으셨나요?" - "계속하려면 기기 패턴을 사용하세요." - "계속하려면 기기 PIN을 입력하세요." - "계속하려면 기기 비밀번호를 입력하세요." - "계속하려면 직장 패턴을 사용하세요." + "계속 진행하려면 패턴을 그리세요." + "계속 진행하려면 PIN을 입력하세요." + "계속 진행하려면 비밀번호를 입력하세요." + "계속 진행하려면 직장 패턴을 그리세요." "계속하려면 직장 PIN을 입력하세요." "계속하려면 직장 비밀번호를 입력하세요." "보안을 강화하려면 기기 패턴을 사용하세요." @@ -2128,7 +2159,7 @@ "제공된 설명이 없습니다." "설정" "광과민성, 광선공포증, 어두운 테마, 편두통, 두통, 읽기 모드, 야간 모드, 밝기 낮추기, 화이트 포인트" - "사용 편의성, 접근 편의성, 지원, 보조" + "시각, 청각, 시각장애, 청각장애, 거동, 민첩성, 보조, 도움, 사용 편의성, 접근 편의성, 손, 지원" "창 돋보기, 확대/축소, 확대, 저시력, 크게, 화면 크게" "캡션, 폐쇄 자막, CC, 음성 자막 변환, 난청, 청력 손실, CART, 음성 텍스트 변환, 자막" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "색상 대비" - "거동, 마우스" - "보청기, 난청, 청력 상실, 인공 와우, 소리 증폭 기기, 사운드 프로세서" + "거동, 마우스, 외장 마우스, 헤드 마우스, 어댑티브 마우스, 휠체어, 조이스틱" + "보청기, 난청, 청력 상실, 인공 와우, 소리 증폭 기기, 사운드 프로세서, PSAP" "난청, 청력 손실, 캡션, 텔레타이프, tty" + "버튼 3개" + "민첩성, 거동, 노인, 관절염, RSI, 뇌졸중, 떨림, 다발성 경화증, 뇌성마비, 경련, 반복성 긴장 장애, 손" + "지연, 민첩성, 노인" "인쇄" "사용 안함" "{count,plural, =1{인쇄 서비스 1개 사용}other{인쇄 서비스 #개 사용}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "데이터 사용량 경고 한도: ^1" "데이터 사용 한도: ^1" "데이터 사용량 경고 한도: ^1 / 데이터 사용 한도: ^2" - "기기에 표시되는 데이터 사용량은 이동통신사에서 산출한 데이터 사용량과 다를 수 있습니다." "이동통신사 네트워크를 통해 사용된 데이터는 제외됩니다." "%1$s 사용함" "데이터 경고 설정" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "호환되는 미디어에서 더 몰입감 넘치는 오디오를 경험할 수 있습니다." "머리 추적" "머리를 움직이면 오디오가 변경되어 더 자연스러운 소리를 들을 수 있습니다." + + + + + + + + + + + + "네트워크 다운로드 속도 제한" "인터넷 연결을 제공하는 모든 네트워크에 적용할 네트워크 대역폭 인그레스 속도 제한을 설정합니다." "네트워크 다운로드 속도 제한 설정" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "앱 제거" "{count,plural, =1{지난 #개월 내에 설치된 앱}other{지난 #개월 내에 설치된 앱}}" "{count,plural, =1{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}other{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}}" - - - - + "가로세로 비율" + "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 이 앱을 볼 가로세로 비율을 선택합니다" "추천 앱" "재정의한 앱" "앱 기본값" - - - - - - + "전체 화면" + "절반 화면" + "기기 가로세로 비율" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "가로세로 비율을 변경하면 앱이 다시 시작됩니다. 저장하지 않은 변경사항은 손실될 수 있습니다." "지문 센서" "플래시 알림" "플래시 알림 정보" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "보통" "높음" "이 앱은 창 1개에서만 열 수 있습니다." - "%1$s/%2$s/%3$s" - "서비스 사용" - "서비스 사용 안함" - "단축키 사용 안함" + + + + + + "사용 안함" "사용" "사용 안함" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 74007c4fa68..91597381c6c 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Жүз жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Эми кулпуланган экранды өйдө сүрүп же билдирмени таптап, телефонуңуздун кулпусун саатыңыз менен ача аласыз" + "Бүттү" "Манжа изи жана Жүзүнөн таанып ачуу" "Жумуш профилинде жүз жана манжа изи менен ачуу функциясы" "Коюу керек" @@ -651,6 +679,10 @@ "Сиз бул сырсөздү башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн." "Координацияланган топтомго туташуу үчүн ырастаңыз" "Байланыштар менен чалууларды жеткиликтүү кылуу" + + + + "%1$s менен байланыша албай жатат." "Жеткиликтүү түзмөктөр" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi бул түзмөк менен бөлүшүлүүдө…" "Туташууда…" "Жалпы байланыш түйүнү" - "Өзүңүздү ырастаңыз" + "Өзүңүздү ырастаңыз" "Wi‑Fi сырсөзү: %1$s" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: %1$s" "Авто-туташуу" @@ -852,7 +884,6 @@ "Тармак тейлөө аймагында эмес" "Унутулсун" "Өзгөртүү" - "Түйүн унутулган жок" "Сактоо" "Түйүн сакталган жок" "Жок" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?" "Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?" "PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын киргизиңиз" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" - "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" + "Улантуу үчүн графикалык ачкычты тартыңыз" + "Улантуу үчүн PIN кодуңузду киргизиңиз" + "Улантуу үчүн сырсөзүңүздү киргизиңиз" + "Улантуу үчүн жумушка арналган графикалык ачкычты тартыңыз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Эч кандай сүрөттөө берилген эмес." "Параметрлер" "жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгы тема, шакый, баш ооруу, окуу режими, түнкү режим, жарыктыгын азайтуу, ак чекит" - "Оңой колдонуу, оңой кирүү, жардам, ыңгайлуу" + "көрүү, угуу, сокур, дүлөй, мотор, эптүүлүк, жардамчы, жардам берүү, колдонуу жеңилдиги, жеткиликтүүлүк, кол, жардам" "Терезени чоңойткуч, чоңойтуп/кичирейтүү, чоңойтуу, начар көрүү, жакындатуу, чоңураак кылуу" "Коштомо жазуулар, тике транскрипциялоо, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, CART, cөздөн текстке, коштомо жазуу" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "түс контрасты" - "кыймылдын бузулушу, чычкан" - "угуу аппараттары, начар угуу, укпай калуу, кохлеардык имплантаттар, үндү күчөтүүчү түзмөктөр, добуш иштеткичтер" + "мотор, чычкан, тышкы чычкан, баш менен көзөмөлдөнгөн чычкан, ыңгайлаштырылуучу чычкан, майыптар арабасы, жойстик" + "угуу аппараттары, начар угуу, укпай калуу, кохлеардык имплантаттар, үндү күчөтүүчү түзмөктөр, добуш иштеткичтер, жеке үн күчөткүч товарлары" "начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, коштомо жазуулар, телетайп, телетайп түзмөгү" + "үч баскыч" + "эптүүлүк, мотор, улуу, артрит, инсульт, тремор, склероз, церебралдык шал оорусу, титирөө, кайталанма кыймылдан келип чыккан травма, кол" + "кечиктирүү, эптүүлүк, улуу" "Басып чыгаруу" "Өчүк" "{count,plural, =1{1 басып чыгаруу кызматы күйүк}other{# басып чыгаруу кызматы күйүк}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Качан эскертүү берилет: ^1" "Трафик чектелген: ^1" "Качан эскертүү берилет: ^1 / Трафик чектелген: ^2" - "Байланыш операторунун статистикасы түзмөгүңүздүн статистикасынан айырмаланышы мүмкүн." "Байланыш операторунун тармактары колдонгон нерселерден тышкары" "%1$s колдонулду" "Трафик тууралуу эскертүү" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Баштын кыймылына көз салуу" "Үн табигый угулушу үчүн башыңызды кыймылдатканыңызда аудио өзгөрөт" + + + + + + + + + + + + "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чеги" "Интернет байланышын камсыздаган бардык тармактарга колдонула турган тармактын өткөрүү жөндөмдүүлүгүнүн кирүү жыштыгынын чегин конфигурациялаңыз." "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чегин конфигурациялаңыз" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Колдонмону чыгарып салуу" "{count,plural, =1{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}other{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}}" "{count,plural, =1{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}other{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}}" - - - - + "Тараптардын катнашы" + "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлбөгөн болсо, аны көрүү үчүн ылайыктуу тараптардын катнашын тандаңыз" "Сунушталган колдонмолор" "Сиз өзгөртүп койгон колдонмолор" "Колдонмодогу демейки маани" - - - - - - + "Толук экран" + "Жарым экран" + "Түзмөктүн тараптарынын катнашы" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Тараптардын катнашын өзгөрткөндө бул колдонмо өчүп күйөт. Өзгөртүүлөрүңүз сакталбай калышы мүмкүн." "Манжа изинин сенсору" "Жарык менен коштолгон билдирмелер" "Жарык менен коштолгон билдирмелер жөнүндө" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Орточо" "Жогору" "Бул колдонмону 1 терезеде гана ачууга болот" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Кызмат күйүк" - "Кызмат өчүк" - "Ыкчам баскыч өчүк" + + + + + + "Өчүк" "Күйүк" "Өчүк" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index f28b0619e57..3663de297c8 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ເພີ່ມໃບໜ້າ ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ໂມງຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ ເມື່ອທ່ານປັດຂຶ້ນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ ຫຼື ແຕະການແຈ້ງເຕືອນໄດ້ແລ້ວ" + "ແລ້ວໆ" "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ໜ້າ" "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບການເຮັດວຽກ" "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ" @@ -651,6 +679,10 @@ "ທ່ານອາດຕ້ອງພິມ passkey ນີ້ໃນອຸປະກອນອື່ນນຳ" "ຢືນຢັນເພື່ອຈັບຄູ່ກັບຊຸດທີ່ປະສານກັນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະຫວັດການໂທຂອງທ່ານ" + + + + "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ໄດ້." "ອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" @@ -812,7 +844,7 @@ "ກຳລັງແບ່ງປັນ Wi‑Fi ກັບອຸປະກອນນີ້…" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…" "ແບ່ງປັນຮັອດສະປອດ" - "ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານ" + "ຢືນຢັນວ່າແມ່ນທ່ານ" "ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi: %1$s" "ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ: %1$s" "ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ" @@ -852,7 +884,6 @@ "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະ" "ລືມ" "ແກ້ໄຂ" - "ລົ້ມເຫລວໃນການລືມເຄືອຂ່າຍ" "ບັນທຶກ" "ລົ້ມເຫລວໃນການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ" "ຍົກເລີກ" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ລືມລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ?" "ລືມຮູບແບບຂອງທ່ານບໍ?" "ລືມ PIN ຂອງທ່ານບໍ?" - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." - "ປ້ອນ PIN ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." - "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່" - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." + "ແຕ້ມຮູບແບບຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ໃສ່ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ແຕ້ມຮູບແບບວຽກຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" "ປ້ອນ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "ບໍ່ມີລາຍລະອຽດລະບຸໄວ້." "ການຕັ້ງຄ່າ" "ຄວາມໄວແສງ, ຄວາມຢ້ານແສງ, ຮູບແບບສີສັນມືດ, ໄມເກຣນ, ເຈັບຫົວ, ໂໝດການອ່ານ, ໂໝດກາງຄືນ, ຫຼຸດຄວາມສະຫວ່າງ, ຈຸດສີຂາວ" - "ງ່າຍໃນການໃຊ້, ງ່າຍໃນການເຂົ້າເຖິງ, ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກ" + "ວິໄສທັດ, ການໄດ້ຍິນ, ຕາບອດ, ຄົນຫູໜວກ, ມໍເຕີ, ຄວາມຊໍານິຊໍານານ, ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ຄວາມສະດວກໃນການນໍາໃຊ້, ຄວາມສະດວກຂອງສິດເຂົ້າເຖິງ, ມື, ການຊ່ວຍເຫຼືອ" "ຕົວຂະຫຍາຍໜ້າຈໍ, ຊູມ, ການຂະຫຍາຍ, ເບິ່ງເຫັນຍາກ, ຂະຫຍາຍ, ເຮັດໃຫ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "ຄຳບັນຍາຍ, CC, ການຖອດຂໍ້ຄວາມດ່ວນ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, CART, ການປ່ຽນສຽງເວົ້າເປັນຂໍ້ຄວາມ, ຄຳແປ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ຄອນທຣາສຂອງສີ" - "ມໍເຕີ, ເມົ້າ" - "ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, ປະສາດຫູທຽມ, ອຸປະກອນຂະຫຍາຍສຽງ, ຕົວປະມວນຜົນສຽງ" + "ມໍເຕີ, ເມົ້າ, ເມົ້າພາຍນອກ, ຫົວເມົ້າ, ເມົ້າແບບປັບໄດ້, ລໍ້ຍູ້ຄົນເຈັບ, ຈອຍສະຕິກ" + "ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, ປະສາດຫູທຽມ, ອຸປະກອນຂະຫຍາຍສຽງ, ຕົວປະມວນຜົນສຽງ, PSAP" "ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, ຄຳບັນຍາຍ, Teletype, tty" + "ສາມປຸ່ມ" + "ຄວາມຊໍານິຊໍານານ, ມໍເຕີ, ອາວຸໂສ, ໂລກຂໍ້ອັກເສບ, rsi, ຫຼອດເລືອດ, ອາການສັ່ນ, ຫຼາຍເສັ້ນເລືອດຕີບ, ສະໝອງພິການ, ການສັ່ນ, ການບາດເຈັບເປັນຊ້ຳໆ, ມື" + "ຊັກຊ້າ, ຊໍານິຊໍານານ, ອາວຸໂສ" "ການ​ພິມ" "ປິດ" "{count,plural, =1{ເປີດ 1 ບໍລິການພິມ}other{ເປີດ # ບໍລິການພິມ}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ ^1" "ຈຳກັດຂໍ້ມູນ ^1" "ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ ^1 / ຈຳກັດຂໍ້ມູນ ^2" - "ການນັບຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ອາດມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກການນັບຂອງອຸປະກອນ" "ບໍ່ຮວມປະລິມານຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດທີ່ໃຊ້ໂດຍເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" "ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s" "ຕັ້ງການເຕືອນຂໍ້ມູນ" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "ສຽງຈາກມີເດຍທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະມີຄວາມສົມຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ" "ການຕິດຕາມຫົວ" "ສຽງຈະປ່ຽນເມື່ອທ່ານຍັບຫົວຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ສຽງເປັນທຳມະຊາດຍິ່ງຂຶ້ນ" + + + + + + + + + + + + "ຂີດຈຳກັດອັດຕາດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການເຂົ້າແບນວິດເຄືອຂ່າຍເຊິ່ງນຳໃຊ້ກັບເຄືອຂ່າຍທັງໝົດທີ່ສະໜອງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ." "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບ" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" - - - - + "ອັດຕາສ່ວນຮູບ" + "ເລືອກອັດຕາສ່ວນຮູບເພື່ອເບິ່ງແອັບນີ້ຫາກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ພໍດີກັບ %1$s ຂອງທ່ານ" "ແອັບແນະນຳ" "ແອັບທີ່ທ່ານໄດ້ຍົກເລີກການຕັ້ງຄ່າ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ" - - - - - - + "ເຕັມຈໍ" + "ເຄິ່ງຈໍ" + "ອັດຕາສ່ວນຮູບຂອງອຸປະກອນ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ແອັບຈະຣີສະຕາດເມື່ອທ່ານປ່ຽນອັດຕາສ່ວນຮູບ. ທ່ານອາດເສຍການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ." "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື" "ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" "ກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "ປານກາງ" "ສູງ" "ແອັບນີ້ສາມາດເປີດໄດ້ໃນ 1 ໜ້າຈໍເທົ່ານັ້ນ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "ບໍລິການເປີດຢູ່" - "ບໍລິການປິດຢູ່" - "ທາງລັດປິດຢູ່" + + + + + + "ປິດ" "ເປີດ" "ປິດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 239f4748fc4..6ede1def91c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Pridėti veido ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudo ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Dabar galite atrakinti šį telefoną naudodami laikrodį, perbraukę aukštyn užrakinimo ekrane arba palietę pranešimą" + "Atlikta" "Piršto atspaudas ir atrakinimas pagal veidą" "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu darbe" "Reikia nustatyti" @@ -651,6 +679,10 @@ "Galbūt reikės šį prieigos raktą įvesti kitame įrenginyje." "Patvirtinkite, kad susietumėte su suderintu rinkiniu" "Leisti pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių istoriją" + + + + "Nepavyko prisijungti prie „%1$s“." "Pasiekiami įrenginiai" @@ -812,7 +844,7 @@ "Bendrinamas „Wi‑Fi“ su šiuo įrenginiu…" "Prisijungiama…" "Viešosios interneto prieigos taško bendrinimas" - "Patvirtinkite, kad tai jūs" + "Savo tapatybės patvirtinimas" "„Wi-Fi“ slaptažodis: %1$s" "Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: %1$s" "Automatiškai prisijungti" @@ -852,7 +884,6 @@ "Tinklas ne diapazone" "Pamiršti" "Keisti" - "Ištrinant tinklą įvyko klaida." "Išsaugoti" "Išsaugant tinklą įvyko klaida." "Atšaukti" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Pamiršote slaptažodį?" "Pamiršote atrakinimo piešinį?" "Pamiršote PIN kodą?" - "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" - "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio PIN kodą" - "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio slaptažodį" - "Jei norite tęsti, naudokite darbo atrakinimo piešinį" + "Tęskite nupiešę atrakinimo piešinį" + "Tęskite įvedę PIN kodą" + "Tęskite įvedę slaptažodį" + "Tęskite nupiešę darbo atrakinimo piešinį" "Jei norite tęsti, įveskite darbo PIN kodą" "Jei norite tęsti, įveskite darbo slaptažodį" "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nepateikta jokių aprašų." "Nustatymai" "jautrumas šviesai, fotofobija, tamsioji tema, migrena, galvos skausmas, skaitymo režimas, naktinis režimas, šviesumo mažinimas, baltas taškas" - "Lengva naudoti, lengva prieiga, pagalba, pagalbinis" + "regėjimas, klausa, aklasis, kurčias asmuo, motorika, miklumas, pagalbinis, pagalba, paprasta naudoti, paprasta pasiekti, ranka, padėti" "„Window Magnifier“, mastelio keitimas, didinimas, sutrikusio regėjimo asmuo, padidinti, padaryti didesnį" "Subtitrai, CC, transkripcija realiuoju laiku, neprigirdintis asmuo, klausos sutrikimai, CART, kalba į tekstą, titrai" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "spalvų kontrastas" - "motorika, pelė" - "klausos aparatai, neprigirdintis asmuo, klausos praradimas, vidinės ausies implantai, garso stiprinimo įrenginiai, garso apdorojimo priemonės" + "motorika, pelė, išorinė pelė, pelė ant galvos, prisitaikanti pelė, neįgaliųjų vežimėlis, vairasvirtė" + "klausos aparatai, neprigirdintis asmuo, klausos praradimas, vidinės ausies implantai, garso stiprinimo įrenginiai, garso apdorojimo priemonės, PSAP" "neprigirdintis asmuo, klausos sutrikimai, subtitrai, teletaipas, TTY" + "trys mygtukai" + "miklumas, motorika, vyresnis, artritas, RSI, priepuolis, tremoras, išsėtinė sklerozė, cerebrinis paralyžius, drebulys, pakartotinis patempimas, ranka" + "delsa, miklumas, vyresnis" "Spausdinimas" "Išjungta" "{count,plural, =1{Įjungta 1 spausdinimo paslauga}one{Įjungta # spausdinimo paslauga}few{Įjungtos # spausdinimo paslaugos}many{Įjungta # spausdinimo paslaugos}other{Įjungta # spausdinimo paslaugų}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 duomenų įspėjimas" "^1 duomenų apribojimas" "^1 duomenų įspėjimas / ^2 duomenų apribojimas" - "Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo įrenginio duomenų apskaitos" "Išskiriami duomenys, kuriuos naudoja operatorių tinklai" "Išnaudota %1$s" "Nustatyti duomenų įspėjimą" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Kokybiškesnis suderinamos medijos garsas" "Galvos stebėjimas" "Garso pakeitimai, kad garsas skambėtų natūraliau judinant galvą" + + + + + + + + + + + + "Tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimas" "Konfigūruokite tinklo pralaidumo įvesties rodiklio apribojimą, kuris taikomas visiems tinklams, teikiantiems interneto ryšį." "Konfigūruokite tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimą" @@ -4752,10 +4797,12 @@ "Vidutinis" "Aukštas" "Šią programą galima atidaryti tik viename lange" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Paslauga įjungta" - "Paslauga išjungta" - "Šaukinys išjungtas" + + + + + + "Išjungta" "Įjungta" "Išjungta" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5864ec715a7..6643d35d162 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Pievienota seja un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirksta nospiedums un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tagad varat izmantot pulksteni, lai atbloķētu šo tālruni, bloķēšanas ekrānā velkot augšup vai pieskaroties paziņojumam" + "Gatavs" "Autorizācija ar pirksta nospiedumu un pēc sejas" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma darba profilam" "Nepieciešama iestatīšana" @@ -651,6 +679,10 @@ "Iespējams, šī ieejas atslēga būs jāievada arī otrā ierīcē." "Apstipriniet, lai savienotu pārī ar koordinēto kopu." "Atļaut piekļuvi jūsu kontaktpersonām un zvanu vēsturei" + + + + "Nevarēja izveidot savienojumu ar ierīci %1$s." "Pieejamās ierīces" @@ -812,7 +844,7 @@ "Notiek Wi‑Fi kopīgošana ar šo ierīci…" "Notiek savienojuma izveide…" "Tīklāja kopīgošana" - "Identitātes apstiprināšana" + "Apstipriniet, ka tas esat jūs" "Wi-Fi tīkla parole: %1$s" "Tīklāja parole: %1$s" "Automātiski izveidot savienojumu" @@ -852,7 +884,6 @@ "Neesat tīkla sasniedzamības zonā" "Neiegaumēt" "Mainīt" - "Neizdevās aizmirst tīklu." "Saglabāt" "Neizdevās saglabāt tīklu." "Atcelt" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Vai aizmirsāt paroli?" "Vai aizmirsāt kombināciju?" "Vai aizmirsāt PIN?" - "Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju." - "Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN kodu." - "Lai turpinātu, ievadiet savas ierīces paroli." - "Lai turpinātu, izmantojiet darba profila kombināciju." + "Zīmējiet kombināciju, lai turpinātu" + "Ievadiet PIN, lai turpinātu" + "Ievadiet paroli, lai turpinātu" + "Zīmējiet darba kombināciju, lai turpinātu" "Lai turpinātu, ievadiet darba profila PIN kodu." "Lai turpinātu, ievadiet darba profila paroli." "Papildu drošībai izmantojiet ierīces kombināciju." @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Apraksts nav sniegts." "Iestatījumi" "jutīgums pret gaismu, fotofobija, tumšais motīvs, migrēna, galvassāpes, lasīšanas režīms, nakts režīms, samazināt spilgtumu, baltais punkts" - "Ērta lietošana, ērta piekļuve, atbalsts, papildu darbības" + "redze, dzirde, akls, nedzirdīgs, motorika, roku koordinācija, papildu darbības, atbalsts, ērta lietošana, ērta piekļuve, roka, palīdzība" "Loga palielināšana, tālummaiņa, palielinājums, vājredzība, palielināt, padarīt lielāku" "Titri, slēptie subtitri, subtitri, tieša transkripcija, vājdzirdība, nedzirdība, stenogrāfija reāllaikā, runas pārvēršana tekstā, runas teksts" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "krāsu kontrasts" - "motorika, pele" - "dzirdes aparāti, vājdzirdība, nedzirdība, kohleārie implanti, skaņas pastiprināšanas ierīces, skaņu apstrādātāji" + "motorika, pele, ārējā pele, galvas pele, adaptīvā pele, ratiņkrēsls, kursorsvira" + "dzirdes aparāti, vājdzirdība, nedzirdība, kohleārie implanti, skaņas pastiprināšanas ierīces, skaņu apstrādātāji, personīgie skaņas pastiprināšanas produkti" "vājdzirdība, nedzirdība, subtitri, teletaips, teksta tālrunis" + "trīs pogas" + "roku koordinācija, motorika, seniors, artrīts, insults, roku trīce, multiplā skleroze, cerebrālā trieka, trīce, atkārtotas slodzes traumas, roka" + "aizkave, roku koordinācija, seniors" "Drukāšana" "Izslēgts" "{count,plural, =1{Ieslēgts 1 drukāšanas pakalpojums}zero{Ieslēgti # drukāšanas pakalpojumi}one{Ieslēgts # drukāšanas pakalpojums}other{Ieslēgti # drukāšanas pakalpojumi}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Datu brīdinājums: ^1" "Datu ierobežojums: ^1" "Datu brīdinājums: ^1, datu ierobežojums: ^2" - "Mobilo sakaru operatora datu uzskaite var atšķirties no datu uzskaites ierīcē" "Neietver datu lietojumu mobilo sakaru operatoru tīklos." "%1$s izmantoti" "Ieslēgt brīdinājumu par datiem" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "Audio no saderīga multivides satura kļūst iekļaujošāks" "Galvas izsekošana" "Kustinot galvu, audio mainīsies, lai izklausītos dabiskāk" + + + + + + + + + + + + "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojums" "Varat konfigurēt tīkla joslas platuma ātruma ierobežojumu ienākošajiem datiem. Tas tiks piemērots visiem tīkliem, kas nodrošina interneta savienojumu." "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojuma konfigurēšana" @@ -4705,24 +4750,18 @@ "Atinstalēt lietotni" "{count,plural, =1{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}zero{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}one{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}other{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}}" "{count,plural, =1{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}zero{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}one{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}other{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}}" - - - - + "Malu attiecība" + "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, izvēlieties malu attiecību, lai skatītu šo lietotni." "Ieteiktās lietotnes" "Jūsu ignorētās lietotnes" "Lietotnes noklusējums" - - - - - - + "Pilnekrāna režīms" + "Puse ekrāna" + "Ierīces malu attiecība" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Mainot malu attiecību, lietotne tiks restartēta. Iespējams, zaudēsiet nesaglabātas izmaiņas." "Pirksta nospieduma sensors" "Zibpaziņojumi" "Par zibpaziņojumiem" @@ -4757,10 +4796,12 @@ "Vidējs" "Augsts" "Šo lietotni var atvērt tikai vienā logā" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Pakalpojums ieslēgts" - "Pakalpojums izslēgts" - "Saīsne izslēgta" + + + + + + "Izslēgta" "Ieslēgts" "Izslēgts" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 98eadc43968..cf9e9475bf4 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Додадени се лик и %s" "Додадени се лик, отпечаток и %s" "Додадени се лик, отпечатоци и %s" + "Поставете го часовникот" + "„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на телефонов, на пример, кога прстите ви се влажни или не може да ви се препознае ликот.\n\nЧасовникот може да го користите за да го отклучите телефонов во следниве случаи:" + "Не сега" + "Продолжи" + "Повеќе" + "Како функционира" + "Часовникот мора да биде отклучен, на вашиот зглоб и во близина на телефонов. Нема да треба да го отклучувате часовникот повторно додека е на вашиот зглоб." + "Кога ќе се отклучи телефонов, ќе добиете известување на часовникот. Ако го отклучите ненамерно, допрете го известувањето за да го заклучите телефонот повторно." + "Вие сте главни" + "Може да го отстраните часовникот од „Отклучување со часовник“ во „Поставки“ во секое време" + "Допрете известување" + "Повлечете нагоре на заклучениот екран" + "Подготвени сте!" + "Сега може да го користите часовникот за да го отклучите телефонов кога ќе повлечете нагоре на заклучениот екран или ќе допрете известување" + "Готово" "Отклучување со отпечаток и лик" "Отклучување со лик и отпечаток за работа" "Потребно е поставување" @@ -651,6 +666,8 @@ "Може ќе треба да ја внесете лозинката и на другиот уред." "Потврдете за спарување со координираниот комплет" "Дозволете пристап до вашите контакти и историјата на повици" + "Дозволете и пристап до контактите и историјата на повици" + "Податоците ќе се користат за известувања за повици и друго" "Не може да се поврзе со %1$s." "Достапни уреди" @@ -812,7 +829,7 @@ "Се споделува Wi‑Fi со уредов…" "Се поврзува…" "Споделете точка на пристап" - "Потврдете дека сте вие" + "Потврдете дека сте вие" "Лозинка за Wi-Fi: %1$s" "Лозинка за точката на пристап: %1$s" "Автоматско поврзување" @@ -852,7 +869,6 @@ "Мрежата не е во опсег" "Заборави" "Измени" - "Не успеа да се заборави мрежата" "Зачувај" "Не успеа да се зачува мрежата" "Откажи" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Ја заборавивте лозинката?" "Ја заборавивте шемата?" "Го заборавивте PIN-кодот?" - "Внесете ја шемата за уредот за да продолжите" - "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите" - "Внесете ја лозинката за уредот за да продолжите" - "Користете ја шемата на работниот профил за да продолжите" + "За да продолжите, внесете ја вашата шема" + "За да продолжите, внесете го вашиот PIN" + "За да продолжите, внесете ја вашата лозинка" + "За да продолжите, внесете ја шемата за работниот профил" "Внесете го PIN-кодот на работниот профил за да продолжите" "Внесете ја лозинката на работниот профил за да продолжите" "За дополнителна безбедност, користете ја шемата на уредот" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Не е обезбеден опис." "Поставки" "чувствителност на светлина, фотофобија, темна тема, мигрена, главоболка, режим за читање, ноќен режим, намалување осветленост, бела точка" - "Едноставно користење, лесен пристап, помош, помошен" + "вид, слух, слеп, глув, подвижност, умешност, помошен, помош, едноставно користење, лесен пристап, дланка, помош" "Лупа за прозорци, зумирање, лупа, слаб вид, зголеми, направи поголемо" "Титлови, затворени титлови, CC, Транскрипција во живо, нарушување на слух, загуба на слух, CART, од говор во текст" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "контраст на бојата" - "моторна, глувче" - "слушни помагала, оштетен слух, губење на слухот, кохлеарни импланти, уреди за засилување, процесори на звук" + "подвижност, глувче, надворешно глувче, специјално глувче, адаптивно глувче, инвалидска количка, џојстик" + "слушни помагала, оштетен слух, губење на слухот, кохлеарни импланти, уреди за засилување, процесори на звук, PSAP" "нарушување на слух, загуба на слух, титлови, Teletype, TTY" + "три копчиња" + "попреченост, подвижност, пензионер, артритис, rsi, мозочен удар, тремор, мултиплекс склероза, церебрална парализа, тресење, повторлива повреда од истегнување, дланка" + "одложување, умешност, пензионер" "Печатење" "Исклучено" "{count,plural, =1{Вклучена е 1 услуга за печатење}one{Вклучени се # услуга за печатење}other{Вклучени се # услуги за печатење}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Предупредување за потрошен интернет: ^1" "Ограничување за интернет: ^1" "Предупредување за потрошен интернет: ^1/Ограничување за интернет: ^2" - "Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред" "Не го опфаќа интернетот што го користат мрежите на мобилните оператори" "Потрошено: %1$s" "Предупр. за потрошен интернет" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Звукот од компатибилните аудиовизуелни содржини е пореалистичен" "Следење на главата" "Звукот се менува како што ја движите главата за да звучи поприродно" + + + + + + + + + + + + "Ограничување за мрежна брзина на преземање" "Конфигурирајте го ограничувањето за брзина на пристап до мрежата што ќе се примени на сите мрежи што овозможуваат поврзување на интернет." "Конфигурирајте го ограничувањето за мрежна брзина на преземање" @@ -4704,24 +4734,18 @@ "Деинсталирај ја апликацијата" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во минатиот # месец}one{Апликации инсталирани во минатите # месец}other{Апликации инсталирани во минатите # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}one{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}other{Апликации инсталирани пред повеќе од # месеци}}" - - - - + "Сооднос" + "Изберете сооднос за да ја видите апликацијава ако не е дизајнирана да одговара на вашиот уред %1$s" "Предложени апликации" "Апликации што сте ги отфрлиле" "Стандардно за апликацијата" - - - - - - + "Цел екран" + "Половина екран" + "Сооднос на уредот" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Апликацијата ќе се рестартира кога ќе го промените соодносот. Може да ги изгубите незачуваните промени." "Сензор за отпечатоци" "Известувања со блиц" "За известувањата со блиц" @@ -4756,10 +4780,9 @@ "Среден" "Висок" "Апликацијава може да се отвори само во еден прозорец" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Услугата е вклучена" - "Услугата е исклучена" - "Кратенката е исклучена" + "Вклучено" + "Исклучено" + "Исклучено" "Исклучено" "Вклучено" "Исклучено" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 2a803e269eb..86c434068ad 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "മുഖവും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്തോ അറിയിപ്പിൽ ടാപ്പ് ചെയ്തോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "പൂർത്തിയായി" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് & ഫേസ് അൺലോക്ക്" "ഔദ്യോഗികാവശ്യത്തിനുള്ള ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്" @@ -651,6 +679,10 @@ "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഈ പാസ്‌കീ നൽകേണ്ടതായും വരാം." "കോർഡിനേറ്റഡ് സെറ്റുമായി ജോടിയാക്കാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക" "കോൺടാക്‌റ്റുകളിലേക്കും കോൾ ചരിത്രത്തിലേക്കും ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക" + + + + "%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല." "ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -812,7 +844,7 @@ "ഈ ഉപകരണവുമായി Wi‑Fi പങ്കിടുന്നു…" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് പങ്കിടുക" - "ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ" + "ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" "വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "സ്വയമേവ കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്യുക" @@ -852,7 +884,6 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിധിയിലില്ല" "മറക്കുക" "പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിരസിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "സംരക്ഷിക്കുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "റദ്ദാക്കുക" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?" "പാറ്റേൺ മറന്നോ?" "പിൻ മറന്നോ?" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" - "തുടരാൻ ഉപകരണ പിൻ നൽകുക" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല." "ക്രമീകരണം" "പ്രകാശ സെൻസിറ്റിവിറ്റി, ഫോട്ടോഫോബിയ, ഡാർക്ക് തീം, ചെന്നിക്കുത്ത്, തലവേദന, വായനാ മോഡ്, നൈറ്റ് മോഡ്, തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കുക, വൈറ്റ് പോയിന്റ്" - "ലളിതമായ ഉപയോഗം, എളുപ്പത്തിലുള്ള ആക്‌സസ്, സഹായം, സഹായകരം" + "കാഴ്‌ച, കേൾവി, കാഴ്‌ചാ വൈകല്യം, കേൾവിക്കുറവ്, ചലനശേഷി, കഴിവ്, സഹായകരമായത്, സഹായം, ഉപയോഗിക്കാനുള്ള എളുപ്പം, ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള എളുപ്പം, കൈ, സഹായം" "വിൻഡോ മാഗ്നിഫയർ, സൂം, മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ, കുറഞ്ഞ കാഴ്ച, വലുതാക്കുക, വലുപ്പം കൂട്ടുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ, സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ, CC, Live Transcribe, കേൾവിക്ക് പ്രശ്നം, കേൾവിക്കുറവ്, CART, സ്‌പീച്ച് ടു ടെക്‌സ്റ്റ്, സബ്‌ടൈറ്റിൽ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "കളർ കോൺട്രാസ്റ്റ്" - "ചലനക്ഷമത, മൗസ്" - "ശ്രവണ സഹായികൾ, കേൾവിക്കുറവ്, കേൾവി നഷ്‌ടമാകൽ, കോക്ലിയർ ഇംപ്ലാന്റുകൾ, ആംപ്ലിഫിക്കേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ, സൗണ്ട് പ്രോസസറുകൾ" + "ചലനശേഷി, മൗസ്, എക്‌സ്‌റ്റേണൽ മൗസ്, ഹെഡ് മൗസ്, അഡാപ്‌റ്റീവ് മൗസ്, വീൽചെയർ, ജോയ്‌സ്റ്റിക്ക്" + "ശ്രവണ സഹായികൾ, കേൾവിക്ക് തകരാർ, കേൾവി നഷ്‌ടമാകൽ, കോക്ലിയർ ഇംപ്ലാന്റുകൾ, ആംപ്ലിഫിക്കേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ, ശബ്‌ദ പ്രോസസറുകൾ, PSAP" "കേൾവിക്ക് തകരാർ, കേൾവിക്കുറവ്, അടിക്കുറിപ്പുകൾ ടെലിടൈപ്പ്, TTY" + "മൂന്ന് ബട്ടണുകൾ" + "കഴിവ്, ചലനശേഷി, മുതിർന്നവർ, സന്ധിവാതം, rsi, പക്ഷാഘാതം, തുടിപ്പ്, മൾട്ടിപ്പിൾ സ്‌ക്ലീറോസിസ്, സെറിബ്രൽ പാൾസി, വിറയൽ, ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്‌ട്രെയിൻ പരുക്ക്, കൈ" + "കാലതാമസം, കഴിവ്, മുതിർന്നവർ" "പ്രിന്റിംഗ്" "ഓഫ്" "{count,plural, =1{ഒരു പ്രിന്റ് സേവനം ഓണാണ്}other{# പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ ഓണാണ്}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ്" "^1 ഡാറ്റാ പരിധി" "^1 ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ് / ^2 ഡാറ്റാ പരിധി" - "ഉപകരണം കണക്കാക്കുന്നതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിട്ടായിരിക്കാം സേവനദാതാക്കള്‍ കണക്കാക്കുന്നത്" "കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡാറ്റ ഒഴികെയുള്ളവ" "%1$s ഉപയോഗിച്ചു" "ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "അനുയോജ്യമായ മീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ കൂടുതൽ മുഴുകിപ്പിക്കുന്നതാക്കുന്നു" "ഹെഡ് ട്രാക്കിംഗ്" "കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി തോന്നാൻ, നിങ്ങൾ തല ചലിപ്പിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം ഓഡിയോ മാറുന്നു" + "ഓഡിയോ ഉപകരണ തരം" + "അജ്ഞാതം" + "സ്പീക്കർ" + "ഹെഡ്ഫോണുകൾ" + "കാർ കിറ്റ്" + "മറ്റുള്ളവ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി" "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി നൽകുന്ന എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കും ബാധകമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത് ഇൻഗ്രസ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "ഇടത്തരം" "കൂടുതൽ" "ഈ ആപ്പ് ഒരു വിൻഡോയിൽ മാത്രമേ തുറക്കാനാകൂ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "സേവനം ഓണാണ്" - "സേവനം ഓഫാണ്" - "കുറുക്കുവഴി ഓഫാണ്" + + + + + + "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 07c0a1e7559..84d86986284 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Царай болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Цагаа тохируулна уу" + "Утасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны хуруу нойтон байх эсвэл царайг тань таниагүй зэрэг үед энэ утасны түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм.\n\nТа дараах тохиолдолд цагаа энэ утасны түгжээг тайлахад ашиглах боломжтой:" + "Одоо биш" + "Үргэлжлүүлэх" + "Бусад" + "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" + "Та цагныхаа түгжээг тайлсан, бугуйндаа зүүсэн бөгөөд энэ утастай ойр байлгах ёстой. Та цагаа бугуйндаа зүүсэн үед түгжээг нь дахин тайлах шаардлагагүй болно." + "Энэ утасны түгжээ тайлагдсан үед та цаган дээрээ мэдэгдэл авна. Хэрэв таныг хүсээгүй үед үүний түгжээг тайлсан бол утсыг дахин түгжихийн тулд мэдэгдлийг товшино уу." + "Хяналт таны гарт" + "Та цагаа Тохиргоо хэсэгт Утасны түгжээг цагаараа тайлах онцлогоос хүссэн үедээ хасах боломжтой" + "Мэдэгдлийг товшоорой" + "Түгжээтэй дэлгэцэд дээш шудрах" + "Тохируулж дууслаа!" + "Та одоо түгжээтэй дэлгэцэд дээш шудрах эсвэл мэдэгдлийг товших үед энэ утасны түгжээг тайлахад цагаа ашиглах боломжтой" + "Болсон" "Хурууны хээ болон Царайгаар түгжээ тайлах" "Ажилд зориулсан Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулга шаардлагатай" @@ -651,6 +666,8 @@ "Та мөн энэ түлхүүрийг нөгөө төхөөрөмж дээр оруулах хэрэгтэй болж магадгүй." "Зохицсон багцтай хослуулахыг баталгаажуулна уу" "Харилцагч болон дуудлагын түүхийн хандалтыг зөвшөөрөх" + "Мөн харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандахыг зөвшөөрнө үү" + "Мэдээллийг дуудлагын мэдэгдэл болон бусад зүйлд ашиглана" "%1$s-д холбогдож чадсангүй." "Боломжтой төхөөрөмжүүд" @@ -812,7 +829,7 @@ "Wi‑Fi-г энэ төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна…" "Холбогдож байна…" "Сүлжээний цэгийг хуваалцах" - "Та мөн болохоо бататгана уу" + "Өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулаарай" "Wi‑Fi-н нууц үг: %1$s" "Сүлжээний цэгийн нууц үг: %1$s" "Автомат холболт" @@ -852,7 +869,6 @@ "Сүлжээ хүрээнд алга" "Мартах" "Өөрчлөх" - "Сүлжээг мартаж чадсангүй" "Хадгалах" "Сүлжээг хадгалж чадсангүй" "Цуцлах" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Нууц үгээ мартсан уу?" "Хээгээ мартсан уу?" "ПИН-ээ мартсан уу?" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө хээн түгжээг оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН кодыг оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нууц үгээ оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын зурган түгжээг оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд хээгээ зурна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд ПИН-ээ оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын профайлын хээгээ зурна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын ПИН кодоо оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын нууц үгээ оруулна уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг ашиглана уу" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Тайлбар байхгүй." "Тохиргоо" "гэрэлд мэдрэмтгий байдал, фотофрофи, бараан загвар, мигрень, толгой өвдөх, унших горим, шөнийн горим, гэрэлтүүлгийг багасгах, цагаан цэг" - "Ашиглахад хялбар, хандахад хялбар, тусламж, туслах" + "хараа, сонсгол, хараагүй, сонсголгүй, хөдөлгөөн, эв дүй, туслах, тусламж, ашиглахад хялбар, хандахад хялбар, гар, тусламж" "Цонх томруулагч, Томруулалт, Томруулах, Сул хараа, Томруулах, том болгох" "Тайлбарууд, хаалттай тайлбарууд, Хаалттай тайлбар, Шууд бичвэр болгон сийрүүлэх, сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал, CART, яриаг бичвэрт буулгах, хадмал" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "өнгөний ялгарал" - "мотор, хулгана" - "сонсголын төхөөрөмж, сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал, дунгийн суулгац, өсгөх төхөөрөмжүүд, дуу чимээ боловсруулагч" + "хөдөлгөөн, хулгана, гадны хулгана, толгойд зүүдэг хулгана, дасан зохицох хулгана, тэргэнцэр, залуур" + "сонсголын төхөөрөмж, сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал, дунгийн суулгац, өсгөх төхөөрөмжүүд, дуу чимээ боловсруулагч, PSAP" "сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал, тайлбарууд, Tелетайп, tty" + "гурван товчлуур" + "эв дүй, хөдөлгөөн, ахмад, үе мөчний үрэвсэл, rsi, цус харвалт, салгалах, түгээмэл хатуурал, тархины саажилт, чичрэх, олон дахих шөрмөсний гэмтэл, гар" + "саатал, эв дүй, ахмад" "Хэвлэлт" "Идэвхгүй" "{count,plural, =1{1 хэвлэх үйлчилгээ асаалттай}other{# хэвлэх үйлчилгээ асаалттай}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 дата хэрэглээний сануулга" "^1 дата хэрэглээний хязгаар" "^1 дата хэрэглээний сануулга / ^2 дата хэрэглээний хязгаар" - "Оператор компанийн дата тооцоололт нь төхөөрөмжийн тооцоололтоос өөр байж болно" "Оператор компанийн сүлжээгээр ашигласан датаг оруулдаггүй" "%1$s ашигласан" "Датаны сануулгыг тохируулах" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно" "Толгой хянах" "Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө" + + + + + + + + + + + + "Сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" "Интернэт холболтоор хангадаг бүх сүлжээнд хэрэглэх сүлжээний зурвасын өргөн нэвтрэх хурдны хязгаарыг тохируулна уу." "Тохируулах сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" @@ -4704,24 +4734,18 @@ "Аппыг устгах" "{count,plural, =1{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}other{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}}" "{count,plural, =1{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}other{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}}" - - - - + "Харьцаа" + "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд харьцаагаа сонгоно уу" "Санал болгосон аппууд" "Таны дарсан аппууд" "Аппын өгөгдмөл" - - - - - - + "Бүтэн дэлгэц" + "Хагас дэлгэц" + "Төхөөрөмжийн харьцаа" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Таныг харьцааг өөрчлөх үед апп дахин эхэлнэ. Та хадгалаагүй өөрчлөлтөө алдаж магадгүй." "Хурууны хээ мэдрэгч" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдэл" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдлийн тухай" @@ -4756,10 +4780,9 @@ "Дунд зэрэг" "Өндөр" "Энэ аппыг зөвхөн 1 цонхонд нээх боломжтой" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Үйлчилгээ асаалттай" - "Үйлчилгээ унтраалттай" - "Товчлол унтраалттай" + "Асаалттай" + "Унтраалттай" + "Унтраалттай" "Унтраалттай" "Асаалттай" "Унтраалттай" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 1a039ed1ccc..17ab0bc6455 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "चेहरा आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "तुम्ही आता तुमच्या लॉक स्क्रीनवर वरती स्वाइप करून किंवा सूचनेवर टॅप करून हा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुमचे वॉच वापरू शकता" + "पूर्ण झाले" "फिंगरप्रिंट आणि फेस अनलॉक" "कार्य प्रोफाइलसाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेटअप आवश्यक आहे" @@ -651,6 +679,10 @@ "तुम्हाला इतर डिव्हाइसवर देखील ही पासकी टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते." "समन्वित सेटशी पेअर करण्याचे कंफर्म करा" "तुमच्या संपर्क आणि कॉल इतिहासातील अ‍ॅक्सेसची अनुमती द्या" + + + + "%1$s सह कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही." "उपलब्ध डिव्हाइस" @@ -812,7 +844,7 @@ "या डिव्हाइससह वाय‑फाय शेअर करत आहे…" "कनेक्ट करत आहे…" "हॉटस्पॉट शेअर करा" - "हे तुम्ही असल्याची खात्री करा" + "ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करा" "वाय-फाय पासवर्ड: %1$s" "हॉटस्पॉट पासवर्ड: %1$s" "आपोआप कनेक्‍ट करा" @@ -852,7 +884,6 @@ "नेटवर्क रेंजमध्ये नाही" "विसरा" "बदल करा" - "नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी" "सेव्ह करा" "नेटवर्क सेव्ह करण्यात अयशस्वी" "रद्द करा" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "तुमचा पासवर्ड विसरलात का?" "तुमचा पॅटर्न विसरलात का?" "तुमचा पिन विसरलात का?" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पॅटर्न ड्रॉ करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पिन एंटर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पासवर्ड एंटर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या कार्य प्रोफाइलचा पॅटर्न ड्रॉ करा" "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पिन एंटर करा" "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पासवर्ड एंटर करा" "वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डीव्हाइसचा पॅटर्न वापरा" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "वर्णन प्रदान केले नाही." "सेटिंग्ज" "प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, गडद थीम, मायग्रेन, डोकेदुखी, रिडींग मोड, नाइट मोड, ब्राइटनेस कमी करा, व्हाइट पॉइंट" - "वापरण्यातील सुलभता, अ‍ॅक्सेस, साहाय्य, साहाय्यकारी यांसाठी सुलभ" + "दृष्टी, श्रवण, दृष्टी-भिन्नक्षम, श्रवणदृष्ट्या भिन्नक्षम, मोटर, कौशल्य, साहाय्यकारी, साहाय्य, वापरण्यामधील सहजता, अ‍ॅक्सेसमधील सहजता, हात, मदत" "Window Magnifier, Zoom, मॅग्निफिकेशन, कमी दृश्यमानता, मोठे करा, आणखी मोठे करा" "कॅप्शन, सबटायटल, सबटायटल, Live Transcribe, कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, CART, स्‍पीच टू टेक्‍स्‍ट, सबटायटल" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "रंग कॉंट्रास्ट" - "मोटर, माउस" - "श्रवणयंत्रे, श्रवणदोष, ऐकू न येणे, कॉक्लियर इंप्लांट, अँप्लिफिकेशन डिव्हाइस, आवाज प्रोसेसर" + "मोटर, माउस, वायर्ड माउस, डोक्याला लावायचा माउस, अडॅप्टिव्ह माउस, व्हिलचेअर, जॉयस्टिक" + "श्रवणयंत्रे, श्रवणदोष, ऐकू येण्याची क्षमता गमवणे, कॉक्लियर इंप्लांट, अँप्लिफिकेशन डिव्हाइस, आवाज प्रोसेसर, PSAP" "कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, कॅप्शन, टेलीटाइप, TTY" + "तीन बटण" + "कौशल्य, मोटर, सिनियर, संधिवात, rsi, स्ट्रोक, कंपन, मल्टीपल स्क्लेरोसिस, सेरेब्रल पाल्सी, थरथर, रिपेटेटिव्ह स्ट्रेन इंज्युरी, हात" + "डिले, डेक्सेरिटी, सिनियर" "प्रिंट" "बंद" "{count,plural, =1{एक प्रिंट सेवा सुरू}other{# प्रिंट सेवा सुरू}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 डेटा चेतावणी" "^1 डेटा मर्यादा" "^1 डेटा चेतावणी / ^2 डेटा मर्यादा" - "वाहक डेटा गणना तुमच्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते" "वाहक नेटवर्कनी वापरलेला डेटा वगळते" "%1$s वापरला" "डेटा चेतावणी सेट करा" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "कंपॅटिबल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" "हेड ट्रॅकिंग" "अधिक नैसर्गिक वाटावे यासाठी, तुम्ही डोके हलवता तसा आवाज बदलतो" + + + + + + + + + + + + "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा" "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी पुरवणाऱ्या सर्व नेटवर्कना लागू होणारी नेटवर्क बँडविड्थ प्रवेश रेट मर्यादा कॉंफिगर करा." "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा कॉंफिगर करा" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "{count,plural, =1{मागच्या # महिन्यामध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}other{मागच्या # महिन्यांमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}}" "{count,plural, =1{किमान # महिन्यापूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}other{किमान # ममहिन्यांपूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}}" - - - - + "आस्पेक्ट रेशो" + "हे ॲप तुमच्या %1$s मध्ये फिट होण्यासाठी डिझाइन केलेले नसल्यास, ते पाहण्यासाठी आस्पेक्ट रेशो निवडा" "सुचवलेली अ‍ॅप्स" "तुम्ही ओव्हरराइड केलेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅप डीफॉल्ट" - - - - - - + "फुल स्क्रीन" + "अर्धी स्क्रीन" + "डिव्हाइस आस्पेक्ट रेशो" "16:9" "3:2" "४:३" - - + "तुम्ही आस्पेक्ट रेशो बदलता, तेव्हा ॲप रीस्टार्ट होईल. तुम्ही सेव्ह न केलेले बदल गमावू शकता." "फिंगरप्रिंट सेन्सर" "फ्लॅश सूचना" "फ्लॅश सूचनांबद्दल" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "मध्यम" "उच्च" "हे अ‍ॅप फक्त एका विंडोमध्ये उघडले जाऊ शकते" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "सेवा सुरू आहे" - "सेवा बंद आहे" - "शॉर्टकट बंद आहे" + + + + + + "बंद आहे" "सुरू आहे" "बंद आहे" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index a942ca45960..c470f53f314 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Wajah dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" + "Sediakan jam tangan anda" + "Buka Kunci Jam Tangan merupakan satu cara mudah yang lain untuk membuka kunci telefon ini, sebagai contoh, apabila jari anda basah atau wajah anda tidak dapat dicam.\n\nAnda boleh menggunakan jam tangan anda untuk membuka kunci telefon ini apabila anda:" + "Bukan sekarang" + "Teruskan" + "Lagi" + "Cara ciri ini berfungsi" + "Jam tangan anda mestilah tidak berkunci, berada pada pergelangan tangan anda dan berada berdekatan telefon ini. Anda tidak perlu membuka kunci jam tangan anda lagi ketika jam tangan berada pada pergelangan tangan anda." + "Apabila telefon ini tidak berkunci, anda akan mendapat pemberitahuan pada jam tangan anda. Jika telefon tidak berkunci apabila anda tidak bermaksud untuk berbuat demikian, ketik pemberitahuan untuk mengunci telefon sekali lagi." + "Kawalan di tangan anda" + "Anda boleh mengalih keluar jam tangan anda daripada Buka Kunci Jam Tangan pada bila-bila masa dalam Tetapan" + "Ketik pemberitahuan" + "Leret ke atas pada skrin kunci" + "Anda sudah sedia!" + "Kini anda boleh menggunakan jam tangan anda untuk membuka kunci telefon ini apabila anda meleret ke atas pada skrin kunci atau mengetik pemberitahuan" + "Selesai" "Buka kunci cap jari & wajah" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk kerja" "Persediaan diperlukan" @@ -651,6 +666,8 @@ "Anda juga mungkin perlu memasukkan kunci laluan ini pada peranti satu lagi." "Sahkan untuk bergandingan dengan set yang diselaraskan" "Benarkan akses kepada kenalan dan sejarah panggilan anda" + "Benarkan juga akses kepada kenalan dan sejarah panggilan" + "Maklumat akan digunakan untuk pengumuman panggilan dan pelbagai lagi" "Tidak dapat menyambung ke %1$s." "Peranti yang tersedia" @@ -812,7 +829,7 @@ "Berkongsi Wi‑Fi dengan peranti ini…" "Menyambung…" "Kongsi tempat liputan" - "Sahkan diri anda" + "Sahkan diri anda" "Kata laluan Wi-Fi: %1$s" "Kata laluan tempat liputan: %1$s" "Autosambung" @@ -852,7 +869,6 @@ "Rangkaian di luar liputan" "Lupakan" "Ubah suai" - "Gagal melupakan rangkaian" "Simpan" "Gagal menyimpan rangkaian" "Batal" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Terlupa kata laluan anda?" "Terlupa corak anda?" "Terlupa nombor PIN anda?" - "Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan" - "Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan" - "Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan" - "Gunakan corak kerja anda untuk meneruskan" + "Lukis corak anda untuk teruskan" + "Masukkan PIN anda untuk teruskan" + "Masukkan kata laluan anda untuk teruskan" + "Lukis corak kerja anda untuk teruskan" "Masukkan PIN kerja anda untuk meneruskan" "Masukkan kata laluan kerja anda untuk meneruskan" "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak peranti anda" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Tiada keterangan disediakan." "Tetapan" "kepekaan cahaya, fotofobia, tema gelap, migrain, sakit kepala, mod membaca, mod malam, kurangkan kecerahan, titik putih" - "Kemudahan penggunaan, kemudahan akses, bantuan, bantu" + "penglihatan, pendengaran, buta, pekak, motor, kecekatan, bantu, bantuan, kemudahan penggunaan, kemudahan pengaksesan, tangan, tolong" "Pembesar Tetingkap, Zum, Pembesaran, Rabun, Besarkan, jadikan lebih besar" "Sari kata, SK, Transkripsi Segera, pekak labang, kehilangan pendengaran, CART, pertuturan kepada teks, sari kata" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "kontras warna" - "motor, tetikus" - "alat bantu pendengaran, pekak labang, kehilangan pendengaran, implan koklea, peranti penguatan, pemproses bunyi" + "motor, tetikus, tetikus luaran, kepala tetikus, tetikus boleh suai, kerusi roda, kayu bedik" + "alat bantu pendengaran, pekak labang, kehilangan pendengaran, implan koklea, peranti penguatan, pemproses bunyi, PSAP" "pekak labang, kehilangan pendengaran, sari kata, Teletaip, tty" + "tiga butang" + "kecekatan, motor, warga emas, artritis, rsi, strok, geletar, berbilang sklerosis, palsi serebrum, gigil, kecederaan tegang berulang, tangan" + "kelewatan, kecekatan, warga emas" "Pencetakan" "Mati" "{count,plural, =1{1 perkhidmatan cetak dihidupkan}other{# perkhidmatan cetak dihidupkan}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Amaran data ^1" "Had data ^1" "Amaran data ^1/Had data ^2" - "Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza daripada pengiraan peranti" "Kecualikan data yang digunakan oleh rangkaian pembawa" "%1$s digunakan" "Tetapkan amaran data" @@ -4672,6 +4690,12 @@ "Audio daripada media yang serasi kedengaran lebih mengasyikkan" "Penjejakan kepala" "Audio berubah apabila anda menggerakkan kepala anda untuk kedengaran lebih semula jadi" + "Jenis Peranti Audio" + "Tidak diketahui" + "Pembesar suara" + "Fon kepala" + "Kit Kereta" + "Lain-lain" "Had kadar muat turun rangkaian" "Konfigurasikan had kadar kemasukan lebar jalur rangkaian yang digunakan pada semua rangkaian yang menyediakan kesambungan Internet." "Konfigurasikan had kadar muat turun rangkaian" @@ -4750,10 +4774,9 @@ "Sederhana" "Tinggi" "Apl ini hanya boleh dibuka dalam 1 tetingkap" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Perkhidmatan dihidupkan" - "Perkhidmatan dimatikan" - "Pintasan dimatikan" + "Hidup" + "Mati" + "Mati" "Mati" "Hidup" "Mati" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index f35a68e628a..143f6f8b5bd 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပွတ်ဆွဲသောအခါ (သို့) အကြောင်းကြားချက်ကို တို့သောအခါ ဤဖုန်းအားဖွင့်ရန် သင့်နာရီကို ယခု သုံးနိုင်သည်" + "ပြီးပြီ" "လက်ဗွေနှင့် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်" @@ -651,6 +679,10 @@ "ဤ ဖြတ်သန်းခွင့်ကုဒ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။" "ချိတ်ဆက်ထားသည့်အစီအစဉ်အတိုင်း တွဲချိတ်ရန်အတည်ပြုပါ" "သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ကြည့်ခွင့်ပြုသည်" + + + + "%1$s ကို ချိတ်ဆက်မရပါ။" "ရနိုင်သည့် စက်များ" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi ကို ဤစက်အား မျှဝေနေသည်…" "ချိတ်ဆက်နေသည်…" "ဟော့စပေါ့ မျှဝေရန်" - "သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ" + "သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ" "Wi-Fi စကားဝှက်− %1$s" "ဟော့စပေါ့စကားဝှက်− %1$s" "အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှု" @@ -852,7 +884,6 @@ "ကွန်ရက်သည် ရနိုင်သောအကွာအဝေးတွင် မရှိပါ" "မေ့ပစ်ရန်" "ပြင်ဆင်ရန်" - "ကွန်ရက် မေ့ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ" "သိမ်းရန်" "ကွန်ရက်ကို မှတ်သားရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ" "မလုပ်တော့" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "စကားဝှက် မေ့နေပါလား။" "ပုံစံ မေ့နေပါသလား။" "ပင်နံပါတ် မေ့နေပါသလား။" - "ရှေ့ဆက်ရန် သင့်စက်၏ ပုံစံကို အသုံးပြုပါ" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။" - "ရှေ့ဆက်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင်၏အလုပ်ပုံစံကို သုံးပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် ပုံဖော်ရေးဆွဲပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် ပင်နံပါတ်ထည့်ပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် ပုံဖော်ရေးဆွဲပါ" "ဆက်လုပ်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အလုပ်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏ စက်ပစ္စည်းပုံစံကို သုံးပါ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" "ဆက်တင်များ" "အလင်းသိမ်မွေ့မှု၊ အလင်းကြောက်ခြင်း၊ အမှောင်နောက်ခံ၊ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ စာဖတ်မုဒ်၊ ညသုံးမုဒ်၊ တောက်ပမှုကို လျှော့ခြင်း၊ အဖြူရောင်အမှတ်" - "အသုံးပြုရလွယ်ခြင်း၊ သုံးလွယ်ခြင်း၊ အကူအညီ၊ ကူညီပေးသော" + "အမြင်၊ အကြား၊ မျက်မမြင်၊ နားမကြား၊ မော်တာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ထောက်ပံ့မှု၊ အကူအညီ၊ သုံးရလွယ်၊ ဝင်ရလွယ်၊ လက်၊ အကူအညီ" "ဝင်းဒိုးမှန်ဘီလူး၊ ဇူးမ်၊ ချဲ့ခြင်း၊ အမြင်အာရုံချို့တဲ့ခြင်း၊ ပုံကြီးချဲ့ခြင်း၊ ပိုကြီးအောင်လုပ်ခြင်း" "စာတန်းများ၊ စာတန်းများ၊ CC၊ Live Transcribe၊ နားလေးခြင်း၊ အကြားအာရုံဆုံးရှုံးခြင်း၊ CART၊ စကားမှ စာသို့၊ စာတန်းထိုးများ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "အရောင် အလင်းအမှောင်" - "မော်တာ၊ မောက်စ်" - "နားကြားကိရိယာ၊ အကြားအာရုံ ချို့တဲ့ခြင်း၊ နားမကြားခြင်း၊ cochlear ထည့်သွင်းမှုများ၊ အသံချဲ့သည့်စက်ပစ္စည်းများ၊ အသံစက်များ" + "မော်တာ၊ မောက်စ်၊ ပြင်ပမောက်စ်၊ ခေါင်းတပ်မောက်စ်၊ ပြောင်းပြင်လွယ်မောက်စ်၊ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်၊ ဂိမ်းခလုတ်" + "နားကြားကိရိယာ၊ နားလေးခြင်း၊ နားမကြားခြင်း၊ cochlear ထည့်သွင်းမှုများ၊ အသံချဲ့သည့်စက်ပစ္စည်းများ၊ အသံစက်များ၊ PSAP" "နားလေးခြင်း၊ အကြားအာရုံဆုံးရှုံးခြင်း၊ စာတန်းများ၊ ကြေးနန်းရိုက်ခြင်း၊ tty" + "ခလုတ်သုံးခု" + "ကျွမ်းကျင်မှု၊ မော်တာ၊ စီနီယာ၊ အဆစ်ရောင်နာ၊ rsi, လေဖြတ်၊ ရင်တုန်ခြင်း၊ မာလ်တီပယ် စကယ်လရိုးဆစ်၊ ဦးနှောက်အကြောသေရောဂါ၊ တုန်ခြင်း၊ ကြွက်သားနာကျင်ရောင်ရမ်းခြင်း၊ လက်" + "နှောင့်နှေး၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ စီနီယာ" "ပုံနှိပ်ခြင်း" "ပိတ်" "{count,plural, =1{ပရင့် ဝန်ဆောင်မှု ၁ ခုဖွင့်ထားသည်}other{ပရင့် ဝန်ဆောင်မှု # ခုဖွင့်ထားသည်}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "ဒေတာသတိပေးချက် ^1" "ဒေတာကန့်သတ်ချက် ^1" "ဒေတာသတိပေးချက် ^1 / ဒေတာကန့်သတ်ချက် ^2" - "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ဒေတာအသုံးပြုမှု တွက်ချက်ခြင်းသည် စက်ပစ္စည်း၏ တွက်ချက်ခြင်းနှင့် ကွဲပြားနိုင်သည်" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ကွန်ရက်များက အသုံးပြုသော ဒေတာများ မပါဝင်ပါ" "%1$s အသုံးပြုထားသည်" "ဒေတာသတိပေးချက် သတ်မှတ်ရန်" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "တွဲသုံးနိုင်သောမီဒီယာမှ အသံသည် ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသည်" "ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှု စောင့်ကြည့်ခြင်း" "ပိုမိုသဘာဝဆန်စေရန် ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှုအလိုက် အသံပြောင်းလဲသည်" + "အသံစက်ပစ္စည်း အမျိုးအစား" + "မသိ" + "စပီကာ" + "နားကြပ်" + "ကားပစ္စည်းအစုံ" + "အခြား" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုပေးသော ကွန်ရက်အားလုံးတွင် သက်ရောက်သည့် အဝင်ကွန်ရက်မြန်နှုန်း (ပမာဏ) စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက် စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်" @@ -4704,24 +4743,18 @@ "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" - - - - + "အချိုးအစား" + "ဤအက်ပ်ကို သင့် %1$s နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ရေးဆွဲမထားပါက ၎င်းကိုကြည့်ရန် အချိုးအစား ရွေးနိုင်သည်" "အကြံပြုထားသော အက်ပ်များ" "အစားထိုးထားသော အက်ပ်များ" "အက်ပ် မူရင်း" - - - - - - + "ဖန်သားပြင်အပြည့်" + "ဖန်သားပြင်တစ်ဝက်" + "စက်၏အချိုးအစား" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "အချိုးအစား ပြောင်းလိုက်သောအခါ အက်ပ်ပြန်စပါမည်။ သိမ်းမထားသော အပြောင်းအလဲများ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာ" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်များအကြောင်း" @@ -4756,10 +4789,12 @@ "အသင့်အတင့်" "များ" "ဤအက်ပ်ကို ဝင်းဒိုး ၁ ခုတွင်သာ ဖွင့်နိုင်သည်" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "ဝန်ဆောင်မှု ဖွင့်ထားသည်" - "ဝန်ဆောင်မှု ပိတ်ထားသည်" - "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ပိတ်ထားသည်" + + + + + + "ပိတ်" "ဖွင့်" "ပိတ်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9dd180679c5..f9af6606497 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Trykk på bakre knapp" "%s (jobbprofil)" "Skriv i tekstfelt" - "Ignorer alle knappetrykk med pekepenn" + "Ignorer alle knappetrykk på pekepennen" "Pekepenn" "Dato og klokkeslett" "Proxy-tjener" @@ -388,6 +388,21 @@ "Ansiktet og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykket og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til" + "Konfigurer klokken" + "Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp denne telefonen – for eksempel når du har våte fingre eller ansiktet ditt ikke gjenkjennes.\n\nDu kan låse opp telefonen med klokken når du" + "Ikke nå" + "Fortsett" + "Mer" + "Slik fungerer det" + "Klokken må være låst opp, på håndleddet ditt og innenfor rekkevidde for denne telefonen. Du trenger ikke å låse opp klokken igjen så lenge du har den på håndleddet." + "Når denne telefonen låses opp, varsles du på klokken. Hvis telefonen låses opp ved et uhell, kan du trykke på varselet for å låse den igjen." + "Du har kontrollen" + "Du kan fjerne klokken fra klokkelåsen når som helst i innstillingene" + "trykker på et varsel" + "sveiper opp på låseskjermen" + "Det var det!" + "Nå kan du låse opp denne telefonen med klokken når du sveiper opp på låseskjermen eller trykker på et varsel" + "Ferdig" "Opplåsing med fingeravtrykk og ansiktslås" "Ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk for jobb" "Konfigurering kreves" @@ -651,6 +666,8 @@ "Det er mulig at du må oppgi dette passordet også på den andre enheten." "Bekreft for å koble til det koordinerte settet" "Gi tilgang til kontaktene dine og anropsloggen din" + "Gi også tilgang til kontakter og anropsloggen" + "Informasjonen brukes for anropskunngjøringer med mer" "Kunne ikke koble til %1$s." "Tilgjengelige enheter" @@ -812,7 +829,7 @@ "Deler Wifi med denne enheten …" "Kobler til …" "Del wifi-sone" - "Bekreft at det er deg" + "Bekreft at det er deg" "Wifi-passord: %1$s" "Passord for wifi-sone: %1$s" "Automatisk tilkobling" @@ -852,7 +869,6 @@ "Nettverket er ikke innen rekkevidde" "Glem" "Endre" - "Kunne ikke slette nettverket" "Lagre" "Kunne ikke lagre nettverket" "Avbryt" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Har du glemt passordet ditt?" "Har du glemt mønsteret ditt?" "Har du glemt PIN-koden din?" - "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" - "Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette" - "Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette" - "Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette" + "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" + "Oppgi PIN-koden din for å fortsette" + "Oppgi passordet ditt for å fortsette" + "Tegn jobbmønsteret ditt for å fortsette" "Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette" "Skriv inn jobbpassordet ditt for å fortsette" "Bruk enhetsmønsteret ditt for bedre beskyttelse" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Beskrivelse ble ikke oppgitt." "Innstillinger" "lyssensitivitet, fotofobi, mørkt tema, migrene, hodepine, lesemodus, nattmodus, reduser lysstyrke, hvitpunkt" - "Brukervennlighet, enkel tilgang, assistanse, assisterende" + "syn, hørsel, blind, døv, motorikk, førlighet, assisterende, assistanse, brukervennlighet, tilgjengelighet, hånd, hjelp" "Vindusforstørrer, zoom, forstørring, nedsatt synsevne, forstørr, gjør større" "Teksting, teksting for hørselshemmede, CC, Transkribering, hørselshemmet, hørselstap, CART, tale til tekst, undertekst" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "fargekontrast" - "motor, mus" - "høreapparater, hørselshemmet, hørselstap, cochlea-implantater, enheter for lydforsterkning, lydbehandlere" + "motorikk, mus, ekstern mus, hodemus, adaptiv mus, rullestol, joystick" + "høreapparater, hørselshemmet, hørselstap, cochlea-implantater, enheter for lydforsterkning, lydbehandlere, nødsentral" "hørselshemmet, hørselstap, teksting, fjernskriver, TTY" + "tre knapper" + "førlighet, motorikk, eldre, artritt, musesyke, slag, risting, multippel sklerose, cerebral parese, skjelving, hånd" + "forsinkelse, førlighet, eldre" "Utskrift" "Av" "{count,plural, =1{1 utskriftstjeneste er på}other{# utskriftstjenester er på}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Advarsel for databruk: ^1" "^1 datagrense" "Advarsel for databruk: ^1 brukt, ^2 datagrense" - "Operatørens måling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens måling." "Inkluderer ikke data brukt av operatørnettverk" "%1$s er brukt" "Angi varsel om databruk" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Lyd fra kompatible enheter blir mer omsluttende" "Hodesporing" "Lyden endres når du beveger hodet, slik at den høres mer naturlig ut" + + + + + + + + + + + + "Grense for nedlastingshastighet for nettverket" "Konfigurer grensen for innkommende båndbredde i nettverket, som benyttes for alle nettverk som gir internettilkobling." "Konfigurer grensen for nedlastingshastighet for nettverket" @@ -4704,24 +4734,18 @@ "Avinstaller app" "{count,plural, =1{Apper installert den siste måneden}other{Apper installert de siste # månedene}}" "{count,plural, =1{Apper installert for mer enn # måned siden}other{Apper installert for mer enn # måneder siden}}" - - - - + "Høyde/bredde-forhold" + "Velg et høyde/bredde-forhold for denne appen hvis den ikke er laget for å passe til %1$s" "Foreslåtte apper" "Apper du har overstyrt" "Appstandard" - - - - - - + "Fullskjerm" + "Halv skjerm" + "Høyde/bredde-forhold for enheten" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Appen starter på nytt når du endrer høyde/bredde-forholdet. Du kan miste ulagrede endringer." "Fingeravtrykkssensor" "Blitsvarsler" "Om blitsvarsler" @@ -4756,10 +4780,9 @@ "Middels" "Høy" "Denne appen kan bare åpnes i ett vindu" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Tjenesten er på" - "Tjenesten er av" - "Snarveien er av" + "På" + "Av" + "Av" "Av" "På" "Av" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9f82a3b8081..b4d7eb60013 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "अनुहार र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "तपाईं अब आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी लक स्क्रिनदेखि माथितिर स्वाइप गरेर वा सूचनामा ट्याप गरेर यो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "पूरा भयो" "फिंगरप्रिन्ट तथा फेस अनलक" "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" @@ -651,6 +679,10 @@ "तपाईँले सायद यो पासकि अन्य उपकरणमा पनि टाइप गर्नुपर्छ।" "समायोजित सेटमा कनेक्ट गर्न पुष्टि गर्नुहोस्" "आफ्ना कन्ट्याक्ट र कल हिष्ट्री हेर्ने अनुमति दिनुहोस्" + + + + "%1$s उपकरणसँग जडान गर्न सकेन।" "उपलब्ध डिभाइस" @@ -812,7 +844,7 @@ "यो सेवामार्फत Wi‑Fi आदान प्रदान गर्दै…" "जडान गर्दै…" "हटस्पट सेयर गर्नुहोस्" - "तपाईं नै हुनुहुन्छ भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्" + "यो तपाईं नै हो भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्" "Wi-Fi को पासवर्ड: %1$s" "हटस्पटको पासवर्ड: %1$s" "स्वतः जडान" @@ -852,7 +884,6 @@ "नेटवर्क दायरामा छैन" "बिर्सनुहोस्" "परिमार्जन गर्नुहोस्" - "सञ्जाल बिर्सन विफल" "सेभ गर्नुहोस्" "सञ्जाल बचत गर्न विफल" "रद्द गर्नुहोस्" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?" "आफ्नो ढाँचा बिर्सनुभयो?" "आफ्नो PIN बिर्सनुभयो?" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "जारी राख्न आफ्नो डिभाइसको PIN हाल्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो डिभाइसको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो पासवर्ड हाल्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न बनाउनुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्‌" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "वर्णन प्रदान गरिएको छैन।" "सेटिङहरू" "प्रकाशको संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, अँध्यारो थिम, माइग्रेन, टाउको दुख्नु, रिडिङ मोड, रात्रि मोड, चमक घटाउनुहोस्, ह्वाइट पोइन्ट" - "प्रयोग गर्न सजिलो, पहुँच राख्न सजिलो, सहायता, सहायक" + "दृश्य, श्रवण शक्ति, दृष्टिविहीन, मोटर, निपुणता, सहायक, सहायता, प्रयोग गर्न सजिलो, एक्सेस गर्न सजिलो, हात, मद्दत" "विन्डो म्याग्निफायर, जुम, जुम इन, कमजोर दृष्टि, ठुलो पार्नुहोस्, अझ ठुलो पार्नुहोस्" "क्याप्सन, क्लोज्ड क्याप्सन, CC, लाइभ ट्रान्स्क्राइब, कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, CART, स्पिच-टू-टेक्स्ट, सबटाइटल" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "कलर कन्ट्रास्ट" - "मांसपेशीको चाल, माउस" - "श्रवण यन्त्र, कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, कक्लियर इम्प्लान्ट, एम्प्लिफिकेसन डिभाइस, साउन्ड प्रोसेसर" + "मोटर, माउस, बाह्य माउस, हेड माउस, एड्याप्टिभ माउस, ह्विलचेयर, जोयस्टिक" + "श्रवण यन्त्र, कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, कक्लियर इम्प्लान्ट, एम्प्लिफिकेसन डिभाइस, साउन्ड प्रोसेसर, PSAP" "कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, क्याप्सन, टेलिटाइप, TTY" + "तीन बटन" + "निपुणता, मोटर, ज्येष्ठ नागरिक, अर्थोटिक्स, rsi, स्टरोक, ट्रेमर, मल्टीपल स्क्लेरोसिस, सेरेब्रल पाल्सी, काम्ने रोग, शरिरका अङ्ग बारम्बार गल्ने रोग, हात" + "ढिलाइ, निपुणता, ज्येष्ठ नागरिक" "प्रिन्टिङ" "निष्क्रिय छ" "{count,plural, =1{प्रिन्टसम्बन्धी एउटा सेवा अन छ}other{प्रिन्टसम्बन्धी # वटा सेवा अन छन्}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "डेटाको खपतसम्बन्धी चेतावनी: ^1" "डेटाको सीमा: ^1" "डेटाको खपतसम्बन्धी चेतावनी: ^1 / डेटाको सीमा: ^2" - "तपाईंको वाहकले तपाईंको डिभाइसभन्दा फरक तरिकाले डेटाको गणना गर्न सक्छ" "मोबाइल सेवा प्रदायकको नेटवर्कले प्रयोग गरेको डेटा समावेश गरिएको छैन" "%1$s प्रयोग गरियो" "डेटाको खपतसम्बन्धी चेतावनी दिइयोस्" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "कम्प्याटिबल मिडियाको अडियो अझै इमर्सिभ हुन्छ" "हेड ट्र्याकिङ" "तपाईंले थप स्वाभाविक देखिनका लागि टाउको हल्लाउँदा अडियो बदलिन्छ" + + + + + + + + + + + + "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्। इन्टरनेट सेवा प्रदान गर्ने जुनसुकै सेवाहरूमा यस्तो सीमा तोक्न सकिन्छ।" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "मध्यम" "उच्च" "यो एप एउटा विन्डोमा मात्र खोल्न मिल्छ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "सेवा अन छ" - "सेवा अफ छ" - "सर्टकट अफ छ" + + + + + + "अफ छ" "अन छ" "अफ छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 8f2d9751236..48365dc1908 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Knop bovenop indrukken" "%s (werkprofiel)" "Schrijven in tekstvelden" - "Alle drukken op knoppen met stylus negeren" + "Indrukken van stylusknop negeren" "Stylus" "Datum en tijd" "Proxy" @@ -388,6 +388,21 @@ "Gezicht en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdruk en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd" + "Je smartwatch instellen" + "Ontgrendelen via smartwatch is een handige manier om deze telefoon te ontgrendelen, bijvoorbeeld als je handen nat zijn of je gezicht niet wordt herkend.\n\nJe kunt deze telefoon in de volgende situaties ontgrendelen met je smartwatch:" + "Niet nu" + "Doorgaan" + "Meer" + "Hoe het werkt" + "Je smartwatch moet ontgrendeld zijn, om je pols zitten en in de buurt van deze telefoon zijn. Zolang je je smartwatch om je pols draagt, hoef je deze niet opnieuw te ontgrendelen." + "Als deze telefoon wordt ontgrendeld, krijg je een melding op je smartwatch. Als de ontgrendeling per ongeluk was, tik je op de melding om de telefoon weer te vergrendelen." + "Jij hebt het voor het zeggen" + "Je kunt je smartwatch op elk moment uit Ontgrendelen via smartwatch verwijderen in Instellingen" + "Tik op een melding" + "Swipe omhoog op het vergrendelscherm" + "Dat is alles." + "Je kunt je smartwatch nu gebruiken om deze telefoon te ontgrendelen als je op het vergrendelscherm omhoog swipet of op een melding tikt" + "Klaar" "Ontgrendelen via vingerafdruk en gezicht" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk voor werk" "Instellen nodig" @@ -651,6 +666,8 @@ "Je moet deze toegangscode wellicht ook opgeven op het andere apparaat." "Bevestigen om te koppelen met de gecoördineerde set" "Toegang geven tot je contacten en gespreksgeschiedenis" + "Ook toegang geven tot contacten en gespreksgeschiedenis" + "De informatie wordt onder andere gebruikt voor gespreksaankondigingen" "Kan geen verbinding maken met %1$s." "Beschikbare apparaten" @@ -812,7 +829,7 @@ "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" "Hotspot delen" - "Verifiëren dat jij het bent" + "Bevestig dat jij het bent" "Wifi-wachtwoord: %1$s" "Wachtwoord hotspot: %1$s" "Automatisch verbinding maken" @@ -852,7 +869,6 @@ "Netwerk is niet binnen bereik" "Vergeten" "Aanpassen" - "Vergeten van netwerk is mislukt" "Opslaan" "Opslaan van netwerk is mislukt" "Annuleren" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Je wachtwoord vergeten?" "Je patroon vergeten?" "Je pincode vergeten?" - "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" - "Voer de pincode van het apparaat in om door te gaan" - "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" - "Geef het patroon van je werkprofiel op om door te gaan" + "Teken je patroon om door te gaan" + "Voer je pincode in om door te gaan" + "Voer je wachtwoord in om door te gaan" + "Teken je werkpatroon om door te gaan" "Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef voor extra veiligheid je apparaatpatroon op" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Geen beschrijving opgegeven." "Instellingen" "lichtgevoeligheid, fotofobie, donker thema, migraine, hoofdpijn, leesstand, nachtstand, helderheid verlagen, witpunt" - "gebruiksgemak, makkelijke toegang, ondersteuning, ondersteunend" + "zicht, gehoor, blind, doof, motoriek, mobiliteit, ondersteunend, ondersteuning, gebruiksgemak, toegankelijkheid, hand, hulp" "venstervergroting, zoom, vergroting, slechtziend, vergroten, groter maken" "ondertiteling, ondertiteling voor doven en slechthorenden, CC, Live transcriptie, slechthorend, gehoorverlies, CART, spraak naar tekst, ondertitels" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "kleurcontrast" - "motorisch, muis" - "hoortoestellen, slechthorend, gehoorverlies, cochleaire implantaten, versterkingsapparaten, geluidsprocessors" + "motoriek, muis, externe muis, hoofdmuis, aanpasbare muis, rolstoel, joystick" + "hoortoestellen, slechthorend, gehoorverlies, cochleaire implantaten, versterkingsapparaten, geluidsprocessors, PSAP" "slechthorend, gehoorverlies, ondertiteling, teletype, TTY" + "3 knoppen" + "mobiliteit, motoriek, senior, artritis, rsi, beroerte, tremor, multiple sclerosis, hersenverlamming, trillen, repetitive strain injury, hand" + "vertraging, mobiliteit, senior" "Afdrukken" "Uit" "{count,plural, =1{1 afdrukservice aan}other{# afdrukservices aan}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 datawaarschuwing" "^1 datalimiet" "^1 datawaarschuwing/^2 datalimiet" - "Het door de provider berekende dataverbruik kan afwijken van de berekening van het apparaat" "Toont geen data die door providernetwerken worden gebruikt" "%1$s gebruikt" "Datawaarschuwing instellen" @@ -4672,6 +4690,12 @@ "Compatibele media leveren een royaler geluid" "Bewegingen van het hoofd volgen" "De audio wordt aangepast als je je hoofd beweegt, voor een natuurlijker geluid" + "Type audioapparaat" + "Onbekend" + "Speaker" + "Hoofdtelefoon" + "Carkit" + "Anders" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk" "Stel een limiet in voor inkomend verkeer voor de netwerkbandbreedte. Deze wordt toegepast op alle netwerken die internetconnectiviteit bieden" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk instellen" @@ -4750,10 +4774,9 @@ "Gemiddeld" "Hoog" "Deze app kan maar in 1 venster worden geopend" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Service aan" - "Service uit" - "Sneltoets uit" + "Aan" + "Uit" + "Uit" "Uit" "Aan" "Uit" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index c7195525de9..1ea28eca8e3 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ଫେସ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ଆପଣ ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କଲେ କିମ୍ବା ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଟାପ କଲେ ଏହି ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" + "ହୋଇଗଲା" "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ ଫେସ ଅନଲକ" "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ" @@ -651,6 +679,10 @@ "ଏହି ପାସ୍‌-କୀକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ମଧ୍ୟ ଟାଇପ୍‌ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପରେ।" "କୋର୍ଡିନେଟ କରାଯାଇଥିବା ସେଟ ସହ ପେୟାର କରିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଓ କଲ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବାର ଅନୁମତି‌ ଦିଅନ୍ତୁ" + + + + "%1$s ସହ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନା କରିପାରୁନାହିଁ।" "ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍" @@ -812,7 +844,7 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି" "ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ସ୍ଵତଃ-ସଂଯୋଗ" @@ -852,7 +884,6 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ" "ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ" "ସଂଶୋଧନ" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା" "ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱାର୍କ୍‌ ସେଭ୍‌ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ" "ବାତିଲ" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "ପାଟର୍ନ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "PIN ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" - "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ଡ୍ର କରନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପାଟର୍ନ ଡ୍ର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "କୌଣସି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ।" "ସେଟିଂସ" "ଆଲୋକ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ଫଟୋଫୋବିଆ, ଗାଢ଼ା ଥିମ୍, ଅଧକପାଳି, ମୁଣ୍ଡବ୍ୟଥା, ରିଡିଂ ମୋଡ୍, ନାଇଟ୍ ମୋଡ୍, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା କମାନ୍ତୁ, ହ୍ୱାଇଟ୍ ପଏଣ୍ଟ" - "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସହଜ, ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ସହଜ, ସହାୟତା, ସହାୟକ" + "ଦୃଷ୍ଟିଶକ୍ତି, ଶୁଣିବା, ଦୃଷ୍ଟିହୀନ, ମୋଟର, ଦକ୍ଷତା, ଆସିଷ୍ଟିଭ, ସହାୟତା, ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସହଜ, ଆକ୍ସେସ କରିବାକୁ ସହଜ, ହାତ, ସାହାଯ୍ୟ" "ୱିଣ୍ଡୋ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍, ଜୁମ୍, ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍, କମ୍ ଦେଖାଯାଉଥିବା, ବଡ଼ କରନ୍ତୁ, ଆହୁରି ବଡ଼ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାପସନ୍, ବନ୍ଦ ଥିବା କ୍ୟାପସନ୍, CC, ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସସ୍କ୍ରାଇବ୍, କମ୍ ଶୁଣୁଥିବା, ଶ୍ରବଣଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, CART, ସ୍ପିଚ୍ ଟୁ ଟେକ୍ସଟ୍, ସବଟାଇଟେଲ୍" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ରଙ୍ଗ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ" - "ମୋଟର, ମାଉସ୍" - "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କମ ଶୁଣା ଯାଉଥିବା ଲୋକ, ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, କକଲିୟର ଇମ୍ପ୍ଲାଣ୍ଟ, ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସ, ସାଉଣ୍ଡ ପ୍ରୋସେସରଗୁଡ଼ିକ" + "ମୋଟର, ମାଉସ, ଏକ୍ସଟର୍ନଲ ମାଉସ, ହେଡ ମାଉସ, ଆଡେପ୍ଟିଭ ମାଉସ, ହୁଇଲଚେୟାର, ଜଏଷ୍ଟିକ" + "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କମ ଶୁଣା ଯାଉଥିବା ଲୋକ, ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, କକଲିୟର ଇମ୍ପ୍ଲାଣ୍ଟ, ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସ, ସାଉଣ୍ଡ ପ୍ରୋସେସରଗୁଡ଼ିକ, PSAP" "କମ୍ ଶୁଣୁଥିବା, ଶ୍ରବଣଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, କ୍ୟାପସନ୍, ଟେଲିଟାଇପ୍, TTY" + "ତିନୋଟି ବଟନ" + "ଦକ୍ଷତା, ମୋଟର, ସିନିଅର, ଆର୍ଥରାଇଟିସ, rsi, ଷ୍ଟ୍ରୋକ, ଟ୍ରେମର, ମଲ୍ଟିପୁଲ ସ୍କ୍ଲେରୋସିସ, ସେରେବ୍ରାଲ ପାଲସି, ଥରିବା, ବାରମ୍ବାର ଚାପ ଜନିତ ଆଘାତ, ହାତ" + "ବିଳମ୍ବ, ଦକ୍ଷତା, ସିନିଅର" "ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ" "ବନ୍ଦ" "{count,plural, =1{1ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁ ଅଛି}other{#ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁ ଅଛି}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1ର ଡାଟା ସମ୍ପର୍କିତ ଚେତାବନୀ" "^1ର ଡାଟା ସୀମା" "^1ର ଡାଟା ସମ୍ପର୍କିତ ଚେତାବନୀ / ^2ର ଡାଟା ସୀମା" - "ଡିଭାଇସ୍‌ର ଗଣନାଠାରୁ କେରିଅର୍‌ର ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।" "କ୍ୟାରିଅର୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟାକୁ ବାଦ୍ ଦିଆଯାଇଛି" "%1$s ବ୍ୟବହୃତ" "ଡାଟା ଚେତାବନୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ହେଡ ଟ୍ରାକିଂ" "ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଭାବିକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ଅଡିଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ" + + + + + + + + + + + + "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମା" "ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କରେ ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ ଇନଗ୍ରେସ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "ଆପ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" "{count,plural, =1{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" - - - - + "ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" + "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବାଛନ୍ତୁ" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ସ" "ଆପଣ ଓଭରରାଇଡ କରିଥିବା ଆପ୍ସ" "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ" - - - - - - + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ" + "ଅଧା ସ୍କ୍ରିନ" + "ଡିଭାଇସ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ଆପଣ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ ଏହି ଆପଟି ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ। ଆପଣ ସେଭ କରାଯାଇନଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ହରାଇପାରନ୍ତି।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "ମଧ୍ୟମ" "ଅଧିକ" "ଏହି ଆପକୁ କେବଳ 1ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "ସେବା ଚାଲୁ ଅଛି" - "ସେବା ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ସର୍ଟକଟ ବନ୍ଦ ଅଛି" + + + + + + "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 8d453542381..fd55799bad5 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸੂਚਨਾ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਹੋ ਗਿਆ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" @@ -651,6 +679,10 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਵੀ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤਾਲ-ਮੇਲ ਵਾਲੇ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ" + + + + "%1$sਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।" "ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -812,7 +844,7 @@ "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ" + "ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s" "ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" @@ -852,7 +884,6 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਭੁੱਲ ਜਾਓ" "ਸੋਧੋ" - "ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਵੰਨਗੀ ਵਰਤੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਰੋਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਫ਼ੋਟੋਫ਼ੋਬੀਆ, ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ, ਸਿਰਦਰਦ, ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮੋਡ, ਰਾਤ ਵਾਲਾ ਮੋਡ, ਚਮਕ ਘਟਾਓ, ਸਫ਼ੈਦ ਪੁਆਇੰਟ" - "ਆਸਾਨ ਵਰਤੋਂ, ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ, ਸਹਾਇਤਾ, ਸਹਿਯੋਗਮਈ" + "ਸਮਝ, ਸੁਣਨਾ, ਨੇਤਰਹੀਣ, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਮੋਟਰ, ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਸਹਿਯੋਗਮਈ, ਸਹਾਇਤਾ, ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ, ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ, ਹੱਥ, ਮਦਦ" "ਵਿੰਡੋ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ, ਜ਼ੂਮ, ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ, ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰੋ, ਲਿਖਤ ਵੱਡੀ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀਆਂ, ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ, ਬੰਦ ਸੁੁਰਖੀਆਂ, Live Transcribe, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਘੱਟ ਸੁਣਨਾ, CART, ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਲਿਖਤ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "ਰੰਗ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ" - "ਮੋਟਰ, ਮਾਊਸ" - "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਸੁਨਣ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਾਲੇ, ਕੋਕਲੀਅਰ ਇਮਪਲਾਂਟ, ਐਂਪਲੀਫ਼ੀਕੇਸ਼ਨ ਡੀਵਾਈਸ, ਧੁਨੀ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸਰ" + "ਮੋਟਰ, ਮਾਊਸ, ਬਾਹਰੀ ਮਾਊਸ, ਹੈੱਡ ਮਾਊਸ, ਅਨੁਕੂਲ ਮਾਊਸ, ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ, ਜਾਏਸਟਿੱਕ" + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਸੁਨਣ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਾਲੇ, ਕੋਕਲੀਅਰ ਇਮਪਲਾਂਟ, ਐਂਪਲੀਫ਼ੀਕੇਸ਼ਨ ਡੀਵਾਈਸ, ਧੁਨੀ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸਰ, PASAP" "ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਘੱਟ ਸੁਣਨਾ, ਸੁਰਖੀਆਂ, ਟੈਲੀਟਾਈਪ, TTY" + "ਤਿੰਨ ਬਟਨ" + "ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਮੋਟਰ, ਸੀਨੀਅਰ, ਗਠੀਆ, rsi, ਸਟ੍ਰੋਕ, ਕੰਬਣੀ, ਮਲਟੀਪਲ ਸਕਲੇਰੋਸਿਸ, ਸੇਰੇਬ੍ਰਲ ਪਾਲਸੀ, ਕੰਬਣੀ, ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤਣਾਅ ਦੀ ਸੱਟ, ਹੱਥ" + "ਦੇਰੀ, ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਸੀਨੀਅਰ" "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ" "ਬੰਦ" "{count,plural, =1{1 ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ}one{# ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ}other{# ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹਨ}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ" "^1 ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ" "^1 ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ / ^2 ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ" - "ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਕੈਰੀਅਰ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ" "%1$s ਵਰਤਿਆ" "ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "ਅਨੁਰੂਪ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਵਧੇਰੇ ਇਮਰਸਿਵ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਹੈੱਡ ਟਰੈਕਿੰਗ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੋਂ ਧੁਨੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" + + + + + + + + + + + + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}one{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}other{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}}" "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" - - - - + "ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" + "ਜੇ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਮੁਤਾਬਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਚੁਣੋ" "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ" "ਐਪਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ" "ਐਪ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" - - - - - - + "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਅੱਧੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਬਦਲਣ \'ਤੇ ਐਪ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਅਣਰੱਖਿਅਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "ਦਰਮਿਆਨਾ" "ਜ਼ਿਆਦਾ" "ਇਹ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ 1 ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਹੈ" - "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬੰਦ ਹੈ" + + + + + + "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c13859d4c19..9ffd679936a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Dodano skan twarzy i %s" "Dodano skan twarzy, odcisk palca i %s" "Dodano skan twarzy, odciski palca i %s" + "Skonfiguruj zegarek" + "Odblokowywanie za pomocą zegarka to wygodny sposób na odblokowywanie telefonu, gdy masz mokre palce lub nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy.\n\nMożesz korzystać z zegarka, aby odblokować telefon, w tych sytuacjach:" + "Nie teraz" + "Dalej" + "Więcej" + "Jak to działa" + "Zegarek musi być odblokowany oraz znajdować się na nadgarstku i w zasięgu telefonu. Jeśli masz zegarek na nadgarstku, ponowne odblokowanie nie będzie konieczne." + "Gdy telefon zostanie odblokowany, dostaniesz powiadomienie na zegarku. W przypadku niezamierzonego odblokowania kliknij powiadomienie, aby ponownie zablokować telefon." + "Masz wszystko pod kontrolą" + "Możesz usunąć zegarek z funkcji odblokowywania za pomocą zegarka w dowolnym momencie w Ustawieniach." + "Kliknij powiadomienie" + "Przesuń palcem w górę na ekranie blokady" + "Wszystko gotowe" + "Możesz teraz używać zegarka do odblokowywania tego telefonu przez przeciąganie palcem w górę po powiadomieniu" + "Gotowe" "Odblokowywanie za pomocą odcisku palca i rozpoznawania twarzy" "Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca w profilu służbowym" "Wymagana konfiguracja" @@ -651,6 +666,8 @@ "Może być również konieczne wpisanie tego klucza na drugim urządzeniu." "Potwierdź, aby sparować ze skoordynowanym zestawem" "Zezwól na dostęp do kontaktów i historii połączeń" + "Zezwól również na dostęp do kontaktów i historii połączeń" + "Informacje zostaną wykorzystane do powiadomień o połączeniach i innych funkcji" "Nie udało się nawiązać połączenia z %1$s." "Dostępne urządzenia" @@ -812,7 +829,7 @@ "Udostępniam Wi‑temu urządzeniu…" "Łączę…" "Udostępnij hotspot" - "Potwierdź swoją tożsamość" + "Potwierdź swoją tożsamość" "Hasło do Wi-Fi: %1$s" "Hasło do hotspota: %1$s" "Łącz automatycznie" @@ -852,7 +869,6 @@ "Poza zasięgiem sieci" "Zapomnij" "Zmień" - "Nie udało się zapomnieć sieci" "Zapisz" "Nie udało się zapisać sieci" "Anuluj" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Nie pamiętasz hasła?" "Nie pamiętasz wzoru?" "Nie pamiętasz kodu PIN?" - "Aby przejść dalej, podaj wzór używany na urządzeniu" - "Aby przejść dalej, podaj kod PIN używany na urządzeniu" - "Aby przejść dalej, podaj hasło używane na urządzeniu" - "Podaj wzór używany w profilu służbowym, by kontynuować" + "Aby kontynuować, narysuj wzór" + "Aby kontynuować, wpisz kod PIN" + "Aby kontynuować, wpisz hasło" + "Aby kontynuować, narysuj wzór służbowy" "Podaj kod PIN używany w profilu służbowym, by kontynuować" "Podaj hasło używane w profilu służbowym, by kontynuować" "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Brak opisu" "Ustawienia" "światłowstręt, fotofobia, ciemny motyw, migrena, ból głowy, tryb czytania, tryb nocny, zmniejszona jasność, punkt bieli" - "łatwa obsługa, łatwy dostęp, pomoc, wsparcie" + "widzenie, słyszenie, osoba niewidoma, osoba z wadą słuchu, motoryka, wygoda, wspomaganie, łatwe używanie, łatwy dostęp, dłoń, pomoc" "powiększenie okna, zoom, powiększenie, niedowidzenie, powiększanie, powiększyć" "napisy, Transkrypcja na żywo, niedosłuch, utrata słuchu, CART, zamiana mowy na tekst" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "kontrast kolorów" - "ruchowy, mysz" - "aparaty słuchowe, niedosłyszący, utrata słuchu, implanty ślimakowe, urządzenia wzmacniające dźwięk, procesory dźwięku" + "motoryka, mysz, mysz zewnętrzna, mysz obsługiwana głową, mysz adaptacyjna, wózek inwalidzki, joystick" + "aparaty słuchowe, niedosłuch, utrata słuchu, implanty ślimakowe, urządzenia wzmacniające dźwięk, procesory dźwięku, CPR" "niedosłuch, utrata słuchu, napisy, dalekopis, TTY" + "3 przyciski" + "wygoda, motoryka, senior, choroby reumatyczne, RSI, udar mózgu, drżenie, stwardnienie rozsiane, porażenie mózgowe, chroniczne przeciążenie mięśni i ścięgien, dłoń" + "opóźnienie, wygoda, senior" "Drukowanie" "Wył." "{count,plural, =1{Włączono 1 usługę drukowania}few{Włączono # usługi drukowania}many{Włączono # usług drukowania}other{Włączono # usługi drukowania}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Ostrzeżenie dotyczące danych: ^1" "Limit danych: ^1" "Ostrzeżenie dotyczące danych: ^1 / limit danych: ^2" - "Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie" "Użycie danych w sieciach operatorów nie jest uwzględniane" "Wykorzystano %1$s" "Ustaw ostrzeżenie dotyczące danych" @@ -4674,6 +4692,18 @@ "Jeszcze lepsza jakość dźwięku z kompatybilnych multimediów" "Monitorowanie ruchów głowy" "Dźwięk zmienia się, kiedy poruszasz głową, aby brzmieć bardziej naturalnie" + + + + + + + + + + + + "Ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań ruchu przychodzącego dla przepustowości sieci we wszystkich sieciach, które zapewniają połączenie z internetem" "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" @@ -4706,24 +4736,18 @@ "Odinstaluj aplikację" "{count,plural, =1{Aplikacje zainstalowane w ostatnim miesiącu}few{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatniego # miesiąca}}" "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana ponad miesiąc temu}few{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiące temu}many{Aplikacja zainstalowana ponad # miesięcy temu}other{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiąca temu}}" - - - - + "Format obrazu" + "Wybierz format obrazu, aby wyświetlić tę aplikację, jeśli nie została zaprojektowana, aby dopasować się do %1$s" "Sugerowane aplikacje" "Aplikacje z zastąpionymi ustawieniami" "Ustawienie domyślne aplikacji" - - - - - - + "Pełny ekran" + "Połowa ekranu" + "Format obrazu urządzenia" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacja zostanie ponownie uruchomiona, kiedy zmienisz format obrazu. Możesz utracić niezapisane zmiany." "Czytnik linii papilarnych" "Powiadomienia świetlne" "O powiadomieniach świetlnych" @@ -4758,10 +4782,9 @@ "Średni" "Wysoki" "Ta aplikacja może być otwarta tylko w 1 oknie." - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Usługa włączona" - "Usługa wyłączona" - "Skrót wyłączony" + "Włączono" + "Wyłączono" + "Wyłączono" "Wyłączono" "Włączono" "Wyłączono" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6f3529cc2f8..4957e71c851 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Agora, você pode usar o relógio para desbloquear o smartphone ao deslizar para cima na tela de bloqueio ou tocar em uma notificação." + "Concluído" "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" @@ -651,6 +679,10 @@ "Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo." "Confirme para parear com o conjunto coordenado" "Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações" + + + + "Não foi possível conectar ao %1$s." "Dispositivos encontrados" @@ -812,7 +844,7 @@ "Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…" "Conectando…" "Compartilhar ponto de acesso" - "Confirmar sua identidade" + "Confirme sua identidade" "Senha do Wi-Fi: %1$s" "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Conexão automática" @@ -852,7 +884,6 @@ "Rede fora do alcance" "Esquecer" "Modificar" - "Falha ao esquecer a rede" "Salvar" "Falha ao salvar a rede" "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Esqueceu sua senha?" "Esqueceu seu padrão?" "Esqueceu seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Digite o PIN do dispositivo para continuar" - "Digite a senha do dispositivo para continuar" - "Use seu padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe seu padrão para continuar" + "Digite seu PIN para continuar" + "Digite sua senha para continuar" + "Desenhe seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" "Para aumentar a segurança, use o padrão do dispositivo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nenhuma descrição foi fornecida." "Configurações" "sensibilidade à luz, fotofobia, tema escuro, enxaqueca, dor de cabeça, modo de leitura, modo noturno, reduzir brilho, ponto branco" - "Facilidade de uso, facilidade de acesso, assistência, assistivo" + "visão, audição, cego, surdo, motor, destreza, assistivo, assistência, facilidade de uso, facilidade de acesso, mão, ajuda" "Lupa de janela, zoom, ampliação, baixa visão, ampliar, aumentar" "Legendas, closed captions, CC, Transcrição instantânea, deficiência auditiva, perda auditiva, legenda ao vivo, voz em texto" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de cor" - "coordenação motora, mouse" - "aparelhos auditivos, perda auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som" + "motor, mouse, mouse externo, mouse controlado por movimentos da cabeça, mouse adaptável, cadeira de rodas, joystick" + "aparelhos auditivos, perda auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som, CAE" "deficiência auditiva, perda auditiva, legendas, teletipo, TTD" + "três botões" + "destreza, motor, idoso, artrite, LER, derrame, tremor, esclerose múltipla, paralisia cerebral, tremendo, lesão por esforço repetitivo, mão" + "atraso, destreza, idoso" "Impressão" "Desativada" "{count,plural, =1{1 serviço de impressão ativado}one{# serviço de impressão ativado}other{# serviços de impressão ativados}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Alerta de uso de dados em ^1" "Limite de dados em ^1" "Alerta de uso de dados em ^1 / Limite de dados em ^2" - "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" "Exclui dados usados por redes de operadoras" "%1$s usado(s)" "Definir alerta de uso de dados" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Alto-falante" + "Fones de ouvido" + "Kit do carro" + "Outro" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede para todas as redes que se conectam à Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "Médio" "Alto" "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Serviço ativado" - "Serviço desativado" - "Atalho desativado" + + + + + + "Desativado" "Ativado" "Desativado" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5eae646a61f..a480d5cd27c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Já pode usar o relógio para desbloquear este telemóvel quando deslizar rapidamente para cima no ecrã de bloqueio ou tocar numa notificação" + "Concluir" "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" @@ -651,6 +679,10 @@ "Poderá também ter de introduzir o token de acesso no outro aparelho." "Confirme para sincronizar com o conjunto coordenado" "Permitir o acesso aos contactos e ao histórico de chamadas" + + + + "Não foi possível ligar a %1$s." "Dispositivos disponíveis" @@ -812,7 +844,7 @@ "A partilhar o Wi‑Fi com este dispositivo…" "A ligar…" "Partilhar zona Wi-Fi" - "Valide a sua identidade" + "Confirme a sua identidade" "Palavra-passe de Wi-Fi: %1$s" "Palavra-passe da zona Wi-Fi: %1$s" "Ligação automática" @@ -852,7 +884,6 @@ "A rede não está ao alcance" "Esquecer" "Modificar" - "Não foi possível esquecer a rede" "Guardar" "Não foi possível guardar a rede" "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Esqueceu-se da sua palavra-passe?" "Esqueceu-se do seu padrão?" "Esqueceu-se do seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Introduza o PIN do dispositivo para continuar" - "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar" - "Utilize o padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe o padrão para continuar" + "Introduza o PIN para continuar" + "Introduza a palavra-passe para continuar" + "Desenho o padrão de trabalho para continuar" "Introduza o PIN de trabalho para continuar" "Introduza a palavra-passe de trabalho para continuar" "Para maior segurança, utilize o padrão do dispositivo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nenhuma descrição fornecida." "Definições" "sensibilidade à luz, fotofobia, tema escuro, enxaqueca, dor de cabeça, modo de leitura, modo noturno, reduzir o brilho, ponto branco" - "Facilidade de utilização, facilidade de acesso, ajuda, assistência" + "visão, audição, cegueira, surdez, limitação motora, destreza, de assistência, assistência, facilidade de utilização, facilidade de acesso, mão, ajuda" "Ampliador da janela, zoom, ampliação, visão reduzida, ampliar, aumentar" "Legendas, Transcrição instantânea, dificuldade de audição, perda de audição, CART, conversão de voz para texto" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de cor" - "incapacidade motora, rato" - "aparelhos auditivos, dificuldade de audição, perda de audição, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som" + "limitação motora, rato, rato externo, rato controlado pela cabeça, rato adaptativo, cadeira de rodas, joystick" + "aparelhos auditivos, dificuldade de audição, perda de audição, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som, PSAP" "dificuldade de audição, perda de audição, legendas, teletipo" + "três botões" + "destreza, limitação motora, idoso, artrite, LER, derrame, tremor, esclerose múltipla, paralisia cerebral, paralisia, tremores, lesão por esforço repetitivo, mão" + "atraso, destreza, idoso" "Impressão" "Desativado" "{count,plural, =1{1 serviço de impressão ativado}other{# serviços de impressão ativados}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Aviso de dados de ^1" "Limite de dados de ^1." "Aviso de dados de ^1/limite de dados de ^2" - "A contagem de dados do operador pode ser diferente da contagem do dispositivo" "Exclui dados utilizados por redes de operadores" "%1$s utilizado(s)" "Definir aviso de dados" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "O áudio de dispositivos multimédia compatíveis torna-se mais envolvente" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Altifalante" + "Auscultadores" + "Kit para carro" + "Outro" "Limitação de velocidade de transferência da rede" "Configure a limitação de velocidade de entrada de largura de banda da rede que é aplicada a todas as redes que fornecem ligação à Internet." "Configurar limitação de velocidade de transferência da rede" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "Médio" "Alto" "Esta app só pode ser aberta em 1 janela" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Serviço ativado" - "Serviço desativado" - "Atalho desativado" + + + + + + "Desativado" "Ativado" "Desativado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6f3529cc2f8..4957e71c851 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Agora, você pode usar o relógio para desbloquear o smartphone ao deslizar para cima na tela de bloqueio ou tocar em uma notificação." + "Concluído" "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" @@ -651,6 +679,10 @@ "Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo." "Confirme para parear com o conjunto coordenado" "Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações" + + + + "Não foi possível conectar ao %1$s." "Dispositivos encontrados" @@ -812,7 +844,7 @@ "Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…" "Conectando…" "Compartilhar ponto de acesso" - "Confirmar sua identidade" + "Confirme sua identidade" "Senha do Wi-Fi: %1$s" "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Conexão automática" @@ -852,7 +884,6 @@ "Rede fora do alcance" "Esquecer" "Modificar" - "Falha ao esquecer a rede" "Salvar" "Falha ao salvar a rede" "Cancelar" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Esqueceu sua senha?" "Esqueceu seu padrão?" "Esqueceu seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Digite o PIN do dispositivo para continuar" - "Digite a senha do dispositivo para continuar" - "Use seu padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe seu padrão para continuar" + "Digite seu PIN para continuar" + "Digite sua senha para continuar" + "Desenhe seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" "Para aumentar a segurança, use o padrão do dispositivo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nenhuma descrição foi fornecida." "Configurações" "sensibilidade à luz, fotofobia, tema escuro, enxaqueca, dor de cabeça, modo de leitura, modo noturno, reduzir brilho, ponto branco" - "Facilidade de uso, facilidade de acesso, assistência, assistivo" + "visão, audição, cego, surdo, motor, destreza, assistivo, assistência, facilidade de uso, facilidade de acesso, mão, ajuda" "Lupa de janela, zoom, ampliação, baixa visão, ampliar, aumentar" "Legendas, closed captions, CC, Transcrição instantânea, deficiência auditiva, perda auditiva, legenda ao vivo, voz em texto" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contraste de cor" - "coordenação motora, mouse" - "aparelhos auditivos, perda auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som" + "motor, mouse, mouse externo, mouse controlado por movimentos da cabeça, mouse adaptável, cadeira de rodas, joystick" + "aparelhos auditivos, perda auditiva, implantes cocleares, dispositivos de amplificação, processadores de som, CAE" "deficiência auditiva, perda auditiva, legendas, teletipo, TTD" + "três botões" + "destreza, motor, idoso, artrite, LER, derrame, tremor, esclerose múltipla, paralisia cerebral, tremendo, lesão por esforço repetitivo, mão" + "atraso, destreza, idoso" "Impressão" "Desativada" "{count,plural, =1{1 serviço de impressão ativado}one{# serviço de impressão ativado}other{# serviços de impressão ativados}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Alerta de uso de dados em ^1" "Limite de dados em ^1" "Alerta de uso de dados em ^1 / Limite de dados em ^2" - "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" "Exclui dados usados por redes de operadoras" "%1$s usado(s)" "Definir alerta de uso de dados" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Alto-falante" + "Fones de ouvido" + "Kit do carro" + "Outro" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede para todas as redes que se conectam à Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "Médio" "Alto" "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Serviço ativado" - "Serviço desativado" - "Atalho desativado" + + + + + + "Desativado" "Ativado" "Desativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 58fa829e0a4..8ed7ba0c76f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Au fost adăugate fața și %s" "Au fost adăugate fața, amprenta și %s" "Au fost adăugate fața, amprentele și %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Acum poți folosi ceasul pentru a debloca telefonul când glisezi în sus pe ecranul de blocare sau când atingi o notificare" + "Gata" "Deblocare cu amprenta și Deblocare facială" "Deblocarea facială și cu amprenta pentru serviciu" "Este necesară configurarea" @@ -651,6 +679,10 @@ "Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduci această parolă pe celălalt dispozitiv." "Confirmă pentru a asocia cu setul coordonat" "Permite accesul la agendă și la istoricul apelurilor" + + + + "Nu s-a putut conecta la %1$s." "Dispozitive disponibile" @@ -812,7 +844,7 @@ "Se permite accesul la Wi-Fi pentru acest dispozitiv…" "Se conectează…" "Permite accesul la hotspot" - "Confirmă-ți identitatea" + "Confirmați că sunteți dvs." "Parola rețelei Wi-Fi: %1$s" "Parolă hotspot: %1$s" "Conectare automată" @@ -852,7 +884,6 @@ "Rețeaua este în afara ariei de acoperire" "Elimină" "Modifică" - "Nu s-a putut elimina rețeaua" "Salvează" "Nu s-a putut salva rețeaua" "Anulează" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Ai uitat parola?" "Ai uitat modelul?" "Ai uitat codul PIN?" - "Pentru a continua, folosește modelul pentru deblocarea dispozitivului" - "Pentru a continua, introdu codul PIN al dispozitivului" - "Pentru a continua, introdu parola dispozitivului" - "Pentru a continua, folosește modelul de serviciu" + "Desenează modelul pentru a continua" + "Introdu codul PIN pentru a continua" + "Introdu parola pentru a continua" + "Desenează modelul de serviciu pentru a continua" "Pentru a continua, introdu codul PIN de serviciu" "Pentru a continua, introdu parola de serviciu" "Pentru mai multă siguranță, folosește modelul dispozitivului" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nu a fost furnizată o descriere." "Setări" "sensibilitate la lumină, fotofobie, tema întunecată, migrenă, durere de cap, mod de citire, modul noapte, reduceți luminozitatea, punct alb" - "ușurință de utilizare, acces simplu, asistență, care asigură asistență" + "vedere, auz, orb, surd, abilități motorii, dexteritate, care asigură asistență, asistență, ușurință de utilizare, acces simplu, mână, ajutor" "lupă fereastră, zoom, mărire, vedere slabă, mărește, mai mare" "subtitrări, transcriere live, deficiențe de auz, pierderea auzului, CART, redare în scris a vorbirii, subtitrare" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contrastul culorilor" - "abilități motorii, mouse" - "aparate auditive, persoane cu deficiențe de auz, pierderea auzului, implanturi cohleare, dispozitive de amplificare, procesoare de sunet" + "abilități motorii, mouse, mouse extern, mouse pentru cap, mouse adaptiv, scaun cu rotile, joystick" + "aparate auditive, persoane cu deficiențe de auz, pierderea auzului, implanturi cohleare, dispozitive de amplificare, procesoare de sunet, PSAP" "deficiențe de auz, pierderea auzului, subtitrări, TeleTypewriter, TTY" + "trei butoane" + "dexteritate, abilități motorii, persoană în vârstă, artrită, leziuni de stres repetitiv, atac cerebral, tremor, scleroză multiplă, paralizie cerebrală, tremurat, mână" + "întârziere, dexteritate, persoană în vârstă" "Printare" "Dezactivat" "{count,plural, =1{Un serviciu de printare activat}few{# servicii de printare activate}other{# de servicii de printare activate}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Avertisment pentru date: ^1" "Limită de date: ^1" "Avertisment pentru date: ^1 / Limită de date: ^2" - "Cuantificarea datelor de către operator poate fi diferită de cea de pe dispozitiv" "Sunt excluse datele folosite în rețele de operator" "Date utilizate: %1$s" "Setează avertisment pentru date" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant" "Urmărirea mișcărilor capului" "Sunetul se modifică pe măsură ce miști capul, pentru o experiență mai naturală" + + + + + + + + + + + + "Limita vitezei de descărcare a rețelei" "Configurează limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet." "Configurează limita vitezei de descărcare a rețelei" @@ -4751,10 +4796,12 @@ "Mediu" "Ridicat" "Aplicația se poate deschide într-o singură fereastră" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Serviciul este activat" - "Serviciul este dezactivat" - "Comanda rapidă este dezactivată" + + + + + + "Dezactivată" "Activată" "Dezactivată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 970bf7d74cc..4384d8ce233 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -196,9 +196,9 @@ "Форма обращения" "Укажите предпочтительную форму обращения." "Информация о том, какую форму обращения вы предпочитаете, может использоваться для персонализации приложений." - "Не указана" - "Женская" - "Мужская" + "Не указано" + "В женском роде" + "В мужском роде" "{count,plural, =1{Удалить выбранный язык?}one{Удалить выбранные языки?}few{Удалить выбранные языки?}many{Удалить выбранные языки?}other{Удалить выбранные языки?}}" "Текст будет показан на другом языке." "Невозможно удалить все языки" @@ -388,6 +388,34 @@ "Модель лица и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Теперь вы можете использовать часы для разблокировки телефона, когда проводите вверх по его заблокированному экрану или нажимаете на уведомление." + "Готово" "Отпечаток пальца и фейсконтроль" "Фейсконтроль и отпечаток пальца для работы" "Требуется настройка" @@ -651,6 +679,10 @@ "Возможно, потребуется ввести ключ доступа на другом устройстве." "Подтвердите, чтобы подключиться к координированному набору." "Разрешить доступ к контактам и журналу звонков" + + + + "Не удалось подключиться к %1$s." "Доступные устройства" @@ -812,7 +844,7 @@ "Предоставление доступа к сети Wi‑Fi…" "Подключение…" "Поделиться точкой доступа" - "Подтвердите, что это вы" + "Подтвердите, что это вы" "Пароль сети Wi-Fi: %1$s" "Пароль точки доступа: %1$s" "Автоматическое подключение" @@ -852,7 +884,6 @@ "Вы не находитесь в зоне действия сети." "Удалить" "Изменить" - "Не удалось удалить сеть." "Сохранить" "Не удалось сохранить сеть." "Отмена" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Забыли пароль?" "Забыли графический ключ?" "Забыли PIN-код?" - "Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства." - "Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства." - "Чтобы продолжить, введите пароль устройства." - "Чтобы продолжить, введите графический ключ рабочего профиля" + "Введите графический ключ, чтобы продолжить." + "Введите PIN-код, чтобы продолжить." + "Введите пароль, чтобы продолжить." + "Нарисуйте графический ключ рабочего профиля, чтобы продолжить." "Чтобы продолжить, введите PIN-код рабочего профиля." "Чтобы продолжить, введите пароль рабочего профиля" "Укажите графический ключ" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Нет описания" "Настройки" "чувствительность к свету, светобоязнь, тёмная тема, мигрень, головная боль, режим для чтения, ночной режим, снижение яркости, белая точка" - "Простой доступ, удобство использования, помощь, вспомогательный" + "зрение, слух, слепой, глухой, моторика, двигательные возможности, вспомогательный, содействие, простота использования, простой доступ, рука, помощь" "Увеличение, лупа, масштаб, слабое зрение, увеличить, приблизить, сделать больше" "Субтитры, расшифровка, слабый слух, потеря слуха, Прямая расшифровка, расшифровка речи, преобразование речи в текст, распознавание речи" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "цветовая контрастность" - "мышь, двигательные нарушения" - "слуховые аппараты, слабослышащий, потеря слуха, кохлеарные импланты, устройства усиления звука, звуковые процессоры" + "моторика, мышь, внешняя мышь, управление курсором с помощью движений головы, адаптивная мышь, инвалидная коляска, джойстик" + "слуховые аппараты, слабослышащий, потеря слуха, кохлеарные импланты, устройства усиления звука, звуковые процессоры, ЕДДС" "слабый слух, потеря слуха, субтитры, телетайп" + "с помощью трех кнопок" + "двигательные возможности, моторика, пожилой человек, артрит, инсульт, тремор, рассеянный склероз, ДЦП, дрожание, травма от повторяющихся нагрузок, рука" + "задержка, двигательные возможности, пожилой человек" "Печать" "Отключено" "{count,plural, =1{Включена 1 служба печати}one{Включена # служба печати}few{Включено # службы печати}many{Включено # служб печати}other{Включено # службы печати}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Предупреждение о расходе трафика: ^1" "Лимит трафика: ^1" "Предупреждение о расходе трафика: ^1. Лимит трафика: ^2." - "Данные оператора связи могут отличаться от данных на устройстве." "Без учета трафика, переданного через сети оператора связи." "Расход: %1$s" "Установить предупреждение" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Звук из поддерживаемых источников становится более выразительным" "Отслеживание движений головы" "Звук меняется, когда вы двигаете головой, и становится более естественным." + + + + + + + + + + + + "Ограничение скорости скачивания" "Ограничить пропускную способность входящего трафика. Эта настройка применяется ко всем сетям, подключенным к интернету." "Настроить ограничение скорости скачивания" @@ -4706,24 +4751,18 @@ "Удалить приложение" "{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}" "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" - - - - + "Соотношение сторон" + "Если приложение не оптимизировано для устройства %1$s, выберите подходящее соотношение сторон." "Подходящие приложения" "Приложения с переопределенным вами значением" "Значение по умолчанию в приложении" - - - - - - + "Полноэкранный режим" + "Половина экрана" + "Соотношение сторон устройства" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Когда вы обновите соотношение сторон, приложение перезапустится. Некоторые изменения могут не сохраниться." "Сканер отпечатков пальцев" "Уведомления со вспышкой" "Об уведомлениях со вспышкой" @@ -4758,10 +4797,12 @@ "Средняя" "Высокая" "Это приложение можно открыть только в одном окне." - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Сервис включен" - "Сервис отключен" - "Сочетание клавиш отключено" + + + + + + "Отключено" "Включено" "Отключено" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index bf82069d60c..8114190f549 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "මුහුණ සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "දැන් ඔබට ඔබ අගුලු තිරය මත ස්වයිප් කරන විට හෝ දැනුම්දීමක් මත තට්ටු කරන විට මෙම දුරකථනය අගුලු හැරීමට ඔබේ ඔරලෝසුව භාවිත කළ හැක" + "නිමයි" "ඇඟිලි සලකුණ සහ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" "වැඩ සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීම අවශ්‍යයි" @@ -651,6 +679,10 @@ "ඔබට මෙම මුරයතුර අනෙක් උපාංගයේ ටයිප් කිරීමට සිදුවනු ඇත." "සම්බන්ධීකරණය කළ කට්ටලය සමඟ යුගල කිරීම තහවුරු කරන්න" "ඔබගේ සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය වෙත ප්‍රවේශ විමට ඉඩ දෙන්න" + + + + "%1$s වෙත සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය." "තිබෙන උපාංග" @@ -812,7 +844,7 @@ "මෙම උපාංගය සමඟ Wi‑Fi බෙදා ගනිමින්…" "සබැඳෙමින්…" "හොට්ස්පොට් බෙදා ගන්න" - "ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කරන්න" + "ඒ ඔබ බව සත්‍යාපන කරන්න" "Wi-Fi මුරපදය: %1$s" "හොට්ස්පොට් මුරපදය: %1$s" "ස්වයං‑සම්බන්ධ වීම" @@ -852,7 +884,6 @@ "ජාලය පරාසය තුළ නැත" "අමතක කරන්න" "වෙනස් කරන්න" - "ජාලය අමතක කිරීම අසාර්ථක වුණි" "සුරකින්න" "ජාලය සුරැකීම අසාර්ථක වුණි" "අවලංගු කරන්න" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "ඔබේ මුරපදය අමතකද?" "ඔබේ රටාව අමතකද?" "ඔබේ PIN අමතකද?" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග රටාව භාවිත කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුළු කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල රටාව භාවිත කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ රටාව අඳින්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ රහස් අංකය ඇතුළු කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ වැඩ රටාව අඳින්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුළු කරන්න" "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ උපාංග රටාව භාවිතා කරන්න" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "කිසිඳු විස්තරයක් සපයා නොමැත." "සැකසීම්" "ආලෝක සංවේදීතාව, ඡායා භීතිකාව, අඳුරු තේමාව, ඉරුවාරදය, හිසරදය, කියවීමේ ප්‍රකාරය, රාත්‍රී ප්‍රකාරය, දීප්තිය අඩු කිරීම, සුදු ලක්ෂ්‍යය" - "භාවිතයේ පහසුව, ප්‍රවේශ වීමේ පහසුව, සහාය, සහායක" + "දර්ශනය, ශ්‍රවණය, අන්ධ, බිහිරි, චාලක, හුරුකම, සහායක, සහාය, භාවිතයේ පහසුව, ප්‍රවේශයේ පහසුව, අත, උදවු" "කවුළු විශාලනය, විශාලනය, විශාලනය කිරීම, අඩු දෘශ්‍යතාව, විශාල කරන්න, වඩා ලොකු කරන්න" "සිරස්තල, සංවෘත සිරස්තල, CC, සජීවී පිටපත් කිරීම, ඇසීමට අපහසු, ශ්‍රවණය අහිමි, CART, කථනයෙන් පෙළට, උපසිරැසි" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "වර්ණ අසමානතාව" - "මෝටරය, මූසිකය" - "ශ්‍රවණාධාර, ඇසීමට අපහසු, ශ්‍රවණාබාධය, දර්වාකාර රෝපණ, විස්තාරණ උපාංග, හඬ සකසනයන්" + "චාලක, මූසිකය, බාහිර මූසිකය, හිස මූසිකය, අනුවර්තන මූසිකය, රෝද පුටුව, ජොයිස්ටික්" + "ශ්‍රවණාධාර, ඇසීමට අපහසු, ශ්‍රවණාබාධය, දර්වාකාර රෝපණ, විස්තාරණ උපාංග, හඬ සකසනයන්, PSAP" "ඇසීමට අපහසු, ශ්‍රවණය අහිමි, සිරස්තල, ටෙලිටයිප්, tty" + "බොත්තම් තුනක්" + "හුරුකම, චාලක, ජ්‍යෙෂ්ඨ, ආතරයිටිස්, rsi, ආඝාතය, වෙව්ලීම, බහු දෘඩවීම, මස්තිෂ්ක අංශභාගය, සෙලවීම, පුනරාවර්තන වික්‍රියා තුවාල, අත" + "පමාව, හුරුකම, වෘද්ධ" "මුද්‍රණය කිරීම්" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "{count,plural, =1{1 මුද්‍රණ සේවාවක් ක්‍රියාත්මකයි}one{මුද්‍රණ සේවා #ක් ක්‍රියාත්මකයි}other{මුද්‍රණ සේවා #ක් ක්‍රියාත්මකයි}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 දත්ත අනතුරු ඇඟවීම" "^1 දත්ත සීමාව" "^1 දත්ත අනතුරු ඇඟවීම / ^2 දත්ත සීමාව" - "උපාංග ගිණුම්ගත කිරීමෙන් වාහක දත්ත ගිණුම්ගත කිරීම වෙනස් විය හැකිය" "වාහක ජාල මගින් භාවිත කරන දත්ත බැහැර කරයි" "%1$s භාවිත විය" "දත්ත අනතුරු ඇඟවීම සකසන්න" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "ගැළපෙන මාධ්‍යවලින් ශ්‍රව්‍ය වඩාත් ගිලී යයි" "හිස සටහන් තබා ගැනීම" "ඔබ ඔබගේ හිස වඩාත් ස්වභාවික ශබ්ද වීමට ගෙන යන විට ශ්‍රව්‍ය වෙනස් වේ" + + + + + + + + + + + + "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව" "අන්තර්ජාල සබැඳුම සපයන සියලු ජාල සඳහා යෙදෙන ජාල කලාප පළල ඇතුළු වීමේ අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න." "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න" "{count,plural, =1{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}one{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}other{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}}" "{count,plural, =1{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}one{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}other{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}}" - - - - + "දර්ශන අනුපාතය" + "මෙම යෙදුම ඔබේ %1$s වෙත ගැළපෙන පරිදි නිර්මාණය කර නොමැති නම් එය බැලීමට දර්ශන අනුපාතයක් තෝරා ගන්න" "යෝජිත යෙදුම්" "ඔබ ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇති යෙදුම්" "පෙරනිමි යෙදුම" - - - - - - + "පූර්ණ තිරය" + "අර්ධ තිරය" + "උපාංග දර්ශන අනුපාතය" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ඔබ දර්ශන අනුපාතය වෙනස් කළ විට යෙදුම නැවත ආරම්භ වනු ඇත. ඔබට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් අහිමි විය හැක." "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම්" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් පිළිබඳව" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "මධ්‍යම" "ඉහළ" "මෙම යෙදුම විවෘත කළ හැක්කේ 1 කවුළුවක පමණයි" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "සේවාව ක්‍රියාත්මකයි" - "සේවාව ක්‍රියාවිරහිතයි" - "කෙටිමඟ ක්‍රියාවිරහිතයි" + + + + + + "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 98cd4df6690..6d5960996bb 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Tvár a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hodinkami môžete teraz odomykať tento telefón potiahnutím po uzamknutej obrazovke nahor alebo klepnutím na upozornenie" + "Hotovo" "Odomknutie odtlačkom prsta a tvárou" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta pre prácu" "Vyžaduje sa nastavenie" @@ -651,6 +679,10 @@ "Tento prístupový kľúč možno bude potrebné zadať aj v druhom zariadení." "Potvrďte párovanie s koordinovanou skupinou" "Povoliť prístup ku kontaktom a histórii hovorov" + + + + "Nepodarilo sa pripojiť k zariadeniu %1$s." "Dostupné zariadenia" @@ -812,7 +844,7 @@ "S týmto zariadením sa zdieľa pripojenie Wi‑Fi…" "Pripája sa…" "Zdieľať hotspot" - "Overenie vašej totožnosti" + "Ste to vy?" "Heslo siete Wi‑Fi: %1$s" "Heslo hotspotu: %1$s" "Automaticky pripájať" @@ -852,7 +884,6 @@ "Sieť nie je v dosahu" "Odstrániť" "Upraviť" - "Sieť sa nepodarilo odstrániť" "Uložiť" "Nepodarilo sa uložiť sieť" "Zrušiť" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Zabudli ste heslo?" "Zabudli ste vzor?" "Zabudli ste PIN?" - "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný vzor zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, zadajte PIN zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, zadajte heslo zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, použite pracovný bezpečnostný vzor" + "Pokračujte nakreslením vzoru" + "Pokračujte zadaním kódu PIN" + "Pokračujte zadaním hesla" + "Pokračujte nakreslením vzoru pre pracovný účet" "Pre pokračovanie zadajte svoj pracovný PIN" "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovné heslo" "Zadajte bezpečnostný vzor zariadenia a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "K dispozícii nie je žiadny popis." "Nastavenia" "svetloplachosť, fotofóbia, tmavý motív, migréna, bolesť hlavy, režim čítania, nočný režim, znížiť jas, biely bod" - "Ľahké použitie, ľahký prístup, asistencia, asistenčné" + "zrak, sluch, nevidiaci, nepočujúci, motorický, zručnosť, pomocný, asistencia, jednoduchosť používania, jednoduchý prístup, ruka, pomoc" "Lupa okna, lupa, zväčšenie, slabozrakosť, zväčšiť" "Titulky, skryté titulky, Okamžitý prepis, slabo počujúci, hluchota, CART, prevod reči na text, titulok" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontrast farieb" - "motorické, myš" - "načúvadlá, slabo počujúci, strata sluchu, kochleárne implantáty, zosilňovacie zariadenia, procesory zvuku" + "motorický, myš, externá myš, myš ovládaná hlavou, adaptívna myš, invalidný vozík, joystick" + "načúvadlá, slabo počujúci, strata sluchu, kochleárne implantáty, zosilňovacie zariadenia, zvukové procesory, tiesňová linka" "slabo počujúci, hluchota, titulky, ďalekopisný stroj, textový telefón" + "tri tlačidlá" + "zručnosť, motorický, senior, artritída, rsi, porážka, chvenie, roztrúsená skleróza, mozgová obrna, trasenie, zranenie z opakovaného namáhania, ruka" + "oneskorenie, zručnosť, senior" "Tlač" "Vypnutá" "{count,plural, =1{Je zapnutá 1 tlačová služba}few{Sú zapnuté # tlačové služby}many{# print services on}other{Je zapnutých # tlačových služieb}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Dátové upozornenie: ^1" "Dátový limit: ^1" "Dátové upozornenie: ^1 / dátový limit: ^2" - "Účtovanie dát operátorom sa môže líšiť od účtovania na zariadení" "Vylúči dáta využité sieťami operátora" "Spotreba %1$s" "Nastaviť dátové upozornenie" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Zvuk z kompatibilných médií bude strhujúcejší" "Sledovanie pohybov hlavy" "Zmeny zvuku pri pohybe hlavou budú prirodzenejšie" + + + + + + + + + + + + "Limit rýchlosti sťahovania v sieti" "Nakonfigurujte limit rýchlosti sťahovania v sieti, ktorý sa bude vzťahovať na všetky siete umožňujúce pripojenie k internetu." "Konfigurácia limitu rýchlosti sťahovania v sieti" @@ -4706,24 +4751,18 @@ "Odinštalovať aplikáciu" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}" - - - - + "Pomer strán" + "Vyberte pomer strán zobrazenia tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá tak, aby sa zmestila do zariadenia %1$s" "Navrhované aplikácie" "Aplikácie, ktoré ste prepísali" "Predvolené nastavenie aplikácie" - - - - - - + "Celá obrazovka" + "Polovica obrazovky" + "Pomer strán zariadenia" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Keď zmeníte pomer strán, aplikácia sa reštartuje. Môžete prísť o neuložené zmeny." "Senzor odtlačkov prstov" "Svetelné upozornenia" "Svetelné upozornenia" @@ -4758,10 +4797,12 @@ "Stredný" "Vysoký" "Táto aplikácia môže byť otvorená iba v jednom okne" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Služba je zapnutá" - "Služba je vypnutá" - "Skratka je vypnutá" + + + + + + "Vypnuté" "Zapnuté" "Vypnuté" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 8c90c7b7f80..d4a70f66913 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Obraz in %s sta dodana" "Obraz, prstni odtis in %s so dodani" "Obraz, prstni odtisi in %s so dodani" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Zdaj lahko z uro odklenete ta telefon, ko povlečete navzgor po zaklenjenem zaslonu ali se dotaknete obvestila." + "Končano" "Odklepanje s prstnim odtisom in obrazom" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za delo" "Potrebna je nastavitev" @@ -651,6 +679,10 @@ "Geslo boste morda morali vnesti tudi v drugi napravi." "Potrdite seznanjanje s kompletom naprav" "Dovoli dostop do stikov in zgodovine klicev" + + + + "Povezave z napravo %1$s ni bilo mogoče vzpostaviti." "Razpoložljive naprave" @@ -812,7 +844,7 @@ "Deljenje povezave Wi‑Fi s to napravo …" "Povezovanje …" "Delite dostopno točko" - "Potrdite, da ste res vi" + "Potrdite, da ste res vi" "Geslo za Wi-Fi: %1$s" "Geslo za dostopno točko: %1$s" "Samodejna povezava" @@ -852,7 +884,6 @@ "Omrežje ni v dosegu" "Pozabi" "Spremeni" - "Pozabljanje omrežja ni uspelo" "Shrani" "Shranjevanje omrežja ni uspelo" "Prekliči" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Ste pozabili geslo?" "Ste pozabili vzorec?" "Ste pozabili svoj PIN?" - "Za nadaljevanje uporabite vzorec za odklepanje naprave." - "Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za napravo." - "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za napravo." - "Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za delovni profil" + "Če želite nadaljevati, narišite vzorec" + "Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN" + "Če želite nadaljevati, vnesite geslo" + "Če želite nadaljevati, narišite vzorec za delovni profil" "Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za delovni profil" "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za delovni profil" "Zaradi večje varnosti vnesite vzorec za to napravo" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Ni opisa." "Nastavitve" "občutljivost na svetlobo, fotofobija, temna tema, migrena, glavobol, način branja, nočni način, zmanjšanje svetlosti, točka beline" - "preprosta uporaba, preprost dostop, pomoč, podporno" + "vid, sluh, slepi, gluhi, gibalno, spretnostno, podporno, podpora, preprosta uporaba, preprost dostop, roka, pomoč" "lupa v oknu, povečava/pomanjšava, povečava, slabovidnost, povečaj, naredi večje" "podnapisi, sproten prepis, naglušnost, izguba sluha, CART, pretvorba govora v besedilo, podnapis" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "barvni kontrast" - "motorično, gibalno, miška" - "slušni aparati, naglušna oseba, izguba sluha, polževi vsadki, ojačevalniki, obdelovalniki zvoka" + "gibalno, miška, zunanja miška, naglavna miška, prilagodljiva miška, invalidski voziček, krmilna palica" + "slušni aparati, naglušna oseba, izguba sluha, polževi vsadki, ojačevalniki, obdelovalniki zvoka, telefonska centrala za javno varnost, PSAP" "naglušnost, izguba sluha, podnapisi, teleprinter, tty" + "trije gumbi, s tremi gumbi" + "spretnostno, gibalno, starejši, artritis, RSI, kap, tremor, multipla skleroza, cerebralna paraliza, tresenje, poškodba zaradi ponavljajočih se gibov, roka" + "zakasnitev, spretnostno, starejši" "Tiskanje" "Izklopljeno" "{count,plural, =1{1 storitev tiskanja je vklopljena}one{# storitev tiskanja je vklopljena}two{# storitvi tiskanja sta vklopljeni}few{# storitve tiskanja so vklopljene}other{# storitev tiskanja je vklopljenih}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Opozorilo pri ^1 prenesenih podatkov" "Omejitev prenosa podatkov pri ^1" "Opozorilo ob preneseni količini podatkov ^1/omejitev prenosa podatkov pri ^2" - "Operaterjeve meritve prenosa podatkov so morda drugačne kot v napravi." "Ne vključuje podatkov, ki jih uporabljajo omrežja operaterjev." "Preneseno: %1$s" "Nastavi opozorilo za prenos podatkov" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost." "Spremljanje premikov glave" "Zvok se med premikanjem glave spreminja za naravnejšo izkušnjo." + + + + + + + + + + + + "Omejitev hitrosti prenosa omrežja" "Konfigurirajte omejitev dohodne pasovne širine omrežja, ki velja za vsa omrežja, ki zagotavljajo internetno povezljivost." "Konfiguriranje omejitve hitrosti prenosa omrežja" @@ -4706,24 +4751,18 @@ "Odmestitev aplikacije" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}one{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}two{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}few{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}other{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}}" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}one{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}two{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecema}few{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}other{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}}" - - - - + "Razmerje stranic" + "Izberite razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi »%1$s«." "Predlagane aplikacije" "Aplikacije, za katere ste uveljavili preglasitev" "Privzeto za aplikacijo" - - - - - - + "Celozaslonski način" + "Način polovice zaslona" + "Razmerje stranic naprave" "16 : 9" "3 : 2" "4 : 3" - - + "Aplikacija se bo znova zagnala, ko boste spremenili razmerje stranic. Morda boste izgubili neshranjene spremembe." "Tipalo prstnih odtisov" "Obveščanje z utripanjem" "O obveščanju z utripanjem" @@ -4758,10 +4797,12 @@ "Srednji" "Visok" "To aplikacijo je mogoče odpreti samo v enem oknu" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Storitev je vklopljena" - "Storitev je izklopljena" - "Bližnjica je izklopljena" + + + + + + "Izklopljeno" "Vklopljeno" "Izklopljeno" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index c29e361ec47..8f5ef276c23 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Fytyra dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tani mund ta përdorësh orën për të shkyçur këtë telefon kur rrëshqet shpejt lart në ekranin e kyçjes ose kur troket një njoftim" + "U krye" "Shkyçja me gjurmë gishti dhe me fytyrë" "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti për profilin e punës" "Nevojitet konfigurimi" @@ -531,7 +559,7 @@ "Kyçja e ekranit" "Kyçja e profilit të punës" "Asnjë" - "Me rrëshqitje" + "Rrëshqitje" "Motiv" "Kod PIN" "Fjalëkalim" @@ -651,6 +679,10 @@ "Mund të duhet gjithashtu ta shkruash këtë çelës kalimi në pajisjen tjetër." "Konfirmo për të çiftuar me grupin e koordinuar" "Lejo qasjen te kontaktet dhe historiku i telefonatave" + + + + "Nuk mundi të lidhej me %1$s." "Pajisjet që ofrohen" @@ -812,7 +844,7 @@ "Po ndan Wi‑Fi me këtë pajisje…" "Po lidhet…" "Ndaj zonën e qasjes për internet" - "Verifiko që je ti" + "Verifiko që je ti" "Fjalëkalimi i Wi‑Fi: %1$s" "Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: %1$s" "Lidh automatikisht" @@ -852,7 +884,6 @@ "Rrjeti nuk është brenda rrezes" "Harro" "Modifiko" - "Dështoi në harrimin e rrjetit" "Ruaj" "Dështoi në ruajtjen e rrjetit" "Anulo" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Harrove fjalëkalimin?" "Harrove motivin?" "Harrove kodin PIN?" - "Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar" - "Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar" - "Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar" - "Përdor motivin tënd të punës për të vazhduar" + "Vizato motivin për të vazhduar" + "Fut kodin PIN për të vazhduar" + "Fut fjalëkalimin për të vazhduar" + "Vizato motivin e punës për të vazhduar" "Fut kodin tënd PIN të punës për të vazhduar" "Fut fjalëkalimin tënd të punës për të vazhduar" "Për më shumë siguri, përdor motivin e pajisjes" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Nuk është dhënë asnjë përshkrim." "Cilësimet" "ndjeshmëria ndaj dritës, fotofobia, tema e errët, migrena, dhimbje koke, modaliteti i leximit, modaliteti i natës, ul ndriçimin, pika e bardhë" - "Lehtësia e përdorimit, lehtësia e qasjes, ndihma, ndihmëse" + "shikimi, dëgjimi, i verbër, i shurdhër, motorik, shkathtësi, ndihmëse, ndihmë, lehtësi përdorimi, lehtësi qasjeje, dorë, ndihmë" "Zmadhuesi i dritareve, zmadho, zmadhimi, shikim i dobët, zmadho, bëje më të madh" "Titrat, CC, Transkriptimi në çast, vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, CART, ligjërimi në tekst, nëntitull" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "kontrasti i ngjyrës" - "aftësitë motorike, miu" - "aparate dëgjimi, me vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, impiante kokleare, pajisje për amplifikimin e zërit, përpunues të zërit" + "motorik, mi, mi i jashtëm, mi me kokë, mi me përshtatje, karrige me rrota, levë kontrolli" + "aparate dëgjimi, vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, impiante kokleare, pajisje për amplifikimin e zërit, përpunues të zërit, PSAP" "vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, titrat, teletajp, TTY" + "tri butona" + "shkathtësi, motorik, i moshuar, artrit, rsi, goditje në tru, dridhje, sklerozë multiple, paralizë cerebrale, dridhje, lëndim nga sforcim i përsëritur, dorë" + "vonesë, shkathtësi, i moshuar" "Printimi" "Joaktive" "{count,plural, =1{1 shërbim aktiv printimi}other{# shërbime aktive printimi}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Paralajmërimi i të dhënave ^1" "Kufiri i të dhënave ^1" "Paralajmërimi i të dhënave ^1 / Kufiri i të dhënave ^2" - "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga llogaritja e pajisjes" "Përjashton të dhënat që përdoren nga rrjetet e operatorëve celularë" "%1$s të përdorura" "Cakto paralajm. për të dhënat" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" "Monitorimi i lëvizjes së kokës" "Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme" + + + + + + + + + + + + "Kufiri i shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së daljes së bandës së gjerë të rrjetit që zbatohet për të gjitha rrjetet që ofrojnë lidhje me internetin." "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Çinstalo aplikacionin" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}" - - - - + "Raporti i pamjes" + "Zgjidh një raport pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s" "Aplikacionet e sugjeruara" "Aplikacionet që ke anuluar" "Parazgjedhja e aplikacionit" - - - - - - + "Ekran i plotë" + "Gjysmë ekrani" + "Raporti i pamjes i pajisjes" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacioni do të riniset kur të ndryshosh raportin e pamjes. Mund të humbësh ndryshimet e paruajtura." "Sensori i gjurmës së gishtit" "Njoftimet me blic" "Rreth njoftimeve me blic" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Mesatar" "I lartë" "Ky aplikacion mund të hapet vetëm në 1 dritare" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Shërbimi i aktivizuar" - "Shërbimi i çaktivizuar" - "Shkurtorja e çaktivizuar" + + + + + + "Çaktivizuar" "Aktivizuar" "Çaktivizuar" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 082dd233cbd..647ec561ec2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Додати су лице и %s" "Додати су лице, отисак прста и %s" "Додати су лице, отисци прстију и %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Сада можете да користите сат да бисте откључали овај телефон када превучете нагоре на закључаном екрану или додирнете обавештење" + "Готово" "Отисак прста и откључавање лицем" "Откључавање лицем и отиском прста за посао" "Треба да подесите" @@ -651,6 +679,10 @@ "Можда ће бити потребно да унесете овај приступни кôд и на другом уређају." "Потврдите ради упаривања са координисаним скупом" "Дозволи приступ контактима и историји позива" + + + + "Није могуће повезати се са уређајем %1$s." "Доступни уређаји" @@ -812,7 +844,7 @@ "Дели се Wi‑Fi са овим уређајем…" "Повезује се…" "Делите хотспот" - "Потврдите свој идентитет" + "Потврдите да сте то ви" "Лозинка за WiFi: %1$s" "Лозинка хотспота: %1$s" "Аутоматско повезивање" @@ -852,7 +884,6 @@ "Мрежа није у домету" "Заборави" "Измени" - "Брисање мреже није успело" "Сачувај" "Чување мреже није успело" "Откажи" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Заборавили сте лозинку?" "Заборавили сте шаблон?" "Заборавили сте PIN?" - "Користите шаблон за уређај да бисте наставили" - "Унесите PIN уређаја да бисте наставили" - "Унесите лозинку уређаја да бисте наставили" - "Користите шаблон за пословни профил да бисте наставили" + "Нацртајте шаблон да бисте наставили" + "Унесите PIN да бисте наставили" + "Унесите лозинку да бисте наставили" + "Нацртајте шаблон за посао да бисте наставили" "Унесите PIN за пословни профил да бисте наставили" "Унесите лозинку за пословни профил да бисте наставили" "Ради веће безбедности користите шаблон за уређај" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Није наведен опис." "Подешавања" "осетљивост на светлост, фотофобија, тамна тема, мигрена, главобоља, режим читања, ноћни режим, смањивање осветљености, бела тачка" - "једноставност коришћења, лакши приступ, помоћ, помоћно" + "вид, слух, слепи, глуви, моторика, спретност, помоћно, помоћ, једноставно коришћење, једноставни приступ, рука, помоћ" "увеличавање прозора, зумирање, увећање, слабовидост, увеличавање, повећати" "титл, титлови, CC, транскрипција уживо, оштећење слуха, губитак слуха, CART, претварање говора у текст, титловање" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "контраст боја" - "моторика, миш" - "слушни апарати, са оштећењем слуха, губитак слуха, кохлеарни импланти, уређаји за појачавање звука, процесори звука" + "моторика, миш, спољни миш, миш за главу, адаптивни миш, инвалидска колица, џојстик" + "слушни апарати, са оштећењем слуха, губитак слуха, кохлеарни импланти, уређаји за појачавање звука, процесори звука, PSAP" "оштећење слуха, губитак слуха, титл, телепринтер, tty" + "три дугмета" + "спретност, моторика, старије особе, артритис, учестала трауматска истегнућа зглоба, мождани удар, тремор, мултипла склероза, церебрална парализа, дрхтавица, повреда изазвана понављајућим покретима, рука" + "одлагање, спретност, старија особа" "Штампање" "Искључено" "{count,plural, =1{1 услуга штампања је укључена}one{# услуга штампања је укључена}few{# услуге штампања су укључене}other{# услуга штампања је укључено}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Упозорење за потрошњу података: ^1" "Ограничење потрошње података: ^1" "Упозорење за потрошњу података: ^1/Ограничење потрошње података: ^2" - "Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од обрачуна уређаја." "Не обухвата податке које користе мреже мобилних оператера" "Потрошили сте %1$s" "Подеси упозорење о подацима" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "Звук компатибилних медија постаје реалистичнији" "Праћење главе" "Звук се мења како померате главу да би деловао природније" + + + + + + + + + + + + "Ограничење брзине преузимања на мрежи" "Конфигуришите ограничење брзине долазног пропусног опсега мреже које се примењује на све мреже које пружају интернет везу." "Конфигуришите ограничење брзине преузимања на мрежи" @@ -4751,10 +4796,12 @@ "Средње" "Високо" "Ова апликација може да се отвори само у једном прозору" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Услуга је укључена" - "Услуга је искључена" - "Пречица је искључена" + + + + + + "Искључено" "Укључено" "Искључено" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 78597ee70e1..bf3666277e8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "Ansikte och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" + "Konfigurera klockan" + "Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när dina fingrar är fuktiga eller ditt ansikte inte känns igen.\n\nDu kan låsa upp den här telefonen med klockan så här:" + "Inte nu" + "Fortsätt" + "Mer" + "Så fungerar det" + "Klockan måste vara upplåst, på handleden och i närheten av telefonen. Du behöver inte låsa upp klockan igen när den är på handleden." + "När den här telefonen låses upp får du en avisering på klockan. Om den låstes upp oavsiktligt kan du trycka på aviseringen och låsa telefonen igen." + "Du bestämmer själv" + "Du kan ta bort klockan när som helst från Upplåsning med klockan i inställningarna." + "Trycka på en avisering" + "Svepa uppåt på låsskärmen" + "Nu är det klart!" + "Nu kan du låsa upp den här telefonen med klockan när du sveper uppåt på låsskärmen eller trycker på en avisering" + "Klar" "Fingeravtryck och ansiktslås" "Ansikts- och fingeravtryckslås för jobbprofilen" "Konfigurering krävs" @@ -651,6 +666,8 @@ "Du kan också behöva ange lösenordet på den andra enheten." "Bekräfta för att parkoppla med koordinerat set" "Tillåt åtkomst till kontakter och sökhistorik" + "Ge även åtkomst till kontakter och samtalshistorik" + "Uppgifterna används för samtalsaviseringar med mera" "Det gick inte att ansluta till %1$s." "Tillgängliga enheter" @@ -812,7 +829,7 @@ "Wi‑Fi delas med den här enheten …" "Ansluter …" "Dela surfzon" - "Verifiera din identitet" + "Verifiera din identitet" "Wifi-lösenord: %1$s" "Lösenord till surfzon: %1$s" "Automatisk anslutning" @@ -852,7 +869,6 @@ "Nätverket är inte inom räckvidd" "Glöm" "Ändra" - "Det gick inte att glömma nätverket" "Spara" "Det gick inte att spara närverket" "Avbryt" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "Har du glömt lösenordet?" "Har du glömt mönstret?" "Har du glömt pinkoden?" - "Ange mönstret för enheten om du vill fortsätta" - "Ange pinkoden för enheten om du vill fortsätta" - "Ange lösenordet för enheten om du vill fortsätta" - "Ange mönstret för jobbprofilen om du vill fortsätta" + "Rita mönstret för att fortsätta" + "Ange pinkoden för att fortsätta" + "Ange lösenordet för att fortsätta" + "Ange mönstret för arbetet om du vill fortsätta" "Ange pinkoden för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Ange lösenordet för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Använd mönstret för enheten för att öka säkerheten" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "Ingen beskrivning har angetts." "Inställningar" "ljuskänslighet, fotofobi, mörkt tema, migrän, huvudvärk, läsläge, nattläge, minska ljusstyrkan, vitpunkt" - "Användarvänlighet, enkel åtkomst, hjälp, stöd" + "syn, hörsel, blind, döv, motorik, fingerfärdighet, assisterande, stöd, användarvänlighet, tillgänglighet, hand, hjälp" "Fönsterförstoring, Zoom, Förstoring, Nedsatt syn, Förstora, göra större" "Textning, undertexter, undertextning, Transkribering, hörselskada, hörselnedsättning, CART, tal till text, undertext" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "färgkontrast" - "motorik, mus" - "hörapparater, hörselnedsättning, hörselskada, cochleaimplantat, ljudförstärkande enheter, ljudbehandlare" + "motorik, mus, extern mus, huvudstyrning, anpassad mus, rullstol, styrspak" + "hörapparater, hörselskada, hörselnedsättning, cochleaimplantat, ljudförstärkande enheter, ljudbehandlare, PSAP" "hörselskada, hörselnedsättning, textning, teleprinter, texttelefon" + "tre knappar" + "fingerfärdighet, motorik, senior, artrit, förslitningsskada, stroke, darrning, multipel skleros, cerebral pares, skakning, belastningsskada, hand" + "fördröjning, fingerfärdighet, senior" "Utskrift" "Av" "{count,plural, =1{1 utskriftstjänst är på}other{# utskriftstjänster är på}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "Datavarning vid ^1" "Datagräns på ^1" "Datavarning vid ^1/datagräns på ^2" - "Operatörens dataredovisning kan skilja sig från enhetens dataredovisning." "Data som används via operatörer utesluts" "%1$s har använts" "Ställ in en datavarning" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "Ljud från kompatibel media blir mer omgivande" "Huvudspårning" "Ljudet ändras när du rör på huvudet för att låta mer naturligt" + + + + + + + + + + + + "Gräns för nedladdningshastighet i nätverket" "Konfigurera den inkommande bandbredden i nätverket som ska gälla för alla nätverk med internetanslutning." "Konfigurera gräns för nedladdningshastighet i nätverket" @@ -4704,24 +4734,18 @@ "Avinstallera appen" "{count,plural, =1{Appar som installerades den senaste månaden (# månad)}other{Appar som installerades de senaste # månaderna}}" "{count,plural, =1{Appar som installerades för över # månad sedan}other{Appar som installerades för över # månader sedan}}" - - - - + "Bildformat" + "Välj ett bildformat att visa appen i om den inte har utformats för att passa din %1$s" "Föreslagna appar" "Appar som du har åsidosatt" "Standard för appen" - - - - - - + "Helskärm" + "Halvskärm" + "Enhetens bildformat" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Appen startas om när du ändrar bildformatet. Du kan förlora ändringar som inte har sparats." "Fingeravtryckssensor" "Blinkande aviseringar" "Om blinkande aviseringar" @@ -4756,10 +4780,9 @@ "Medelhög" "Hög" "Denna app kan bara vara öppen i ett fönster" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Tjänsten är på" - "Tjänsten är av" - "Genvägen är av" + "På" + "Av" + "Av" "Av" "På" "Av" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8b8c8e9c707..ebcd2d25c72 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Umeweka uso na %s" "Umeweka uso, alama ya kidole na %s" "Umeweka uso, alama za vidole na %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sasa unaweza kutumia saa yako kufungua simu hii unapotelezesha kidole juu kwenye skrini iliyofungwa au unapogusa arifa" + "Nimemaliza" "Alama ya Kidole na Kufungua kwa Uso" "Kazini: Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole" "Unahitaji kuweka mipangilio" @@ -651,6 +679,10 @@ "Unaweza pia kuhitaji kucharaza nenosiri hili kwenye kifaa kingine." "Thibitisha ili uoanishe na seti inayolengwa" "Ruhusu ufikiaji wa anwani na historia ya simu ulizopiga" + + + + "Haikuweza kuunganisha kwa %1$s." "Vifaa vinavyopatikana" @@ -812,7 +844,7 @@ "Inashiriki Wi‑Fi na kifaa hiki…" "Inaunganisha…" "Shiriki mtandaopepe" - "Thibitisha kwamba ni wewe" + "Thibitisha kuwa ni wewe" "Nenosiri la Wi-Fi: %1$s" "Nenosiri la mtandaopepe: %1$s" "Unganisha kiotomatiki" @@ -852,7 +884,6 @@ "Mtandao hauko karibu" "Sahau" "Rekebisha" - "Imeshindwa kusahau mtandao" "Hifadhi" "Imeshindwa kuhifadhi mtandao" "Ghairi" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Je, umesahau nenosiri lako?" "Je, umesahau mchoro wako?" "Je, umesahau PIN yako?" - "Weka mchoro wa kufungua kifaa chako ili uendelee" - "Weka PIN ya kifaa chako ili uendelee" - "Weka nenosiri la kifaa chako ili uendelee" - "Tumia mchoro wa kazini ili uendelee" + "Chora mchoro wako ili uendelee" + "Weka PIN yako ili uendelee" + "Weka nenosiri lako ili uendelee" + "Chora mchoro wa wasifu wako wa kazini ili uendelee" "Weka PIN ya kazini ili uendelee" "Weka nenosiri lako ili uendelee" "Ili kuimarisha usalama, tumia mchoro wa kufungua kifaa chako" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Hakuna maelezo yaliyotolewa." "Mipangilio" "ung\'avu wa mwangaza, woga wa mwangaza, mandhari meusi, kipandauso, maumivu ya kichwa, hali ya kusoma, hali ya usiku, kupunguza mwangaza, sehemu nyeupe" - "Urahisi wa kutumia, urahisi wa kufikia, usaidizi, saidizi" + "kuona, kusikia, vipofu, viziwi, ulemavu wa misuli, umahiri wa kutumia vidole, saidizi, usaidizi, urahisi wa kutumia, urahisi wa kufikia, mkono, usaidizi" "Kikuza Dirisha, Kuza, Ukuzaji, Uwezo mdogo wa kuona, Kuza, fanya iwe kubwa" "Manukuu, manukuu, manukuu, Nukuu Papo Hapo, tatizo la kusikia, kupoteza uwezo wa kusikia, KIKAPU, kunukuu matamshi, manukuu" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "utofautishaji wa rangi" - "mota, kipanya" - "visaidizi vya kusikia, tatizo la kusikia, kupoteza uwezo wa kusikia, vifaa vinavyosaidia kusikia vinavyopachikwa ndani ya sikio, vifaa vya kukuza sauti, vichakataji sauti" + "ulemavu wa misuli, kipanya, kipanya cha nje, kipanya cha kichwani, kipanya maalum, kiti cha magurudumu, usukani" + "visaidizi vya kusikia, tatizo la kusikia, kupoteza uwezo wa kusikia, vifaa vinavyosaidia kusikia vinavyopachikwa ndani ya sikio, vifaa vya kukuza sauti, vichakataji sauti, PSAP" "tatizo la kusikia, kupoteza uwezo wa kusikia, manukuu, mashine ya chapa, TTY" + "vitufe vitatu" + "umahiri wa kutumia vidole, ulemavu wa misuli, ukongwe, yabisi-kavu, rsi, kiharusi, kutetema, kuathirika kwa mfumo wa neva, kupooza ubongo, kutetemeka, kuumia misuli" + "kuchelewa, umahiri wa kutumia vidole, ukongwe" "Kuchapisha" "Imezimwa" "{count,plural, =1{Huduma 1 ya kuchapisha imewashwa}other{Huduma # za kuchapisha zimewashwa}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Onyo la matumizi ya data: ^1" "Kikomo cha data: ^1" "Onyo la matumizi ya data: ^1 / Kikomo cha data: ^2" - "Huenda hesabu ya data ya mtoa huduma ikawa tofauti na ya kifaa chako" "Haijumuishi data inayotumiwa na mitandao ya mtoa huduma" "%1$s zimetumika" "Weka onyo la matumizi ya data" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Sauti kutoka kwenye maudhui yanayooana huwa murua zaidi" "Ufuatiliaji wa kichwa" "Sauti hubadilika kadiri unavyosogeza kichwa chako ili isikike kuwa ya asili zaidi" + + + + + + + + + + + + "Kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha uingiaji kipimo data cha mtandao ambacho kinatumika katika mitandao yote inayotoa muunganisho wa intaneti." "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Ondoa programu" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa miezi # iliyopita}}" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa zaidi ya mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa zaidi ya miezi # iliyopita}}" - - - - + "Uwiano" + "Chagua uwiano ili uangalie programu hii iwapo haijaundwa ili kutoshea kwenye %1$s yako" "Programu unazopendekezewa" "Programu ambazo umebatilisha" "Chaguomsingi wa programu" - - - - - - + "Skrini nzima" + "Nusu skrini" + "Uwiano wa kifaa" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Programu itazima na kisha iwake utakapobadilisha uwiano. Huenda ukapoteza mabadiliko ambayo hujahifadhi." "Kitambua alama ya kidole" "Arifa za mweko" "Kuhusu arifa za mweko" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Wastani" "Juu" "Programu hii inaweza kufunguliwa katika dirisha 1 pekee" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Huduma imewashwa" - "Huduma imezimwa" - "Njia ya mkato imezimwa" + + + + + + "Imezimwa" "Imewashwa" "Imezimwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 42718f7e470..3c83dba40dc 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -388,6 +388,36 @@ "முகம் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "கைரேகை & முகம் காட்டித் திறத்தல்" "பணிக்கான முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "அமைவு தேவை" @@ -651,6 +681,10 @@ "நீங்கள் இந்தக் கடவுச்சொல்லை வேறொரு சாதனத்திலும் உள்ளிட வேண்டியிருக்கலாம்." "ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட தொகுப்பில் உள்ள சாதனங்களுடன் இணைப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள்" "உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் அழைப்புப் பதிவை அணுக அனுமதிக்கவும்" + + + + "%1$s உடன் இணைக்க முடியவில்லை." "கிடைக்கும் சாதனங்கள்" @@ -812,7 +846,7 @@ "இந்தச் சாதனத்துடன் வைஃபை பகிரப்படுகிறது…" "இணைக்கிறது…" "ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பகிர்தல்" - "நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்" + "நீங்கள்தான் என உறுதிசெய்க" "வைஃபை கடவுச்சொல்: %1$s" "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: %1$s" "தானாக இணைத்தல்" @@ -852,7 +886,6 @@ "நெட்வொர்க் தொடர்பு எல்லையில் இல்லை" "மறந்துவிடு" "மாற்று" - "நெட்வொர்க்கை நீக்குவதில் தோல்வி" "சேமி" "நெட்வொர்க்கைச் சேமிப்பதில் தோல்வி" "ரத்துசெய்" @@ -1449,10 +1482,14 @@ "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?" "பேட்டர்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" "பின்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" - "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" - "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" - "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "தொடர, பணிப் பேட்டர்னை வரையவும்" + + + + + + + + "தொடர, பணிப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" @@ -2128,7 +2165,7 @@ "விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை." "அமைப்பு" "ஒளி உணர்திறன், ஃபோட்டோஃபோபியா, டார்க் தீம், ஒற்றைத் தலைவலி, தலைவலி, வாசிப்புப் பயன்முறை, இரவுப் பயன்முறை, ஒளிர்வைக் குறைத்தல், ஒயிட் பாயிண்ட்" - "எளிதாகப் பயன்படுத்தக்கூடியது, எளிதாக அணுகக்கூடியது, உதவி, உதவிகரமானது" + "பார்வை, கேட்கும் திறன், பார்வையற்றவர்கள், காது கேளாதோர், உடலியக்கம், கைத்திறன், உதவிகரமானது, உதவி, எளிதாகப் பயன்படுத்தக்கூடியது, எளிதாக அணுகக்கூடியது, கை, உதவி" "சாளரப் பெரிதாக்கி, அளவை மாற்றுதல், பெரிதாக்கல், குறைந்த பார்வைத் திறன், பெரிதாக்கல், பெரிதாக்கு" "வசனங்கள், விவரிப்பு சப்டைட்டில்கள், CC, உடனடி உரையாக்கம், கேட்பதில் சிரமம், கேட்கும் திறன் இன்மை, CART, பேச்சிலிருந்து உரை, சப்டைட்டில்" @@ -2143,10 +2180,13 @@ "நிற வேறுபாடு" - "உடல் இயக்கத் திறன், மவுஸ்" - "செவித்துணைக் கருவிகள், செவித்திறன் குறைபாடு, செவித்திறன் இழப்பு, கோக்லியார் இம்பிளான்ட் சாதனங்கள், ஒலிபெருக்கிச் சாதனங்கள், சவுண்டு பிராசஸர்கள்" + "உடலியக்கம், மவுஸ், வெளிப்புற மவுஸ், ஹெட் மவுஸ், அடாப்டிவ் மவுஸ், வீல்சேர், ஜாய்ஸ்டிக்" + "செவித்துணைக் கருவிகள், செவித்திறன் குறைபாடு, செவித்திறன் இழப்பு, செவித்திறன் சாதனங்கள், ஒலிபெருக்கிச் சாதனங்கள், சவுண்டு பிராசஸர்கள், PSAP" "கேட்பதில் சிரமம், கேட்கும் திறன் இன்மை, வசனங்கள், டெலிடைப், TTY" + "மூன்று பட்டன்கள்" + "கைத்திறன், உடல் இயக்கத் திறன், முதியோர், கீல்வாதம், rsi, பக்கவாதம், நடுக்கம், மல்ட்டிபில் ஸ்க்லரோசிஸ், செரிப்ரல் பால்சி, ஷேக்கிங், திரும்பத் திரும்ப ஏற்படும் காயம், கை" + "தாமதம், கைத்திறன், முதியோர்" "அச்சிடுதல்" "ஆஃப்" "{count,plural, =1{1 பிரிண்ட் சேவை இயக்கப்பட்டுள்ளது}other{# பிரிண்ட் சேவைகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன}}" @@ -3795,7 +3835,6 @@ "^1 டேட்டா எச்சரிக்கை" "^1 டேட்டா வரம்பு" "^1 டேட்டா எச்சரிக்கை / ^2 டேட்டா வரம்பு" - "மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்" "மொபைல் நிறுவன நெட்வொர்க்குகள் பயன்படுத்திய டேட்டா அளவு சேர்க்கப்படவில்லை" "%1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" "டேட்டா பயன்பாட்டு எச்சரிக்கையை அமை" @@ -4672,6 +4711,18 @@ "இணக்கமான மீடியாவிலிருந்து வரும் ஆடியோ இன்னும் ஆழ்ந்த இசை அனுபவத்தைத் தரும்" "ஹெட் டிராக்கிங்" "ஒலிக்கு ஏற்றாற்போல உங்கள் தலையை மிக இயல்பாக நகர்த்தும்போது ஆடியோவும் மாறும்" + + + + + + + + + + + + "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பு" "இணைய இணைப்பை வழங்கும் அனைத்து நெட்வொர்க்குகளுக்கும் பொருந்தக்கூடிய நெட்வொர்க் இணைய வேகப் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்." "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்" @@ -4704,24 +4755,18 @@ "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" "{count,plural, =1{கடந்த # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடந்த # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "{count,plural, =1{# மாதத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{# மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" - - - - + "தோற்ற விகிதம்" + "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் %1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவதற்கான தோற்ற விகிதத்தைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்" "மீறிச் செயல்படுதல் அமைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் இயல்புநிலை" - - - - - - + "முழுத்திரை" + "பாதித்திரை" + "சாதனத்தின் தோற்ற விகிதம்" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "தோற்ற விகிதத்தை நீங்கள் மாற்றும்போது ஆப்ஸ் மீண்டும் தொடங்கும். சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை நீங்கள் இழக்க நேரிடலாம்." "கைரேகை சென்சார்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள் குறித்த அறிமுகம்" @@ -4756,10 +4801,12 @@ "நடுத்தரம்" "அதிகம்" "இந்த ஆப்ஸை 1 சாளரத்தில் மட்டுமே திறக்க முடியும்" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "சேவை இயக்கப்பட்டுள்ளது" - "சேவை முடக்கப்பட்டுள்ளது" - "ஷார்ட்கட் முடக்கப்பட்டுள்ளது" + + + + + + "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 40a411b0db9..7e32c4bfa84 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "ముఖం, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "మీరు ఇప్పుడు లాక్ స్క్రీన్‌పై స్వైప్ చేసినప్పుడు లేదా నోటిఫికేషన్‌ను ట్యాప్ చేసినప్పుడు ఈ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ వాచ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు" + "పూర్తయింది" "వేలిముద్ర & ఫేస్ అన్‌లాక్" "వర్క్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ అవసరం" @@ -651,6 +679,10 @@ "మీరు ఈ పాస్‌కీని ఇతర పరికరంలో కూడా టైప్ చేయాల్సి రావచ్చు." "కోఆర్డినేటెడ్ సెట్‌తో పెయిర్ చేయడానికి నిర్ధారించండి" "మీ కాంటాక్ట్‌లకు, కాల్ హిస్టరీకి యాక్సెస్‌ను అనుమతించండి" + + + + "%1$sకి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు" @@ -812,7 +844,7 @@ "ఈ పరికరంతో Wi‑Fiని షేర్ చేస్తోంది…" "కనెక్ట్ అవుతోంది…" "హాట్‌స్పాట్‌ను షేర్ చేయండి" - "అది మీరేనని ధృవీకరించండి" + "ఇది మీరేనని ధృవీకరించండి" "Wi‑Fi పాస్‌వర్డ్: %1$s" "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్: %1$s" "ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్" @@ -852,7 +884,6 @@ "నెట్‌వర్క్ పరిధిలో లేదు" "విస్మరించు" "ఎడిట్ చేయండి" - "నెట్‌వర్క్‌ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది" "సేవ్ చేయండి" "నెట్‌వర్క్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది" "రద్దు చేయండి" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మరచిపోయారా?" "మీ ఆకృతిని మర్చిపోయారా?" "మీ పిన్‌ను మర్చిపోయారా?" - "కొనసాగించడానికి మీ పరికరం ఆకృతిని ఉపయోగించండి" - "కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ PINను ఎంట‌ర్‌ చేయండి" - "కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి." - "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి" + "కొనసాగడానికి మీ ఆకృతిని డ్రా చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ PINను ఎంటర్ చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ వర్క్ ఆకృతిని డ్రా చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ ఆఫీస్ పిన్ నెంబ‌ర్‌ను ఎంట‌ర్ చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, మీ పరికర ఆకృతిని ఉపయోగించండి" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు." "సెట్టింగ్‌లు" "లైట్ సెన్సిటివిటీ, ఫోటోఫోబియా, ముదురు రంగు రూపం, మైగ్రేన్, తలనొప్పి, రీడింగ్ మోడ్, నైట్ మోడ్, బ్రైట్‌నెస్‌ను తగ్గించండి, వైట్ పాయింట్" - "సులభమైన వాడకం, సులభంగా యాక్సెస్, సహాయం, సహాయకరం" + "విజన్, వినికిడి, అంధత్వం, చెవుడు, మోటార్, నేర్పరితనం, సహాయకరం, అసిస్టెన్స్, ఉపయోగించడం సులభం, యాక్సెస్ చేయడం సులభం, చేయి, సహాయం" "విండో మాగ్నిఫైయర్, జూమ్, మ్యాగ్నిఫికేషన్, తక్కువ విజన్, పెద్దదిగా చేయి, పెద్దగా చేయి" "క్యాప్షన్‌లు, సబ్‌టైటిల్స్, CC, Live Transcribe, వినడంలో సమస్య, వినికిడి ఎర్రర్, CART, స్పీచ్ టూ టెక్స్ట్, సబ్‌టైటిల్" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "రంగు కాంట్రాస్ట్" - "మోటార్, మౌస్" - "వినికిడి పరికారాలు, వినికిడి సమస్యలు, వినికిడి లోపం, కోక్లియర్ ఇంప్లాంట్‌లు, యాంప్లిఫికేషన్ పరికరాలు, సౌండ్ ప్రాసెసర్‌లు" + "మోటార్, మౌస్, ఎక్స్‌టర్నల్ మౌస్, హెడ్ మౌస్, అడాప్టివ్ మౌస్, చక్రాల కుర్చీ, జాయ్‌స్టిక్" + "వినికిడి పరికారాలు, వినికిడి సమస్యలు, వినికిడి లోపం, కోక్లియర్ ఇంప్లాంట్‌లు, యాంప్లిఫికేషన్ పరికరాలు, సౌండ్ ప్రాసెసర్‌లు, PSAP" "వినడంలో సమస్య, వినికిడి ఎర్రర్, క్యాప్షన్‌లు, టెలీటైప్, tty" + "మూడు బటన్‌లు" + "నేర్పరితనం, మోటార్, సీనియర్, ఆర్థరైటిస్, rsi, స్ట్రోక్, వణుకు, మల్టిపుల్ స్క్లేరోసిస్, సెరిబ్రల్ పాల్సీ, వణుకు, రిపీటీటివ్ స్ట్రెయిన్ గాయం, చేయి" + "ఆలస్యం, నేర్పరితనం, సీనియర్" "ప్రింటింగ్‌" "ఆఫ్" "{count,plural, =1{1 ప్రింట్ సర్వీస్ ఆన్‌లో ఉంది}other{# ప్రింట్ సర్వీస్‌లు ఆన్‌లో ఉన్నాయి}}" @@ -2940,7 +2974,7 @@ "చెల్లించడం, నొక్కడం, పేమెంట్‌లు" "బ్యాకప్, బ్యాకప్" "ముఖం, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్" - "ఫేస్, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్ చేయి, వేలిముద్ర, బయోమెట్రిక్" + "ఫేస్, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్, వేలిముద్ర, బయోమెట్రిక్" "imei, meid, min, prl వెర్షన్, imei sv" "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్టేటస్, సర్వీస్ స్టేటస్, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్" "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్టేటస్, సర్వీస్ స్టేటస్, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, EID" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 డేటా హెచ్చరిక" "^1 డేటా పరిమితి" "^1 డేటా హెచ్చరిక / ^2 డేటా పరిమితి" - "క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్, పరికర డేటా అకౌంటింగ్ మధ్య తేడా ఉండవచ్చు" "క్యారియర్ నెట్‌వర్క్‌లు వినియోగించిన డేటా మినహాయించబడుతుంది" "%1$s వినియోగించబడింది" "డేటా హెచ్చరికను సెట్ చేయండి" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "అనుకూల మీడియా నుండి వచ్చే ఆడియో మరింతగా లీనమయ్యేలా చేస్తుంది" "హెడ్ ట్రాకింగ్" "మీరు మీ తలను మరింత సహజంగా వినిపించేలా కదిపేటప్పుడు ఆడియో మారుతుంది" + "ఆడియో పరికరం రకం" + "తెలియనిది" + "స్పీకర్" + "హెడ్‌ఫోన్స్" + "కార్ కిట్" + "ఇతరం" "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితి" "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీని అందించే అన్ని నెట్‌వర్క్‌లకు వర్తించే నెట్‌వర్క్ బ్యాండ్‌విడ్త్ ఎంటర్‌ రేటు పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి." "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "మధ్యస్థం" "అధికం" "ఈ యాప్‌ను 1 విండోలో మాత్రమే తెరవవచ్చు" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "సర్విస్ ఆన్‌లో ఉంది" - "సర్విస్ ఆఫ్‌లో ఉంది" - "షార్ట్‌కట్ ఆఫ్‌లో ఉంది" + + + + + + "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index caa2e841b3f..7866f4df187 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "เพิ่มใบหน้าและ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ตอนนี้คุณสามารถใช้นาฬิกาเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์เครื่องนี้เมื่อปัดขึ้นบนหน้าจอล็อกหรือแตะการแจ้งเตือน" + "เสร็จสิ้น" "การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือและใบหน้า" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน" "ต้องตั้งค่า" @@ -651,6 +679,10 @@ "คุณอาจจำเป็นต้องพิมพ์รหัสผ่านนี้ลงในอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งด้วยเช่นกัน" "ยืนยันการจับคู่กับชุดที่ทำงานร่วมกัน" "ให้สิทธิ์เข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" + + + + "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "อุปกรณ์ที่ใช้ได้" @@ -812,7 +844,7 @@ "กำลังแชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์เครื่องนี้…" "กำลังเชื่อมต่อ…" "แชร์ฮอตสปอต" - "ยืนยันว่าเป็นคุณ" + "ยืนยันว่าเป็นคุณ" "รหัสผ่าน Wi-Fi: %1$s" "รหัสผ่านฮอตสปอต: %1$s" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" @@ -852,7 +884,6 @@ "เครือข่ายไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ" "ลบ" "แก้ไข" - "ไม่สามารถเลิกการจดจำเครือข่าย" "บันทึก" "ไม่สามารถบันทึกเครือข่าย" "ยกเลิก" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "หากลืมรหัสผ่าน" "หากลืมรูปแบบ" "หากลืม PIN" - "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" + "วาดรูปแบบเพื่อดำเนินการต่อ" + "ป้อน PIN เพื่อดําเนินการต่อ" + "ป้อนรหัสผ่านเพื่อดำเนินการต่อ" + "วาดรูปแบบของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" @@ -2128,10 +2159,10 @@ "ไม่มีคำอธิบาย" "การตั้งค่า" "ความไวต่อแสง อาการกลัวแสง ธีมมืด ไมเกรน ปวดหัว โหมดอ่านหนังสือ โหมดกลางคืน ลดความสว่าง จุดสีขาว" - "ใช้งานง่าย, เข้าถึงง่าย, ความช่วยเหลือ, การช่วยเหลือพิเศษ" + "การมองเห็น, การได้ยิน, ตาบอด, หูหนวก, การเคลื่อนไหว, ความคล่องแคล่ว, อำนวยความสะดวก, การสนับสนุน, ใช้งานง่าย, เข้าถึงง่าย, มือ, ความช่วยเหลือ" "แว่นขยายหน้าจอ, ซูม, การขยาย, สายตาเลือนราง, ขยาย, ทำให้ใหญ่ขึ้น" - "คำบรรยายแทนเสียง, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงคำพูดเป็นข้อความ" + "คำบรรยายแทนเสียง, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงเสียงพูดเป็นข้อความ" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "คอนทราสต์ของสี" - "การเคลื่อนไหว, เมาส์" - "เครื่องช่วยฟัง, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, ประสาทหูเทียม, อุปกรณ์ขยายเสียง, เครื่องแปลงสัญญาณเสียง" + "การเคลื่อนไหว, เมาส์, เมาส์ภายนอก, เมาส์แบบคาดศีรษะ, เมาส์แบบปรับได้, วีลแชร์, จอยสติ๊ก" + "เครื่องช่วยฟัง, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, ประสาทหูเทียม, อุปกรณ์ขยายเสียง, เครื่องแปลงสัญญาณเสียง, PSAP" "มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, คำบรรยายแทนเสียง, โทรพิมพ์, tty" + "ปุ่ม 3 ปุ่ม" + "ความคล่องแคล่ว, การเคลื่อนไหว, ผู้สูงอายุ, ภาวะข้ออักเสบ, RSI, โรคหลอดเลือดสมอง, อาการสั่น, โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง, ภาวะสมองพิการ, การสั่น, การบาดเจ็บจากการทำงานซ้ำๆ, มือ" + "ล่าช้า, ความคล่องแคล่ว, ผู้สูงอายุ" "การพิมพ์" "ปิด" "{count,plural, =1{เปิดบริการพิมพ์ 1 รายการ}other{เปิดบริการพิมพ์ # รายการ}}" @@ -3679,8 +3713,8 @@ "แนะนำเพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่นานขึ้น" "ไม่มี" "การปิดสิทธิ์เข้าถึงการใช้งานของแอปนี้ไม่ได้ทำให้ผู้ดูแลระบบติดตามปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอปในโปรไฟล์งานของคุณไม่ได้" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ แอปนี้จะเห็นจุดที่คุณแตะหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ปรากฏในหน้าจอได้" "การเข้าถึงไฟล์ทั้งหมด" @@ -3695,7 +3729,7 @@ "หากอนุญาต แอปนี้จะแก้ไขหรือลบไฟล์สื่อที่สร้างขึ้นด้วย​แอปอื่นๆ โดยไม่ต้องถาม แอปต้องมีสิทธิ์เข้าถึงไฟล์และสื่อ" "สื่อ ไฟล์ การจัดการ ตัวจัดการ จัดการ แก้ไข ตัวแก้ไข แอป แอปพลิเคชัน โปรแกรม" "VR Virtual Reality Listener บริการตัวช่วยสเตอริโอ" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" "แอปที่มีสิทธิ์" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "คำเตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต ^1" "ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต ^1" "คำเตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต ^1/ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต ^2" - "การบันทึกการใช้อินเทอร์เน็ตของผู้ให้บริการอาจแตกต่างไปจากการบันทึกในอุปกรณ์" "ไม่รวมอินเทอร์เน็ตที่ใช้โดยเครือข่ายผู้ให้บริการ" "ใช้ไป %1$s" "ตั้งค่าเตือนการใช้อินเทอร์เน็ต" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น" "การติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะ" "เสียงจะเปลี่ยนตามการขยับศีรษะเพื่อให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น" + "ประเภทอุปกรณ์เสียง" + "ไม่ทราบ" + "ลำโพง" + "หูฟัง" + "ชุดอุปกรณ์ในรถยนต์" + "อื่นๆ" "ขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราแบนด์วิดท์สำหรับการดาวน์โหลดขั้นต่ำและสูงสุดของเครือข่ายซึ่งใช้กับเครือข่ายทั้งหมดที่ให้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" @@ -4704,24 +4743,18 @@ "ถอนการติดตั้งแอป" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}}" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}}" - - - - + "สัดส่วนการแสดงผล" + "เลือกสัดส่วนการแสดงผลเพื่อดูแอปนี้หากแอปไม่ได้ออกแบบมาให้เหมาะกับ %1$s ของคุณ" "แอปที่แนะนำ" "แอปที่คุณลบล้าง" "ค่าเริ่มต้นของแอป" - - - - - - + "เต็มหน้าจอ" + "ครึ่งหน้าจอ" + "สัดส่วนการแสดงผลในอุปกรณ์" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "แอปจะรีสตาร์ทเมื่อคุณเปลี่ยนสัดส่วนการแสดงผล การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกไว้อาจหายไป" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" "การแจ้งเตือนด้วยแฟลช" "เกี่ยวกับการแจ้งเตือนด้วยแฟลช" @@ -4756,10 +4789,12 @@ "ปานกลาง" "สูง" "แอปนี้เปิดได้ใน 1 หน้าต่างเท่านั้น" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "บริการเปิดอยู่" - "บริการปิดอยู่" - "ทางลัดปิดอยู่" + + + + + + "ปิด" "เปิด" "ปิด" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 65d26b6b93a..2da8360d31b 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Naidagdag ang mukha at %s" "Naidagdag ang mukha, fingerprint, at %s" "Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Puwede mo nang gamitin ang iyong relo para i-unlock ang teleponong ito kapag nag-swipe ka pataas sa lock screen o nag-tap ka ng notification" + "Tapos na" "Pag-unlock Gamit ang Fingerprint at Mukha" "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho" "Kinakailangan ang pag-set up" @@ -651,6 +679,10 @@ "Maaari mo ring kailanganing i-type ang passkey na ito sa iba pang device." "Kumpirmahin para ipares sa coordinated na set" "Payagan ang access sa iyong mga contact at history ng tawag" + + + + "Hindi makakonekta sa %1$s." "Mga available na device" @@ -812,7 +844,7 @@ "Ibinabahagi ang Wi‑Fi sa device na ito…" "Kumokonekta…" "Ibahagi ang hotspot" - "I-verify na ikaw ito" + "I-verify na ikaw ito" "Password ng Wi‑Fi: %1$s" "Password ng hotspot: %1$s" "Auto‑connect" @@ -852,7 +884,6 @@ "Walang signal ang network" "Kalimutan" "Baguhin" - "Nabigong kalimutan ang network" "I-save" "Nabigong i-save ang network" "Kanselahin" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Nakalimutan ang iyong password?" "Nakalimutan ang iyong pattern?" "Nakalimutan ang iyong PIN?" - "Gamitin ang iyong pattern sa device upang magpatuloy" - "Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy" - "Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy" - "Gamitin ang iyong pattern sa trabaho upang magpatuloy" + "Iguhit ang iyong pattern para magpatuloy" + "Ilagay ang iyong PIN para magpatuloy" + "Ilagay ang iyong password para magpatuloy" + "Iguhit ang iyong pattern sa trabaho para magpatuloy" "Ilagay ang iyong PIN sa trabaho para magpatuloy" "Ilagay ang iyong password sa trabaho upang magpatuloy" "Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang pattern ng iyong device" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Walang ibinigay na paglalarawan." "Mga Setting" "pagkasensitibo sa ilaw, photophobia, madilim na tema, matinding pananakit ng ulo, pananakit ng ulo, reading mode, night mode, bawasan ang liwanag, white point" - "Dali ng paggamit, dali ng pag-access, tulong, nakakatulong" + "paningin, pandinig, bulag, bingi, paggalaw, kagalingan sa paggalaw, nakakatulong, pagtulong, dali ng paggamit, dali ng pag-access, kamay, tulong" "Magnifier ng Window, Zoom, Pag-magnify, Malabo ang paningin, Palakihin, gawing mas malaki" "Mga caption, mga closed caption, CC, Instant Transcribe, may problema sa pandinig, walang pandinig, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "contrast ng kulay" - "motor, mouse" - "mga hearing aid, may problema sa pandinig, pagkawala ng pandinig, mga cochlear implant, mga device sa pag-amplify, mga processor ng tunog" + "paggalaw, mouse, external na mouse, head mouse, adaptive na mouse, wheelchair, joystick" + "mga hearing aid, may problema sa pandinig, pagkawala ng pandinig, mga cochlear implant, mga device sa pag-amplify, mga sound processor, PSAP" "may problema sa pandinig, walang pandinig, mga caption, Teletype, tty" + "tatlong button" + "kagalingan sa paggalaw, paggalaw, nakatatanda, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, panginginig, paulit-ulit na pinsala sa kalamnan, kamay" + "pagkaantala, kagalingan sa paggalaw, nakatatanda" "Pag-print" "Naka-off" "{count,plural, =1{May 1 serbisyo ng pag-print na naka-on}one{May # serbisyo ng pag-print na naka-on}other{May # na serbisyo ng pag-print na naka-on}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Babala kapag umabot na sa ^1 ang data" "^1 na limitasyon sa data" "Babala kapag umabot na sa ^1 ang data / ^2 na limitasyon sa data" - "Maaaring iba ang accounting ng data ng carrier kumpara sa accounting ng device" "Hindi kasama ang data na ginagamit ng mga carrier network" "%1$s ang nagamit" "Magtakda ng babala sa data" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" "Pag-track ng ulo" "Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog" + + + + + + + + + + + + "Limitasyon sa rate ng pag-download ng network" "I-configure ang limitasyon sa rate ng ingress ng bandwith ng network na inilalapat sa lahat ng network na nagbibigay ng koneksyon sa internet." "I-configure ang limitasyon sa rate ng pag-download ng network" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "I-uninstall ang app" "{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}" "{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}" - - - - + "Aspect ratio" + "Pumili ng aspect ratio para tingnan ang app na ito kung hindi pa ito idinisenyo para magkasya sa iyong %1$s" "Mga iminumungkahing app" "Mga app na na-override mo" "Default ng app" - - - - - - + "Full screen" + "Kalahating screen" + "Aspect ratio ng device" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Magre-restart ang app kapag binago mo ang aspect ratio. Posibleng mawala mo ang mga hindi na-save na pagbabago." "Sensor para sa fingerprint" "Mga flash notification" "Tungkol sa mga flash notification" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Katamtaman" "Mataas" "Sa 1 window lang puwedeng buksan ang app na ito" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Naka-on ang serbisyo" - "Naka-off ang serbisyo" - "Naka-off ang shortcut" + + + + + + "Naka-off" "Naka-on" "Naka-off" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 36efa6426d3..cc10305729f 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Yüz ve %s eklendi" "Yüz, parmak izi ve %s eklendi" "Yüz, parmak izleri ve %s eklendi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Kilit ekranında yukarı kaydırdığınızda veya bir bildirime dokunduğunuzda bu telefonun kilidini açmak için artık kol saatinizi kullanabilirsiniz" + "Bitti" "Parmak İzi ve Yüz Tanıma Kilidi" "İş profili için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Kurulum gerekiyor" @@ -651,6 +679,10 @@ "Bu parolayı diğer cihazda da girmeniz gerekebilir." "Koordine grupla eşlemeyi onaylayın" "Kişilerime ve çağrı geçmişime erişime izin ver" + + + + "%1$s adlı cihaza bağlanılamadı." "Kullanılabilir cihazlar" @@ -812,7 +844,7 @@ "Bu cihazla kablosuz bağlantı paylaşılıyor…" "Bağlanıyor…" "Hotspot\'u paylaşın" - "Kimliğinizi doğrulayın" + "Siz olduğunuzu doğrulayın" "Kablosuz ağ şifresi: %1$s" "Hotspot şifresi: %1$s" "Otomatik bağlan" @@ -852,7 +884,6 @@ "Ağ, kapsama alanında değil" "Unut" "Değiştir" - "Ağ unutulamadı" "Kaydet" "Ağ kaydedilemedi" "İptal" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Şifrenizi mi unuttunuz?" "Deseninizi mi unuttunuz?" "PIN\'inizi mi unuttunuz?" - "Devam etmek için cihazınızın desenini kullanın" - "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini girin" - "Devam etmek için cihazınızın şifresini girin" - "Devam etmek için iş profilinizin desenini kullanın" + "Devam etmek için deseninizi çizin" + "Devam etmek için PIN\'inizi girin" + "Devam etmek için şifrenizi girin" + "Devam etmek için iş profilinizin desenini çizin" "Devam etmek için iş profilinizin PIN\'ini girin" "Devam etmek için iş profilinizin şifresini girin" "Daha fazla güvenlik için cihaz deseninizi kullanın" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Hiçbir açıklama sağlanmadı." "Ayarlar" "ışık hassasiyeti, ışık korkusu, karanlık tema, migren, baş ağrısı, okuma modu, gece modu, parlaklığı azalt, beyaz nokta" - "Kullanım kolaylığı, erişim kolaylığı, destek, yardımcı" + "görme, işitme, kör, sağır, motor, el becerisi, yardımcı, yardım, kullanım kolaylığı, erişim kolaylığı, el, yardım" "Pencere büyütücü, Yakınlaştırma, Büyütme, Az görme, Genişlet, büyüt" "Altyazı, altyazılar, alt yazılar, Canlı Altyazı, duyma zorluğu, duyma kaybı, gerçek zamanlı altyazı, sesle yazma, alt yazı" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "renk kontrastı" - "motor, fare" - "işitme cihazları, duyma zorluğu, duyma kaybı, koklear implantlar, ses yükseltme cihazları, ses işlemcileri" + "motor, fare, harici fare, kafa faresi, uyarlanan fare, tekerlekli sandalye, kontrol çubuğu" + "işitme cihazları, işitme zorluğu, işitme kaybı, koklear implantlar, ses yükseltme cihazları, ses işlemcileri, PSAP" "duyma zorluğu, duyma kaybı, altyazı, işitme engelli iletişim cihazı, işitme engelli iletişim" + "üç düğme" + "el becerisi, motor, yaşlı, eklem iltihabı, rsi, inme, titreme, multipl skleroz, beyin felci, sallanma, aşırı kullanım sonucu kas rahatsızlığı, el" + "gecikme, el becerisi, yaşlı" "Yazdırma" "Kapalı" "{count,plural, =1{1 yazdırma hizmeti açık}other{# yazdırma hizmeti açık}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 veri uyarısı" "^1 veri limiti" "^1 veri uyarısı / ^2 veri sınırı" - "Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması, cihazdaki hesaplamadan farklı olabilir" "Operatör ağları tarafından kullanılan verileri hariç tutar" "%1$s kullanıldı" "Veri uyarısı oluştur" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun gelir" "Kafa hareketi izleme" "Ses, kulağa daha doğal gelmesi için kafanızı hareket ettirdikçe değişir" + + + + + + + + + + + + "Ağ indirme hızı sınırı" "İnternet bağlantısı sağlayan tüm ağlarda geçerli ağ bant genişliği indirme hızı sınırını yapılandırın." "Ağ indirme hızı sınırını yapılandır" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "Orta" "Yüksek" "Bu uygulama yalnızca 1 pencerede açılabilir" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Hizmet açık" - "Hizmet kapalı" - "Kısayol kapalı" + + + + + + "Kapalı" "Açık" "Kapalı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 9a6985ea132..274b4ce3432 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Додано обличчя та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Тепер за допомогою годинника ви можете розблоковувати цей телефон, провівши вгору по заблокованому екрану або торкнувшись сповіщення" + "Готово" "Розблокування відбитком пальця й фейс-контроль" "Фейс-контроль і відбиток пальця для роботи" "Потрібно налаштувати" @@ -651,6 +679,10 @@ "Також потрібно ввести цей ключ доступу на іншому пристрої." "Підтвердьте, щоб підключатися до набору узгоджених пристроїв" "Дозволити доступ до контактів та історії викликів" + + + + "Не вдалося з’єднатися з пристроєм %1$s." "Доступні пристрої" @@ -812,7 +844,7 @@ "Цьому пристрою надається доступ до Wi‑Fi…" "З’єднання…" "Поділитися точкою доступу" - "Підтвердьте, що це ви" + "Підтвердьте, що це ви" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль точки доступу: %1$s" "Автоматичне підключення" @@ -852,7 +884,6 @@ "Ви знаходитеся поза зоною покриття мережі" "Видалити" "Змінити" - "Помилка видалення мережі" "Зберегти" "Помилка збереження мережі" "Скасувати" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Забули пароль?" "Забули ключ?" "Забули PIN-код?" - "Щоб продовжити, введіть ключ пристрою" - "Щоб продовжити, введіть PIN-код пристрою" - "Щоб продовжити, введіть пароль пристрою" - "Щоб продовжити, введіть ключ робочого профілю" + "Щоб продовжити, намалюйте ключ" + "Щоб продовжити, введіть PIN-код" + "Щоб продовжити, введіть пароль" + "Щоб продовжити, намалюйте ключ для робочого профіля" "Щоб продовжити, введіть PIN-код робочого профілю" "Щоб продовжити, введіть пароль робочого профілю" "З міркувань безпеки введіть ключ пристрою" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Немає опису." "Налаштування" "світлова чутливість, фотофобія, темна тема, мігрень, головний біль, режим читання, нічна тема, зменшення яскравості, біла точка" - "Просте використання, простий доступ, допомога, допоміжний" + "зір, слух, незрячий, глухий, моторика, координація рухів, допоміжний, допомога, простота використання, простий доступ, рука" "збільшення вікна, масштаб, збільшення, поганий зір, масштабування, збільшити" "Підписи, субтитри, субтитрування, миттєва транскрипція, поганий слух, втрата слуху, системи CART, перетворення мовлення на текст, субтитр" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "контраст кольорів" - "моторика, миша" - "слуховий апарат, поганий слух, утрата слуху, кохлеарні імплантати, пристрої для підсилення звуку, звукові процесори" + "моторика, миша, зовнішня миша, миша-окуляри, адаптивна миша, інвалідний візок, джойстик" + "слуховий апарат, поганий слух, утрата слуху, кохлеарні імплантати, пристрої для підсилення звуку, звукові процесори, персональні вироби для підсилення звуку" "проблеми зі слухом, втрата слуху, підписи, телетайп, tty" + "три кнопки" + "координація рухів, моторика, літня людина, артрит, хронічне розтягнення сухожиль, інсульт, тремор, розсіяний склероз, дитячий церебральний параліч, тремтіння, рука" + "затримка, координація рухів, літня людина" "Друк" "Вимкнено" "{count,plural, =1{Увімкнено 1 сервіс друку}one{Увімкнено # сервіс друку}few{Увімкнено # сервіси друку}many{Увімкнено # сервісів друку}other{Увімкнено # сервісу друку}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Застереження, коли використано ^1 трафіку" "Обмеження обсягу даних – ^1" "Застереження, коли використано ^1 трафіку / Обмеження трафіку: ^2" - "Оператор може по-іншому вимірювати статистику використання трафіку" "Не включає дані, що використовуються в мережах операторів мобільного зв\'язку" "Використано %1$s" "Сповіщення щодо трафіку" @@ -4674,6 +4707,18 @@ "Звук із сумісних носіїв стає реалістичнішим" "Відстеження рухів голови" "Коли ви рухаєте головою, звучання стає природнішим" + + + + + + + + + + + + "Ліміт швидкості завантаження в мережі" "Налаштуйте ліміт вхідної пропускної спроможності мережі, який застосовуватиметься до всіх мереж, що забезпечують інтернет-з’єднання." "Налаштувати ліміт швидкості завантаження в мережі" @@ -4706,24 +4751,18 @@ "Видалити додаток" "{count,plural, =1{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}one{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}few{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}many{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}other{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}}" "{count,plural, =1{Додатки, установлені понад # місяць тому}one{Додатки, установлені понад # місяць тому}few{Додатки, установлені понад # місяці тому}many{Додатки, установлені понад # місяців тому}other{Додатки, установлені понад # місяця тому}}" - - - - + "Формат" + "Виберіть формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s)" "Рекомендовані додатки" "Додатки з перевизначеним форматом" "Формат додатка за умовчанням" - - - - - - + "На весь екран" + "На половину екрана" + "Формат пристрою" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Якщо змінити формат, додаток перезапуститься. Ви можете втратити незбережені зміни." "Сканер відбитків пальців" "Сповіщення зі спалахом" "Про сповіщення зі спалахом" @@ -4758,10 +4797,12 @@ "Середній" "Високий" "Цей додаток можна відкрити лише в одному вікні" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "Сервіс увімкнено" - "Сервіс вимкнено" - "Швидку команду вимкнено" + + + + + + "Вимкнено" "Увімкнено" "Вимкнено" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index cccd9fe4e59..6686f0ccccf 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -388,6 +388,21 @@ "چہرہ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" + "اپنی گھڑی سیٹ اپ کریں" + "واچ اَن لاک اس فون کو غیر مقفل کرنے کا ایک اور آسان طریقہ ہے، مثال کے طور پر، جب آپ کی انگلیاں گیلی ہوں یا چہرے کی شناخت نہ ہو پا رہی ہو۔\n\nآپ اس فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنی گھڑی استعمال کر سکتے ہیں جب آپ:" + "ابھی نہیں" + "جاری رکھیں" + "مزید" + "اس کے کام کرنے کا طریقہ" + "آپ کی گھڑی غیر مقفل، آپ کی کلائی پر اور اس فون کے قریب ہونی چاہیے۔ آپ کی گھڑی کے آپ کی کلائی پر ہونے پر آپ کو اسے دوبارہ غیر مقفل کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔" + "اس فون کے غیر مقفل ہونے پر، آپ کو اپنی گھڑی پر مطلع کیا جائے گا۔ اگر یہ آپ کے نہ چاہنے پر بھی غیر مقفل تھا تو فون کو دوبارہ مقفل کرنے کے لیے اطلاع پر تھپتھپائیں۔" + "یہ سب آپ کے زیر کنٹرول ہے" + "آپ ترتیبات میں کسی بھی وقت واچ اَن لاک سے اپنی گھڑی کو ہٹا سکتے ہیں" + "اطلاع پر تھپتھپائیں" + "لاک اسکرین پر اوپر سوائپ کریں" + "آپ پوری طرح سے تیار ہیں!" + "جب آپ مقفل اسکرین پر اوپر سوائپ کرتے ہیں یا کسی اطلاع کو تھپتھپاتے ہیں تو اب آپ اس فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنی گھڑی کا استعمال کر سکتے ہیں" + "ہو گیا" "فنگر پرنٹ اور فیس انلاک" "کام کے لیے فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ درکار ہے" @@ -651,6 +666,8 @@ "آپ کو دیگر آلہ پر بھی اس پاس کلید کو ٹائپ کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔" "مربوط سیٹ کے ساتھ جوڑا بنانے کی تصدیق کریں" "اپنے رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی کی اجازت دیں" + "رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی کی بھی اجازت دیں" + "معلومات کو کال کے اعلانات اور مزید کے لیے استعمال کیا جائے گا" "%1$s سے مربوط نہیں ہو سکا۔" "دستیاب آلات" @@ -812,7 +829,7 @@ "‏اس آلہ کے ساتھ Wi‑Fi کا اشتراک کیا جا رہا ہے…" "منسلک ہو رہا ہے…" "ہاٹ اسپاٹ کا اشتراک کریں" - "یہ آپ ہی ہیں اس بات کی تصدیق کریں" + "توثیق کریں کہ یہ آپ ہیں" "‏Wi-Fi کا پاس ورڈ: %1$s" "ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ: %1$s" "خود کار طور پر منسلک کریں" @@ -852,7 +869,6 @@ "نیٹ ورک رینج میں نہیں ہے" "بھول جائیں" "ترمیم کریں" - "نیٹ ورک کو بھولنے میں ناکام ہوگیا" "محفوظ کریں" "نیٹ ورک محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا" "منسوخ کریں" @@ -1449,10 +1465,10 @@ "اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟" "اپنا پیٹرن بھول گئے؟" "‏اپنا PIN بھول گئے؟" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" - "‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاس ورڈ درج کریں" - "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں" + "جاری رکھنے کے لیے اپنا پیٹرن ڈرا کریں" + "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا PIN درج کریں" + "جاری رکھنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں" + "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن ڈرا کریں" "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاس ورڈ درج کریں" "اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" @@ -2128,7 +2144,7 @@ "کوئی تفصیل فراہم نہيں کی گئی۔" "ترتیبات" "لائٹ کی حساسیت، فوٹو فوبیا، گہری تھیم، آدھے سر کا درد، پڑھنے کا موڈ، نائٹ موڈ، چمک کو کم کریں، سفید پوائنٹ" - "استعمال میں آسان، رسائی حاصل کرنے میں آسان، معاون، مددگار" + "بصارت، سماعت، اندھا، بہرا، موٹر، مہارت، معاون، مدد، استعمال میں آسانی، رسائی میں آسانی، ہاتھ، مدد" "ونڈو میگنیفائر، زوم، میگنیفکیشن، کم وژن، بڑا کرنا، سائز بڑھانا" "کیپشنز، سب ٹائٹلز، سب ٹائٹلز، لائیو ٹرانسکرائب، اونچا سننے والا، سننے میں دشواری، کارٹ، اسپیچ ٹو ٹیکسٹ، ذیلی عنوان" @@ -2143,10 +2159,13 @@ "رنگ کنٹراسٹ" - "اعصاب کی حرکی سرگرمی سے متعلق مہارتیں، ماؤس" - "سماعتی آلات، اونچا سننے والا، سننے میں دشواری، کوکلیئر امپلانٹس، ایمپلیفیکیشن آلات، ساؤنڈ پروسیسرز" + "موٹر، ماؤس، بیرونی ماؤس، ہیڈ ماؤس، اڈاپٹیو ماؤس، وہیل چیئر، جوائے اسٹک" + "‏سماعتی آلات، اونچا سننے والا، سننے میں دشواری، کوکلیئر امپلانٹس، ایمپلیفیکیشن آلات، ساؤنڈ پروسیسرز، PSAP" "اونچا سننے والا، سننے میں دشواری، کیپشنز، ٹیلی ٹائپ، ٹیلی ٹائپ رائٹر" + "تین بٹنز" + "مہارت، موٹر، سینئر، وجمع المفاصل، آر ایس آئی، اسٹروک، رَعشہ، مضاعفِ تصلب، دماغی فالج، ارتعاش، بار بار اعصاب کی کھچھاؤ، ہاتھ" + "تاخیر، مہارت، سینئر" "پرنٹنگ" "آف" "{count,plural, =1{1 پرنٹ سروس آن ہے}other{# پرنٹ سروسز آن ہیں}}" @@ -3795,7 +3814,6 @@ "^1 ڈیٹا وارننگ" "^1 ڈیٹا کی حد" "^1 ڈیٹا وارننگ / ^2 ڈیٹا کی حد" - "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ کے حساب سے مختلف ہو سکتا ہے" "کیریئر نیٹ ورکس کے ذریعے استعمال کردہ ڈیٹا شامل نہیں ہے" "%1$s استعمال ہوا" "ڈیٹا وارننگ سیٹ کریں" @@ -4672,6 +4690,18 @@ "موافق میڈیا سے آڈیو کا مزید دلچسپ تجربہ فراہم ہوتا ہے" "سر کی ٹریکنگ" "خود کو زیادہ فطری دکھانے کے لیے اپنے سر کو حرکت دیتے ہی آڈیو تبدیل ہو جاتی ہے" + + + + + + + + + + + + "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد" "نیٹ ورک بینڈ وڈتھ انگریس کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں جو انٹرنیٹ کنیکٹویٹی فراہم کرنے والے تمام نیٹ ورکس پر لاگو ہوتی ہے۔" "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں" @@ -4750,10 +4780,9 @@ "متوسط" "زیادہ" "یہ ایپ صرف 1 ونڈو میں کھولی جا سکتی ہے" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "سروس آن ہے" - "سروس آف ہے" - "شارٹ کٹ آف ہے" + "آن ہے" + "آف ہے" + "آف ہے" "آف ہے" "آن ہے" "آف ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 87424ae4622..da5b62c99f3 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Yuz va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izi va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Endi bloklangan ekranda tepaga surib yoki bildirishnomaga teginib, bu telefonni soat orqali qulfdan chiqarish mumkin" + "Tayyor" "Barmoq izi va yuz bilan ochish" "Ish uchun Yuz va Barmoq izi bilan ochish" "Sozlash talab etiladi" @@ -651,6 +679,10 @@ "Shuningdek, bu kirish kalitini ikkinchi qurilmada kiritishingiz talab qilinishi mumkin." "Sozlangan toʻplamga ulanishni tasdiqlang" "Kontakt va chaqiruvlar tarixiga ruxsat berish" + + + + "%1$sga o‘zaro bog‘lanmadi." "Mavjud qurilmalar" @@ -812,7 +844,7 @@ "Wi‑Fi bu qurilma bilan ulashilmoqda…" "Ulanmoqda…" "Hotspotni ulashish" - "Oʻzingiz ekanligingizni tasdiqlang" + "Bu siz ekaningizni isbotlang" "Wi-Fi paroli: %1$s" "Hotspot paroli: %1$s" "Avtoulanish" @@ -852,7 +884,6 @@ "Tarmoq xizmat doirasidan tashqarida" "Olib tashlash" "O‘zgartirish" - "Tarmoqni unutmadi" "Saqlash" "Tarmoqni saqlamadi" "Bekor qilish" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Parolni unutdingizmi?" "Chizmali kalitni unutdingizmi?" "PIN kodni unutdingizmi?" - "Davom etish uchun grafik kalitni chizing" - "Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting" - "Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting" - "Davom etish uchun ishchi profilingiz grafik kalitini kiriting" + "Davom etish uchun grafik kalitni kiriting" + "Davom etish uchun PIN kodni kiriting" + "Davom etish uchun parolni kiriting" + "Davom etish uchun ishxona grafik kalitini kiriting" "Davom etish uchun ish profilingiz PIN kodini kiriting" "Davom etish uchun ishchi profilingiz parolini kiriting" "Grafik kalitni kiriting" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Hech qanday tavsif berilmagan." "Sozlamalar" "yorugʻlikka taʼsirchanlik, fotofobiya, tungi mavzu, migren, bosh ogʻrigʻi, oʻqish rejimi, tungi rejim, xiralashtirish, oq nuqta" - "Foydalanish oson, ochish oson, yordam beradi, foydali" + "koʻrish, eshitish, koʻr, kar, motorika, tezkorlik, yordamchi, yordam, foydalanish oson, ochish oson, dastak, yordam" "Oyna lupasi, zum, kattalashtirish, zaif koʻrish, kattalashtirish, katta qilish" "Taglavhalar, yopiq taglavhalar, CC, Jonli transkripsiya, nuqsonli eshitish, karlik, CART, nutq sintezatori, taglavha" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "rang kontrasti" - "motor, sichqoncha" - "eshitish apparatlari, nuqsonli eshitish, karlik, koxlear implantlar, ovoz kuchaytiruvchi qurilmalar va tovush protsessorlari" + "motorika, sichqoncha, tashqi sichqoncha, bosh uchun sichqoncha, moslashuvchan sichqoncha, nogironlar aravachasi, joystik" + "eshitish apparatlari, nuqsonli eshitish, karlik, koxlear implantlar, ovoz kuchaytiruvchi qurilmalar va tovush protsessorlari, PSAP" "nuqsonli eshitish, karlik, taglavhalar, teletayp, tty" + "uchta tugma" + "tezkorlik, motorika, keksalar, artrit, rsi, insult, tremor, surunkali skleroz, bolalar falaji, qaltirash, qayta shikastlanish, dastak" + "kechikish, tezkorlik, keksalar" "Chop etish" "Oʻchiq" "{count,plural, =1{1 ta chop etish xizmati yoniq}other{# ta chop etish xizmati yoniq}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Trafik sarfiga oid ogohlantirish: ^1" "Trafik limiti: ^1" "Trafik sarfiga oid ogohlantirish: ^1 / trafik limiti: ^2" - "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin" "Aloqa operatori orqali uzatilgan trafik kiritilmagan" "%1$s sarflandi" "Trafik sarfiga oid ogohlantirish" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi" "Boshni kuzatish" "Ovoz tabiiyroq chiqishi uchun boshingizni harakatlantirganda oʻzgaradi" + + + + + + + + + + + + "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limiti" "Tarmoq uchun kiruvchi tezlik limitini internet aloqasini taʼminlovchi barcha tarmoqlar uchun belgilash mumkin." "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limitini sozlash" @@ -4750,10 +4795,12 @@ "Oʻrtacha" "Yuqori" "Bu ilovani faqat 1 ta oynada ochish mumkin" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Xizmat yoniq" - "Xizmat oʻchiq" - "Tugmalar birikmasi oʻchiq" + + + + + + "Oʻchiq" "Yoniq" "Oʻchiq" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 094770a02d2..5dfa9b10418 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Đã thêm khuôn mặt và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Giờ đây, bạn có thể dùng đồng hồ của mình để mở khoá điện thoại này bằng cách vuốt màn hình khoá từ dưới lên hoặc nhấn vào thông báo" + "Xong" "Mở khoá bằng vân tay và Mở khoá bằng khuôn mặt" "Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc" "Cần thiết lập" @@ -651,6 +679,10 @@ "Bạn cũng có thể cần nhập mã xác nhận này trên thiết bị khác." "Xác nhận ghép nối với bộ thiết bị" "Cho phép truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn" + + + + "Không thể kết nối với %1$s." "Thiết bị có sẵn" @@ -812,7 +844,7 @@ "Chia sẻ Wi‑Fi với thiết bị này…" "Đang kết nối…" "Chia sẻ điểm phát sóng" - "Xác minh rằng đó là bạn" + "Xác minh danh tính của bạn" "Mật khẩu Wi-Fi: %1$s" "Mật khẩu điểm phát sóng: %1$s" "Tự động kết nối" @@ -852,7 +884,6 @@ "Đang nằm ngoài vùng phủ sóng của mạng" "Xóa" "Sửa đổi" - "Không thể xóa mạng" "Lưu" "Không thể lưu mạng" "Hủy" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "Bạn quên mật khẩu?" "Bạn quên hình mở khóa?" "Bạn quên mã PIN?" - "Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Sử dụng hình mở khóa công việc của bạn để tiếp tục" + "Hãy vẽ hình mở khoá để tiếp tục" + "Hãy nhập mã PIN để tiếp tục" + "Hãy nhập mật khẩu để tiếp tục" + "Hãy vẽ hình mở khoá cho hồ sơ công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mã PIN công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mật khẩu công việc của bạn để tiếp tục" "Để tăng cường bảo mật, hãy sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "Không có mô tả nào được cung cấp." "Cài đặt" "nhạy cảm với ánh sáng, chứng sợ ánh sáng, giao diện tối, chứng đau nửa đầu, chứng nhức đầu, chế độ đọc, chế độ ban đêm, giảm độ sáng, điểm trắng" - "Dễ sử dụng, dễ truy cập, trợ giúp, hỗ trợ" + "thị giác, thính giác, khiếm thị, khiếm thính, vận động, khéo léo, hỗ trợ, trợ giúp, dễ sử dụng, dễ tiếp cận, tay, giúp đỡ" "Phóng to cửa sổ, Thu phóng, Phóng to, Thị lực kém, Tăng kích cỡ, làm cho lớn hơn" "Phụ đề, phụ đề chi tiết, CC, Chép lời trực tiếp, nặng tai, suy giảm thính lực, chép lời theo thời gian thực bằng máy tính (CART), chuyển lời nói thành văn bản" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "độ tương phản màu" - "vận động, chuột" - "thiết bị trợ thính, người có thính giác kém, suy giảm thính lực, ốc tai điện tử, thiết bị tăng âm, bộ xử lý âm thanh" + "vận động, chuột, chuột gắn ngoài, chuột gắn đầu, chuột thích ứng, xe lăn, cần điều khiển" + "thiết bị trợ thính, người có thính giác kém, suy giảm thính lực, ốc tai điện tử, thiết bị tăng âm, bộ xử lý âm thanh, trung tâm nhận cuộc gọi cứu hộ công cộng" "nặng tai, suy giảm thính lực, phụ đề, Máy chữ điện báo, máy điện báo đánh chữ, tty" + "ba nút" + "khéo léo, vận động, người cao tuổi, viêm khớp, RSI, đột quỵ, run rẩy, bệnh đa xơ cứng, bại não, run, chấn thương do căng cơ lặp đi lặp lại, tay" + "chậm trễ, khéo léo, người cao tuổi" "In" "Tắt" "{count,plural, =1{1 dịch vụ in đang bật}other{# dịch vụ in đang bật}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "Cảnh báo dữ liệu khi dùng đến ^1" "Hạn mức dữ liệu ^1" "Cảnh báo dữ liệu khi dùng đến ^1/Hạn mức dữ liệu là ^2" - "Cách tính dữ liệu của nhà mạng có thể khác với thiết bị của bạn." "Không bao gồm dữ liệu do các nhà mạng sử dụng" "Đã dùng %1$s" "Đặt cảnh báo dữ liệu" @@ -4672,6 +4705,18 @@ "Âm thanh của nội dung nghe nhìn tương thích sẽ trở nên sống động hơn" "Theo dõi chuyển động của đầu" "Âm thanh sẽ thay đổi khi bạn di chuyển đầu nhằm mang lại trải nghiệm nghe tự nhiên hơn" + + + + + + + + + + + + "Giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" "Định cấu hình giới hạn tốc độ truy cập băng thông mạng để áp dụng cho tất cả các mạng cung cấp khả năng kết nối Internet." "Định cấu hình giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" @@ -4704,24 +4749,18 @@ "Gỡ cài đặt ứng dụng" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}" - - - - + "Tỷ lệ khung hình" + "Chọn tỷ lệ khung hình để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" "Các ứng dụng được đề xuất" "Các ứng dụng bạn đã ghi đè" "Mặc định của ứng dụng" - - - - - - + "Toàn màn hình" + "Nửa màn hình" + "Tỷ lệ khung hình của thiết bị" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Ứng dụng sẽ khởi động lại khi bạn thay đổi tỷ lệ khung hình. Bạn có thể bị mất các thay đổi chưa lưu" "Cảm biến vân tay" "Thông báo bằng đèn flash" "Giới thiệu về thông báo bằng đèn flash" @@ -4756,10 +4795,12 @@ "Vừa" "Cao" "Ứng dụng này chỉ có thể mở trong 1 cửa sổ" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Dịch vụ đang bật" - "Dịch vụ đang tắt" - "Tính năng lối tắt đang tắt" + + + + + + "Đang tắt" "Đang bật" "Đang tắt" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 762d86859ef..ad6d6c20126 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -265,7 +265,7 @@ "具有附近设备权限的应用可以确定已连接的设备的相对位置。" "应用和服务的位置信息使用权处于关闭状态。在您拨打紧急电话号码或向该号码发送短信时，系统可能仍会将您的设备位置信息发送给急救人员。" "详细了解位置信息设置。" - "帐号" + "账号" "安全" "加密与凭据" "锁定屏幕" @@ -388,6 +388,34 @@ "已添加面孔和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "现在，当您在锁定的屏幕上向上滑动或点按通知时，即可使用您的手表解锁这部手机" + "完成" "指纹解锁和人脸解锁" "用于工作资料的人脸解锁和指纹解锁" "需要设置" @@ -651,6 +679,10 @@ "您可能还需要在另一台设备上输入此通行密钥。" "确认与协调组配对" "允许访问您的通讯录和通话记录" + + + + "无法连接到%1$s。" "可用的设备" @@ -812,7 +844,7 @@ "正在与此设备分享 WLAN…" "正在连接…" "分享热点" - "验证是您本人" + "验证您的身份" "WLAN 密码：%1$s" "热点密码：%1$s" "自动连接" @@ -852,7 +884,6 @@ "网络不在范围内" "取消保存" "修改" - "无法取消保存网络" "保存" "无法保存网络" "取消" @@ -968,12 +999,12 @@ "请开启 WLAN 通话功能" "已断开与“%1$s”的连接" "提示音和振动" - "帐号" - "工作资料帐号 - %s" - "个人资料帐号" - "克隆个人资料帐号" - "工作帐号 - %s" - "个人帐号 - %s" + "账号" + "工作资料账号 - %s" + "个人资料账号" + "克隆个人资料账号" + "工作账号 - %s" + "个人账号 - %s" "搜索" "显示" "自动旋转屏幕" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "忘记了密码？" "忘记了图案？" "忘记了 PIN 码？" - "请绘制您的设备解锁图案以继续" - "请输入您的设备 PIN 码以继续" - "请输入您的设备密码以继续" - "请绘制您的工作解锁图案以继续" + "绘制解锁图案才能继续" + "输入 PIN 码才能继续" + "输入密码才能继续" + "绘制工作资料解锁图案才能继续" "需输入您的工作资料 PIN 码才能继续" "请输入您的工作密码以继续" "为了提升安全性，请绘制您的设备解锁图案" @@ -1465,9 +1496,9 @@ "验证 PIN 码" "验证密码" "验证身份" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请绘制其他设备的解锁图案。您的解锁图案已经过加密。" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请输入其他设备的 PIN 码。您的 PIN 码已经过加密。" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请输入其他设备的密码。您的密码已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请绘制其他设备的解锁图案。您的解锁图案已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请输入其他设备的 PIN 码。您的 PIN 码已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请输入其他设备的密码。您的密码已经过加密。" "还使用解锁图案来解锁此设备" "还使用 PIN 码来解锁此设备" "还使用密码来解锁此设备" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "没有提供说明。" "设置" "光敏度、畏光、深色主题、偏头痛、头痛、阅读模式、夜间模式、调低亮度、白点" - "易于使用, 易于访问, 协助, 辅助, Ease of use, ease of access, assistance, assistive" + "视觉, 听力, 失明, 失聪, 运动, 灵敏性, 辅助, 协助, 易于使用, 易于访问, 手, 帮助, vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" "窗口放大镜, 缩放, 放大, 弱视, 增大, 加大, Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger" "字幕, 实时转写, 听障, 听力受损, 语音转文字, Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "色彩对比度" - "电机, 鼠标, motor, mouse" - "助听器, 听障, 听力减退, 人工耳蜗, 放大设备, 声音处理器, hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors" + "运动, 鼠标, 外部鼠标, 头部鼠标, 自适应鼠标, 轮椅, 操纵杆, motor, mouse, external mouse, head mouse, adaptive mouse, wheelchair, joystick" + "助听器, 听障, 听力减退, 人工耳蜗, 放大设备, 声音处理器, 个人扩音产品, hearing aids, hard of hearing, hearing loss, cochlear implants, amplification devices, sound processors, PSAP" "听障, 听力受损, 字幕, 电传, hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, tty" + "三个按钮, three buttons" + "灵敏性, 运动, 老年, 关节炎, 中风, 震颤, 多发性硬化症, 脑瘫, 晃动, 重复性劳损, 手, dexterity, motor, senior, arthritis, rsi, stroke, tremor, multiple sclerosis, cerebral palsy, shaking, repetitive strain injury, hand" + "延迟, 灵敏性, 老年, delay, dexterity, senior" "打印" "已关闭" "{count,plural, =1{1 个打印服务已开启}other{# 个打印服务已开启}}" @@ -2458,13 +2492,13 @@ "个人数据" "备份我的数据" "将应用数据、WLAN密码和其他设置备份到Google服务器" - "备份帐号" - "管理备份帐号" + "备份账号" + "管理备份账号" "包括应用数据" "自动还原" "重新安装某个应用后，系统会还原已经备份的设置和数据" "备份服务未启用" - "目前没有帐号存储备份数据" + "目前没有账号存储备份数据" "要停止备份您的WLAN密码、书签、其他设置和应用数据，并清除Google服务器上的所有副本吗？" "要停止备份设备数据（例如 WLAN 密码和通话记录）和应用数据（例如应用存储的设置和文件），并清除远程服务器上的所有副本吗？" @@ -2504,7 +2538,7 @@ "正在同步" "同步" "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" - "添加帐号" + "添加账号" "工作资料尚不可用" "工作应用" "移除工作资料" @@ -2529,10 +2563,10 @@ "应用同步设置" "数据与同步" "更改密码" - "帐号设置" - "移除帐号" - "添加帐号" - "要移除帐号吗？" + "账号设置" + "移除账号" + "添加账号" + "要移除账号吗？" "您的管理员不允许进行这项更改" "无法手动同步" "此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。" @@ -2540,8 +2574,8 @@ "全选" "流量使用情况" "移动数据和 WLAN" - "自动同步个人帐号数据" - "自动同步工作帐号数据" + "自动同步个人账号数据" + "自动同步工作账号数据" "更改周期..." "每月流量消耗重计日期：" "没有任何应用在此期间产生过数据流量。" @@ -2575,7 +2609,7 @@ "您必须先设置移动数据流量上限，才能限制后台数据流量。" "要打开自动同步数据功能吗？" "要关闭自动同步数据功能吗？" - "关闭后可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" + "关闭后可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个账号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" "流量消耗重置日期" "每月重置日期：" "设置" @@ -2604,7 +2638,7 @@ "转发路线（例如 10.0.0.0/8）" "用户名" "密码" - "保存帐号信息" + "保存账号信息" "（未使用）" "（不验证服务器）" "（来自服务器）" @@ -2697,7 +2731,7 @@ "管理员" "您（%s）" "您无法再添加任何用户。若要添加新用户，请先移除一个现有用户。" - "受限个人资料无法添加帐号" + "受限个人资料无法添加账号" "将%1$s从此设备中删除" "锁定屏幕设置" "从锁定屏幕中添加用户" @@ -2772,7 +2806,7 @@ "取消限制" "更改PIN码" "帮助和反馈" - "内容帐号" + "内容账号" "照片 ID" "极端威胁" "接收有关生命和财产极端威胁的警报" @@ -2817,8 +2851,8 @@ "重命名" "设置应用限制" "受“%1$s”控制" - "此应用可使用您的帐号" - "此应用由“%1$s”控制，可使用您的帐号" + "此应用可使用您的账号" + "此应用由“%1$s”控制，可使用您的账号" "WLAN和移动网络" "允许修改WLAN和移动网络设置" "蓝牙" @@ -2870,11 +2904,11 @@ "先安装付款应用，然后才能使用感应式付款功能" "最近使用的应用、默认应用" "工作资料中的应用无法访问通知。" - "密码和帐号" - "保存的密码、自动填充、同步的帐号" + "密码和账号" + "保存的密码、自动填充、同步的账号" "默认应用" "克隆应用" - "创建应用的第二个实例，这样您就可以同时使用两个帐号。" + "创建应用的第二个实例，这样您就可以同时使用两个账号。" "可以克隆的应用。" "%1$s 个已克隆，%2$d 个可以克隆" "删除所有应用副本" @@ -2919,7 +2953,7 @@ "勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断" "RAM 内存" "附近, 位置信息, 历史记录, 报告, GPS" - "帐号, 添加一个帐号, 工作资料, 添加帐号, 移除, 删除, account, add an account, work profile, add account, remove, delete" + "账号, 添加一个账号, 工作资料, 添加账号, 移除, 删除, account, add an account, work profile, add account, remove, delete" "限制, 限定, 受限" "文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际" "重置, 偏好设置, 默认" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "数据流量警告：^1" "数据流量上限：^1" "数据流量警告：^1/数据流量上限：^2" - "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同" "不包括运营商网络的流量消耗" "已使用 %1$s" "设置数据流量警告" @@ -3988,10 +4021,10 @@ "免安装应用偏好设置" "已安装的应用" "您的存储空间目前是由存储空间管理器管理" - "%1$s的帐号" + "%1$s的账号" "自动同步应用数据" "让应用自动刷新数据" - "帐号同步" + "账号同步" "已开启 %1$d 项（共 %2$d 项）的同步功能" "已开启所有项的同步功能" "已关闭所有项的同步功能" @@ -4002,7 +4035,7 @@ "贵单位可查看的信息类型" "贵单位的管理员所做的更改" "您对此设备的访问权限" - "与您的工作帐号关联的数据（例如电子邮件和日历）" + "与您的工作账号关联的数据（例如电子邮件和日历）" "您设备上的应用列表" "每个应用的使用时长和数据用量" "最新的网络流量日志" @@ -4164,7 +4197,7 @@ "默认停用的应用兼容性变更" "只能修改可调试应用的应用兼容性变更。请安装可调试的应用，然后重试。" "必须一并更改其他设置" - "帐号" + "账号" "设备名称" "基本信息" "法律法规" @@ -4377,7 +4410,7 @@ "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" "隐私" - "权限、帐号活动、个人数据" + "权限、账号活动、个人数据" "控制" "移除" "保留" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "播放兼容的媒体时，音频更具沉浸感" "头部跟踪" "音频会随着头部移动而变化，让聆听效果更加自然" + "音频设备类型" + "未知" + "扬声器" + "耳机" + "车载套件" + "其他" "网络下载速率限制" "配置网络带宽入站流量速率限制，此速率限制将应用到提供互联网连接的所有网络中。" "配置网络下载速率限制" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "中" "高" "此应用只能在 1 个窗口中打开" - "%1$s / %2$s / %3$s" - "服务已开启" - "服务已关闭" - "快捷方式已关闭" + + + + + + "已关闭" "已开启" "已关闭" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 7642d03b7eb..2308f558e7d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "已新增面孔和%s" "已新增面孔、指紋和%s" "已新增面孔、指紋和%s" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "你現可在上鎖畫面向上滑動或輕按通知，即可使用手錶解鎖此手機" + "完成" "指紋及面孔解鎖" "用於工作設定檔的面孔和指紋解鎖" "需要設定" @@ -651,6 +679,10 @@ "你可能也必須在另一部裝置上輸入這個密碼金鑰。" "確認與協調組合配對" "允許存取你的聯絡人和通話記錄" + + + + "無法連接「%1$s」。" "可用的裝置" @@ -812,7 +844,7 @@ "正在與此裝置分享 Wi-Fi…" "連接中…" "共享熱點" - "驗證你的身分" + "驗證這是你本人" "Wi-Fi 密碼：%1$s" "熱點密碼：%1$s" "自動連線" @@ -852,7 +884,6 @@ "網絡不在覆蓋範圍內" "刪除" "修改" - "無法刪除網絡" "儲存" "無法儲存網絡" "取消" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "忘記密碼嗎？" "要忘記圖案嗎？" "忘記 PIN 嗎？" - "畫出裝置上鎖圖案以繼續操作" - "請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作" - "輸入裝置密碼即可繼續" - "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" + "畫出上鎖圖案即可繼續" + "輸入 PIN 即可繼續" + "輸入密碼即可繼續" + "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" "輸入工作專用 PIN 碼即可繼續" "輸入工作設定檔密碼即可繼續" "為提升安全性，請畫出你的裝置上鎖圖案" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "未提供說明。" "設定" "光敏度, 光敏, 深色主題背景, 偏頭痛, 頭痛, 朗讀模式, 夜間模式, 調低亮度, 白點" - "易於使用, 易於存取, 協助, 輔助" + "視力, 聽力, 失明, 失聰, 動作, 靈活度, 輔助, 容易使用, 容易操作, 手, 協助" "視窗放大鏡, 縮放, 放大, 低視力" "字幕, CC, 即時轉錄, 聽障, 失聰, CART, 語音轉文字" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "色彩對比度" - "行動, 滑鼠" - "助聽器, 聽障, 失聰, 人工耳蝸, 擴音器, 聲音處理器" + "行動, 滑鼠, 外置滑鼠, 頭部控制滑鼠, 無障礙共融滑鼠, 輪椅, 搖桿" + "助聽器, 聽障, 聽力受損, 人工耳蝸, 擴音裝置, 聲音處理器, PSAP" "聽障, 失聰, 字幕, 電傳打字, tty" + "三個按鈕" + "靈活性, 行動, 年長, 關節炎, rsi, 中風, 顫抖, 多發性硬化症, 大腦麻痺, 抖動, 重複性勞損, 手" + "延遲, 靈活度, 年長" "列印" "關閉" "{count,plural, =1{已啟用 1 項列印服務}other{已啟用 # 項列印服務}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 數據用量警告" "^1 數據用量上限" "^1 數據用量警告/^2 數據用量上限" - "流動網絡供應商的數據計算方式可能與裝置有所不同" "不包括流動網絡供應商網絡使用的數據" "已使用 %1$s" "設定數據用量警告" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "兼容媒體的音效更逼真，讓你身歷其境" "頭部追蹤" "音訊會隨著你轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" + "音訊裝置類型" + "不明" + "揚聲器" + "耳罩式耳機" + "車用套件" + "其他" "網絡下載頻率限制" "設定網絡頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用至提供互聯網連線的所有網絡。" "設定網絡下載頻率限制" @@ -4704,18 +4743,18 @@ "解除安裝應用程式" "{count,plural, =1{過去 # 個月安裝的應用程式}other{過去 # 個月安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" - "顯示比例" - "如果這個應用程式並未提供適合 %1$s 的設計，請選擇要查看的顯示比例。" + "長寬比" + "如果此應用程式未提供適合「%1$s」的設計，請選擇要查看的長寬比" "有建議顯示長寬比的應用程式" "已覆寫顯示長寬比的應用程式" "應用程式預設" "全螢幕" "半螢幕" - "裝置顯示比例" + "裝置長寬比" "16:9" "3:2" "4:3" - "變更顯示比例後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" + "變更長寬比後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" "指紋感應器" "閃光燈通知" "關於閃光燈通知" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "中" "高" "此應用程式只可在 1 個視窗中開啟" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "服務已啟用" - "服務已停用" - "快速鍵已關閉" + + + + + + "已停用" "已啟用" "已停用" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 704671a6d14..82f4bf3ec0b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "已新增臉孔和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "現在用手指在螢幕鎖定畫面上向上滑動或輕觸通知，即可使用手錶解鎖這支手機" + "完成" "指紋與人臉解鎖" "用於工作資料夾的人臉和指紋解鎖" "需要設定" @@ -651,6 +679,10 @@ "你可能也必須在另一個裝置上輸入這個密碼金鑰。" "確認與協同組配對" "允許存取你的聯絡人和通話記錄" + + + + "無法連線至「%1$s」。" "可用的裝置" @@ -812,7 +844,7 @@ "正在與這個裝置分享 Wi‑Fi…" "連線中…" "分享無線基地台" - "確認你的身分" + "驗證你的身分" "Wi-Fi 密碼：%1$s" "無線基地台密碼：%1$s" "自動連線" @@ -852,7 +884,6 @@ "不在網路有效範圍內" "清除" "修改" - "無法刪除網路" "儲存" "無法儲存網路" "取消" @@ -1449,10 +1480,10 @@ "忘記密碼了嗎？" "忘記解鎖圖案了嗎？" "忘記 PIN 碼了嗎？" - "請用裝置解鎖圖案解鎖" - "輸入裝置 PIN 碼即可繼續" - "請輸入你的裝置密碼以繼續作業" - "請用工作資料夾的解鎖圖案解鎖以繼續" + "如要繼續操作，請畫出解鎖圖案" + "如要繼續操作，請輸入 PIN 碼" + "如要繼續操作，請輸入密碼" + "如要繼續操作，請畫出工作資料夾的解鎖圖案" "請輸入你的工作資料夾 PIN 碼以繼續作業" "請輸入你的 Work 密碼以繼續作業" "為了提升安全性，請使用裝置解鎖圖案" @@ -2128,7 +2159,7 @@ "未提供說明。" "設定" "對光線敏感、畏光、深色主題、偏頭痛、頭痛、閱讀模式、夜間模式、調低亮度、白點" - "容易使用, 容易存取, 輔助功能, 輔助" + "視力, 聽力, 失明, 失聰, 動作, 精細動作, 輔助, 容易使用, 容易操作, 手, 協助" "視窗放大鏡, 縮放, 放大, 低視能, 加大, 調大" "字幕, 隱藏式輔助字幕, CC, 即時轉錄, 聽障, 聽力受損, CART, 語音轉文字, 字幕 (Subtitle)" @@ -2143,10 +2174,13 @@ "色彩對比" - "動作, 滑鼠" - "助聽器, 聽障, 聽力受損, 人工電子耳, 擴音裝置, 聲音處理器" + "動作, 滑鼠, 外接滑鼠, 頭控滑鼠, 調適型滑鼠, 輪椅, 搖桿" + "助聽器, 聽障, 聽力受損, 人工電子耳, 擴音裝置, 聲音處理器, PSAP" "聽障, 聽力受損, 字幕, 電傳打字, tty" + "三個按鈕" + "精細動作, 動作, 年長, 關節炎, rsi, 中風, 顫抖, 多發性硬化症, 腦性麻痺, 震顫, 重複性使力傷害, 手" + "延遲, 精細動作, 年長" "列印" "關閉" "{count,plural, =1{1 個列印服務已啟用}other{# 個列印服務已啟用}}" @@ -3795,7 +3829,6 @@ "^1 數據用量警告" "^1 數據用量上限" "^1 數據用量警告/^2 數據用量上限" - "電信業者與裝置的數據計算方式可能有所不同" "排除電信業者網路的數據用量" "已使用 %1$s" "設定數據用量警告" @@ -4672,6 +4705,12 @@ "相容媒體裝置可提供更有臨場感的聲音體驗" "頭部追蹤" "音訊會隨著你轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" + "音訊裝置類型" + "不明" + "揚聲器" + "耳罩式耳機" + "車用套件" + "其他" "網路下載頻率限制" "設定網路頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用到提供網際網路連線的所有網路。" "設定網路下載頻率限制" @@ -4750,10 +4789,12 @@ "中" "高" "這個應用程式只能在 1 個視窗中開啟" - "%1$s/%2$s/%3$s" - "服務已啟用" - "服務已停用" - "捷徑已停用" + + + + + + "已停用" "已啟用" "已停用" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 530f40c4c7d..f3913ed4a68 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -388,6 +388,34 @@ "Ubuso ne-%s zingeziwe" "Ubuso, isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" "Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Manje usungasebenzisa iwashi lakho ukuze uvule le foni uma uswayiphela phezulu esikrinini sokukhiya noma uthepha isaziso" + "Kwenziwe" "Isigxivizo somunwe Nokuvula Ngobuso" "Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe emsebenzini" "Ukusetha kuyadingeka" @@ -651,6 +679,10 @@ "Kungadingeka ufake lokhiye wokudlula kwenye idivayisi." "Qinisekisa ukuze ubhangqe nesethi ehlanganisiwe" "Vumela ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi" + + + + "Ayikwazanga ukuxhuma ku-%1$s." "Amadivayisi atholakalayo" @@ -812,7 +844,7 @@ "Yabelana nge-Wi‑Fi ngale divayisi…" "Iyaxhuma…" "Yabelana i-hotspot" - "Qinisekisa ukuthi nguwe" + "Qinisekisa ukuthi unguwe" "Iphasiwedi ye-Wi‑Fi: %1$s" "Iphasiwedi ye-hotspot: %1$s" "Ukuxhumeka okuzenzakalelayo" @@ -852,7 +884,6 @@ "Inethiwekhi ayikho kubanga" "Khohlwa" "Lungisa" - "Yehlulekile ukukhohlwa inethiwekhi" "Londoloza" "Yehlulekile ukulondoloza inethiwekhi" "Khansela" @@ -1450,10 +1481,10 @@ "Ukhohlwe iphasiwedi yakho?" "Ukhohlwe iphethini yakho?" "Ukhohlwe iphinikhodi yakho?" - "Sebenzisa iphethini yakho yedivayisi ukuze uqhubeke" - "Faka i-PIN yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" - "Faka iphasiwedi yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" - "Sebenzisa iphethini yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" + "Dweba iphethini yakho ukuze uqhubeke" + "Faka Iphinikhodi yakho ukuze uqhubeke" + "Faka iphasiwedi yakho ukuze uqhubeke" + "Dweba iphethini yakho yasemsebenzini ukuze uqhubeke" "Faka i-PIN yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Faka iphasiwedi yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphethini yedivayisi yakho" @@ -2129,7 +2160,7 @@ "Akukho ncazelo enikeziwe." "Izilungiselelo" "ukuzwela kokukhanya, ukwesaba izithombe, itimu emnyama, i-migraine, ikhanda elibuhlungu, imodi yokufunda, imodi yasebusuku, nciphisa ukukhanya, iphoyinti elimhlophe" - "Ukusetshenziswa kalula, ukutholakala kalula, Umsizo, usizo" + "ukubuka, ukuzwa, impumputhe, isithuli, imoto, i-dexterity, okusizayo, usizo, ukusebenziseka kalula, ukufinyelela kalula, isandla, usizo" "Isikhulisi Sewindi, Sondeza, Ukukhuliswa, Amehlo aluvindi, Khulisa, yenza kube kukhulu" "Amagama-ncazo, amazwibela avaliwe, i-CC, i-Live Transcribe, inkinga yokuzwa, ukulahleka kokuzwa, UBHASKIDI, inkulumo eya kumbhalo, umbhalo ongezansi" @@ -2144,10 +2175,13 @@ "ukungafani kombala" - "i-motor, igundwane" - "imishini yendlebe, onenkinga yokuzwa, ukulahlekelwa ukuzwa, izifakelo ze-cochlear, amadivaysi okukhulisa umsindo, izicubunguli zomsindo" + "imoto, i-mouse, i-mouse yangaphandle, i-mouse eyinhloko, i-mouse evumelana, isihlalo sabakhubazekile, i-joystick" + "imishini yendlebe, onenkinga yokuzwa, ukulahlekelwa ukuzwa, izifakelo ze-cochlear, amadivaysi okukhulisa umsindo, izicubunguli zomsindo, i-PSAP" "onenkinga yokuzwa, ukulahlekelwa ukuzwa, amagama-ncazo, i-Teletype, i-tty" + "izinkinobho ezintathu" + "i-dexterity, imoto, umuntu omdala, isifo samathambo, i-rsi, ukufa kohlangothi, idumbe, i-multiple sclerosis, i-cerebral palsy, ukuqhaqhazela, ukulimala kokucindezeleka okuphindayo, isandla" + "ukubambezeleka, i-dexterity, abantu abadala" "Ukuphrinta" "Kuvaliwe" "{count,plural, =1{Isevisi e-1 yephrinta ivulekile}one{Amasevisi angu-# ephrinta avulekile}other{Amasevisi angu-# ephrinta avulekile}}" @@ -3796,7 +3830,6 @@ "^1 isexwayiso sedatha" "^1 umkhawulo wedatha" "^1 isexwayiso sedatha / ^2 umkhawulo wedatha" - "Ukubalwa kwedatha yenkampani yenethiwekhi kungahluka kusuka ekubaleni kwedivayisi" "Ayifaki phakathi idatha esetshenziswe izinkampani zenethiwekhi" "%1$s okusetshenzisiwe" "Setha isexwayiso sedatha" @@ -4673,6 +4706,18 @@ "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" "Ukulandelela ikhanda" "Umsindo uyashintsha njengoba uhambisa ikhanda lakho ukuze lizwakale ngokwemvelo" + + + + + + + + + + + + "Umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi" "Lungiselela umkhawulo wezinga lokungena komkhawulokudonsa wenethiwekhi osetshenziswa kuwo wonke amanethiwekhi ahlinzeka ngoxhumano lwe-inthanethi." "Lungiselela umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi" @@ -4751,10 +4796,12 @@ "Okuphakathi" "Phezulu" "Le-app ingavulwa kuphela ewindini eli-1." - "%1$s / %2$s / %3$s" - "Isevisi ivuliwe" - "Isevisi ivaliwe" - "Isinqamuleli sivaliwe" + + + + + + "Valiwe" "Vuliwe" "Valiwe"