Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id7f71998a14b69452897c4b5f95992e550ad398b
2012-03-26 14:10:26 -07:00
parent 7014dbca85
commit 84ffca1812
9 changed files with 21 additions and 36 deletions
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ቀን"</string>
    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ጊዜ"</string>
    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"የፊት ማመሳሰልን አሻሽል"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"የአይን ጥቅሻ አስፈልግ"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"ሌሎች የአንተን ፎቶ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮህን እንዳይፈቱ አግዳቸው"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"ሌሎች የአንተን ፎቶ ተጠቅመው ስልክህን እንዳይፈቱ አግዳቸው"</string>
    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"በራስ ሰር ቆልፍ"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ከእንቅልፍ በኋላ"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"</string>
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -309,8 +309,8 @@
    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Verschlüsselung"</string>
    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet verschlüsseln"</string>
    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefon verschlüsseln"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Eine numerische PIN oder ein Passwort einrichten, mit dem das Tablet beim Einschalten entschlüsselt werden muss."</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Eine numerische PIN oder ein Passwort einrichten, mit dem das Telefon beim Einschalten entschlüsselt werden muss."</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Numerische PIN oder Passwort festlegen, mit dem das Tablet beim Einschalten entschlüsselt werden muss."</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Numerische PIN oder Passwort festlegen, mit dem das Telefon beim Einschalten entschlüsselt werden muss."</string>
    <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Verschlüsselt"</string>
    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Tablets ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Tablets nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Tablet angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Telefons ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Telefons nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Telefon angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
@@ -972,7 +972,7 @@
    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Bildschirmkompatibilität"</string>
    <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Berechtigungen"</string>
    <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string>
-    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Cache löschen"</string>
+    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Cache leeren"</string>
    <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string>
    <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Steuerung"</string>
    <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Stoppen erzwingen"</string>
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Date"</string>
    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string>
    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Improve face matching"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Require eye blink"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"Prevent others from using a photo of you to unlock your tablet"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"Prevent others from using a photo of you to unlock your phone"</string>
    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string>
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"תאריך"</string>
    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"שעה"</string>
    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"שיפור התאמת פרצוף"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"דרוש מצמוץ עין"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"מנע מאחרים להשתמש בתמונה שלך כדי לבטל את נעילת הטאבלט"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"מנע מאחרים להשתמש בתמונה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"נעילה אוטומטית"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר שינה"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"</string>
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -771,7 +771,7 @@
    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kobler fra minnekort"</string>
    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Frakobling pågår"</string>
    <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-tilkoblingen til datamaskinen"</string>
-    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"Fremtving ekstern lesing"</string>
+    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"Håndhev ekstern lesing"</string>
    <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-tilkoblingen til datamaskinen"</string>
    <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Koble til som"</string>
    <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medieenhet (MTP)"</string>
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -771,7 +771,7 @@
    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Ontkoppelen"</string>
    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ontkoppelen wordt uitgevoerd"</string>
    <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-computerverbinding"</string>
-    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"Gelezen extern recht afdwingen"</string>
+    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"Recht extern lezen afdwingen"</string>
    <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-computerverbinding"</string>
    <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Verbinding maken als"</string>
    <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media-apparaat (MTP)"</string>
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"วันที่"</string>
    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string>
    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ปรับปรุงการจับคู่ใบหน้า"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"ต้องกะพริบตา"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้รูปภาพของคุณในการปลดล็อกแท็บเล็ตคุณ"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้รูปภาพของคุณในการปลดล็อกโทรศัพท์คุณ"</string>
    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"หลังจากหยุดการทำงาน <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"</string>
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -771,7 +771,7 @@
    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在卸载"</string>
    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在卸载"</string>
    <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 计算机连接"</string>
-    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"强制读取外部存储设备权限"</string>
+    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"强制读取外部存储设备"</string>
    <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 计算机连接"</string>
    <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"连接方式"</string>
    <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"媒体设备 (MTP)"</string>
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Idethi"</string>
    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Isikhathi"</string>
    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Enza kangcono ukufana kobuso"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Kudinga ukucwabiza kweso"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"Vikela abanye ekusebenziseni isithombe sakho ukuvula ithebhulethi yakho"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"Vikela abanye ekusebenziseni isithombe sakho ukuvula ifoni yakho"</string>
    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ngemuva kokulala"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Bonisa ulwazi lomnikazi ekuvaleni isikrini"</string>