Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

res/values-ka/strings.xml

@@ -388,6 +388,34 @@
     <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"დაემატა სახე და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
+    <skip />
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"ტელეფონის განბლოკვა უკვე საათითაც შეგიძლიათ ჩაკეტილ ეკრანზე ზემოთ გადაფურცვლით ან შეტყობინებაზე შეხებით"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"მზადაა"</string>
     <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"თითის ანაბეჭდით და სახით განბლოკვა"</string>
     <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის"</string>
     <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"საჭიროა დაყენება"</string>
@@ -651,6 +679,10 @@
     <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"შესაძლოა ამ წვდომის გასაღების სხვა მოწყობილობაში შეყვანაც დაგჭირდეთ."</string>
     <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"დაადასტურეთ კოორდინირებულ ნაკრებთან დასაწყვილებლად"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზე წვდომის დაშვება"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა."</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ხელმისაწვდომი მოწყობილობები"</string>
@@ -812,7 +844,7 @@
     <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"ზიარდება Wi‑Fi ამ მოწყობილობასთან…"</string>
     <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"მიმდინარეობს დაკავშირება…"</string>
     <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"უსადენო ქსელის გაზიარება"</string>
-    <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ"</string>
+    <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ"</string>
     <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi ქსელის პაროლი: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"უსადენო ქსელის პაროლი: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ავტოდაკავშირება"</string>
@@ -852,7 +884,6 @@
     <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ქსელი არეალში არ არის"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"წაშლა"</string>
     <string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"შეცვლა"</string>
-    <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"ქსელის დავიწყება ვერ მოხერხდა"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"შენახვა"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"ქსელის შენახვა ვერ მოხერხდა"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"გაუქმება"</string>
@@ -1449,10 +1480,10 @@
     <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"პაროლი დაგავიწყდათ?"</string>
     <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"დაგავიწყდათ ნიმუში?"</string>
     <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"დაგავიწყდათ PIN-კოდი?"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი ნიმუში"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი პაროლი"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის PIN-კოდი"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის პაროლი"</string>
     <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ მოწყობილობის განმბლოკავი ნიმუში"</string>
@@ -2128,7 +2159,7 @@
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"აღწერა არ არის მოწოდებული."</string>
     <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"პარამეტრები"</string>
     <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"შუქის მიმართ მგრძნობიარობა, ფოტოფობია, მუქი თემა, შაკიკი, თავის ტკივილი, წაკითხვის რეჟიმი, ღამის რეჟიმი, სიკაშკაშის შემცირება, თეთრი წერტილი"</string>
-    <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"გამოყენების სიმარტივე, წვდომის სიმარტივე, დახმარება, დამხმარე"</string>
+    <string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"მხედველობა, სმენა, უსინათლო, ყრუ, მოტორული, უნარი, დამხმარე, დახმარება, გამოყენების სიმარტივე, წვდომის სიმარტივე, ხელი, დახმარება"</string>
     <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ფანჯრის გამადიდებელი, მასშტაბირება, გადიდება, მხედველობადაქვეითებული, გადიდება, გადიდება"</string>
     <string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
     <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"სუბტიტრები, დახურული სუბტიტრები, დახ. სუბტ., მყისიერი ტრანსკრიფცია, სმენადაქვეითებული, სმენის დაკარგვა, კომუნიკაციური წვდომის მომსახურება რეალურ დროში (CART), მეტყველების გარდაქმნა ტექსტად, სუბტიტრი"</string>
@@ -2143,10 +2174,13 @@
     <string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"ფერთა კონტრასტი"</string>
     <string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
     <string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
-    <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"ძრავა, მაუსი"</string>
-    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"სმენის მოწყობილობები, სმენის სირთულე, სმენის დაკარგვა, კოხლეარული იმპლანტები, გამაძლიერებელი მოწყობილობები, ხმის დამამუშავებლები"</string>
+    <string name="keywords_auto_click" msgid="6811744211216280998">"მოტორული, მაუსი, გარე მაუსი, თავის მაუსი, ადაპტირებული მაუსი, ეტლი, ჯოისტიკი"</string>
+    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="4657889873249157071">"სმენის მოწყობილობები, სმენის სირთულე, სმენის დაკარგვა, კოხლეარული იმპლანტები, გამაძლიერებელი მოწყობილობები, ხმის დამამუშავებლები, პირადი მოხმარების ხმის გამაძლიერებელი პროდუქტი (PSAP)"</string>
     <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"სმენადაქვეითებული, სმენის დაკარგვა, სუბტიტრები, დისტანციური აკრეფა, დისტანციური ამკრეფი"</string>
     <string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
+    <string name="keywords_3_button_navigation" msgid="436361965016404218">"სამი ღილაკი"</string>
+    <string name="keywords_touch_and_hold_delay" msgid="7854640156419599912">"უნარი, მოტორული, ასაკოვანი, ართრიტი, RSI, ინსულტი, ტრემორი, გაფანტული სკლეროზი, ცერებრული დამბლა, მოკანკალე დამბლა, განმეორებითი დაძაბვის დაზიანება, ხელი"</string>
+    <string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"დაყოვნება, უნარი, ასაკოვანი"</string>
     <string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"ბეჭდვა"</string>
     <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"გამორთული"</string>
     <string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{ჩართულია ბეჭდვის 1 სერვისი}other{ჩართულია ბეჭდვის # სერვისი}}"</string>
@@ -3795,7 +3829,6 @@
     <string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> გაფრთხილება მობილურ ინტერნეტზე"</string>
     <string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> მონაცემთა მოხმარების ლიმიტი"</string>
     <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> გაფრთხილება მობილურ ინტერნეტზე / <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> მონაცემთა მოხმარების ლიმიტი"</string>
-    <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"ოპერატორი თქვენ მიერ მოხმარებულ ინტერნეტს შეიძლება მოწყობილობისგან განსხვავებულად ითვლიდეს"</string>
     <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"გამორიცხავს მონაცემებს, რომლებსაც ოპერატორის ქსელები იყენებს"</string>
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"გამოყენებულია <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"მონაც. გაფრთხილების დაყენება"</string>
@@ -4672,6 +4705,12 @@
     <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"თავის მოძრაობაზე თვალის დევნება"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"აუდიო იცვლება თქვენი თავის მოძრაობასთან ერთად"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_types_title" msgid="3381941189346781614">"აუდიო მოწყობილობის ტიპი"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"უცნობი"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"დინამიკი"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"ყურსასმენები"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"მანქანის ნაკრები"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"სხვა"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"დააყენეთ შემავალი ქსელის გამტარუნარიანობის შეზღუდვა, რომელიც ეხება ინტერნეტთან კავშირის უზრუნველმყოფ ყველა ქსელს."</string>
     <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"დააყენეთ ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა"</string>
@@ -4750,10 +4789,12 @@
     <string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"საშუალო"</string>
     <string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"მაღალი"</string>
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"ამ აპის გახსნა შესაძლებელია მხოლოდ 1 ფანჯარაში"</string>
-    <string name="accessibility_feature_full_state_summary" msgid="8747170258807179670">"<xliff:g id="STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SHORTCUT_STATE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="SERVICE_SUMMARY">%3$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="generic_accessibility_service_on" msgid="2465820044606775562">"სერვისი ჩართულია"</string>
-    <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="1752061696695346360">"სერვისი გამორთულია"</string>
-    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="3669343136122187913">"მალსახმობი გამორთულია"</string>
+    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"გამორთული"</string>
     <string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"ჩართული"</string>
     <string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"გამორთული"</string>