PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I58080ea2d161ab82ff70136e47d187ec59d56837
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-03-03 20:39:10 -08:00
parent 9e1e4f18a3
commit 7ea265bbd5
84 changed files with 511 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res-product/values-af/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Jou foon sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Jou tablet sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Jou toestel sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie foon gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie tablet gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie toestel gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>

6
res-product/values-am/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"የእርስዎ ስልክ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"የእርስዎ ጡባዊ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"የእርስዎ መሣሪያ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከረሱ ከእንግዲህ ከዚህ ስልክ ጋር አይጎዳኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእንግዲህ ከዚህ ጡባዊ ጋር አይገናኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእንግዲህ ከዚህ መሣሪያ ጋር አይገናኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>

6
res-product/values-ar/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"لن يتم إقران هاتفك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الهاتف بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الجهاز اللوحي بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الجهاز بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>

6
res-product/values-as/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ফ\'ন যোৰহৈ নাথাকিব"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ডিভাইচ যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ফ’নটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই টেবলেটটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ডিভাইচটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>

6
res-product/values-az/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə əlaqə kəsiləcək"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planşet artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Cihaz artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu telefonla əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu planşetlə əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu cihazla əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>

6
res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim telefonom. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim tabletom. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim uređajem. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>

6
res-product/values-be/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ваш тэлефон больш не будзе спалучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ваш планшэт больш не будзе злучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ваша прылада больш не будзе злучана з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтага тэлефона. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтага планшэта. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтай прылады. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>

6
res-product/values-bg/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този телефон. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този таблет. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с това устройство. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>

6
res-product/values-bn/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এর সাথে আপনার ফোনটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ট্যাবলেটটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ডিভাইসটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ফোনের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ট্যাবলেটের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ডিভাইসের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>

6
res-product/values-bs/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Vaš telefon neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Vaš tablet neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaš uređaj neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim telefonom. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim tabletom. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim uređajem. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>

6
res-product/values-ca/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"El telèfon es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"La tauleta es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"El teu dispositiu es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquest telèfon. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquesta tauleta. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquest dispositiu. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>

6
res-product/values-cs/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon už nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet již nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Zařízení již nebude spárováno se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle telefonem nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle tabletem nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle zařízením nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>

6
res-product/values-da/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Din telefon vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Din tablet vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Din enhed vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne telefon. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne tablet. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne enhed. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>

6
res-product/values-de/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Dein Smartphone ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Dein Tablet ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Smartphone verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Tablet verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Gerät verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>

6
res-product/values-el/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του τηλεφώνου σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του tablet σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη της συσκευής σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτό το τηλέφωνο. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτό το tablet. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτή τη συσκευή. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>

6
res-product/values-en-rAU/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>

3
res-product/values-en-rCA/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,9 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will no longer manage the device"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will no longer manage the device"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will no longer manage the device"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>

6
res-product/values-en-rGB/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>

6
res-product/values-en-rIN/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>

6
res-product/values-es-rUS/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"El teléfono ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tu tablet ya no estará vinculada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"El dispositivo ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a este teléfono. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a esta tablet. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a este dispositivo. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>

6
res-product/values-es/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Tu teléfono ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tu tablet se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Tu dispositivo se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"El <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a este teléfono. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a esta tablet. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a este dispositivo. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>

6
res-product/values-et/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Teie telefon ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle telefoniga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle tahvelarvutiga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle seadmega seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>

6
res-product/values-eu/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Aurrerantzean, telefonoa ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Aurrerantzean, tableta ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Aurrerantzean, gailua ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta telefono honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta tableta honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta gailu honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>

14
res-product/values-fa/strings.xml
View File

@@ -148,10 +148,10 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"حسگر اثر انگشت روی دکمه روشن/خاموش قرار دارد. این دکمه همان دکمه مسطحی است که در کنار دکمه برآمده صدا در لبه تلفن قرار دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید. \n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی رایانه لوحی‌تان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی دستگاهتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا به‌تأیید رساندن هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی تلفنتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا درستی‌سنجی هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا درستی‌سنجی هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید. \n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی رایانه لوحی‌تان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا درستی‌سنجی هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی دستگاهتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا درستی‌سنجی هویت (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی تلفنتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"درصورت گم شدن یا به‌سرقت رفتن رایانه لوحی، پین از آن محافظت می‌کند"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"درصورت گم شدن یا به‌سرقت رفتن رایانه لوحی، الگو از آن محافظت می‌کند"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"درصورت گم شدن یا به‌سرقت رفتن رایانه لوحی، گذرواژه از آن محافظت می‌کند"</string>
@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"تلفنتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"رایانه لوحی‌تان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"دستگاهتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این تلفن متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخی‌از برنامه‌ها و جاری‌سازی‌های برنامه متوقف شود."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این رایانه لوحی متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخی‌از برنامه و جاری‌سازی‌های برنامه متوقف شود."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این دستگاه متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخی‌از برنامه و جاری‌سازی‌های برنامه متوقف شود."</string>

6
res-product/values-fi/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää puhelimen pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää tabletin pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää laitteen pari."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän puhelimeen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei enää ole yhteydessä tähän tablettiin. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän laitteeseen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>

8
res-product/values-fr-rCA/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Votre téléphone ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à ce téléphone. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cette tablette. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cet appareil. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
@@ -336,7 +342,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre téléphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre tablette."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre appareil."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Toucher pour vérifier le téléphone"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Toucher le téléphone pour le consulter"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"Toucher pour vérifier la tablette"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"Toucher pour vérifier l\'appareil"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone."</string>

6
res-product/values-fr/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à ce téléphone. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cette tablette. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cet appareil. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>

6
res-product/values-gl/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este teléfono. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a esta tableta. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este aparello. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>

6
res-product/values-gu/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"હવેથી તમારા ફોનની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"હવેથી તમારા ટૅબ્લેટની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"હવેથી તમારા ઉપકરણની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ફોન સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ટૅબ્લેટ સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>

6
res-product/values-hi/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"आपका फ़ोन अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ जुड़ा नहीं रहेगा"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"आपका टैबलेट अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट नहीं रहेगा"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"ऐसा करने पर, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इस फ़ोन से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब इस टैबलेट से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, अब इस डिवाइस से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>

10
res-product/values-hr/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Vaš telefon više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Vaš tablet više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaš uređaj više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim telefonom. Ako nastavite, neke aplikacije i streaming aplikacija možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim tabletom. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim uređajem. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
@@ -330,13 +336,13 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"Dva dodira za provjeru"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Provjera telefona podizanjem"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Provjerite telefon podizanjem"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"Provjera tableta podizanjem"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2091669267677915975">"Podignite da biste provjerili uređaj"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, podignite telefon."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, podignite tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, podignite uređaj."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Provjera telefona dodirom"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Provjerite telefon dodirom"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"Provjera tableta dodirom"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"Dodirnite da biste provjerili uređaj"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona."</string>

6
res-product/values-hu/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonja a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Táblagépe a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Eszköze a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez a telefonhoz. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez a táblagéphez. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez az eszközhöz. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>

6
res-product/values-hy/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ձեր հեռախոսը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ձեր պլանշետը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ձեր սարքը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս հեռախոսին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս պլանշետին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս սարքին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>

6
res-product/values-in/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ponsel Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Perangkat Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke ponsel ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke tablet ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke perangkat ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>

6
res-product/values-is/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Síminn verður ekki lengur paraður við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Spjaldtölvan verður ekki lengur pöruð við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Tækið verður ekki lengur parað við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessum síma. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessari spjaldtölvu. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessu tæki. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>

8
res-product/values-it/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Il telefono non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Il tablet non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Il dispositivo non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo smartphone. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo tablet. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo dispositivo. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
@@ -289,7 +295,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del tablet relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del telefono"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del dispositivo"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"L\'attenuazione extra può essere utile quando: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; La luminosità minima predefinita del telefono è ancora troppo forte&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Usi il telefono al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"L\'attenuazione extra può essere utile quando: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; La luminosità minima predefinita del tablet è ancora troppo chiara&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Usi il tablet al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

6
res-product/values-iw/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ההתאמה בין הטלפון שלך למכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ההתאמה בין הטאבלט שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ההתאמה בין המכשיר שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר לטלפון הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר לטאבלט הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר למכשיר הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>

6
res-product/values-ja/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"お使いのスマートフォンと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定が解除されます"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"このタブレットと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"このデバイスと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とこのスマートフォンとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>とこのタブレットとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>とこのデバイスとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>

6
res-product/values-ka/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>

6
res-product/values-kk/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон мен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Планшет пен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Құрылғы мен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы телефонға қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалардың жұмысы мен қолданба трансляциясы тоқтауы мүмкін."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы планшетке қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы құрылғыға қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>

6
res-product/values-km/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹង​ឈប់​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ថេប្លេត​របស់អ្នក​នឹង​ឈប់​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នឹង​ឈប់​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទនេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយថេប្លេតនេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍នេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>

6
res-product/values-kn/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>

6
res-product/values-ko/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"휴대전화가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"태블릿이 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"기기가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 휴대전화에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 태블릿에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 기기에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>

6
res-product/values-ky/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонуңуз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Мындан ары планшетиңиз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Мындан ары түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул телефон менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул планшет менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул түзмөк менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>

6
res-product/values-lo/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>

6
res-product/values-lt/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonas nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Įrenginys nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio telefono. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio planšetinio kompiuterio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio įrenginio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>

6
res-product/values-lv/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Jūsu tālrunis vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Jūsu planšetdators vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Jūsu ierīce vairs nebūs savienota pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo tālruni. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo planšetdatoru. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo ierīci. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>

6
res-product/values-mk/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблетот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Уредот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој телефон. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој таблет. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој уред. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>

6
res-product/values-ml/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ഫോണുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്‌ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ടാബ്‌ലെറ്റുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്‌ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ഉപകരണവുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്‌ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>

6
res-product/values-mn/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Tаны утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таны таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ утастай холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ таблеттай холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжтэй холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>

6
res-product/values-mr/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"तुमचा फोन यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"तुमचा टॅबलेट यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"तुमचे डिव्हाइस यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी पेअर केलेले राहणार नाही"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या फोनशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अ‍ॅप्स आणि ॲप स्ट्रीमिंग काम करणे थांबवू शकतात."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या टॅबलेटशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अ‍ॅप्स आणि ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या डिव्हाइसशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अ‍ॅप्स आणि ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>

6
res-product/values-ms/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Peranti anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada telefon ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada tablet ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada peranti ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>

6
res-product/values-my/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"သင့်ဖုန်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"သင့်တက်ဘလက်သည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"သင့်စက်ပစ္စည်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤတက်ဘလက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤစက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>

6
res-product/values-nb/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonen din blir ikke lenger koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Nettbrettet ditt kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Enheten din kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til denne telefonen. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til dette nettbrettet. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til denne enheten. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>

6
res-product/values-ne/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"तपाईंको फोन अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"तपाईंको ट्याब्लेट अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"तपाईंको डिभाइस अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो फोनमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो ट्याब्लेटमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो डिभाइसमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>

6
res-product/values-nl/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Je telefoon is dan niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Je tablet is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Je apparaat is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan deze telefoon. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan deze tablet. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan dit apparaat. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>

6
res-product/values-or/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଆଉ ପେୟାର୍‌ ହେବନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ ଏବେ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର୍‌ ହୋଇ ରହିବନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଉ ପେୟାର୍‌ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଫୋନ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଟାବଲେଟ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>

6
res-product/values-pa/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>

6
res-product/values-pl/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Twój telefon nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Twój tablet nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Twoje urządzenie nie będzie już sparowane z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym telefonem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym tabletem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym urządzeniem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>

6
res-product/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Seu smartphone não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Seu tablet não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Seu dispositivo não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>

6
res-product/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O telemóvel deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"O tablet deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este telemóvel. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este tablet. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este dispositivo. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>

6
res-product/values-pt/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Seu smartphone não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Seu tablet não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Seu dispositivo não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>

6
res-product/values-ro/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tableta ta nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Dispozitivul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la acest telefon. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la această tabletă. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la acest dispozitiv. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>

6
res-product/values-ru/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон больше не будет подключен к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Планшет больше не будет подключен к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" больше не будет подключено."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого телефона. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого планшета. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого устройства. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>

6
res-product/values-si/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ඔබගේ දුරකථනය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම දුරකථනයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්‍රවාහය ක්‍රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම ටැබ්ලටයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්‍රවාහය ක්‍රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්‍රවාහය ක්‍රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>

10
res-product/values-sk/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto telefónu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto tabletu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto zariadeniu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
@@ -330,13 +336,13 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"Kontrola telefónu dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Kontrolovať telefón zdvihnutím"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Kontrola telefónu zdvihnutím"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"Zdvihnutím skontrolovať tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2091669267677915975">"Zariadenie skontrolujete tak, že ho zodvihnete"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"Zobraziť čas, kontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie zdvihnutím telefónu"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"Zobraziť čas, kontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie zdvihnutím tabletu"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"Zobraziť čas, kontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie zdvihnutím zariadenia"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Kontrolovať telefón klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Kontrola telefónu klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"Klepnutím skontrolovať tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"Klepnutím skontrolujete zariadenie"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"Zobraziť upozornenia potiahnutím nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu"</string>

6
res-product/values-sl/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem telefonom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s to napravo. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>

6
res-product/values-sq/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefoni yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tableti yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Pajisja jote nuk do të jetë më e çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë telefon. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë tablet. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë pajisje. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>

6
res-product/values-sr/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблет неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Уређај неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим телефоном. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим таблетом. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим уређајем. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>

6
res-product/values-sv/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonen kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Surfplattan kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här telefonen. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här surfplattan. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här enheten. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>

6
res-product/values-sw/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Simu yako haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Kompyuta yako kibao haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Kifaa chako hakitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kifaa hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kishikwambi hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kifaa hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>

6
res-product/values-ta/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"உங்கள் மொபைல் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்படாது"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"உங்கள் டேப்லெட் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"உங்கள் சாதனம் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்த மொபைலுடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்த டேப்லெட்டுடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்தச் சாதனத்துடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>

6
res-product/values-te/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"మీ ఫోన్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో పెయిర్ అవ్వలేదు"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"మీ టాబ్లెట్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి ఉండదు"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"మీ పరికరం <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి లేదు"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ ఫోన్‌కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ టాబ్లెట్‌కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ పరికరానికి కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>

6
res-product/values-th/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"โทรศัพท์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"แท็บเล็ตของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"อุปกรณ์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับแท็บเล็ตเครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>

6
res-product/values-tl/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Hindi na ipapares ang iyong telepono sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Hindi na ipapares ang iyong tablet sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Hindi na ipapares ang iyong device sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa teleponong ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa tablet na ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa device na ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>

6
res-product/values-tr/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonunuzun <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tabletinizin <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Cihazınızın <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu telefona bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu tablete bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu cihaza bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>

6
res-product/values-uk/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ваш телефон більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ваш планшет більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ваш пристрій більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього телефона. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього планшета. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього пристрою. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>

6
res-product/values-ur/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"آپ کے فون کا <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا مزید برقرار نہیں رہے گا"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"آپ کے آلہ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس فون سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس ٹیبلیٹ سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس آلہ سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>

6
res-product/values-uz/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefoningiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga juftlanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planshetingiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Qurilmangiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu telefonga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu planshetga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu qurilmaga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>

6
res-product/values-vi/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Điện thoại của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Máy tính bảng của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Thiết bị của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với điện thoại này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với máy tính bảng này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với thiết bị này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>

6
res-product/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"您的手机将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"您的平板电脑将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"您的设备将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此手机。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此平板电脑。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此设备。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>

6
res-product/values-zh-rHK/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"你的手機將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"你的平板電腦將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"你的裝置將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此手機連接。如果繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此平板電腦關聯。如你繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此裝置關聯。如你繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>

6
res-product/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"你的手機將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"你的平板電腦將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"你的裝置將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這支手機。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這部平板電腦。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這部裝置。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>

6
res-product/values-zu/strings.xml
View File

@@ -220,6 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ifoni yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ithebhulethi yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Idivayisi yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (5994849277385675452) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (1783141603173138886) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body (4096203730149218837) -->
<skip />
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule foni. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule thebhulethi. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule divayisi. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>