Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic6ae316705dbbaeae8fdc65d64073c19a07fbd04
This commit is contained in:
The Android Open Source Project
2020-08-07 01:47:32 -07:00
parent d8c7d06d1d
commit 7b6716fca6
85 changed files with 4718 additions and 2544 deletions

View File

@@ -1042,7 +1042,8 @@
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Program deel tans inhoud. Skakel warmkol af en dan aan om internetverbinding te deel"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Geen wagwoord is gestel nie"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Warmkolnaam"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"Skakel tans aan <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (2094754115215428892) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Ander toestelle kan aan <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> koppel"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Warmkolwagwoord"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP-band"</string>
@@ -1605,31 +1606,48 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Netwerkinstellings is teruggestel"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Kan nie SIM-kaarte uitvee nie"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Afgelaaide SIM-kaarte kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend: \n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"Stelsel- en programdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide programme"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"Dit sal alle data uit jou foon se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend:\n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n<li>"Stelsel- en programdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide programme"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="7492338002408466023">\n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="4738661805356792736"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6418163562288667727"><li>"e-SIM\'e"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="3112614935795369143">\n\n"Dit sal nie jou mobiele diensplan kanselleer nie."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7088655731755912201">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"USB-berging"</b>" uitgevee word."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4145566517710675883">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"SD-kaart"</b>" uitgevee word."</string>
<!-- no translation found for main_clear_title (277664302144837723) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_short_title (4752094765533020696) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc (1651178880680056849) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc (6984348811887162647) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_accounts (7675859115108318537) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_other_users_present (2672976674798019077) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc_also_erases_external (3687911419628956693) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc_also_erases_esim (4553469876411831729) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (369883568059127035) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc_erase_external_storage (4441604184663452046) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_desc_erase_external_storage (1498514970618215728) -->
<skip />
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Vee USB-berging uit"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Vee SD-kaart uit"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek of foto\'s."</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Vee al die data op die SD-kaart uit, soos musiek of foto\'s."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3554085992851027633">"Vee alle data uit"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="3554085992851027633">"Vee alle data uit"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5218005891800878932">"Al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3570139379312933326">"Al jou persoonlike inligting, insluitend afgelaaide programme en SIM-kaarte, sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"Vee alles uit"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="6458678864313618526">"Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="632482173088680058">"Vee alle data uit?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="480032747847804624">"Vee tans uit"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Wag asseblief …"</string>
<!-- no translation found for main_clear_button_text (6246087475569640671) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_button_text (6246087475569640671) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_final_desc (5800877928569039580) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_final_desc_esim (440406836793824969) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_confirm_title (6577071819657853713) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_not_available (3433795327146684827) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_progress_title (7239741132015617719) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_clear_progress_text (4636695115176327972) -->
<skip />
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Oproepinstellings"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Stel stemboodskapdiens, oproepaanstuur, oproep wag, beller-ID op"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB-verbinding"</string>
@@ -2211,7 +2229,8 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Kennisgewingvibrasie"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Luivibrasie"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Raakterugvoer"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Gebruik <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_primary_switch_title (437610853412159406) -->
<skip />
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Maak <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> oop"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Gebruik kleurregstelling"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Wys onderskrifte"</string>
@@ -2245,6 +2264,8 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Deuteranomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"Protanomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="1869867447813349033">"Tritanomalie"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_mode_grayscale_title (152005391387952588) -->
<skip />
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Blou-geel"</string>
@@ -3057,7 +3078,8 @@
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Betaling by \'n terminaal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Stel \'n betalingprogram op. Hou dan bloot die agterkant van jou foon naby enige terminaal met die kontaklose simbool."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Het dit"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Meer …"</string>
<!-- no translation found for nfc_more_title (1041094244767216498) -->
<skip />
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Stel verstekbetalingprogram"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Dateer verstekbetalingprogram op"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Betaal by \'n kontaklose terminaal met <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3141,7 +3163,8 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Gebruik dit altyd vir oproepe"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="1577092784244587369">"Kies \'n SIM vir data"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Kies \'n SIM vir SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6205259094233452188">"Wissel tans data-SIM, dit kan tot \'n minuut neem …"</string>
<!-- no translation found for data_switch_started (6292759843974720112) -->
<skip />
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Bel met"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Kies \'n SIM-kaart"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3284,6 +3307,8 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"roetine, skedule, batterybespaarder, kragbespaarder, battery, outomaties, persent"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VolTE, gevorderde oproepe, 4G-oproepe"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"voeg taal by, voeg \'n taal by"</string>
<!-- no translation found for keywords_font_size (336803136451166298) -->
<skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Verstekgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Lui- en kennisgewingvolume is op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>
@@ -3640,7 +3665,8 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Toegang tot Moenie Steur Nie"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Laat Moenie Steur Nie toe"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1458413761470945269">"Laai tans programme …"</string>
<!-- no translation found for loading_notification_apps (5139471829295287945) -->
<skip />
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
@@ -4039,7 +4065,8 @@
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB word beheer deur"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Gekoppelde toestel"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Hierdie toestel"</string>
<string name="usb_switching" msgid="3713602881103295766">"Skakel tans oor …"</string>
<!-- no translation found for usb_switching (3654709188596609354) -->
<skip />
<string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Kon nie oorskakel nie"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"Laai tans hierdie toestel"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Laai tans gekoppelde toestel"</string>