PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-08-16 23:43:22 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent d3176987b0 ca875c1273
commit 8bb5edf23c
85 changed files with 5171 additions and 1878 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
res/values-el/strings.xml
View File

@@ -388,6 +388,34 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Προστέθηκε το πρόσωπο και το <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
<skip />
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε το ρολόι σας για να ξεκλειδώσετε αυτό το τηλέφωνο όταν σύρετε προς τα πάνω στην οθόνη κλειδώματος ή πατήσετε μια ειδοποίηση"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"Τέλος"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και με το πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Απαιτείται ρύθμιση"</string>
@@ -651,6 +679,10 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Επίσης, ενδέχεται να χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το κλειδί πρόσβασης στην άλλη συσκευή."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Επιβεβαίωση σύζευξης με συντονισμένο σύνολο συσκευών"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση στις επαφές σας και στο ιστορικό κλήσεων"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
<skip />
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Διαθέσιμες συσκευές"</string>
@@ -812,7 +844,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Κοινή χρήση Wi‑Fi με αυτήν τη συσκευή…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Σύνδεση…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Κοινή χρήση σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Επαλήθευση ταυτότητας"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Αυτόματη σύνδεση"</string>
@@ -852,7 +884,6 @@
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Το δίκτυο δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Διαγραφή"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Τροποποίηση"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Αποτυχία κατάργησης απομνημόνευσης δικτύου"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Αποθήκευση"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Αποτυχία αποθήκευσης δικτύου"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Ακύρωση"</string>
@@ -1449,10 +1480,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ξεχάσατε το μοτίβο σας;"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ξεχάσατε το PIN σας;"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Χρησιμοποιήστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Σχεδιάστε το μοτίβο σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Εισαγάγετε το PIN για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Σχεδιάστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Εισαγάγετε το PIN εργασίας σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας για να συνεχίσετε"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο της συσκευής σας"</string>
@@ -2128,7 +2159,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Δεν υπάρχει περιγραφή."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"ευαισθησία στο φως, φωτοφοβία, σκούρο θέμα, ημικρανία, πονοκέφαλος, λειτουργία ανάγνωσης, νυχτερινή λειτουργία, μείωση φωτεινότητας, λευκό σημείο"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Ευκολία χρήσης, εύκολη πρόσβαση, βοήθεια, υποβοήθηση"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"όραση, ακοή, τυφλός, τυφλή, τυφλοί, κωφός, κωφή, κωφοί, κινητική υποβοήθηση, κινητικότητα, υποβοήθηση, εξυπηρέτηση, ευκολία χρήσης, ευκολία πρόσβασης, χέρι, βοήθεια"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Εργαλείο μεγέθυνσης παραθύρου, Εστίαση, Μεγιστοποίηση, Χαμηλή όραση, Μεγέθυνση, αύξηση μεγέθους"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Υπότιτλοι, υπότιτλοι, Υπότιτλοι, Ζωντανή απομαγνητοφώνηση, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, CART, ομιλία σε κείμενο, υπότιτλος"</string>
@@ -2143,10 +2174,13 @@
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"χρωματική αντίθεση"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"κινητικά προβλήματα, ποντίκι"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"βοηθήματα ακοής, βαρήκοος, βαρήκοη, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, κοχλιακά εμφυτεύματα, συσκευές ενίσχυσης, συσκευές ενίσχυσης ήχου, επεξεργαστές ήχου"</string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="6811744211216280998">"κινητική υποβοήθηση, ποντίκι, εξωτερικό ποντίκι, ποντίκι κεφαλιού, προσαρμοστικό ποντίκι, αναπηρικό αμαξίδιο, χειριστήριο"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4657889873249157071">"βοηθήματα ακοής, βαρήκοος, βαρήκοη, βαρήκοοι, απώλεια ακοής, κοχλιακά εμφυτεύματα, συσκευές ενίσχυσης, συσκευές ενίσχυσης ήχου, επεξεργαστές ήχου, προσωπικός ενισχυτής ακοής"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"βαρήκοοι, απώλεια ακοής, υπότιτλοι, Τηλέτυπο, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="keywords_3_button_navigation" msgid="436361965016404218">"τρία κουμπιά"</string>
<string name="keywords_touch_and_hold_delay" msgid="7854640156419599912">"κινητικότητα, κινητική υποβοήθηση, ηλικιωμένος, αρθρίτιδα, rsi, εγκεφαλικό, τρέμουλο, σκλήρυνση κατά πλάκας, εγκεφαλική παράλυση, ρίγος, κάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης, χέρι"</string>
<string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"καθυστέρηση, κινητικότητα, ηλικιωμένος"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Εκτύπωση"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Ανενεργή"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 ενεργή υπηρεσία εκτύπωσης}other{# ενεργές υπηρεσίες εκτύπωσης}}"</string>
@@ -3795,7 +3829,6 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Προειδοποίηση <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> δεδομένων"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Όριο <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> δεδομένων"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Προειδοποίηση <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> δεδομένων/Όριο <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> δεδομένων"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Εξαιρούνται δεδομένα που χρησιμοποιούνται από δίκτυα εταιρειών κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Χρησιμοποιήθηκαν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Ορισμός προειδοπ. δεδομένων"</string>
@@ -4672,6 +4705,18 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Παρακολούθηση κίνησης κεφαλιού"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Ο ήχος αλλάζει καθώς κινείτε το κεφάλι σας προκειμένου να ακούγεται πιο φυσικός"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
<skip />
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Όριο ρυθμού λήψης δικτύου"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Διαμορφώστε το όριο του ρυθμού εισόδου εύρους ζώνης του δικτύου που εφαρμόζεται σε όλα τα δίκτυα που παρέχουν συνδεσιμότητα στο διαδίκτυο."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Διαμόρφωση ορίου ρυθμού λήψης δικτύου"</string>
@@ -4704,24 +4749,18 @@
<string name="background_install_uninstall_button_description" msgid="1189649052911501249">"Απεγκατάσταση εφαρμογής"</string>
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο # μήνα}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τους τελευταίους # μήνες}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνα πριν}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνες πριν}}"</string>
<!-- no translation found for aspect_ratio_title (2451826875939676101) -->
<skip />
<!-- no translation found for aspect_ratio_summary (5944347596728740547) -->
<skip />
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Λόγος διαστάσεων"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Επιλέξτε έναν λόγο διαστάσεων για την προβολή αυτής της εφαρμογής, στην περίπτωση που δεν έχει σχεδιαστεί για να προβάλλεται σωστά στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Προτεινόμενες εφαρμογές"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"Εφαρμογές που έχετε παρακάμψει"</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Προεπιλογή εφαρμογής"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_fullscreen (1843427242540081996) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_half_screen (1015852057094310209) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_device_size (2339820985120881199) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Πλήρης οθόνη"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Μισή οθόνη"</string>
<string name="user_aspect_ratio_device_size" msgid="2339820985120881199">"Λόγος διαστάσεων συσκευής"</string>
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16:9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
<!-- no translation found for app_aspect_ratio_footer (8661813386126142251) -->
<skip />
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"Θα γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής μόλις αλλάξετε τον λόγο διαστάσεων. Μπορεί να χάσετε τις μη αποθηκευμένες αλλαγές."</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Ειδοποιήσεις με λάμψη"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Σχετικά με τις ειδοποιήσεις με λάμψη"</string>
@@ -4756,10 +4795,12 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Μέτρια"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Υψηλή"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανοίξει μόνο σε ένα παράθυρο"</string>
<string name="accessibility_feature_full_state_summary" msgid="8747170258807179670">"<xliff:g id="STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SHORTCUT_STATE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="SERVICE_SUMMARY">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="2465820044606775562">"Η υπηρεσία είναι ενεργή"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="1752061696695346360">"Η υπηρεσία είναι ανενεργή"</string>
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="3669343136122187913">"Η συντόμευση είναι ανενεργή"</string>
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Ανενεργή"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Ενεργή"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Ανενεργή"</string>