diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1629efc4e7e..653b0562feb 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Program deel tans inhoud. Skakel warmkol af en dan aan om internetverbinding te deel" "Geen wagwoord is gestel nie" "Warmkolnaam" - "Skakel tans aan %1$s …" + + "Ander toestelle kan aan %1$s koppel" "Warmkolwagwoord" "AP-band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Netwerkinstellings is teruggestel" "Kan nie SIM-kaarte uitvee nie" "Afgelaaide SIM-kaarte kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer." - "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" - "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" - "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne berging"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "Jou Google-rekening"
    • \n" "
  • "Stelsel- en programdata en -instellings"
    • \n
  • "Afgelaaide programme"
    •  - "Dit sal alle data uit jou foon se ""interne berging"" uitvee, insluitend:\n\n"
  • "Jou Google-rekening"
    • \n
  • "Stelsel- en programdata en -instellings"
    • \n
  • "Afgelaaide programme"
    •  - \n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n" - \n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n" -
  • "Musiek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Ander gebruikerdata"
    •  -
  • "e-SIM\'e"
    •  - \n\n"Dit sal nie jou mobiele diensplan kanselleer nie." - \n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die ""USB-berging"" uitgevee word." - \n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die ""SD-kaart"" uitgevee word." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Vee USB-berging uit" "Vee SD-kaart uit" "Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek of foto\'s." "Vee al die data op die SD-kaart uit, soos musiek of foto\'s." - "Vee alle data uit" - "Vee alle data uit" - "Al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." - "Al jou persoonlike inligting, insluitend afgelaaide programme en SIM-kaarte, sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." - "Vee alles uit" - "Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie." - "Vee alle data uit?" - "Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" - "Vee tans uit" - "Wag asseblief …" + + + + + + + + + + + + + + + + "Oproepinstellings" "Stel stemboodskapdiens, oproepaanstuur, oproep wag, beller-ID op" "USB-verbinding" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Kennisgewingvibrasie" "Luivibrasie" "Raakterugvoer" - "Gebruik %1$s" + + "Maak %1$s oop" "Gebruik kleurregstelling" "Wys onderskrifte" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Rooi-groen" "Rooi-groen" "Blou-geel" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Betaling by \'n terminaal" "Stel \'n betalingprogram op. Hou dan bloot die agterkant van jou foon naby enige terminaal met die kontaklose simbool." "Het dit" - "Meer …" + + "Stel verstekbetalingprogram" "Dateer verstekbetalingprogram op" "Betaal by \'n kontaklose terminaal met %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Gebruik dit altyd vir oproepe" "Kies \'n SIM vir data" "Kies \'n SIM vir SMS" - "Wissel tans data-SIM, dit kan tot \'n minuut neem …" + + "Bel met" "Kies \'n SIM-kaart" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "roetine, skedule, batterybespaarder, kragbespaarder, battery, outomaties, persent" "VolTE, gevorderde oproepe, 4G-oproepe" "voeg taal by, voeg \'n taal by" + + "Verstekgeluid" "Lui- en kennisgewingvolume is op %1$s" "Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Toegang tot Moenie Steur Nie" "Laat Moenie Steur Nie toe" "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie" - "Laai tans programme …" + + "Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB word beheer deur" "Gekoppelde toestel" "Hierdie toestel" - "Skakel tans oor …" + + "Kon nie oorskakel nie" "Laai tans hierdie toestel" "Laai tans gekoppelde toestel" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e7478f1cc97..be7a3a2d9a9 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "መተግበሪያ ይዘትን እያጋራ ነው። የበይነመረብ ግንኙነትን ለማጋራት መገናኛ ነጥብን ያጥፉና ከዚያ ያብሩት" "ምንም የይለፍ ቃል አልተቀናበረም" "የመገናኛ ነጥብ ስም" - "%1$sን በማብራት ላይ..." + + "ሌሎች መሣሪያዎች ወደ %1$s ሊገናኙ ይችላሉ" "የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል" "የኤፒ ባንድ" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ጀምረዋል።" "ሲሞችን መደምሰስ አይቻልም" "የወረዱ ሲሞች በስህተት ምክንያት ሊሰረዙ አይችሉም።\n\nየእርስዎን መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩ እና እንደገና ይሞክሩ።" - "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" - "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" - "ይህ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" ይሰርዛል፦\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    •  - "ይሄ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከስልክዎ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" ይደመስሰዋል፦\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "የስርዓት እና መተግበሪያ ውሂብና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    •  - \n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n" - \n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n" -
  • "ሙዚቃ"
    • \n
  • "ፎቶዎች"
    • \n
  • "ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"
    •  -
  • "eSIMዎች"
    •  - \n\n"ይሄ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት እቅድዎን አይሰርዘውም።" - "ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ \n\nለማጥራት፣""USBማከማቻ"" መጥፋት ያስፈልገዋል።" - \n\n" ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ ለማጥራት፣"" የSD ካርድ ""መጥፋት ያስፈልገዋል።" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB ማከማቻ አጥፋ" "የSD ካርድ አጥፋ" "እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ ሁሉንም ውሂብ በውስጥ USB ማከማቻ አጥፋ።" "እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ ሁሉንም ውሂብ በSD ካርድ ላይ አጥፋ።" - "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" - "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" - "ሁሉም የግል መረጃዎ እና የወረዱ መተግበሪያዎችዎ ይሰረዛሉ። ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።" - "የወረዱ መተግበሪያዎች እና ሲሞችን ጨምሮ ሁሉም የግል መረጃዎ ይሰረዛሉ። ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።" - "ሁሉንም አጥፋ" - "የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።" - "ሁሉም ውሂብ ይደምሰስ?" - "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" - "በማጥፋት ላይ" - "እባክዎ ይጠብቁ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "የጥሪ ቅንብሮች" "የድምፅመልዕክት፣ የጥሪ ማስተላለፊያ፣መስመር ላይ ቆይ፣ የደዋይ ID አዋቅር" "USB መሰካት" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "የማሳወቂያ ንዝረት" "የጥሪ ንዝረት" "የንክኪ ግብረመልስ" - "%1$s ን ይጠቀሙ" + + "%1$sን ክፈት" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" "መግለጫ ጽሑፎችን አሳይ" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "ዲውተራኖማሊ" "ፕሮታኖማሊ" "ትራይታኖማሊ" + + "ቀይ-አረንጓዴ" "ቀይ-አረንጓዴ" "ሰማያዊ-ቢጫ" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "ተርሚናል ላይ መክፈል" "አንድ የክፍያ መተግበሪያ ያቀናብሩ። ከዚያም የስልክዎን ጀርባ ንክኪ-አልባ ምልክቱ ካለው ማንኛውም ተርሚናል ጋር ያቁሙት።" "ገባኝ" - "ተጨማሪ..." + + "ነባሪ የክፍያ መተግበሪያ ያቀናብሩ" "ነባሪ የክፍያ መተግበሪያ ያዘምኑ" "ንክኪ-አልባ ተርሚናሉ ላይ በ%1$s ይክፈሉ" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ለጥሪዎች ሁልጊዜ ይህንን ተጠቀም" "ለውሂብ ሲም ይምረጡ" "ለኤስኤምኤስ ሲም ይምረጡ" - "የውሂብ ሲም በመቀየር ላይ፣ ይሄ እስከ አንድ ደቂቃ ድረስ ሊወስድ ይችላል..." + + "ይደውሉ ከዚህ ጋር" "ሲም ካርድ ይምረጡ" "ሲም %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ዕለታዊ ተግባር፣ መርሐግብር፣ ባትሪ ቆጣቢ፣ ኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ፣ ራስ-ሰር፣ በመቶ" "ቮልት፣ የላቀ ጥሪ አደራረግ፣ 4g ጥሪ አደራረግ" "ቋንቋ ያክሉ፣ አንድ ቋንቋ ያክሉ" + + "ነባሪ ድምፅ" "የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን %1$s ላይ" "ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "የአትረብሽ መዳረሻ" "አትረብሽን ፍቀድ" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም" - "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..." + + "በጥያቄዎ መሠረት Android የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታዩ እያገደ ነው" "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህ የማሳወቂያዎች ምድብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህን የማሳወቂያዎች ስብስብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "ዩኤስቢ በሚከተለው ቁጥጥር ይደረግበታል፦" "የተገናኘ መሣሪያ" "ይህ መሣሪያ" - "በመቀየር ላይ…" + + "መቀየር አልተቻለም" "የዚህን መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ" "የተገናኘ መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5384ba9442d..4469c1620d8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1122,7 +1122,8 @@ "يشارك التطبيق المحتوى. لمشاركة اتصال الإنترنت، يجب إيقاف نقطة الاتصال، ثم تفعيلها." "لم يتم تعيين كلمة مرور" "اسم نقطة الاتصال" - "جارٍ تفعيل %1$s..." + + "يمكن توصيل الأجهزة الأخرى بشبكة %1$s" "كلمة مرور نقطة الاتصال" "نطاق نقطة الوصول" @@ -1689,31 +1690,48 @@ "تمت إعادة ضبط إعدادات الشبكة" "‏يتعذّر محو بيانات شرائح SIM" "يتعذّر محو بيانات شرائح التي تم تنزيلها بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز وإعادة المحاولة." - "محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية)" - "محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية)" - "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  - "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  - \n\n"الحسابات المسجَّل الدخول إليها حاليًا:\n" - \n\n"هناك مستخدمون آخرون موجودون على هذا الجهاز.\n" -
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  - "‏"
  • "شرائح eSIM"
    •  - \n\n"لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال." - "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو ""وحدة تخزين USB""." - "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو ""بطاقة SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏محو وحدة تخزين USB" "‏محو بطاقة SD" "‏محو جميع البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى أو الصور" "‏محو جميع البيانات على بطاقة SD، مثل الموسيقى أو الصور" - "محو جميع البيانات" - "محو جميع البيانات" - "سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية والتطبيقات التي تم تنزيلها. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." - "‏سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية، بما في ذلك التطبيقات وشرائح SIM التي تم تنزيلها. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." - "مسح كل شيء" - "‏لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear." - "هل تريد محو جميع البيانات؟" - "لا تتوفر إمكانية إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية لهذا المستخدم" - "جارٍ محو البيانات" - "يرجى الانتظار..." + + + + + + + + + + + + + + + + "اعدادات المكالمات" "إعداد البريد الصوتي، إعادة توجيه المكالمة، انتظار المكالمة، معرّف المتصل" "‏التوصيل عبر USB" @@ -2307,7 +2325,8 @@ "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" "الاهتزاز عند الرنين" "الاهتزاز عند لمس الشاشة" - "استخدام %1$s" + + "فتح %1$s" "استخدام تصحيح الألوان" "عرض الشرح" @@ -2345,6 +2364,8 @@ "شذوذ إبصار الأخضر والأحمر" "غطش الأحمر" "غمش الأزرق" + + "الأحمر والأخضر" "الأحمر والأخضر" "الأزرق والأصفر" @@ -2743,9 +2764,9 @@ "ضبط جدول زمني" "إطالة عمر البطارية" "إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا" - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الهاتف عن %1$s." - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الجهاز اللوحي عن %1$s." - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الجهاز عن %1$s." + "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الهاتف %1$s." + "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز اللوحي %1$s." + "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز %1$s." "تفعيل" @@ -3229,7 +3250,8 @@ "طريقة الدفع" "بعد إعداد تطبيق للدفع، ما عليك سوى توجيه الجزء الخلفي من هاتفك إلى أي محطة دفع تتضمّن علامة \"بدون تلامس الأجهزة\"." "حسنًا" - "المزيد..." + + "ضبط التطبيق التلقائي للدفع" "تعديل التطبيق التلقائي للدفع" "عند إحدى محطات الدفع بدون تلامس الأجهزة، يمكنك الدفع باستخدام %1$s." @@ -3313,7 +3335,8 @@ "استخدام هذا للمكالمات دائمًا" "‏اختيار شريحة SIM للبيانات" "‏اختيار شريحة SIM للرسائل القصيرة SMS" - "‏جارٍ تبديل شريحة SIM للبيانات؛ قد يستغرق هذا مدة تصل إلى دقيقة..." + + "الاتصال باستخدام" "‏اختيار شريحة SIM" "‏شريحة SIM %1$d" @@ -3460,6 +3483,8 @@ "سلسلة إجراءات، جدول زمني، توفير شحن البطارية، توفير الطاقة، بطارية، تلقائي، نسبة مئوية" "‏خدمة volte، الاتصال المتقدم، اتصال 4g" "إضافة اللغة، إضافة لغة" + + "الصوت التلقائي" "تم ضبط مستوى صوت الرنين والإشعار على %1$s." "مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\"" @@ -3836,7 +3861,8 @@ "الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "السماح بميزة \"عدم الإزعاج\"" "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" - "جارٍ تحميل التطبيقات..." + + "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز." "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز." "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز." @@ -4057,7 +4083,7 @@ "مفعّل" "غير مفعّل" "تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن" - "تسمح لك ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nلاستخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\"، عليك تنفيذ ما يلي: \n1- تفعيل ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" \n2- فتح \"نظرة عامة\" \n3- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\"" + "تسمح لك ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nلاستخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\"، عليك تنفيذ ما يلي: \n١- تفعيل ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" \n٢- فتح \"نظرة عامة\" \n٣- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\"" "تسمح لك ميزة تثبيت التطبيق بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت تطبيق، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nإذا أردت مشاركة جهازك بأمان مع أحد الأشخاص، اجعله يستخدم حساب ضيف بدلاً من استخدام حسابك. \n\nلاستخدام ميزة تثبيت التطبيقات، يجب تنفيذ ما يلي: \n1- تفعيل ميزة تثبيت التطبيقات \n2- فتح \"نظرة عامة\" \n3- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\"" "عندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن: \n\n•  يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية \n (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية) \n•  يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى \n\nلا تستخدِم ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" إلا مع المستخدمين الموثوق فيهم." "طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت" @@ -4287,7 +4313,8 @@ "‏يتم التحكم في USB بواسطة" "جهاز متّصل" "هذا الجهاز" - "جارٍ التبديل..." + + "تعذّر التبديل" "شحن هذا الجهاز" "شحن الجهاز المتصل" @@ -4750,7 +4777,7 @@ "النقر لفحص الجهاز" "للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك." "زر الطوارئ" - "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط على زر التشغيل بسرعة 5 مرات." + "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط بسرعة على زر التشغيل 5 مرات." "تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات" "تمرير بصمة الإصبع" "للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي لهاتفك." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index d025ded5aaa..654bb7a74ff 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "এপে সমল শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, হটস্পট অফ কৰি পিছত আকৌ অন কৰক" "কোনো পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হোৱা নাই" "হটস্পটৰ নাম" - "%1$s অন কৰি থকা হৈছে..." + + "%1$sৰ সৈতে অইন ডিভাইচে সংযোগ কৰিব পাৰে" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড" "এপি বেণ্ড" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "মসৃণ ডিছপ্লে’" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা ৯০হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" - - + "৯০হাৰ্টজ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" "স্পৰ্শৰ উন্নত সংবেদনশীলতা আৰু এনিমেশ্বনৰ গুণগত মানৰ বাবে সৰ্বোচ্চ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা" "অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰা হ’ল" "ছিমবোৰ আঁতৰাব পৰা নগ’ল" "ডাউনল’ড কৰা ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আঁসোৱাহৰ বাবে মচিব পৰা নগ’ল।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।" - "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" - "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" - "ইয়ে \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ""আভ্যন্তৰিক সঞ্চয়াগাৰ""ত থকা সকলো ডেটা মচিব।"     - "ইয়ে \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ ফ’নটোৰ ""আভ্যন্তৰিক সঞ্চয়াগাৰ""ত থকা সকলো ডেটা মচিব।"     - \n\n"আপুনি বৰ্তমান এই একাউণ্টসমূহত ছাইন ইন হৈ আছে:\n" - \n\n"এই ডিভাইচত আৰু ব্যৱহাৰকাৰী আছে।\n" -
  • "সংগীত"
    • \n
  • "ফট\'"
    • \n
  • "অইন ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা"
    •  -
  • "ই-ছিমবোৰ"
    •  - \n\n"এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনিক বাতিল নকৰে৷" - \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্যান্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা নাইকীয়া কৰিবলৈ, ""USB সঞ্চয়াগাৰ"" মচিব লাগিব।" - \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্যান্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা নাইকীয়া কৰিবলৈ, ""এছডি কাৰ্ড"" মচিব লাগিব৷" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ মচক" "SD কাৰ্ড মচক" "সংগীত, ফট\' আদিকে ধৰি আভ্যন্তৰিণ USB সঞ্চয়াগাৰত থকা সকলো ডেটা মচক" "সংগীত বা ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মচক" - "সকলো ডেটা মচক" - "সকলো ডেটা মচক" - "আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত তথ্য আৰু ডাউনল’ড কৰা এপ্ মচা হ’ব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।" - "ডাউনল’ড কৰা এপ্ আৰু ছিমকে ধৰি আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত তথ্য আৰু ডাউনল’ড কৰা এপ্ মচা হ’ব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।" - "সকলোবোৰ মচক" - "ৰিছেট কৰা নহ\' ল কাৰণ, ছিষ্টেম পৰিষ্কাৰ সেৱা উপলব্ধ নহয়।" - "সকলো ডেটা মচিবনে?" - "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ফেক্টৰী ৰিছেট উপলব্ধ নহয়" - "মচি থকা হৈছে" - "অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক..." + + + + + + + + + + + + + + + + "কল ছেটিংসমূহ" "ভইচমেইল, কল ফৰৱাৰ্ডিং, কল অপেক্ষা, কল কৰোঁতাৰ আইডি ছেটআপ কৰক" "ইউএছবি টেডাৰিং" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "জাননীৰ কম্পন" "ৰিং কম্পন" "স্পৰ্শৰ প্ৰতিক্ৰিয়া" - "%1$s ব্যৱহাৰ কৰক" + + "%1$s খোলক" "ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক" "কেপশ্বনসমূহ দেখুৱাওক" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ডিউটাৰএন’মেলী" "প্ৰ’টান’মেলী" "ট্ৰাইটান’মেলী" + + "ৰঙা-সেউজীয়া" "ৰঙা-সেউজীয়া" "নীলা-হালধীয়া" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক" - - - - - - + "আপোনাৰ ফ’নটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" + "আপোনাৰ টেবলেটটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" "অন কৰক" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "টাৰ্মিনেলত ধন পৰিশোধ কৰা" "ধন পৰিশোধ কৰিবলৈ এটা এপ্ ছেট আপ কৰক। তাৰ পিছত পইচা পৰিশোধ কৰিবলৈ যিকোনো স্পৰ্শহীন প্ৰতীক অঁকা থকা টাৰ্মিনেলত ফ\'নটোৰ পিছফালটো ওচৰ চপাই ধৰক।" "বুজি পালোঁ" - "অধিক…" + + "ডিফ’ল্ট পৰিশোধ এপ্‌ ছেট কৰক" "ডিফ’ল্ট পৰিশোধ এপ্‌ আপডে’ট কৰক" "এটা স্পৰ্শবিহীন টাৰ্মিনেলত %1$sৰ জৰিয়তে পৰিশোধ কৰক" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "কল কৰিবলৈ সদায় ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক" "ডেটাৰ বাবে এখন ছিম বাছনি কৰক" "এছএমএছৰ বাবে এখন ছিম বাছনি কৰক" - "ডেটা ছিম সলনি কৰি থকা হৈছে, এই কাম সম্পূৰ্ণ হ\'বলৈ একমিনিটলৈকে সময় লাগিব পাৰে..." + + "এই ছিমৰ সহায়ত কল কৰক" "এখন ছিম কাৰ্ড বাছনি কৰক" "ছিম %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "ৰুটিন, সময়সূচী, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰী, স্বয়ংক্ৰিয়, শতাংশ" "volte, উচ্চখাপৰ কলিং, 4g কলিং" "ভাষা যোগ কৰক, এটা ভাষা যোগ কৰক" + + "ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম %1$s" "ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "অসুবিধা নিদিবত অনুমতি" "অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক" "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবত প্ৰৱেশৰ অনুমতি বিচৰা নাই" - "এপ্‌সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে..." + + "আপোনাৰ অনুৰোধত, Android-এ এই ডিভাইচটোত এই এপৰ জাননীসমূহ দেখাবলৈ বাধা দি আছে" "আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই শ্ৰেণীটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই" "আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই গোটটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "নিম্ন বস্তুয়ে ইউএছবিক নিয়ন্ত্ৰিত কৰে" "সংযোগ হৈ থকা ডিভাইচ" "এইটো ডিভাইচ" - "সলনি কৰি থকা হৈছে..." + + "সলনি কৰিব পৰা নগ\'ল" "ডিভাইচটো চ্চাৰ্জ কৰা হৈছে" "সংযুক্ত ডিভাইচ চ্চাৰ্জ কৰিৰ বাবে" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "টেবলেটটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক" "ডিভাইচটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত টিপক।" - - - - + "বিপদকালত সহায় বিচাৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুটাম" + "পাৱাৰ বুটামটো ক্ষিপ্ৰতাৰে ৫ বাৰ টিপি জৰুৰীকালীন SOS কাৰ্যবিলাক আৰম্ভ কৰক।" "জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "জাননীবিলাক চাবলৈ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত ওপৰৰ পৰা তললৈ আঙুলি বুলাওক।" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "নেটৱৰ্ক বিচাৰি পোৱা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।" "(নিষিদ্ধ)" "কোনো ছিম কাৰ্ড নাই" - - - - - - - - - - + "ছিম" + "ছিম নাই" + "ছিমৰ একো তথ্য নাই" + "সংযোগ কৰিবলৈ ছিমৰ প্ৰয়োজন" + "সংযোগ কৰিবলৈ %sৰ ছিমৰ প্ৰয়োজন" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: GSM মাত্ৰ" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA মাত্ৰ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index b5ce062e41a..8c4a8846a7f 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Tətbiq kontenti paylaşır. İnternet bağlantısını paylaşmaq üçün hotspotu deaktiv, sonra aktiv edin" "Parol ayarlanmayıb" "Hotspot adı" - "%1$s aktiv edilir..." + + "Digər cihazlar %1$s şəbəkəsinə qoşula bilər" "Hotspot parolu" "AP Diapazonu" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Şəbəkə ayarları sıfırlandı" "SIM-ləri silmək mümkün deyil" "Endirilmiş SIM-ləri xəta səbəbindən silmək mümkün deyil.\n\nCihazı yenidən başladıb təkrar cəhd edin." - "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" - "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" - "Bu, planşetin ""daxili yaddaşındakı"" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"
  • "Google Hesabı"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq datası və ayarları"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
    •  - "Bu, telefonun ""daxili yaddaşındakı"" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"
  • "Google Hesabı"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq datası və ayarları"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
    •  - \n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n" - \n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər iştirak edir.\n" -
  • "Musiqi"
    • \n
  • "Fotolar"
    • \n
  • "Digər istifadəçi datası"
    •  -
  • "eSIM-lər"
    •  - \n\n"Bununla mobil xidmət planı ləğv edilməyəcək." - \n\n"Həmçinin musiqi, şəkil və digər istifadəçi datası təmizləmək üçün ""USB yaddaşı"" silinməlidir." - \n\n"Musiqi, şəkil, və digər istifadəçi datasını silmək üçün ""SD kartı"" təmizləmək lazımdır." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB yaddaşı sil" "SD kartı sil" "Daxili USB yaddaşında mahnı və ya şəkil kimi bütün datanı sil" "SD kartda musiqi və foto kimi bütün məlumatları silin." - "Bütün datanı silin" - "Bütün datanı silin" - "Şəxsi məlumat və endirilən tətbiqlərin hamısı silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz." - "Endirilən tətbiqlər və SIM-lər daxil olmaqla şəxsi məlumatın hamısı silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz." - "Hər şeyi silin" - "Sistem Təmizləmə xidməti aktiv olmadığına görə heç bir sıfırlama həyata keçirilmədi." - "Bütün data silinsin?" - "Fabrik sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" - "Silinir" - "Lütfən, gözləyin..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Zəng ayarları" "Səsli poçt, çağrı yönləndirməsi, çağrı gözləmə, çağrı kimliyi quraşdırın" "USB Birləşmə" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Bildiriş vibrasiyası" "Zəng vibrasiyası" "Toxunuş rəyi" - "%1$s istifadə edin" + + "%1$s tətbiqini açın" "Rəng düzəlişini işlədin" "Başlıqları göstərin" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deyteranomaliya" "Protanomaliya" "Tritanomaliya" + + "Qırmızı-yaşıl" "Qırmızı-yaşıl" "Mavi-sarı" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Terminalda ödəniş" "Ödəniş tətbiqini ayarlayın. Sonra telefonunuzun arxa tərəfini kontaktsız simvolu olan hər hansı terminala tərəf tutun." "Anladım" - "Digər..." + + "Defolt ödəniş tətbiqini ayarlayın" "Defolt ödəniş tətbiqini güncəlləyin" "Kontaktsız terminalda %1$s ilə ödəyin:" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Həmişə bu zənglər üçün istifadə edin" "Data üçün SIM seçin" "SMS üçün SIM seçin" - "Data SİM-i dəyişdirilir, bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər..." + + "Çağrı üçün SIM:" "SIM kart seçin" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rejim, cədvəl, enerjiyə qənaət, batareyaya qənaət, batareya, avtomatik, faiz" "volt, qabaqcıl zəng, 4g zəng" "dil əlavə edin, bir dil əlavə edin" + + "Defolt səs" "Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi %1$s faizdir" "Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\"Narahat etməyin\" girişi" "\"Narahat etməyin\" rejiminə icazə verin" "Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib" - "Tətbiqlər endirilir..." + + "Təklifinizə əsasən Android tətbiq bildirişinin bu cihazda görünməsini blok edir" "Təklifinizə əsasən Android bu kateqoriyalı bildirişin cihazda görünməsini blok edir" "Təklifinizə əsasən Android bu qrupdan olan bildirişin cihazda görünməsini blok edir" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB nəzarətçisi" "Qoşulmuş cihaz" "Bu cihaz" - "Dəyişdirilir..." + + "Dəyişdirmək alınmadı" "Enerji dodlurulması" "Qoşulmuş cihaza enerji doldurulur" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 526f847d326..30337ea13fd 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Aplikacija deli sadržaj. Da biste delili internet vezu, isključite, pa uključite hotspot" "Niste podesili lozinku" "Naziv hotspota" - "%1$s se uključuje..." + + "Drugi uređaji mogu da se povežu sa hotspotom %1$s" "Lozinka hotspota" "Opseg pristupne tačke" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Podešavanja mreže su resetovana" "Brisanje SIM kartica nije uspelo" "Preuzete SIM kartice ne mogu da se obrišu zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo." - "Izbriši sve podatke (vrati na fabrička podešavanja)" - "Izbriši sve podatke (vrati na fabrička podešavanja)" - "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  - "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podaci i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  - \n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n" - \n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n" -
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi korisnički podaci"
    •  -
  • "eSIM-ovi"
    •  - \n\n"Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." - \n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbrišete ""USB memoriju""." - \n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbrišete sadržaj ""SD kartice""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izbriši USB memoriju" "Izbriši SD karticu" "Obriši sve podatke iz interne USB memorije, kao što su muzika i fotografije." "Izbriši sve podatke sa SD kartice, kao što su muzika ili fotografije" - "Izbriši sve podatke" - "Izbriši sve podatke" - "Izbrisaćete sve lične informacije i preuzete aplikacije. Ova radnja ne može da se opozove." - "Sve lične informacije, uključujući preuzete aplikacije i SIM kartice, biće izbrisane. Ova radnja ne može da se opozove." - "Izbriši sve" - "Nije obavljeno vraćanje na početne vrednosti zato što usluga brisanja sistema nije dostupna." - "Izbrisati sve podatke?" - "Resetovanje na fabrička podešavanja nije dostupno za ovog korisnika" - "Brisanje" - "Sačekajte..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Podešavanja poziva" "Podešavanje glasovne pošte, preusmeravanja poziva, stavljanja poziva na čekanje, ID-a pozivaoca" "USB privezivanje" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Vibriranje obaveštenja" "Vibriranje zvona" "Dodirne povratne informacije" - "Koristite aplikaciju %1$s" + + "Otvorite aplikaciju %1$s" "Koristi korekciju boja" "Prikaži titl" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Deuteranomalija" "Protanomalija" "Tritanomalija" + + "Crveno-zeleno" "Crveno-zeleno" "Plavo-žuto" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Plaćanje na terminalu" "Podesite aplikaciju za plaćanje. Zatim samo zadržite zadnji deo telefona pored bilo kog terminala sa simbolom za povezivanje bez kontakta." "Važi" - "Još..." + + "Podesite podrazumevanu aplikaciju za plaćanje" "Ažurirajte podrazumevanu aplikaciju za plaćanje" "Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Uvek koristi ovo za pozive" "Izaberite SIM karticu za podatke" "Izaberite SIM za SMS-ove" - "Prebacuje se SIM za podatke. To može da potraje do jedan minut..." + + "Pozovi pomoću" "Izbor SIM kartice" "SIM kartica %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatsko, procenat" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "dodaj jezik, dodajte jezik" + + "Podrazumevani zvuk" "Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na %1$s" "Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Pristup opciji Ne uznemiravaj" "Dozvoli režim Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" - "Učitavaju se aplikacije..." + + "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje obaveštenja ove aplikacije na ovom uređaju" "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveštenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove grupe obaveštenja na ovom uređaju" @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB kontroliše:" "Povezani uređaj" "Ovaj uređaj" - "Menja se..." + + "Promena nije uspela" "Punjenje uređaja" "Punjenje povezanog uređaja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 976b4928306..0de8dabe72b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Праграма абагульвае змесціва. Каб абагульваць падключэнне да інтэрнэту, адключыце, а потым зноў уключыце хот-спот" "Пароль не ўстаноўлены" "Назва хот-спота" - "Ідзе ўключэнне %1$s…" + + "Іншыя прылады могуць падключацца да %1$s" "Пароль хот-спота" "Дыяпазон частот Wi-Fi" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Налады сеткі былі скінутыя" "Не ўдалося сцерці даныя SIM" "Памылка сцірання спампаваных SIM.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу." - "Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)" - "Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)" - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш Уліковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм"
    • \n
  • "Спампаваныя праграмы"
    •  - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш Уліковы запіс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм"
    • \n
  • "Спампаваныя праграмы"
    •  - \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" - \n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n" -
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фатаграфіі"
    • \n
  • "Іншыя дадзеныя карыстальніка"
    •  -
  • "eSIM-карты"
    •  - \n\n"Гэта не прывядзе да скасавання вашага тарыфнага плана." - \n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя даныя карыстальніка, трэба ачысціць ""USB-назапашвальнік""." - \n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя даныя карыстальніка, трэба выдаліць інфармацыю з ""SD-карты""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ачысціць USB-назапашвальнiк" "Сцерці SD-карту" "Выдаліць з унутранага USB-назапашвальнiка ўсе дадзеныя, напрыклад музыку i фатаграфіі" "Выдаліць з SD-карты ўсе дадзеныя, напрыклад музыку i фатаграфіі." - "Сцерці ўсе даныя" - "Сцерці ўсе даныя" - "Усе вашы асабістыя даныя і спампаваныя праграмы будуць выдалены. Гэта дзеянне нельга адрабіць." - "Уся асабістая інфармацыя, у тым ліку спампаваныя праграмы і SIM, будзе выдалена. Гэта дзеянне нельга адрабіць." - "Выдаліць усе" - "Скід не выкананы, таму што недаступна паслуга Ачысткі сістэмы." - "Сцерці ўсе даныя?" - "Аднаўленне завадскіх параметраў недаступна для гэтага карыстальніка" - "Выдаленне" - "Калі ласка, пачакайце..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Налады выклікаў" "Выбраць галасавую пошту, перанакіраванне выклікаў, чаканне выклікаў, аўтаматычны вызначальнiк нумару" "USB-мадэм" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Вібрацыя пры апавяшчэнні" "Вібрацыя пры выкліку" "Вібрацыя тактыльнага водгуку" - "Выкарыстоўваць праграму \"%1$s\"" + + "Адкрыць праграму \"%1$s\"" "Карыстанне карэкцыяй колераў" "Паказваць субцітры" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Дэйтэранамалія" "Пратанамалія" "Трытанамалія" + + "Чырвоны і зялёны" "Чырвоны і зялёны" "Сіні і жоўты" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Аплата ў тэрмінале" "Наладзьце плацежную праграму. Затым проста прыкладзіце тэлефон задняй часткай да любога тэрмінала з сімвалам бескантактнай аплаты." "Зразумела" - "Больш..." + + "Задаць стандартную плацежную праграму" "Абнавіць стандартную плацежную праграму" "Пры бескантактнай аплаце плаціць з дапамогай праграмы \"%1$s\"" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Заўсёды выкарыстоўваць гэта для выклікаў" "Выберыце SIM-карту для даных" "Выберыце SIM для SMS" - "Пераключэнне SIM-карты для даных, гэта можа заняць да 1 хвіліны..." + + "Выклікаць праз" "Выбар SIM-карты" "SIM %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "працэдура, расклад, эканомія зараду, эканомія энергіі, акумулятар, аўтаматычна, працэнт" "volte, пашыраныя магчымасці выкліку, выклік у 4g" "дадаць мову, дадаць мову" + + "Гук па змаўчанні" "Гучнасць званкоў і апавяшчэнняў: %1$s" "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Доступ да рэжыму \"Не турбаваць\"" "Дазволіць рэжым \"Не турбаваць\"" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" - "Загрузка дадаткаў..." + + "Па вашым запыце Android блакіруе апавяшчэнні ад дадзенай праграмы на гэтай прыладзе" "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную катэгорыю апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную групу апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "Рэжым працы USB" "Падключаная прылада" "Гэта прылада" - "Пераключэнне…" + + "Адбылася памылка" "Зарадка гэтай прылады" "Зарадка падключанай прылады" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index bf1b779f10c..f9f53bcff32 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Приложението споделя съдържание. За да споделите връзката с интернет, изключете точката за достъп и я включете отново" "Няма зададена парола" "Име на точката за достъп" - "„%1$s“ се включва..." + + "Други устройства могат да се свързват към „%1$s“" "Парола за точката за достъп" "Честота на точката за достъп" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Мрежовите настройки са нулирани" "SIM картите не могат да се изтрият" "Изтеглените SIM карти не могат да бъдат изтрити поради грешка.\n\nРестартирайте устройството си и опитайте отново." - "Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)" - "Изтрив. на данните (възст. на фабр. настр.)" - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията"
    • \n
  • "изтеглени приложения"
    •  - \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n" - \n\n"На това устройство има други потребители.\n" -
  • "Музика"
    • \n
  • "Снимки"
    • \n
  • "други потребителски данни"
    •  -
  • "електронни SIM карти"
    •  - \n\n"Планът ви за мобилна услуга няма да бъде анулиран." - \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""USB хранилището""." - \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""SD картата""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Изтриване на USB хранилището" "Изтриване на SD картата" "Изтриване на всички данни във вътрешното USB хранилище, като музика или снимки" "Да се изтриват всички данни в SD картата, като музика или снимки" - "Изтриване на всички данни" - "Изтриване на всички данни" - "Цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения ще бъдат изтрити. Не можете да отмените това действие." - "Цялата ви лична информация, включително изтеглените приложения и SIM карти, ще бъде изтрита. Не можете да отмените това действие." - "Изтриване на всичко" - "Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага." - "Да се изтрият ли всички данни?" - "За този потребител не е налице възстановяване на фабричните настройки" - "Изтрива се" - "Моля, изчакайте..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Настройки за обаждане" "Настройка на гласова поща, пренасочване, изчакване и идентификация на обаждането" "Тетъринг през USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Вибриране при известия" "Вибриране при звънене" "Обратна връзка при докосване" - "Използване на „%1$s“" + + "Отваряне на %1$s" "Използване на корекция на цветовете" "Показване на надписите" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Деутераномалия" "Протаномалия" "Тританомалия" + + "Червено-зелено" "Червено-зелено" "Синьо-жълто" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Плащане на терминал" "Настройте приложение за плащане. След което трябва само да задържите задната част на телефона си до който и да е терминал със символа за безконтактно плащане." "Разбрах" - "Още..." + + "Задаване на основно приложение за плащане" "Актуализиране на основното приложение за плащане" "На терминала за безконтактно плащане платете посредством %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Използване винаги за обаждания" "Изберете SIM карта за данни" "Изберете SIM карта за SMS" - "SIM картата за данни се превключва. Това може да отнеме до една минута..." + + "Обаждане чрез" "Изберете SIM карта" "SIM карта %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "поредица, график, режим за запазване на батерията, енергоспестяващ режим, батерия, автоматично, процент" "volte, разширени обаждания, обаждане през 4g" "добавяне на език, език: добавяне" + + "Стандартен звук" "Силата на звука за звъненето и известията е зададена на %1$s" "Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Достъп до „Не безпокойте“" "Разрешаване на режима „Не безпокойте“" "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" - "Приложенията се зареждат..." + + "По ваша заявка Android блокира показването на известията от това приложение на устройството" "По ваша заявка Android блокира показването на тази категория известия на устройството" "По ваша заявка Android блокира показването на тази група известия на устройството" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB се контролира от" "свързаното устройство" "това устройство" - "Превключва се..." + + "Превключването не бе успешно" "Зареждане на това устройство" "Зареждане на свързаното устройство" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 4a3639295e6..6994c9f6a51 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "অ্যাপ থেকে কন্টেন্ট শেয়ার করা হচ্ছে। ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করতে হটস্পট বন্ধ করে আবার চালু করুন" "পাসওয়ার্ড সেট করা নেই" "হটস্পটের নাম" - "%1$s চালু করা হচ্ছে..." + + "%1$s এর সাথে অন্য ডিভাইস কানেক্ট হতে পারে" "হটস্পটের পাসওয়ার্ড" "AP ব্যান্ড" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "স্মুথ ডিসপ্লে" "কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক ৬০ থেকে ৯০ Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।" - - + "ফোর্স 90 Hz রিফ্রেশ রেট" "সর্বাধিক রিফ্রেশ রেট সেট করে টাচ রেসপন্সিভনেস এবং অ্যানিমেশন কোয়ালিটি উন্নত করুন। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।" "স্ক্রিন অ্যাটেনশন" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করা হয়েছে" "সিমগুলি মোছা যাচ্ছে না" "ডাউনলোড করা সিম কোনও সমস্যার জন্য মোছা যাচ্ছে না।\n\nআপনার ডিভাইস আবার চালু করে চেষ্টা করুন।" - "সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" - "সবকিছু মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" - "এটি আপনার ট্যাবলেটের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ"
    •  - "এটি আপনার ফোনের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ"
    •  - \n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করে আছেন:\n" - \n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন৷\n" -
  • "সঙ্গীত"
    • \n
  • "ফটো"
    • \n
  • "অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"
    •  -
  • "ই-সিম"
    •  - \n\n"এতে আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।" - \n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, ""USB সঞ্চয়স্থানটিকে"" মুছে দিতে হবে।" - \n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, ""SD কার্ডটিকে"" মুছে দিতে হবে।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB স্টোরেজ মুছে ফেলুন" "SD কার্ড মুছে ফেলুন" "অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থানের সমস্ত ডেটা মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত বা ফটো" "SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো" - "সব ডেটা মুছে দিন" - "সব ডেটা মুছে দিন" - "ডাউনলোড করা অ্যাপ সহ আপনার সব ব্যক্তিগত তথ্য মুছে যাবে। এটি আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।" - "ডাউনলোড করা অ্যাপ ও সিম সহ আপনার সব ব্যক্তিগত তথ্য মুছে যাবে। এটি আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।" - "সবকিছু মুছে দিন" - "সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো আবার সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।" - "সমস্ত ডেটা মুছে ফেলতে চান?" - "এই ব্যবহারকারীর জন্য ফ্যাক্টরি রিসেট উপলব্ধ নেই" - "মোছা হচ্ছে" - "দয়া করে অপেক্ষা করুন..." + + + + + + + + + + + + + + + + "কল সেটিংস" "ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট-আপ করুন" "USB টিথারিং" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "বিজ্ঞপ্তির ভাইব্রেশন" "রিং ভাইব্রেশন" "টাচ ফিডব্যাক" - "%1$s ব্যবহার করুন" + + "%1$s খুলুন" "রঙ সংশোধন ফিচারটি ব্যবহার করুন" "ক্যাপশন দেখুন" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ডিউটারনোম্যালি" "প্রোটানোম্যালি" "ট্রিট্যানোম্যালি" + + "লাল-সবুজ" "লাল-সবুজ" "নীল-হলুদ" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "সময়সূচি সেট করুন" "ব্যাটারি আরও বেশি সময় চলবে" "চার্জের সময় বন্ধ করুন" - - - - - - + "আপনার ফোনের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" + "আপনার ট্যাবলেটের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" + "আপনার ডিভাইসের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" "চালু করুন" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "টার্মিনালে পেমেন্টের পদ্ধতি" "একটি পেমেন্ট অ্যাপ সেট করুন। কন্ট্যাক্টলেস চিহ্ন থাকা যেকোনও টার্মিনালের উপর ফোনের পিছন দিকটি রাখুন।" "বুঝেছি" - "আরো..." + + "ডিফল্ট পেমেন্ট অ্যাপ সেট করুন" "ডিফল্ট পেমেন্ট অ্যাপ আপডেট করুন" "কন্ট্যাক্টলেস টার্মিনালে, %1$s ব্যবহার করে পেমেন্ট করুন" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "কলের জন্য সবসময় এটি ব্যবহার করুন" "ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন" "এসএমএসের জন্য কোনও একটি সিম বেছে নিন" - "ডেটা সিম পাল্টাতে এক মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে..." + + "এর মাধ্যমে কল করুন" "একটি সিম কার্ড বেছে নিন" "সিম %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "রুটিন, সময়সূচি, ব্যাটারি সেভার, পাওয়ার সেভার, ব্যাটারি, অটোমেটিক, শতাংশ" "VoLTE, উন্নত কলিং, 4G কলিং" "ভাষা যোগ করুন, কোনও একটি ভাষা যোগ করুন" + + "ডিফল্ট সাউন্ড" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম %1$s-এ সেট করা আছে" "ভলিউম, ভাইব্রেশন, বিরক্ত করবে না" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "বিরক্ত করবে না মোডের ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস" "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের জন্য অনুমতি দিন" "ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবে না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে" - "অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..." + + "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই ধরনের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "ইউএসবি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত" "কানেক্ট থাকা ডিভাইস" "এই ডিভাইসটি" - "পাল্টানো হচ্ছে…" + + "পাল্টানো যায়নি" "এই ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে" "কানেক্ট ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ট্যাবলেট যাচাই করতে ট্যাপ করুন" "ডিভাইস যাচাই করতে ট্যাপ করুন" "সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ট্যাপ করুন।" - - - - + "প্যানিক বোতাম" + "পাওয়ার বোতাম দ্রুত ৫ বার প্রেস করে জরুরি SOS অ্যাকশন চালু করুন।" "বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করা" "আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।" "(নিষিদ্ধ)" "কোনও সিম কার্ড নেই" - - - - - - - - - - + "সিম" + "কোনও সিম নেই" + "কোনও কিছুই নয়" + "কানেক্ট করার জন্য সিম প্রয়োজন" + "কানেক্ট করার জন্য %s সিম প্রয়োজন" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: বেছে নেওয়া WCDMA" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র GSM" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র WCDMA" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 81d6d98b59e..1956c2d2d6d 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Aplikacija dijeli sadržaj. Za dijeljenje internetske veze isključite pa uključite pristupnu tačku" "Lozinka nije postavljena" "Naziv pristupne tačke" - "Uključivanje pristupne tačke %1$s…" + + "Drugi uređaji se mogu povezati na pristupnu tačku %1$s" "Lozinka pristupne tačke" "AP opseg" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Postavke mreže vraćene su na zadano" "Nije moguće izbrisati SIM-ove" "Preuzete SIM-ove nije moguće izbrisati zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo." - "Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)" - "Potpuno izbriši sve podatke" - "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  - "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sistema i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  - \n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n" - \n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n" -
  • "muziku"
    • \n
  • "fotografije"
    • \n
  • "ostale korisničke podatke"
    •  -
  • "eSIM kartice"
    •  - \n\n"Ovim se neće otkazati vaš plan usluga mobilnog operatera." - \n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, ""USB pohrana"" treba biti izbrisana." - \n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, ""SD kartica"" treba biti izbrisana." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izbriši USB pohranu" "Izbriši SD karticu" "Izbrišite sve podatke na internoj USB pohrani, poput muzike ili fotografija" "Izbrišite sve podatke na SD kartici, poput muzike ili fotografija" - "Izbriši sve podatke" - "Izbriši sve podatke" - "Izbrisat će se svi vaši lični podaci i preuzete aplikacije. Ne možete poništiti ovu radnju." - "Izbrisat će se svi vaši lični podaci, uključujući preuzete aplikacije i SIM-ove. Ne možete poništiti ovu radnju." - "Izbriši sve" - "Resetovanje nije izvršeno jer usluga Brisanje sistema nije dostupna." - "Izbrisati sve podatke?" - "Vraćanje na fabričke postavke nije dostupno za ovog korisnika" - "Brisanje u toku" - "Pričekajte..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Postavke poziva" "Postavite govornu poštu, prosljeđivanje poziva, poziv na čekanju, ID pozivaoca" "Povezivanje mobitela USB-om" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Vibracija obavještenja" "Vibracija pri zvonu" "Vibracija na dodir" - "Koristi %1$s" + + "Otvori aplikaciju %1$s" "Koristi ispravku boje" "Prikaži titlove" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Deuteranomalija" "Protanomalija" "Tritanomalija" + + "Crveno-zeleno" "Crveno-zeleno" "Plavo-žuto" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Plaćanje na terminalu" "Postavite aplikaciju za plaćanje, zatim jednostavno prislonite poleđinu svog telefona uz bilo koji terminal označen simbolom beskontaktnog povezivanja." "Razumijem" - "Više..." + + "Postavite zadanu aplikaciju za plaćanje" "Ažurirajte zadanu aplikaciju za plaćanje" "Na terminalu za beskontaktno plaćanje, platite koristeći aplikaciju %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Uvijek koristi ovo za pozive" "Odaberite SIM za podatke" "Odaberite SIM za SMS" - "Prebacuje se SIM kartica za prijenos podataka. Ovo može potrajati najviše jednu minutu..." + + "Poziv putem" "Odaberite SIM karticu" "SIM %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatski, procenat" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "dodavanje jezika, dodaj jezik" + + "Podrazumijevani zvuk" "Zvuk zvona i obavještenja postavljen je na %1$s" "Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Pristup načinu rada Ne ometaj" "Dozvoli način rada Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" - "Učitavaju se aplikacije..." + + "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje obavještenja iz ove aplikacije na ovom uređaju" "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove kategorije obavještenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove grupe obavještenja na ovom uređaju" @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB-om upravlja" "Povezani uređaj" "Ovaj uređaj" - "Prebacivanje…" + + "Prebacivanje nije uspjelo" "Punjenje ovog uređaja" "Punjenje povezanog uređaja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f3f946b83f4..2fe02c537bf 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "L\'aplicació està compartint contingut. Per compartir la connexió a Internet, desactiva el punt d\'accés Wi-Fi i torna\'l a activar." "No s\'ha definit cap contrasenya" "Nom del punt d\'accés Wi-Fi" - "S\'està activant %1$s..." + + "Altres dispositius es poden connectar a %1$s" "Contrasenya del punt d\'accés Wi-Fi" "Banda del punt d\'accés" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" "No es poden esborrar les targetes SIM" "No s\'han pogut esborrar les targetes SIM que has baixat a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar." - "Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)" - "Esborra totes les dades" - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "el teu Compte de Google"
    • \n
  • "les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "les aplicacions baixades"
    •  - "S\'esborraran totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del telèfon, inclosos:\n\n"
  • "El teu Compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  - \n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n" - \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." - \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." - \n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la ""targeta SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Esborra l\'emmagatzematge USB" "Esborra la targeta SD" "Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB intern, com ara música o fotos" "Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara música o fotos" - "Esborra totes les dades" - "Esborra totes les dades" - "Se suprimiran tota la teva informació personal i les aplicacions baixades. Aquesta acció no es pot desfer." - "Se suprimirà tota la teva informació personal, incloses les aplicacions i SIM que hagis baixat. Aquesta acció no es pot desfer." - "Esborra-ho tot" - "No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible." - "Vols esborrar totes les dades?" - "El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari." - "S\'està esborrant" - "Espera…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Configuració de trucades" "Configura la bústia, la desviació de trucades, les trucades en espera i l\'identificador" "Compartició de xarxa per USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibració de les notificacions" "Vibració de les trucades" "Resposta tàctil" - "Utilitza %1$s" + + "Obre %1$s" "Utilitza la correcció de color" "Mostra els subtítols" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Vermell-verd" "Vermell-verd" "Blau-groc" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Pagar al terminal" "Configura una aplicació per pagar. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol de pagament sense contacte." "Entesos" - "Més..." + + "Defineix una aplicació per pagar predeterminada" "Actualitza l\'aplicació de pagament predeterminada" "En un terminal sense contacte, paga amb %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Utilitza sempre per a les trucades" "Selecciona una SIM per a les dades" "Selecciona una SIM per als SMS" - "S\'està canviant la SIM de dades. Això pot tardar un minut..." + + "Truca mitjançant" "Selecciona una targeta SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutina, programació, estalvi de bateria, estalvi d\'energia, bateria, automàtic, percentatge" "volte, trucades avançades, trucades 4g" "afegir idioma, afegir un idioma" + + "So predeterminat" "El volum de les trucades i notificacions està establert al %1$s" "Volum, vibració, No molestis" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Accés a No molestis" "Permet l\'accés al mode No molestis" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." - "S\'estan carregant les aplicacions..." + + "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant les notificacions d\'aquesta aplicació perquè no apareguin al dispositiu" "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquesta categoria de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquest grup de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlat per" "Dispositiu connectat" "Aquest dispositiu" - "S\'està canviant..." + + "No s\'ha pogut canviar" "Càrregant el dispositiu" "Càrrega de dispositius connectats" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e3b7a799962..e9bf9cd4a40 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Aplikace sdílí obsah. Chcete-li sdílet připojení k internetu, vypněte hotspot a znovu jej zapněte" "Není nastaveno žádné heslo" "Název hotspotu" - "Zapínám hotspot %1$s..." + + "Ostatní zařízení se mohou připojit k hostpotu %1$s" "Heslo hotspotu" "Pásmo přístupového bodu" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Nastavení sítí bylo resetováno" "SIM karty nelze vymazat" "Staženou SIM kartu nelze vymazat z důvodu chyby.\n\nRestartujte zařízení a zkuste to znovu." - "Vymazat data (tovární reset)" - "Vymazat data (tovární reset)" - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, např.:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, např.:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  - \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" - \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n" -
  • "hudba"
    • \n
  • "fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." - \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""." - \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""kartu SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Smazat úložiště USB" "Smazat kartu SD" "Smazat všechna data v interním úložišti USB, například hudbu a fotografie." "Smazat všechna data na kartě SD, například hudbu a fotografie." - "Vymazat všechna data" - "Vymazat všechna data" - "Všechny osobní údaje a stažené aplikace budou smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Budou smazány všechny vaše osobní údaje, včetně stažených aplikací a SIM karet. Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Vymazat vše" - "Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná." - "Vymazat všechna data?" - "Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné" - "Mazání" - "Prosím čekejte..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Nastavení hovorů" "Nastavení hlasové schránky, přesměrování a čekání hovorů a ID volajícího" "Připojení přes USB" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Vibrace při oznámení" "Vibrace při vyzvánění" "Odezva klepnutí" - "Použít %1$s" + + "Otevřít aplikaci %1$s" "Používat korekci barev" "Zobrazit titulky" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Deuteranomálie" "Protanomálie" "Tritanomálie" + + "Červená a zelená" "Červená a zelená" "Modrá a žlutá" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Platba na terminálu" "Nastavte platební aplikaci. Poté jen přidržte telefon zadní stranou u terminálu se symbolem bezkontaktních plateb." "Rozumím" - "Další..." + + "Nastavení výchozí platební aplikace" "Aktualizace výchozí platební aplikace" "Na bezkontaktním terminálu zaplaťte pomocí aplikace %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Vždy používat pro hovory" "Vyberte SIM kartu pro data" "Vyberte SIM kartu pro SMS" - "Přepínání datových SIM karet, tato operace může chvíli trvat..." + + "Volat pomocí" "Vyberte SIM kartu" "SIM karta %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "sled činností, plán, spořič baterie, úspora energie, baterie, automatické, procenta" "volte, rozšířené volání, volání 4g" "přidat jazyk, přidání jazyka" + + "Výchozí zvuk" "Hlasitost vyzvánění a oznámení je na %1$s" "Hlasitost, vibrace, režim Nerušit" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Přístup při nastavení Nerušit" "Povolit režim Nerušit" "O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace" - "Načítání aplikací..." + + "Oznámení této aplikace jsou v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" "Tato kategorie oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" "Tato skupina oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "USB ovládá:" "Připojené zařízení" "Toto zařízení" - "Přepínání..." + + "Nelze přepnout" "Nabíjení zařízení" "Nabíjení připojeného zařízení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fec043b01c5..0a296c7463c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Appen deler indhold. Hvis du vil dele internetforbindelsen, skal du deaktivere hotspot og derefter aktivere det" "Der er ikke indstillet nogen adgangskode" "Navn på hotspot" - "Aktiverer %1$s..." + + "Andre enheder kan oprette forbindelse til %1$s" "Adgangskode til hotspot" "AP-bånd" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Netværksindstillingerne er blevet nulstillet" "SIM-kortene kan ikke ryddes" "Downloadede SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen." - "Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)" - "Ryd alle data (nulstil)" - "Dette sletter alle data fra den ""interne lagerplads"" på din tablet, f.eks.: \n\n"
  • "Din Google-konto"
    • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "Downloadede apps"
    •  - "Dette sletter alle data fra den ""interne lagerplads"" på telefonen, f.eks.: \n\n"
  • "Din Google-konto"
    • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "Downloadede apps"
    •  - \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n" - \n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n" -
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  -
  • "eSIM-kort"
    •  - \n\n"Dette vil ikke automatisk opsige dit mobilabonnement." - \n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere ""USB-lager""." - \n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du formatere ""SD-kortet""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Slet USB-lager" "Formatér SD-kort" "Slet alle data på det interne USB-lager, f.eks. musik eller billeder" "Formatér alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder" - "Ryd alle data" - "Ryd alle data" - "Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes." - "Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og SIM-kort, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes." - "Slet alt" - "Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig." - "Vil du slette alle data?" - "Gendannelse af fabriksindstillinger er ikke tilgængeligt for denne bruger" - "Sletter…" - "Vent et øjeblik…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Indstillinger for opkald" "Konfigurer telefonsvarer, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id" "Netdeling via USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibration ved notifikation" "Vibration ved opkald" "Feedback ved tryk" - "Brug %1$s" + + "Åbn %1$s" "Brug farvekorrigering" "Vis undertekster" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "Rød-grøn" "Rød-grøn" "Blå-gul" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Betaling på terminalen" "Konfigurer en betalingsapp. Derefter skal du blot holde bagsiden af din telefon mod en terminal med symbolet for kontaktløs betaling." "OK, det er forstået" - "Flere..." + + "Angiv en standardapp til betalinger" "Opdater standardappen til betalinger" "Ved kontaktløse terminaler vil du betale med %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Brug altid denne indstilling til opkald" "Vælg et SIM-kort til data" "Vælg et SIM-kort til sms" - "Data-SIM skiftes. Dette kan tage op til et minut..." + + "Ring med" "Vælg et SIM-kort" "SIM-kort: %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutine, tidsplan, batterisparefunktion, strømsparefunktion, batteri, automatisk, procent" "volte, avancerede opkald, 4g-opkald" "tilføj sprog, tilføj et sprog" + + "Standardlyd" "Lydstyrken for ringetone og notifikationer er på %1$s" "Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Adgang til Forstyr ikke" "Tillad Forstyr ikke" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." - "Indlæser apps..." + + "Android blokerer på din anmodning notifikationer for denne app, så de ikke vises på enheden" "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne kategori, så de ikke vises på enheden" "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne gruppe, så de ikke vises på enheden" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB styres af" "Tilsluttet enhed" "Denne enhed" - "Skifter…" + + "Der kunne ikke skiftes" "Oplader denne enhed" "Den tilsluttede enhed oplades" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index a2d1d48a28c..758ad10fba3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1043,7 +1043,8 @@ "Es werden Inhalte per App geteilt. Wenn du eine Internetverbindung freigeben möchtest, deaktiviere den Hotspot und aktiviere ihn dann neu." "Kein Passwort festgelegt" "Name des Hotspots" - "%1$s wird aktiviert..." + + "Andere Geräte können sich mit %1$s verbinden" "Passwort des Hotspots" "Band für Zugangspunkt" @@ -1193,8 +1194,7 @@ "Smooth Display" "Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf 90 Hz herauf. Erhöhter Akkuverbrauch." - - + "Aktualisierungsrate von 90 Hz erzwingen" "Höchste Aktualisierungsrate für bessere Touchscreen-Reaktion und flüssigere Animationen. Erhöhter Akkuverbrauch." "Aufmerksamkeitserkennung" "An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst" @@ -1607,31 +1607,48 @@ "Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt." "SIMs können nicht gelöscht werden" "Heruntergeladene SIMs können aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte das Gerät neu und versuche es noch einmal." - "Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zurücksetzen)" - "Alle Daten löschen" - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, wie z. B. die Folgenden:\n\n"
  • "Dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Smartphones gelöscht, wie z. B. die Folgenden:\n\n"
  • "Dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  - \n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n" - \n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n" -
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  -
  • "eSIM-Elemente"
    •  - \n\n"Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt." - \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der ""USB-Speicher"" gelöscht werden." - \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss die ""SD-Karte"" gelöscht werden." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB-Speicher löschen" "SD-Karte löschen" "Alle Daten, z. B. Musik und Fotos, aus dem internen USB-Speicher löschen" "Alle Daten, z. B. Musik und Fotos, von der SD-Karte löschen" - "Alle Daten löschen" - "Alle Daten löschen" - "Alle deine personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." - "Alle deine personenbezogenen Daten, einschließlich heruntergeladener Apps und SIMs, werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." - "Alles löschen" - "Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist." - "Alle Daten löschen?" - "Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." - "Löschen" - "Bitte warten..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Anrufeinstellungen" "Mailbox, Rufweiterleitung, Anklopfen, Anruferkennung einrichten" "USB-Tethering" @@ -2213,7 +2230,8 @@ "Vibration bei Benachrichtigungseingang" "Vibration bei Klingeln" "Haptisches Feedback" - "%1$s verwenden" + + "%1$s öffnen" "Farbkorrektur aktivieren" "Untertitel anzeigen" @@ -2247,6 +2265,8 @@ "Deuteranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Rot-Grün-Sehschwäche" "Rot-Grün-Sehschwäche" "Blau-Gelb-Sehschwäche" @@ -2593,12 +2613,9 @@ "Zeitplan festlegen" "Akkulaufzeit verlängern" "Bei vollem Akku ausschalten" - - - - - - + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Smartphone-Akku zu über %1$s geladen ist" + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tablet-Akku zu über %1$s geladen ist" + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku zu über %1$s geladen ist" "Aktivieren" @@ -3062,7 +3079,8 @@ "An der Kasse bezahlen" "Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum kontaktlosen Bezahlen." "Ok" - "Mehr…" + + "Standard-App für kontaktloses Bezahlen festlegen" "Standard-App für kontaktloses Bezahlen aktualisieren" "An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen %1$s nutzen" @@ -3146,7 +3164,8 @@ "Diese SIM für alle Anrufe verwenden" "SIM-Karte für Daten auswählen" "SIM-Karte für SMS auswählen" - "Wechsel der Daten-SIM. Dies kann bis zu einer Minute dauern." + + "Anrufen mit" "SIM-Karte auswählen" "SIM-Karte %1$d" @@ -3289,6 +3308,8 @@ "ablauf, zeitplan, energiesparmodus, stromsparfunktion, akku, automatisch, prozent" "VoLTE, erweiterte Anruffunktionen, 4G-Anrufe" "Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen" + + "Standardton" "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf %1$s %% eingestellt" "Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören" @@ -3645,7 +3666,8 @@ "Zugriff während \"Bitte nicht stören\"" "\"Bitte nicht stören\" zulassen" "Keine installierte App hat während \"Bitte nicht stören\" Zugriff angefordert." - "Apps werden geladen..." + + "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser App auf diesem Gerät." "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Kategorie auf diesem Gerät." "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät." @@ -4044,7 +4066,8 @@ "Gerät, das die USB-Verbindung steuert" "Verbundenes Gerät" "Dieses Gerät" - "Wird gewechselt…" + + "Wechsel nicht möglich" "Gerät aufladen" "Verbundenes Gerät wird aufgeladen" @@ -4462,10 +4485,8 @@ "Beim Tippen Display aktivieren" "Beim Tippen Display aktivieren" "Wenn du auf den Bildschirm tippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt." - - - - + "Paniktaste" + "Zum Starten der SOS-Aktionen für Notfälle drückst du fünfmal schnell die Ein-/Aus-Taste." "Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen" "Fingerabdrucksensor verwenden" "Zum Lesen von Benachrichtigungen von oben nach unten über den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite des Smartphones wischen" @@ -4689,16 +4710,11 @@ "Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuch es noch einmal." "(nicht zulässig)" "Keine SIM-Karte" - - - - - - - - - - + "SIM" + "Keine SIM-Karte" + "Keine" + "Zum Herstellen einer Verbindung ist eine SIM-Karte erforderlich" + "Zum Herstellen einer Verbindung ist eine %s-SIM-Karte erforderlich" "Bevorzugter Netzmodus: WCDMA" "Bevorzugter Netzmodus: nur GSM" "Bevorzugter Netzmodus: nur WCDMA" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 935eae32af2..1efcb535504 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Η εφαρμογή μοιράζεται περιεχόμενο. Για να μοιραστείτε τη σύνδεση στο διαδίκτυο, απενεργοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και έπειτα ενεργοποιήστε το." "Δεν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης" "Όνομα σημείου πρόσβασης Wi-Fi" - "Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης Wi-Fi %1$s..." + + "Είναι δυνατή η σύνδεση άλλων συσκευών στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi %1$s" "Κωδικός σημείου πρόσβασης Wi-Fi" "Ζώνη σημείου πρόσβασης" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου." "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των SIM" "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των SIM των οποίων έγινε λήψη λόγω ενός σφάλματος.\n\nΕπανεκκινήστε τη συσκευή σας και δοκιμάστε ξανά." - "Διαγραφή δεδομένων (επαναφορά)" - "Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)" - "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο ""του tablet"", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"
  • "του Λογαριασμού σας Google"
    • \n
  • "των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "των ληφθέντων εφαρμογών"
    •  - "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο ""του τηλεφώνου σας"", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"
  • "του Λογαριασμού σας Google"
    • \n
  • "των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "των ληφθέντων εφαρμογών"
    •  - \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n" - \n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n" -
  • "Μουσική"
    • \n
  • "Φωτογραφίες"
    • \n
  • "Άλλα δεδομένα χρήστη"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε." - \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του ""αποθηκευτικού χώρου USB"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων." - \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή της ""κάρτας SD"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Διαγρ. αποθ. χώρου USB" "Διαγραφή κάρτας SD" "Διαγράψτε όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο USB του τηλεφώνου σας, όπως αρχεία μουσικής και φωτογραφίες" "Διαγράψτε όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στην κάρτα SD, όπως αρχεία μουσικής και φωτογραφίες" - "Διαγραφή όλων των δεδομένων" - "Διαγραφή όλων των δεδομένων" - "Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία και όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια." - "Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία, μεταξύ άλλων οι όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας και οι SIM σας. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια." - "Διαγραφή όλων" - "Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη." - "Διαγραφή όλων των δεδομένων;" - "Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" - "Διαγραφή" - "Περιμένετε…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ρυθμίσεις κλήσης" "Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ." "Σύνδεση με USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Δόνηση ειδοποίησης" "Δόνηση κλήσης" "Ανάδραση αφής" - "Χρήση %1$s" + + "Άνοιγμα %1$s" "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" "Εμφάνιση υποτίτλων" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Δευτερανοπία" "Πρωτανοπία" "Τριτανοπία" + + "Κόκκινο-πράσινο" "Κόκκινο-πράσινο" "Μπλε-κίτρινο" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Πληρωμή στο τερματικό" "Ρυθμίστε μια εφαρμογή πληρωμής. Στη συνέχεια, ακουμπήστε απλώς το πίσω μέρος του τηλεφώνου σας, σε οποιοδήποτε τερματικό με το σύμβολο ανεπαφικών πληρωμών." "Το κατάλαβα" - "Περισσότερα…" + + "Ορισμός προεπιλεγμένης εφαρμογής πληρωμών" "Ενημέρωση προεπιλεγμένης εφαρμογής πληρωμών" "Σε ανεπαφικά τερματικά, πληρωμή με την εφαρμογή %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Να χρησιμοποιείται πάντα για κλήσεις" "Επιλέξτε μια κάρτα SIM για δεδομένα" "Επιλέξτε μια SIM για SMS" - "Εναλλαγή κάρτας SIM δεδομένων, αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό…" + + "Κλήση με" "Επιλογή κάρτας SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ρουτίνα, χρονοδιάγραμμα, εξοικονόμηση μπαταρίας, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία, αυτόματα, ποσοστό" "volte, σύνθετες λειτουργίες κλήσης, κλήσεις 4g" "προσθήκη γλώσσας, προσθέστε μια γλώσσα" + + "Προεπιλεγμένος ήχος" "Ένταση ήχου κουδουνίσματος και ειδοποιήσεων στο %1$s" "Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" "Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" - "Φόρτωση εφαρμογών…" + + "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της εφαρμογής σε αυτήν τη συσκευή" "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτήν τη συσκευή" "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτήν τη συσκευή" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "Έλεγχος USB από" "Συνδεδεμένη συσκευή" "Αυτή η συσκευή" - "Εναλλαγή…" + + "Δεν ήταν δυνατή η εναλλαγή" "Φόρτιση αυτής της συσκευής" "Φόρτιση συνδεδεμένης συσκευής" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a09dc44333c..24cbe4f0af6 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "App is sharing content. To share Internet connection, turn hotspot off, then on" "No password set" "Hotspot name" - "Turning on %1$s..." + + "Other devices can connect to %1$s" "Hotspot password" "AP band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Network settings have been reset" "Can’t delete SIMs" "Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." - "Delete all data (factory reset)" - "Delete all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" - \n\n"There are other users present on this device.\n" -
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"This will not cancel your mobile service plan." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Erase USB storage" "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase all data" - "Erase all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can\'t undo this action." - "All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can\'t undo this action." - "Erase everything" - "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Erase all data?" - "Factory reset is not available for this user" - "Erasing" - "Please wait..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + + "Open %1$s" "Use colour correction" "Show captions" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" + + "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Paying at the terminal" "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Got it" - "More..." + + "Set default payment app" "Update default payment app" "At a contactless terminal, pay with %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Always use this for calls" "Select a SIM for data" "Select a SIM for SMS" - "Switching data SIM, this may take up to a minute..." + + "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" + + "Default sound" "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Do Not Disturb access" "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" - "Loading apps..." + + "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlled by" "Connected device" "This device" - "Switching…" + + "Couldn\'t switch" "Charging this device" "Charging connected device" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 016d1cfe124..cc774fb1e80 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "App is sharing content. To share Internet connection, turn hotspot off, then on" "No password set" "Hotspot name" - "Turning on %1$s..." + + "Other devices can connect to %1$s" "Hotspot password" "AP band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Network settings have been reset" "Can’t delete SIMs" "Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." - "Erase all data (factory reset)" - "Erase all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" - \n\n"There are other users present on this device.\n" -
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"This will not cancel your mobile service plan." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Erase USB storage" "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase all data" - "Erase all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can\'t undo this action." - "All of your personal information, including downloaded apps and SIMs, will be deleted. You can\'t undo this action." - "Erase everything" - "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Erase all data?" - "Factory reset is not available for this user" - "Erasing" - "Please wait..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + + "Open %1$s" "Use colour correction" "Show captions" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" + + "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Paying at the terminal" "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Got it" - "More..." + + "Set default payment app" "Update default payment app" "At a contactless terminal, pay with %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Always use this for calls" "Select a SIM for data" "Select a SIM for SMS" - "Switching data SIM, this may take up to a minute..." + + "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" + + "Default sound" "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Do Not Disturb access" "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" - "Loading apps..." + + "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlled by" "Connected device" "This device" - "Switching…" + + "Couldn\'t switch" "Charging this device" "Charging connected device" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 3d50ad60fca..3f5ceca362c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "App is sharing content. To share Internet connection, turn hotspot off, then on" "No password set" "Hotspot name" - "Turning on %1$s..." + + "Other devices can connect to %1$s" "Hotspot password" "AP band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Network settings have been reset" "Can’t delete SIMs" "Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." - "Delete all data (factory reset)" - "Delete all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" - \n\n"There are other users present on this device.\n" -
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"This will not cancel your mobile service plan." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Erase USB storage" "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase all data" - "Erase all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action." - "All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action." - "Erase everything" - "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Erase all data?" - "Factory reset is not available for this user" - "Erasing" - "Please wait..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + + "Open %1$s" "Use colour correction" "Show captions" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" + + "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Paying at the terminal" "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Got it" - "More..." + + "Set default payment app" "Update default payment app" "At a contactless terminal, pay with %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Always use this for calls" "Select a SIM for data" "Select a SIM for SMS" - "Switching data SIM, this may take up to a minute..." + + "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" + + "Default sound" "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Do Not Disturb access" "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" - "Loading apps..." + + "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlled by" "Connected device" "This device" - "Switching…" + + "Couldn\'t switch" "Charging this device" "Charging connected device" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 24db8e3f30d..f8804eeb9ac 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "App is sharing content. To share Internet connection, turn hotspot off, then on" "No password set" "Hotspot name" - "Turning on %1$s..." + + "Other devices can connect to %1$s" "Hotspot password" "AP band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Network settings have been reset" "Can’t delete SIMs" "Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." - "Delete all data (factory reset)" - "Delete all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  - \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" - \n\n"There are other users present on this device.\n" -
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"This will not cancel your mobile service plan." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased." - \n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Erase USB storage" "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase all data" - "Erase all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action." - "All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action." - "Erase everything" - "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Erase all data?" - "Factory reset is not available for this user" - "Erasing" - "Please wait..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + + "Open %1$s" "Use colour correction" "Show captions" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" + + "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Paying at the terminal" "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Got it" - "More..." + + "Set default payment app" "Update default payment app" "At a contactless terminal, pay with %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Always use this for calls" "Select a SIM for data" "Select a SIM for SMS" - "Switching data SIM, this may take up to a minute..." + + "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" + + "Default sound" "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Do Not Disturb access" "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" - "Loading apps..." + + "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlled by" "Connected device" "This device" - "Switching…" + + "Couldn\'t switch" "Charging this device" "Charging connected device" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 2e5bf50bbe3..d753d673d77 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎App is sharing content. To share internet connection, turn hotspot off, then on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎No password set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Hotspot name‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Turning on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎...‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Other devices can connect to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Hotspot password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎AP Band‎‏‎‎‏‎" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Network settings have been reset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Can’t erase SIMs‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Downloaded SIMs can’t be erased due to an error.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Restart your device and try again.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎This will erase all data from your tablet’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google Account‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎This will erase all data from your phone’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google Account‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You are currently signed into the following accounts:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎There are other users present on this device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Music‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Photos‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Other user data‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎eSIMs‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This will not cancel your mobile service plan.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To clear music, pictures, and other user data, the ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎USB storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ needs to be erased.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To clear music, pictures, and other user data, the ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎SD card‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ needs to be erased.‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Erase USB storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Erase SD card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Erase all the data on the SD card, such as music or photos‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Erase everything‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎No reset was performed because the System Clear service isn’t available.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Erase all data?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Factory reset is not available for this user‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Erasing‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Please wait...‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Call settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎Notification vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Ring vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Touch feedback‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Use ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Open ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Show captions‎‏‎‎‏‎" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Deuteranomaly‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Protanomaly‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Tritanomaly‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Red-green‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Red-green‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎Blue-yellow‎‏‎‎‏‎" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Paying at the terminal‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎More...‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎Set default payment app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Update default payment app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎At a contactless terminal, pay with ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Always use this for calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Select a SIM for data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎Select a SIM for SMS‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Switching data SIM, this may take up to a minute...‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Call with‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Select a SIM card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎SIM ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, percent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎volte, advanced calling, 4g calling‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎add language, add a language‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Default sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Ring & notification volume at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Volume, vibration, Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Do Not Disturb access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Allow Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎No installed apps have requested Do Not Disturb access‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Loading apps...‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎USB controlled by‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Connected device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎This device‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Switching...‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Couldn\'t switch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Charging this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Charging connected device‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9493991b969..43ea722de92 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "La app está compartiendo contenido. Para compartir la conexión a Internet, desactiva el hotspot y vuelve a activarlo" "No se configuró una contraseña" "Nombre del hotspot" - "Activando %1$s…" + + "Otros dispositivos pueden conectarse a %1$s" "Contraseña del hotspot" "Banda AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Se restableció la configuración de red." "No se pueden borrar las tarjetas SIM" "No es posible borrar las tarjetas SIM descargadas debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo." - "Borrar todos los datos (restablecer la configuración de fábrica)" - "Borrar todos los datos" - "Esta acción borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, como\n\n"
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Los datos y la configuración del sistema y de las apps"
    • \n
  • "Las apps descargadas"
    •  - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, por ejemplo:\n\n"
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Los datos y la configuración del sistema y de las apps"
    • \n
  • "Las apps descargadas"
    •  - \n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n" - \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"No se cancelará tu plan de servicio móvil." - \n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." - \n\n"Para borrar música, imágenes y otros datos del usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Eliminar almacenamiento USB" "Borrar tarjeta SD" "Borra todos los datos del almacenamiento USB, como la música o las fotos." "Borra todos los datos de la tarjeta SD, como música o fotos." - "Borrar todos los datos" - "Borrar todos los datos" - "Se borrarán las apps que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción." - "Se borrará toda tu información personal, incluidas las apps y las tarjetas SIM descargadas. No podrás deshacer esta acción." - "Eliminar todo" - "No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible." - "¿Borrar todos los datos?" - "El restablecimiento de la configuración de fábrica no está disponible para este usuario." - "Borrando" - "Espera un momento…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Configuración" "Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas" "Conexión a red por USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Usar %1$s" + + "Abrir %1$s" "Usar la corrección de color" "Mostrar subtítulos" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteronomalía" "Protanomalía" "Tritanomalía" + + "Rojo-verde" "Rojo-verde" "Azul-amarillo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Cómo pagar en la terminal" "Configura una aplicación para efectuar pagos. A continuación, solo tienes que sostener la parte posterior del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto." "Entendido" - "Más…" + + "Establecer app de pagos predeterminada" "Actualizar app de pagos predeterminada" "En una terminal para pagar sin contacto, usar %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Usar siempre para llamadas" "Seleccionar SIM para datos" "Selecciona una SIM para los SMS" - "Cambiando SIM de datos, esto puede demorar unos minutos…" + + "Llamar con" "Seleccionar una tarjeta SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutina, programa, ahorro de batería, ahorro de energía, batería, automático, porcentaje" "volte, llamadas avanzadas, llamadas mediante 4G" "agregar idioma, agregar un idioma" + + "Sonido predeterminado" "Volumen de tono y notificaciones al %1$s" "Volumen, vibración, No interrumpir" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acceso en No interrumpir" "Permitir opción No interrumpir" "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No interrumpir." - "Cargando aplicaciones…" + + "Como lo solicitaste, Android bloquea las notificaciones de esta app para que no se muestren en el dispositivo" "Como lo solicitaste, Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Como lo solicitaste, Android bloquea este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo conectado" "Este dispositivo" - "Cambiando…" + + "No se pudo cambiar" "Cargando este dispositivo" "Cargando dispositivo conectado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 056d7916a0c..a15d1051e02 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "La aplicación está compartiendo contenido. Para compartir la conexión a Internet, desactiva el punto de acceso y vuelve a activarlo" "No se ha definido ninguna contraseña" "Nombre del punto de acceso" - "Activando %1$s..." + + "Otros dispositivos pueden conectarse a %1$s" "Contraseña del punto de acceso" "Banda del punto de acceso" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Se han recuperado los ajustes de red" "No se pueden borrar las SIM" "No se pueden eliminar las SIM descargadas debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo." - "Volver al estado de fábrica (borrar todo)" - "Volver al estado de fábrica (borrar todo)" - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  - \n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n" - \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." - \n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." - \n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Borrar almacenamiento USB" "Borrar tarjeta SD" "Borra todos los datos del almacenamiento USB interno, como la música o las fotos." "Borrar todos los datos de la tarjeta SD" - "Borrar todos los datos" - "Borrar todos los datos" - "Se eliminarán las aplicaciones que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción." - "Toda tu información personal, incluidas las aplicaciones y las SIM descargadas, se eliminarán. No podrás deshacer esta acción." - "Borrar todo" - "No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible." - "¿Borrar todos los datos?" - "Este usuario no puede restablecer el estado de fábrica" - "Borrando" - "Espera..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" "Compartir conexión por USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Utilizar %1$s" + + "Abrir %1$s" "Usar corrección de color" "Mostrar subtítulos" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteronomalía" "Protanomalía" "Tritanomalía" + + "Rojo-verde" "Rojo-verde" "Azul-amarillo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Cómo pagar en el terminal" "Configura una aplicación de pago. A continuación, solo tienes que sostener la parte trasera del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago contactless." "Entendido" - "Más..." + + "Elegir aplicación de pago predeterminada" "Actualizar aplicación de pago predeterminada" "En un terminal contactless, paga con %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Usar siempre esta para llamadas" "Selecciona una SIM de datos" "Selecciona una tarjeta SIM para los SMS" - "Cambiando SIM de datos. Este proceso puede tardar hasta un minuto..." + + "Llamar con" "Selecciona una tarjeta SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutina, horario, ahorro de batería, ahorro de corriente, batería, automático, porcentaje" "volte, llamadas avanzadas, llamadas 4g" "añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua" + + "Sonido predeterminado" "El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al %1$s" "Volumen, vibración, No molestar" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acceso a No molestar" "Permitir No molestar" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar" - "Cargando aplicaciones..." + + "Como solicitaste, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo" "Como solicitaste, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo" "Como solicitaste, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo conectado" "Este dispositivo" - "Cambiando..." + + "No se ha podido hacer el cambio" "Cargando el dispositivo" "Cargando dispositivo conectado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e1608a05ad7..718113d83b4 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Rakendus jagab sisu. Interneti-ühenduse jagamiseks lülitage kuumkoht välja ja seejärel uuesti sisse." "Parool on määramata" "Kuumkoha nimi" - "Võrgu %1$s sisselülitamine …" + + "Teised seadmed saavad luua ühenduse võrguga %1$s" "Kuumkoha parool" "Pääsupunkti sagedusriba" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Võrguseaded lähtestati" "SIM-kaarte ei saa kustutada" "Allalaaditud SIM-kaarte ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti." - "Kõigi andmete kustutamine (tehaseseadetele lähtestamine)" - "Kust. andmed (tehases. läht.)" - "See kustutab teie tahvelarvuti ""sisemälust"" kõik andmed, sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto;"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"
    • \n
  • "allalaaditud rakendused."
    •  - "See kustutab teie telefoni ""sisemälust"" kõik andmed, sh järgmised.\n\n"
  • "Teie Google\'i konto"
    • \n
  • "Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  - \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" - \n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n" -
  • "Muusika"
    • \n
  • "Fotod"
    • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
    •  -
  • "eSIM-id"
    •  - \n\n"See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." - \n\n"Muusika, piltide ja muu kasutajateabe kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""USB-mäluseade""." - \n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""SD-kaart""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Kustuta USB-mäluseade" "Kustuta SD-kaart" "Sisemiselt USB-mäluseadmelt kõikide andmete (nt muusika või fotode) kustutamine" "SD-kaardilt kõigi andmete (nt muusika või fotode) kustutamine" - "Kustuta kõik andmed" - "Kustuta kõik andmed" - "Kõik teie isiklikud andmed ja allalaaditud rakendused kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." - "Kõik teie isiklikud andmed, sealhulgas allalaaditud rakendused ja SIM-id kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." - "Kustuta kõik" - "Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval." - "Kas kustutada kõik andmed?" - "Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" - "Kustutamine" - "Oodake ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Kõneseaded" "Seadista kõnepost, kõne edastamine, ootel kõne, helistaja ID" "USB jagamine" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Märguanne koos vibreerimisega" "Helin koos vibreerimisega" "Puudutuste tagasiside" - "Kasuta funktsiooni %1$s" + + "Ava %1$s" "Kasuta värvide korrigeerimist" "Kuva subtiitrid" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaalia" "Protanomaalia" "Tritanomaalia" + + "Punane-roheline" "Punane-roheline" "Sinine-kollane" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Terminali kaudu maksmine" "Seadistage makserakendus. Seejärel peate oma telefoni tagakülge hoidma lihtsalt mis tahes terminali suunas, millel on kontaktivaba makse sümbol." "Selge" - "Rohkem ..." + + "Määrake vaikemakserakenduseks" "Värskendage vaikemakserakendust" "Kontaktivabas terminalis maksate rakendusega %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Kasuta helistamiseks alati seda" "Andmete SIM-kaardi valimine" "Valige SMS-i jaoks SIM-kaart" - "Andmete SIM-kaardi vahetamine, selleks võib kuluda kuni üks minut ..." + + "Helistamine SIM-kaardiga" "SIM-kaardi valimine" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutiin, ajakava, akusäästja, toite säästmine, aku, automaatne, protsent" "volte, täiustatud helistamine, 4g-kõned" "lisa keel, keele lisamine" + + "Vaikeheli" "Helina ja märguannete helitugevus on %1$s" "Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Mitte segada juurdepääs" "Luba funktsioon Mitte segada" "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" - "Rakenduste laadimine ..." + + "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle rakenduse märguannete kuvamise selles seadmes" "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandekategooria kuvamise selles seadmes" "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandegrupi kuvamise selles seadmes" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-liidest juhib" "Ühendatud seade" "See seade" - "Vahetamine …" + + "Ei õnnestunud vahetada" "Selle seadme laadimine" "Ühendatud seadme laadimine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index cd356f11687..deae6056723 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Edukia partekatzen ari da aplikazioa. Interneteko konexioa partekatzeko, desaktibatu eta aktibatu berriro wifi-gunea" "Ez da ezarri pasahitzik" "Wifi-gunearen izena" - "%1$s aktibatzen…" + + "%1$s sarera konekta daitezke beste gailuak" "Wifi-gunearen pasahitza" "Sarbide-puntuaren banda" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Berrezarri dira sareko ezarpenak" "Ezin da ezabatu SIM txarteletako eduki guztia" "Ezin da ezabatu deskargatutako SIM txartelen edukia errore bat gertatu delako.\n\nBerrabiarazi gailua eta saiatu berriro." - "Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)" - "Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)" - "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemako eta aplikazioetako datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  - "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google-ko kontua"
    • \n
  • "Sistemako eta aplikazioetako datuak eta ezarpenak"
    • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
    •  - \n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n" - \n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n" -
  • "Musika"
    • \n
  • "Argazkiak"
    • \n
  • "Bestelako erabiltzaile-datuak"
    •  -
  • "eSIM txartelak"
    •  - \n\n"Horrek ez du utziko bertan behera operadorearekin kontratatuta duzun zerbitzu-plana." - \n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""USB bidezko memoria"" ezabatu behar da." - \n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""SD txartela"" ezabatu behar da." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ezabatu USB bidezko memoria" "Ezabatu SD txartela" "Ezabatu USB bidezko barneko memoriako datu guztiak; adibidez, musika edo argazkiak" "Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak." - "Ezabatu datu guztiak" - "Ezabatu datu guztiak" - "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza hori." - "Informazio pertsonal guztia ezabatuko da, deskargatutako aplikazioak eta SIM txartelak barne. Ezin da desegin ekintza hori." - "Ezabatu guztia" - "Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri." - "Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?" - "Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik" - "Ezabatzen" - "Itxaron, mesedez…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Dei-ezarpenak" "Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deien identifikazio-zerbitzua." "Konexioa partekatzea (USB)" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Jakinarazpenen dardara" "Tonuaren dardara" "Ukipen bidezko interakzioa" - "Erabili %1$s" + + "Ireki %1$s" "Erabili koloreen zuzenketa" "Erakutsi azpitituluak" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Daltonismoa" "Protanopia" "Tritanopia" + + "Gorri-berdea" "Gorri-berdea" "Urdin-horia" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Terminalean ordaintzea" "Konfiguratu ordaintzeko aplikazioa. Ondoren, jarri telefonoaren atzeko aldea kontakturik gabeko sistemaren ikurra duen terminalaren aurrean." "Ados" - "Gehiago…" + + "Ezarri ordainketak egiteko aplikazio lehenetsia" "Eguneratu ordainketak egiteko aplikazio lehenetsia" "Kontakturik gabeko ordainketa-terminaletan, erabili %1$s ordainketak egiteko" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Erabili beti hau deietarako" "Hautatu datuetarako SIM txartela" "Hautatu SMSetarako SIMa" - "Datuetarako erabili beharreko SIMa aldatzen ari da. Minutu oso bat behar izan daiteke horretarako…" + + "Deitu SIM honekin:" "Hautatu SIM txartela" "%1$d. SIM txartela" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ohitura, ordutegia, programazioa, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa" "volte, deitzeko aukera aurreratuak, 4G bidezko deiak" "gehitu hizkuntza, gehitu hizkuntza bat" + + "Soinu lehenetsia" "Deien tonuaren eta jakinarazpenen bolumena: %1$s" "Bolumena, dardara, ez molestatzeko modua" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Ez molestatzeko modurako sarbidea" "Eman ez molestatzeko modua atzitzeko baimena" "Ez dago ez molestatzeko modurako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" - "Aplikazioak kargatzen…" + + "Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen talde hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "Honek kontrolatzen du USB bidezko konexioa:" "Konektatutako gailua" "Gailu hau" - "Aldatzen…" + + "Ezin izan da aldatu" "Gailua kargatzen" "Konektatutako gailua kargatzea" @@ -4457,7 +4484,7 @@ "Sakatu tableta egiaztatzeko" "Sakatu gailua egiaztatzeko" "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila." - "Arrotzak uxatzeko alarmaren botoia" + "Izu-botoia" "Larrialdi-ekintzak abiarazteko, sakatu etengailua azkar bost aldiz." "Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko" "Pasatu hatza sentsoretik" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ce5ccb32337..51b6039ae24 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "برنامه محتوا را هم‌رسانی می‌کند. برای هم‌رسانی اتصال اینترنت، نقطه اتصال را خاموش و سپس روشن کنید" "گذرواژه‌ای تنظیم نشده است" "نام نقطه اتصال" - "درحال روشن کردن %1$s…" + + "سایر دستگاه‌ها می‌توانند به %1$s متصل شوند." "گذرواژه نقطه اتصال" "‏باند AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "تنظیمات شبکه بازنشانی شد" "سیم‌کارت‌ها پاک‌سازی نشدند" "به‌دلیل بروز خطا، سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده پاک‌سازی نشدند.\n\nدستگاه را بازراه‌اندازی کنید و دوباره امتحان کنید." - "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" - "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" - "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی‌تان پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
    • "داده‌ها و تنظیمات سیستم و برنامه "
  • \n
    • "برنامه‌های بارگیری‌شده"     - "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" تلفنتان پاک می‌شود، از جمله: \n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنظیمات و داده‌های سیستم و برنامه"
    • \n
  • "برنامه‌های بارگیری‌شده"
    •  - \n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n" - \n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n" -
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  -
  • "سیم‌کارت داخلی"
    •  - \n\n"با این کار طرح سرویس تلفن همراهتان لغو نخواهد شد." - "‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، ""حافظهٔ USB"" باید پاک شود." - "‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، ""کارت SD"" باید پاک شود." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏پاک کردن حافظهٔ USB" "‏پاک کردن کارت SD" "‏همه داده‌های موجود در حافظهٔ USB داخلی مانند موسیقی یا عکس‌ها را پاک کنید" "‏همه داده‌های موجود در کارت SD از جمله موسیقی یا عکس‌ها حذف می‌شوند" - "پاک کردن تمام داده‌ها" - "پاک کردن تمام داده‌ها" - "همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های بارگیری‌شده حذف خواهد شد. این کنش واگرد نمی‌شود." - "همه اطلاعات شخصی‌تان، ازجمله برنامه‌ها و سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده، حذف می‌شود. این کنش واگرد نمی‌شود." - "پاک کردن همه موارد" - "هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست." - "همه داده‌ها پاک شود؟" - "بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست" - "در حال پاک کردن" - "لطفاً صبر کنید..." + + + + + + + + + + + + + + + + "تنظیمات تماس" "تنظیم پست صوتی، هدایت تماس، انتظار تماس، شناسه تماس‌گیرنده" "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "لرزش برای اعلان" "لرزش هنگام زنگ خوردن" "بازخورد لمسی" - "استفاده از %1$s" + + "باز کردن %1$s" "استفاده از تصحیح رنگ" "نشان دادن زیرنویس" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "سبزدشواربینی" "قرمزدشواربینی" "آبی‌دشواربینی" + + "قرمز-سبز" "قرمز-سبز" "آبی-زرد" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "پرداخت در پایانه" "یک برنامه پرداخت تنظیم کنید. سپس کافی است پشت تلفنتان را بالای هر پایانه دارای نشان «بدون تماس» نگه دارید." "متوجه شدم" - "بیشتر..." + + "تنظیم برنامه پرداخت پیش‌فرض" "به‌روزرسانی برنامه پرداخت پیش‌فرض" "در پایانه «غیرلمسی»، با %1$s پرداخت شود" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "همیشه این سیم برای تماس‌‌ها استفاده شود" "یک سیم کارت برای داده‌ انتخاب کنید" "انتخاب سیم‌کارت برای پیامک" - "در حال تغییر سیم‌کارت داده، این کار ممکن است تا یک دقیقه طول بکشد..." + + "تماس با" "انتخاب سیم‌کارت" "سیم‌کارت %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "روال، زمان‌بندی، بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی نیرو، باتری، خودکار، درصد" "‏volte، تماس پیشرفته، تماس 4g" "افزودن زبان، افزودن یک زبان" + + "صدای پیش‌فرض" "میزان صدای زنگ و اعلان %1$s است" "میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "دسترسی به «مزاحم نشوید»" "مجاز کردن «مزاحم نشوید»" "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" - "در حال بارگیری برنامه..." + + "‏طبق درخواست شما، Android اعلان‌های این برنامه را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "‏طبق درخواست شما، Android این دسته از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "‏طبق درخواست شما، Android این گروه از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "‏USB تحت کنترل" "دستگاه متصل‏" "این دستگاه" - "درحال تغییر وضعیت…" + + "تغییر وضعیت انجام نشد" "درحال شارژ کردن این دستگاه" "شارژ دستگاه متصل‌‌شده" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7a535b04609..e1436867fc4 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Sovellus jakaa sisältöä – jos haluat jakaa internetyhteyden, sammuta hotspot ja käynnistä se uudelleen" "Ei salasanaa" "Hotspotin nimi" - "Käynnistetään %1$s…" + + "%1$s on muiden laitteiden käytettävissä." "Hotspotin salasana" "AP-taajuus" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Verkkoasetuksesi on nollattu." "SIM-korttien tyhjennys ei onnistu" "Ladattuja SIM-kortteja ei voi poistaa virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen." - "Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)" - "Poista data (tehdasasetuksiin)" - "Tämä poistaa kaiken datan tabletin ""sisäisestä tallennustilasta"", esimerkiksi\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  - "Tämä poistaa kaiken datan puhelimen ""sisäisestä tallennustilasta"", esimerkiksi\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  - \n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n" - \n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n" -
  • "Musiikki"
    • \n
  • "Valokuvat"
    • \n
  • "Muut käyttäjän tiedot"
    •  -
  • "eSIMit"
    •  - \n\n"Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi." - \n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, ""USB-tallennustila"" tulee tyhjentää." - \n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, ""SD-kortti"" tulee tyhjentää." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tyhjennä USB-tallennustila" "Tyhjennä SD-kortti" "Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai valokuvat." "Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai valokuvat." - "Pyyhi kaikki tiedot" - "Pyyhi kaikki tiedot" - "Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Toimintoa ei voi kumota." - "Kaikki henkilökohtaiset tietosi poistetaan, mukaan lukien ladatut sovellukset ja SIM-kortit. Toimintoa ei voi kumota." - "Poista kaikki" - "Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä." - "Poistetaanko kaikki data?" - "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia" - "Tyhjennetään" - "Odota…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Puheluasetukset" "Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus" "Jaettu yhteys USB:n kautta" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Ilmoitusvärinä" "Soittoäänen värinä" "Kosketuspalaute" - "Valitse %1$s" + + "Avaa %1$s" "Käytä värinkorjausta" "Näytä tekstitykset" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Puna-vihersokeus" "Puna-vihersokeus" "Sini-keltasokeus" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Maksaminen päätteellä" "Asenna maksusovellus. Maksa ostoksesi pitämällä puhelimen takaosaa lähimaksupäätettä vasten." "Selvä" - "Lisää…" + + "Valitse oletusmaksusovellus" "Päivitä oletusmaksusovellus" "Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella: %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Käytä kaikille puheluille" "Valitse SIM-kortti tiedonsiirtoon" "Valitse SIM-kortti tekstiviesteille" - "Vaihdetaan tiedonsiirron SIM-korttia, odota hetki…" + + "Valitse puhelinoperaattori:" "SIM-kortin valinta" "SIM-kortti %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ohjelma, aikataulu, virransäästö, virran säästäminen, akku, automaattinen, prosentti" "volte, puhelujen lisävaihtoehdot, 4g-puhelut" "lisää kieli" + + "Oletusääni" "Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus %1$s" "Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Älä häiritse -pääsy" "Salli Älä häiritse ‑tila" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." - "Ladataan sovelluksia…" + + "Android estää pyynnöstäsi tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." "Android estää pyynnöstäsi tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." "Android estää pyynnöstäsi tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-yhteyttä ohjaa" "Yhdistetty laite" "Tämä laite" - "Vaihdetaan…" + + "Vaihtaminen epäonnistui" "Laitteen lataaminen" "Yhdistetyn laitteen lataaminen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index d2536ea9896..f5ba43ea508 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "L\'application partage du contenu. Pour partager la connexion Internet, désactivez puis réactivez le point d\'accès." "Aucun mot de passe défini" "Nom du point d\'accès" - "Activation du point d\'accès %1$s en cours…" + + "D\'autres appareils peuvent se connecter à %1$s" "Mot de passe du point d\'accès" "Bande du point d\'accès" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Les paramètres réseau ont été réinitialisés" "Impossible d\'effacer les cartes SIM" "Les cartes SIM téléchargées ne peuvent pas être effacées en raison d\'une erreur.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez." - "Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)" - "Effac. ttes données (réinit.)" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" - \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n" -
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données utilisateur"
    •  -
  • "Cartes eSIM"
    •  - \n\n"Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." - \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." - \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""carte SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Effacer la mémoire de stockage USB" "Effacer la carte SD" "Effacer toutes les données de la mémoire de stockage USB interne, telles que la musique ou les photos" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos" - "Effacer toutes les données" - "Effacer toutes les données" - "Tous vos renseignements personnels et les applications téléchargées seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." - "Tous vos renseignements personnels, y compris les applications et les cartes SIM téléchargées, seront supprimées. Vous ne pouvez pas annuler cette action." - "Tout effacer" - "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - "Effacer toutes les données?" - "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur" - "Suppression en cours..." - "Veuillez patienter..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Paramètres d\'appel" "Configurer la messagerie vocale, le transfert d\'appel, la mise en attente d\'appels, le numéro de l\'appelant" "Partage de connexion par USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibration pour les notifications" "Vibration pour la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser %1$s" + + "Ouvrir %1$s" "Utiliser la correction des couleurs" "Afficher les sous-titres" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deutéranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Rouge-vert" "Rouge-vert" "Bleu-jaune" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Paiement à un terminal" "Configurez une application de paiement. Il suffit ensuite de poser l\'arrière de votre téléphone sur n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." "OK" - "Plus..." + + "Définissez l\'application de paiement par défaut" "Mettez à jour l\'application de paiement par défaut" "À un terminal sans contact, payer avec %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Toujours l\'utiliser pour les appels" "Sélectionnez une carte SIM pour données" "Sélectionnez la carte SIM pour les textos" - "Changement de carte SIM pour les données, cela peut prendre jusqu\'à une minute..." + + "Appeler avec" "Sélectionnez une carte SIM" "Carte SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, horaire, économiseur de pile, économie d\'énergie, pile, automatique, pour cent" "volte, appels avancés, appels 4g" "ajouter langue, ajoutez une langue" + + "Son par défaut" "Le volume pour la sonnerie et les notifications est réglé à %1$s" "Volume, vibration, Ne pas déranger" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Accès à Ne pas déranger" "Autoriser le mode Ne pas déranger" "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" - "Chargement des applications en cours..." + + "À votre demande, Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil" "À votre demande, Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "À votre demande, Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB contrôlé par" "Appareil connecté" "Cet appareil" - "Changement en cours…" + + "Impossible de changer de mode" "Chargement de l\'appareil" "Chargement de l\'appareil connecté" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d97ced4608c..6f6f6177046 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "L\'application partage du contenu. Pour partager la connexion Internet, désactivez le point d\'accès, puis réactivez-le" "Aucun mot de passe défini" "Nom du point d\'accès" - "Activation du point d\'accès \"%1$s\"…" + + "D\'autres appareils peuvent se connecter au point d\'accès \"%1$s\"" "Mot de passe du point d\'accès" "Bande du point d\'accès" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. Accroît l\'utilisation de la batterie." - - + "Forcer la fréquence d\'actualisation à 90 Hz" "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. Accroît l\'utilisation de la batterie." "Regard sur écran" "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "Les paramètres réseau ont bien été réinitialisés." "Impossible d\'effacer les cartes SIM" "Une erreur empêche d\'effacer les cartes SIM téléchargées.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez." - "Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)" - "Effacer données (rétablir config. d\'usine)" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" - \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n" -
  • "La musique"
    • \n
  • "Les photos"
    • \n
  • "Les autres données utilisateur"
    •  -
  • "Les cartes eSIM"
    •  - \n\n"Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." - \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." - \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez formater la ""carte SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Effacer la mémoire USB" "Formater la carte SD" "Effacer toutes les données de la mémoire de stockage USB interne, telles que la musique ou les photos" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos" - "Effacer toutes les données" - "Effacer toutes les données" - "Toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible." - "Toutes vos informations personnelles, y compris les applications et les cartes SIM téléchargées, seront supprimées. Cette action est irréversible." - "Tout effacer" - "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - "Effacer toutes les données ?" - "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas disponible pour cet utilisateur." - "Suppression en cours" - "Veuillez patienter..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Paramètres d\'appel" "Messagerie vocale, transferts d\'appel, mise en attente, numéro de l\'appelant" "Partage de connexion via USB" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "Vibreur des notifications" "Vibreur de la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser %1$s" + + "Ouvrir la fonctionnalité %1$s" "Utiliser la correction des couleurs" "Afficher les sous-titres" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "Deutéranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Rouge-vert" "Rouge-vert" "Bleu-jaune" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "Définir un programme" "Prolonger l\'autonomie de la batterie" "Désactiver quand la batterie est chargée" - - - - - - + "Désactiver l\'économiseur de batterie quand le téléphone est chargé à plus de %1$s" + "Désactiver l\'économiseur de batterie quand la tablette est chargée à plus de %1$s" + "Désactiver l\'économiseur de batterie quand l\'appareil est chargé à plus de %1$s" "Activer" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "Paiement à un terminal" "Configurez une application de paiement. Il suffit ensuite d\'approcher l\'arrière de votre appareil de n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." "OK" - "Plus..." + + "Définir l\'application de paiement par défaut" "Modifier l\'application de paiement par défaut" "Application à utiliser au terminal de paiement sans contact : %1$s" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "Toujours l\'utiliser pour les appels" "Sélectionnez carte SIM pour les données" "Sélectionnez une carte SIM pour les SMS" - "Changement de carte SIM en cours… Cela peut prendre jusqu\'à une minute." + + "Appeler avec" "Sélectionnez une carte SIM" "Carte SIM %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "routine, planning, économiseur de batterie, économiseur d\'énergie, batterie, automatique, pourcentage" "volte, appel avancé, appel en 4g" "ajouter langue, ajouter une langue" + + "Son par défaut" "Volume des sonneries et notifications à %1$s" "Volume, vibreur, Ne pas déranger" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "Accès au mode \"Ne pas déranger\"" "Autoriser le mode Ne pas déranger" "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." - "Chargement des applications en cours…" + + "À votre demande, Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil" "À votre demande, Android bloque l\'affichage de cette catégorie de notifications sur cet appareil" "À votre demande, Android bloque l\'affichage de ce groupe de notifications sur cet appareil" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "USB contrôlé par" "Appareil connecté" "Cet appareil" - "Changement…" + + "Échec du changement" "Recharge de l\'appareil" "Recharge de l\'appareil connecté" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "Appuyer pour vérifier la tablette" "Appuyer pour vérifier l\'appareil" "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran." - - - - + "Bouton d\'appel d\'urgence" + "Appelez les services d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur le bouton Marche/Arrêt." "Balayer le lecteur d\'empreinte digitale pour voir les notifications" "Balayer lecteur empreinte" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." @@ -4688,16 +4709,11 @@ "Réseaux introuvables. Veuillez réessayer." "(interdit)" "Pas de carte SIM" - - - - - - - - - - + "SIM" + "Aucune carte SIM" + "Aucune information" + "SIM requise pour la connexion" + "SIM %s requise pour la connexion" "Mode réseau préféré : WCDMA de préférence" "Mode réseau préféré : GSM uniquement" "Mode réseau préféré : WCDMA uniquement" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 9e1850cfd3c..23673407a5e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "A aplicación está compartindo contido. Para compartir a conexión a Internet, desactiva a zona wifi e volve activala" "Non hai ningún contrasinal definido" "Nome da zona wifi" - "Activando a zona wifi %1$s..." + + "Outros dispositivos poden conectarse á zona wifi %1$s" "Contrasinal da zona wifi" "Banda do punto de acceso" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Restableceuse a configuración da rede" "Non se puideron borrar as SIM" "As SIM descargadas non se poden borrar debido a un erro.\n\nReinicia o dispositivo e téntao de novo." - "Borrar todos os datos (restablecemento de fábrica)" - "Borrar todos os datos" - "Con esta acción borraranse todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, entre os que se inclúen:\n\n"
  • "A túa Conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  - "Con esta acción borraranse todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, entre os que se inclúen:\n\n"
  • "A túa Conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  - \n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n" - \n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros datos do usuario"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Con esta acción non se cancelará o teu plan de servizos móbiles." - \n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o ""almacenamento USB""." - \n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar a ""tarxeta SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Borrar almacenamento USB" "Borrar tarxeta SD" "Borra todos os datos do almacenamento USB interno, como a música ou as fotos" "Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música ou as fotos" - "Borrar todos os datos" - "Borrar todos os datos" - "Eliminaranse as aplicacións descargadas e a túa información persoal. Non se pode desfacer esta acción." - "Eliminarase toda a túa información persoal, entre a que se inclúen as aplicacións e as SIM descargadas. Non se pode desfacer esta acción." - "Borrar todo" - "Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible." - "Queres borrar todos os datos?" - "O restablecemento de fábrica non está dispoñible para este usuario" - "Borrando" - "Agarda..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Configuración de chamada" "Configura o correo de voz, o desvío de chamadas, a chamada en espera e o identificador de chamada" "Conexión compart. por USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibración das notificacións" "Vibración do ton" "Reacción aos toques" - "Utilizar %1$s" + + "Abrir %1$s" "Usar corrección da cor" "Mostrar subtítulos" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalía" "Protanomalía" "Tritanomalía" + + "Vermello-verde" "Vermello-verde" "Azul-amarelo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Pago no terminal" "Configura unha aplicación de pago. A continuación, coloca a parte traseira do teu teléfono sobre calquera terminal que teña o símbolo de pago sen contacto." "Entendido" - "Máis..." + + "Define a aplicación de pagos predeterminada" "Actualiza a aplicación de pagos predeterminada" "Nos terminais sen contacto, pagar con %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Usar sempre para as chamadas" "Seleccionar unha SIM para datos" "Seleccionar unha SIM para as SMS" - "Cambiando SIM de datos. Este proceso pode tardar ata un minuto..." + + "Chamar con" "Seleccionar unha tarxeta SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutina, programación, aforro de batería, aforro de enerxía, batería, automático, porcentaxe" "VoLTE, chamadas avanzadas, chamadas 4G" "engadir idioma, engadir un idioma" + + "Son predeterminado" "Volume de notificacións e son ao %1$s" "Volume, vibración, Non molestar" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acceso a Non molestar" "Permitir modo Non molestar" "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso en modo Non molestar" - "Cargando aplicacións..." + + "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo." "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización desta categoría de notificacións neste dispositivo." "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización deste grupo de notificacións neste dispositivo." @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo conectado" "Este dispositivo" - "Cambiando…" + + "Non se puido facer o cambio" "Cargando este dispositivo" "Cargando o dispositivo conectado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index eff505d25a4..7795768173e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ઍપ કન્ટેન્ટ શેર કરી રહી છે. ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટને બંધ કરીને ફરી ચાલુ કરો" "કોઈ પાસવર્ડ સેટ કરવામાં આવ્યો નથી" "હૉટસ્પૉટનું નામ" - "%1$s ચાલુ કરીએ છીએ..." + + "%1$s સાથે અન્ય ઉપકરણો પણ કનેક્ટ કરી શકાય છે" "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ" "AP બૅન્ડ" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "Smooth Display" "અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને 90 Hz કરે છે. બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." - - + "90 Hz રિફ્રેશ રેટ ફરજિયાત બનાવો" "સ્પર્શના પ્રતિભાવમાં સુધારણા અને ઍનિમેશનની ક્વૉલિટી માટે ઉચ્ચતમ રિફ્રેશ રેટ. આ સુવિધા બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." "સ્ક્રીન અટેન્શન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે" "સિમ કાઢી નાખી શકાતાં નથી" "ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ ભૂલને કારણે કાઢી નાખી શકાતાં નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો." - "બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" - "બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" - "આ ક્રિયા તમારા ટૅબ્લેટના ""આંતરિક સ્ટોરેજ""માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"
    •  - "આ ક્રિયા તમારા ફોનના ""આંતરિક સ્ટોરેજ""માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"
    •  - \n\n"તમે હાલમાં નીચેના એકાઉન્ટ્સમાં સાઇન ઇન થયેલાં છો:\n" - \n\n"આ ઉપકરણ પર અન્ય વપરાશકર્તા હાજર છે.\n" -
  • "સંગીત"
    • \n
  • "ફોટા"
    • \n
  • "અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"
    •  -
  • "ઇ-સિમ"
    •  - \n\n"આનાથી તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે" - \n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, ""USB સંગ્રહ""ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે." - \n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, ""SD કાર્ડ""ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB સ્ટોરેજ ભૂસી નાખો" "SD કાર્ડ કાઢી નાંખો" "આંતરિક USB સંગ્રહમાંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટો" "SD કાર્ડ પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટો" - "બધો ડેટા કાઢી નાખો" - "બધો ડેટા કાઢી નાખો" - "તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં." - "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ અને સિમ સહિતની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં." - "દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો" - "કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી." - "બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?" - "આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી" - "કાઢી નાંખી રહ્યું છે" - "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "કૉલ સેટિંગ" "વૉઇસમેઇલ, કૉલ ફોરવર્ડિંગ, કૉલ પ્રતીક્ષા, કૉલર ID સેટ કરો" "USB ટિથરિંગ" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" "રિંગ વાઇબ્રેશન" "પ્રતિસાદને ટચ કરો" - "%1$sનો ઉપયોગ કરો" + + "%1$s ખોલો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" "કૅપ્શન બતાવો" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ડ્યૂટેરેનોમલી" "પ્રોટેનોમલી" "ટ્રાઇટેનોમલી" + + "લાલ-લીલો" "લાલ-લીલો" "વાદળી-પીળો" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "બૅટરી આવરદા વધારો" "ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો" - - - - - - + "તમારો ફોન %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" + "તમારું ટૅબ્લેટ %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" + "તમારું ડિવાઇસ %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" "ચાલુ કરો" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "ટર્મિનલ પર ચુકવવું" "ચુકવણી ઍપ્લિકેશન સેટ કરો. ત્યારબાદ તમારા ફોનની પાછળની ભાગને સંપર્કવિહીન પ્રતીક સાથેના કોઈપણ છેડાં પાસે પકડી રાખો." "સમજાઈ ગયું" - "વધુ..." + + "ડિફૉલ્ટ ચુકવણી ઍપ સેટ કરો" "ડિફૉલ્ટ ચુકવણી ઍપ અપડેટ કરો" "સંપર્ક રહિત ટર્મિનલ પર, %1$sથી ચુકવણી કરો" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "કૉલ્સ માટે આનો ઉપયોગ હંમેશાં કરો" "ડેટા માટે એક સિમ પસંદ કરો" "SMS માટે સિમ પસંદ કરો" - "ડેટા સિમ પર સ્વિચ થઈ રહ્યો છે, આમાં એક મિનિટ લાગી શકે છે..." + + "આની સાથે કૉલ કરો" "સિમ કાર્ડ પસંદ કરો" "સિમ %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "રૂટિન, શેડ્યૂલ, બૅટરી સેવર, પાવર સેવર, બૅટરી, ઑટોમૅટિક, ટકા" "volte, વિગતવાર કૉલિંગ, 4g કૉલિંગ" "ભાષા ઉમેરો, ભાષા ઉમેરો" + + "ડિફોલ્ટ ધ્વનિ" "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ %1$s છે" "વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં નો ઍક્સેસ" "ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો" "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" - "ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..." + + "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનની કૅટેગરીને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનના ગ્રૂપને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "આના દ્વારા નિયંત્રિત USB" "કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણ" "આ ડિવાઇસ" - "સ્વિચ કરી રહ્યાં છીએ…" + + "સ્વિચ કરી શક્યા નથી" "આ ડિવાઇસને ચાર્જ કરવું" "કનેક્ટેડ ઉપકરણ ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ટૅબ્લેટ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો" "ડિવાઇસ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો" "સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો." - - - - + "પૅનિક બટન" + "ઝટપટ 5 વાર પાવર બટન દબાવીને ઇમર્જન્સી SOS ક્રિયાઓ શરૂ કરો." "નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." @@ -4688,16 +4709,11 @@ "નેટવર્ક શોધી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો." "(પ્રતિબંધિત)" "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" - - - - - - - - - - + "સિમ કાર્ડ" + "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" + "કોઈ માહિતી નથી" + "કનેક્ટ કરવા માટે સિમ કાર્ડ જરૂરી છે" + "કનેક્ટ કરવા માટે %s સિમ કાર્ડ જરૂરી છે" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: WCDMA પસંદ કરેલ છે" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર GSM" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર WCDMA" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 6db3175c1f7..1a76c39523f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ऐप सामग्री शेयर कर रहा है. इंटरनेट कनेक्शन शेयर करने के लिए, हॉटस्पॉट बंद करके फिर उसे चालू करें" "काेई पासवर्ड सेट नहीं है" "हॉटस्पॉट का नाम" - "%1$s चालू किया जा रहा है..." + + "दूसरे डिवाइस %1$s से कनेक्ट हो सकते हैं" "हॉटस्पॉट का पासवर्ड" "एपी बैंड" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं" "सिम नहीं मिटाए जा सकते" "गड़बड़ी की वजह से डाउनलोड किए गए सिम मिटाए नहीं जा सकते.\n\nअपना डिवाइस रीस्टार्ट करें और फिर से कोशिश करें." - "हमेशा के लिए सारा डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" - "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" - "इससे आपके टैबलेट की ""मेमोरी"" से सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा, जिसमें शामिल हैं:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम, ऐप्लिकेशन का डेटा, और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
    •  - "इससे आपके फ़ोन की ""मेमोरी"" से सारा डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल हैं:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम, ऐप्लिकेशन का डेटा, और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
    •  - \n\n"आपने इस समय नीचे दिए गए खातों में साइन इन किया हुआ है:\n" - \n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n" -
  • "संगीत"
    • \n
  • "फ़ोटो"
    • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  -
  • "ई-सिम"
    •  - \n\n"इससे आपका मोबाइल सेवा प्लान रद्द नहीं होगा." - \n\n"संगीत, तस्वीर और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB मैमोरी"" मिटाना होगा." - \n\n"संगीत, तस्वीर और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए ""SD कार्ड"" को साफ़ करना होगा." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" "आंतरिक USB मेमोरी का सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" "SD कार्ड पर मौजूद सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" - "सारा डेटा मिटाएं" - "सारा डेटा मिटाएं" - "आपकी सारी निजी जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन मिटा दिए जाएंगे. आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते." - "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन और सिम के साथ ही आपकी पूरी निजी जानकारी मिटा दी जाएगी. आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते." - "सब कुछ मिटाएं" - "सिस्‍टम साफ़ करें सेवा उपलब्‍ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्‍पादित नहीं किया गया था." - "पूरा डेटा मिटाना चाहते हैं?" - "इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्ट्री रीसेट उपलब्ध नहीं है" - "मिटाया जा रहा है" - "कृपया प्रतीक्षा करें..." + + + + + + + + + + + + + + + + "कॉल सेटिंग" "वॉइसमेल, कॉल को दूसरे नंबर पर भेजना, कॉल वेटिंग (कॉल के दौरान आ रहा दूसरा कॉल), कॉलर आईडी सेट करें" "यूएसबी से टेदरिंग" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "सूचना के लिए वाइब्रेशन" "घंटी के लिए वाइब्रेशन" "टच फ़ीडबैक" - "%1$s का इस्तेमाल करें" + + "%1$s खोलें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "कैप्शन दिखाएं" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "लाल-हरे रंग की पहचान न कर पाने की समस्या" "हरा-लाल रंग पहचान न पाने की समस्या" "नीले-पीले रंग की पहचान न कर पाने की समस्या" + + "लाल-हरा रंग पहचान न पाना" "लाल-हरा रंग पहचान न पाना" "नीला-पीला रंग पहचान न पाना" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "पैसे चुकाने की मशीन का इस्तेमाल करना" "पैसे चुकाने के लिए किसी ऐप्लिकेशन को चुनें. इसके बाद, टच किए बिना पैसे चुकाने के निशान वाले किसी टर्मिनल के ऊपर अपने फ़ोन का पिछला हिस्सा रखें." "ठीक है" - "ज़्यादा..." + + "पैसे चुकाने के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन सेट करें" "पैसे चुकाने के डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन को अपडेट करें" "टच किए बिना पैसे चुकाने के टर्मिनल पर, %1$s से पैसे चुकाएं" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "कॉल के लिए हमेशा इसका उपयोग करें" "डेटा के लिए सिम चुनें" "मैसेज (एसएमएस) के लिए सिम चुनें" - "डेटा सिम स्‍विच किया जा रहा है, इसमें एक मिनट तक लग सकता है..." + + "इस सिम से कॉल करें" "सिम कार्ड चुनें" "सिम %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "रूटीन, शेड्यूल, बैटरी सेवर, पावर सेवर, बैटरी, ऑटोमैटिक, प्रतिशत" "volte, बेहतर कॉलिंग, 4g कॉलिंग" "भाषा जोड़ें, किसी भाषा को जोड़ें" + + "डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि" "घंटी और सूचना की आवाज़ %1$s है" "आवाज़, वाइब्रेशन, परेशान न करें" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\'परेशान न करें\' सुविधा का ऐक्सेस" "\'परेशान न करें\' सुविधा चालू करें" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है" - "ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं..." + + "आपके अनुरोध पर, Android इस ऐप्लिकेशन की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" "आपके अनुरोध पर, Android इस श्रेणी की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" "आपके अनुरोध पर, Android इस तरह की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "यूएसबी का मोड" "जोड़ा गया डिवाइस" "यह डिवाइस" - "स्विच किया जा रहा है..." + + "स्विच नहीं किया जा सका" "इस डिवाइस को चार्ज करना" "जोड़े गए डिवाइस को चार्ज करना" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e655df5b3c6..00e9356aadd 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Aplikacija dijeli sadržaj. Da biste dijelili internetsku vezu, isključite žarišnu točku, a zatim je ponovo uključite" "Zaporka nije postavljena" "Naziv žarišne točke" - "Uključivanje žarišne točke %1$s..." + + "Drugi uređaji mogu se povezati sa žarišnom točkom %1$s" "Zaporka žarišne točke" "Frekvencija pristupne točke" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Postavke mreže vraćene su na zadano." "Brisanje SIM-ova nije uspjelo" "Preuzeti SIM-ovi ne mogu se izbrisati zbog pogreške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte još jednom." - "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" - "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" - "Time će se izbrisati svi podaci iz ""unutarnje pohrane"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podaci i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  - "Time će se izbrisati svi podaci iz ""interne pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podaci i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  - \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n" - \n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n" -
  • "Glazba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
    •  -
  • "eSIM-ovi"
    •  - \n\n"Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge." - \n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, ""USB pohrana"" treba biti izbrisana." - \n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati ""SD karticu""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izbriši USB memoriju" "Izbriši SD karticu" "Izbrisati sve podatke u unutarnjoj USB pohrani, poput glazbe ili fotografija" "Brišu se svi podaci na SD kartici, na primjer, glazba ili fotografije" - "Brisanje svih podataka" - "Brisanje svih podataka" - "Svi vaši osobni podaci i preuzete aplikacije izbrisat će se. Ta se radnja ne može poništiti." - "Izbrisat će se svi vaši osobni podaci, uključujući preuzete aplikacije i SIM-ove. Ta se radnja ne može poništiti." - "Izbriši sve" - "Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava." - "Želite izbrisati sve podatke?" - "Vraćanje na tvorničko stanje nije dostupno za ovog korisnika" - "Brisanje" - "Pričekajte..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Postavke poziva" "Postavite govornu poštu, preusmjeravanje poziva, ID pozivatelja" "USB dijeljenje veze" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Vibracija za obavijesti" "Vibracija pri zvonjenju" "Reakcija na dodir" - "Koristi uslugu %1$s" + + "Otvori %1$s" "Korekcija boje" "Prikaži titlove" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Deuteranomalija" "Protanomalija" "Tritanomalija" + + "Crveno – zeleno" "Crveno – zeleno" "Plavo – žuto" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Plaćanje na terminalu" "Postavite aplikaciju za plaćanje. Zatim samo prislonite stražnju stranu telefona na bilo koji terminal sa simbolom beskontaktnog povezivanja." "Shvaćam" - "Više..." + + "Postavite zadanu aplikaciju za plaćanje" "Ažurirajte zadanu aplikaciju za plaćanje" "Na beskontaktnom terminalu plaćat će se putem aplikacije %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Uvijek upotrebljavaj za pozive" "Odaberite SIM za podatke" "Odaberite SIM za SMS" - "Prebacuje se podatkovni SIM, to može potrajati najviše minutu..." + + "Poziv putem usluge" "Odabir SIM kartice" "SIM %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "rutina, raspored, štednja baterije, štednja energije, baterija, automatski, postotak" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "dodaj jezik, dodajte jezik" + + "Zadani zvuk" "Glasnoća zvona i obavijesti na %1$s" "Glasnoća, vibracija, Ne ometaj" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Pristup opciji Ne ometaj" "Dopusti Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj" - "Učitavanje aplikacija..." + + "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje obavijesti te aplikacije na ovom uređaju" "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te kategorije obavijesti na ovom uređaju" "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te grupe obavijesti na ovom uređaju" @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB-om upravlja" "Povezani uređaj" "Ovaj uređaj" - "Prebacivanje..." + + "Prebacivanje nije uspjelo" "Punjenje ovog uređaja" "Punjenje povezanog uređaja" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2a82c3f0287..f412c4cb87b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Az alkalmazás tartalmat oszt meg. Az internetkapcsolat megosztásához kapcsolja ki, majd újra be a hotspotot" "Nincs beállítva jelszó" "Hotspot neve" - "%1$s bekapcsolása…" + + "Más eszközök is csatlakozhatnak a(z) %1$s hotspothoz" "Hotspot jelszava" "AP-sáv" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "A hálózati beállítások vissza lettek állítva." "Nem lehet törölni a SIM-eket" "Hiba történt, ezért nem sikerült a letöltött SIM törlése.\n\nIndítsa újra az eszközt, majd próbálja újra." - "Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)" - "Az összes adat törlése" - "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárhelyéről"", többek között: \n\n"
  • "az Ön Google-fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  - "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárhelyéről"", többek között:\n\n"
  • "az Ön Google-fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  - \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n" - \n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n" -
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  -
  • "eSIM-ek"
    •  - \n\n"Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." - \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""USB-tárat"" is törölnie kell." - \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""SD-kártyát"" is törölnie kell." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB-tár törlése" "SD-kártya törlése" "Minden adat, például zenék és képek törlése a belső USB-tárról" "Minden adat, például zenék és képek törlése az SD-kártyáról" - "Minden adat törlése" - "Minden adat törlése" - "Az összes személyes információt és letöltött alkalmazást törli. Ez a művelet nem vonható vissza." - "Az összes személyes adata törlődik (beleértve a letöltött alkalmazásokat és SIM-eket is). Ez a művelet nem vonható vissza." - "Minden törlése" - "Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el." - "Törli az összes adatot?" - "A gyári beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" - "Törlés" - "Kérjük, várjon…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hívásbeállítások" "Hangposta, hívásátirányítás, hívásvárakoztatás és hívóazonosító beállítása" "USB-megosztás" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Értesítések rezgése" "Csengés rezgése" "Visszajelzés az érintésekről" - "%1$s használata" + + "%1$s megnyitása" "Színkorrekció használata" "Felirat megjelenítése" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomália" "Protanomália" "Tritanomália" + + "Vörös-zöld" "Vörös-zöld" "Kék-sárga" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Fizetés a terminálnál" "Állítson be egy alkalmazást a fizetéshez. Ezután elég csak telefonja hátulját odatartani az érintéses fizetést jelző szimbólummal ellátott terminálhoz." "Értem" - "Egyebek…" + + "Alapértelmezett fizetési alkalmazás beállítása" "Alapértelmezett fizetési alkalmazás frissítése" "Érintéses terminálon a következő alkalmazással fizethet: %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Mindig ezt használja hívásokhoz" "SIM kiválasztása az adathasználathoz" "SIM-kártya kiválasztása SMS-ekhez" - "Váltás az adatforgalomhoz használt SIM kártyák között, ez legfeljebb egy percet vesz igénybe." + + "Hívás a következővel:" "Válasszon egy SIM kártyát" "%1$d. SIM-kártya" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutin, ütemezés, akkumulátorkímélő mód, energiamegtakarítás, akkumulátor, automatikus, százalék" "volte, továbbfejlesztett telefonhívás, 4G-hívás" "nyelv hozzáadása, egy nyelv hozzáadása" + + "Alapértelmezett hang" "Csörgetés és értesítések hangereje %1$s-on" "Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "„Ne zavarjanak” elérés" "A Ne zavarjanak mód engedélyezése" "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" - "Alkalmazások betöltése…" + + "Kérésére az Android letiltotta a jelen alkalmazás értesítéseinek megjelenését ezen az eszközön" "Kérésére az Android letiltotta a jelen értesítési kategória megjelenését ezen az eszközön" "Kérésére az Android letiltotta az értesítések jelen csoportjának megjelenését ezen az eszközön" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "Az USB-t vezérli:" "Társított eszköz" "Ez az eszköz" - "Átváltás folyamatban..." + + "Sikertelen átváltás" "Az eszköz töltése" "Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz töltése" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 4e04e21f23d..a3a3d76bfc1 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Հավելվածը բովանդակություն է տարածում: Ինտերնետ կապ տրամադրելու համար անջատեք, ապա կրկին միացրեք թեժ կետը:" "Գաղտնաբառ նշված չէ" "Թեժ կետի անունը" - "%1$s-ը միանում է…" + + "Այլ սարքերը կարող են միանալ %1$s-ին" "Թեժ կետի գաղտնաբառը" "Հաճախականությունների միջակայք" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են" "Չհաջողվեց ջնջել SIM քարտերը" "Սխալի պատճառով չհաջողվեց ջնջել ներբեռնված SIM-երը։\n\nՎերագործարկեք սարքը և նորից փորձեք։" - "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային կարգավորումների վերականգնում)" - "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային կարգավորումների վերականգնում)" - "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի ""ներքին հիշողությունից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  - "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր հեռախոսի ""ներքին հիշողությունից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  - \n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n" - \n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան:\n" -
  • "Երաժշտություն"
    • \n
  • "Լուսանկարներ"
    • \n
  • "Օգտվողի այլ տվյալներ"
    •  -
  • "eSIM քարտեր"
    •  - \n\n"Բջջային ծառայությունների ձեր փաթեթը չի չեղարկվի:" - \n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները ջնջելու համար ""USB կրիչը ""պետք է ջնջվի:" - \n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները ""SD քարտից"" մաքրելու համար` այն պետք է ջնջել:" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ջնջել USB կրիչը" "Ջնջել SD քարտը" "Ջնջել ներքին USB կրիչի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները" "Ջնջել SD քարտի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները" - "Ջնջել բոլոր տվյալները" - "Ջնջել բոլոր տվյալները" - "Ձեր բոլոր անձնական տվյալները և ներբեռնված հավելվածները կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:" - "Ձեր բոլոր անձնական տվյալները, այդ թվում՝ ներբեռնված հավելվածները և SIM քարտերը կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:" - "Ջնջել ամենը" - "Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:" - "Ջնջե՞լ բոլոր տվյալները" - "Այս օգտատերը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները" - "Ջնջում" - "Խնդրում ենք սպասել..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Զանգի կարգավորումները" "Կարգավորեք ձայնային փոստը, զանգի վերահասցեավորումը, զանգի սպասումը, զանգողի ID-ն" "USB մոդեմ" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Թրթռոց ծանուցման ժամանակ" "Թրթռազանգ" "Հպման արձագանք" - "Օգտագործել %1$s հավելվածը" + + "Բացել %1$s հավելվածը" "Օգտագործել գունաշտկումը" "Ցուցադրել ենթագրերը" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Դեյտերանոմալիա" "Պրոտանոմալիա" "Տրիտանոմալիա" + + "Կարմիր-կանաչ" "Կարմիր-կանաչ" "Կապույտ-դեղին" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Վճարում տերմինալով" "Կարգավորեք վճարային հավելվածը, ապա հեռախոսի հետևի մասով հպեք անհպում վճարման նշան ունեցող որևէ տերմինալի։" "Պարզ է" - "Ավելին..." + + "Ընտրեք վճարման կանխադրված հավելված" "Թարմացնել վճարման կանխադրված հավելվածը" "Անհպում վճարման դեպքում կօգտագործվի %1$s հավելվածը" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար" "Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար" "Ընտրեք SIM քարտ SMS-ների համար" - "Տվյալների SIM քարտը փոխարկվում է: Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել..." + + "Զանգել հետևյալով" "Ընտրեք SIM քարտը" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "գործողությունների հերթականություն, ժամանակացույց, մարտկոցի տնտեսում, էներգախնայում, մարտկոց, ավտոմատ, տոկոս" "volte, ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր, 4g զանգեր" "ավելացնել լեզու, նոր լեզու" + + "Կանխադրված զանգերանգը" "Զանգի ու ծանուցումների ազդանշանների ուժգնությունը %1$s է" "Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիություն" "Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" - "Ծրագրերը բեռնվում են..." + + "Դուք անջատել եք այս հավելվածի ծանուցումները" "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս կատեգորիան" "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս խումբը" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-ն վերահսկող սարքը" "Միացված սարք" "Այս սարքը" - "Փոխարկում…" + + "Չհաջողվեց փոխարկել" "Այս սարքի լիցքավորում" "Միացված սարքի լիցքավորում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 40879c6bdf1..40f82e7f7da 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Aplikasi membagikan konten. Untuk membagikan koneksi internet, nonaktifkan hotspot lalu aktifkan kembali" "Sandi tidak disetel" "Nama hotspot" - "Mengaktifkan %1$s..." + + "Perangkat lainnya dapat terhubung ke %1$s" "Sandi hotspot" "AP Band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Setelan jaringan telah direset" "Tidak dapat menghapus SIM" "SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi." - "Reset ke setelan pabrik" - "Reset ke setelan pabrik" - "Tindakan ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan aplikasi serta setelan"
    • \n
  • "Aplikasi yang didownload"
    •  - "Tindakan ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan aplikasi serta setelan"
    • \n
  • "Aplikasi yang didownload"
    •  - \n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n" - \n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n" -
  • "Musik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna lainnya"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler." - \n\n"Untuk menghapus gambar, musik, dan data pengguna lainnya, ""penyimpanan USB"" perlu dihapus." - \n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, ""kartu SD"" perlu dihapus." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hapus penyimpanan USB" "Hapus kartu SD" "Hapus semua data di penyimpanan USB internal, seperti musik atau foto." "Hapus semua data di kartu SD, seperti musik atau foto" - "Hapus semua data" - "Hapus semua data" - "Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." - "Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." - "Hapus semua" - "Peresetan tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia." - "Hapus semua data?" - "Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini" - "Menghapus" - "Harap tunggu..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Setelan panggilan" "Siapkan kotak pesan, penerusan panggilan, nada tunggu, nomor penelepon" "Tethering USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Getaran notifikasi" "Getaran dering" "Masukan sentuhan" - "Gunakan %1$s" + + "Buka %1$s" "Gunakan koreksi warna" "Tampilkan teks" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "Merah-hijau" "Merah-hijau" "Biru-kuning" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Membayar di terminal" "Siapkan aplikasi pembayaran. Lalu, cukup dekatkan bagian belakang ponsel ke terminal mana saja yang memiliki simbol nirkontak." "Mengerti" - "Lainnya..." + + "Setel aplikasi pembayaran default" "Update aplikasi pembayaran default" "Di terminal tanpa kontak kartu fisik, bayar dengan %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Selalu gunakan ini untuk telepon" "Pilih SIM untuk data" "Pilih SIM untuk SMS" - "Mengalihkan SIM data, mungkin perlu waktu beberapa saat..." + + "Telepon dengan" "Pilih kartu SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutinitas, jadwal, penghemat baterai, penghemat daya, baterai, otomatis, persen" "volte, panggilan telepon lanjutan, panggilan telepon 4g" "tambahkan bahasa, tambahkan sebuah bahasa" + + "Suara default" "Volume dering & notifikasi pada %1$s" "Volume, getar, Jangan Ganggu" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Akses Jangan Ganggu" "Izinkan Mode Jangan Ganggu" "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" - "Memuat aplikasi..." + + "Sesuai permintaan, Android memblokir notifikasi aplikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Sesuai permintaan, Android memblokir kategori notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Sesuai permintaan, Android memblokir grup notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB dikontrol oleh" "Perangkat yang terhubung" "Perangkat ini" - "Beralih..." + + "Tidak dapat beralih" "Mengisi baterai perangkat ini" "Mengisi daya perangkat yang terhubung" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7961608c051..f03327521eb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Forrit deilir efni. Til að deila nettengingu skaltu slökkva á heita reitnum og kveikja svo á honum aftur" "Ekkert aðgangsorð valið" "Heiti á heitum reit" - "Kveikir á %1$s..." + + "Önnur tæki geta tengst %1$s" "Aðgangsorð fyrir heitan reit" "Tíðnisvið" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Netstillingar voru endurstilltar" "Ekki tókst að eyða SIM-korti" "Ekki er hægt að eyða sóttum SIM-kortum vegna villu.\n\nEndurræstu tækið og reyndu aftur." - "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" - "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" - "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  - "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" símans, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  - \n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n" - \n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n" -
  • "Tónlist"
    • \n
  • "Myndum"
    • \n
  • "Öðrum notandagögnum"
    •  -
  • "eSIM-kortum"
    •  - \n\n"Þetta mun ekki segja upp farsímaáskrift þinni." - \n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af ""USB-geymslunni""." - \n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af ""SD-kortinu""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hreinsa út af USB-geymslu" "Hreinsa út af SD-korti" "Eyða öllum gögnum í innbyggðu USB-geymslunni, svo sem tónlist eða myndum" "Eyða öllum gögnum á SD-korti, svo sem tónlist eða ljósmyndum" - "Eyða öllum gögnum" - "Eyða öllum gögnum" - "Öllum persónuupplýsingunum þínum og forritum sem hafa verið sótt verður eytt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." - "Öllum persónuupplýsingunum þínum verður eytt, þar á meðal forritum og SIM-kortum sem hafa verið sótt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." - "Eyða öllu" - "Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk." - "Viltu eyða öllum gögnum?" - "Núllstilling er ekki í boði fyrir þennan notanda" - "Þurrkað út" - "Augnablik..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Símtalsstillingar" "Setja upp talhólf, framsendingu símtala, símtöl í bið, númerabirtingu" "USB-tjóðrun" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Titringur fyrir tilkynningar" "Titringur hringingar" "Snertisvörun" - "Nota %1$s" + + "Opna %1$s" "Nota litaleiðréttingu" "Birta skjátexta" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Græn litblinda" "Rauð litblinda" "Blágul litblinda" + + "Rauðgræn" "Rauðgræn" "Blágul" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Borgað við posann" "Settu upp greiðsluforrit. Þá þarftu bara að bera bakhlið símans upp að posa með snjallgreiðslumerki." "Ég skil" - "Meira..." + + "Velja sjálfgefið greiðsluforrit" "Uppfæra sjálfgefið greiðsluforrit" "Greiða í snertifríum posa með %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Nota þetta alltaf fyrir símtöl" "Veldu SIM-kort fyrir gögn" "Veldu SIM fyrir SMS-skilaboð" - "Skiptir um SIM-kort fyrir gögn, þetta kann að taka allt að mínútu..." + + "Hringja með" "Velja SIM-kort" "SIM-kort %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "venja, áætlun, rafhlöðusparnaður, orkusparnaður, rafhlaða, sjálfvirkt, prósent" "volte, betri símtöl, 4g-símtöl" "nýtt tungumál, bæta við tungumáli" + + "Sjálfgefið hljóð" "Hljóðstyrkur símtala og tilkynninga í %1$s" "Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "„Ónáðið ekki“ aðgangur" "Leyfa aðgang að „Ónáðið ekki“" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" - "Hleður forrit..." + + "Android kemur í veg fyrir að tilkynningar þessa forrits birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningaflokkur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningahópur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB stjórnað af" "Tengdu tæki" "Þessu tæki" - "Skiptir..." + + "Ekki tókst að skipta" "Hleður þetta tæki" "Hlaða tengt tæki" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index edc60c29d30..eafb34c0551 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "L\'app sta condividendo contenuti. Per condividere la connessione Internet, disattiva e riattiva l\'hotspot" "Nessuna password impostata" "Nome hotspot" - "Attivazione di %1$s..." + + "Gli altri dispositivi possono collegarsi a %1$s" "Password hotspot" "Banda AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Le impostazioni di rete sono state reimpostate" "Impossibile resettare le SIM" "Le SIM scaricate non possono essere resettate a causa di un errore.\n\nRiavvia il dispositivo e riprova." - "Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)" - "Cancella tutti i dati" - "Tutti i dati saranno cancellati dalla ""memoria interna"" del tablet, inclusi:\n\n"
  • "Il tuo Account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni del sistema e delle app"
    • \n
  • "Le app scaricate"
    •  - "Tutti i dati saranno cancellati dalla ""memoria interna"" del telefono, inclusi:\n\n"
  • "Il tuo Account Google"
    • \n
  • "Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"
    • \n
  • "Le app scaricate"
    •  - \n\n"Al momento hai eseguito l\'accesso ai seguenti account:\n" - \n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n" -
  • "Musica"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Altri dati utente"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato." - \n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'""archivio USB""." - \n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati della ""scheda SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Cancella archivio USB" "Cancella scheda SD" "Cancella tutti i dati nell\'archivio USB interno, come musica o foto" "Cancella tutti i dati sulla scheda SD, come musica o foto" - "Cancella tutti i dati" - "Cancella tutti i dati" - "Tutte le tue informazioni personali e le app scaricate saranno eliminate. Questa azione non può essere annullata." - "Tutte le tue informazioni personali, tra cui le app e le SIM scaricate, saranno eliminate. Questa azione non può essere annullata." - "Cancella tutto" - "Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile." - "Cancellare tutti i dati?" - "Il ripristino dati di fabbrica non è consentito per questo utente" - "Cancellazione in corso" - "Attendere prego…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Impostazioni chiamate" "Imposta segreteria, deviazione chiamate, avviso di chiamata, ID chiamante" "Tethering USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibrazione notifiche" "Vibrazione allo squillo" "Feedback tattile" - "Usa %1$s" + + "Apri %1$s" "Usa correzione del colore" "Mostra sottotitoli" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Rosso-verde" "Rosso-verde" "Blu-giallo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Pagamento al terminale" "Configura un\'app per il pagamento e appoggia il retro del telefono su qualsiasi terminale con il simbolo del pagamento contactless." "OK" - "Altro..." + + "Imposta app predefinita per i pagamenti" "Aggiorna l\'app predefinita per i pagamenti" "Se è disponibile un terminale contactless, paga con l\'app %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Usa sempre questa per chiamare" "Seleziona una SIM per i dati" "Seleziona una SIM per gli SMS" - "Passaggio a un\'altra SIM dati in corso. L\'operazione potrebbe richiedere un minuto." + + "Chiama con" "Seleziona una scheda SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, programmazione, risparmio energetico, risparmiare batteria, batteria, automatico, percento" "volte, chiamate avanzate, chiamate 4g" "aggiungere lingua, aggiungere una lingua" + + "Suono predefinito" "Volume suoneria e notifiche: %1$s" "Volume, vibrazione, Non disturbare" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Accesso Non disturbare" "Consenti \"Non disturbare\"" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" - "Caricamento app..." + + "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione delle notifiche dell\'app su questo dispositivo" "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questa categoria di notifiche su questo dispositivo" "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questo gruppo di notifiche su questo dispositivo" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controllata da" "Dispositivo connesso" "Questo dispositivo" - "Commutazione…" + + "Impossibile eseguire la commutazione" "Ricarica del dispositivo" "Ricarica del dispositivo collegato" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1a335661b46..056a5cd4ebe 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "מתבצע שיתוף תכנים באחת האפליקציות. כדי לשתף חיבור לאינטרנט, יש להשבית את הנקודה לשיתוף אינטרנט ולהפעיל אותה מחדש" "לא הוגדרה סיסמה" "שם הנקודה לשיתוף אינטרנט" - "המערכת מפעילה את %1$s…" + + "אפשר לחבר מכשירים נוספים לנקודה %1$s" "הסיסמה לנקודה לשיתוף אינטרנט" "‏תדר AP" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "הגדרות הרשת אופסו" "‏לא ניתן למחוק כרטיסי SIM" "‏עקב שגיאה, לא ניתן למחוק כרטיסי SIM שהורדת.\n\nצריך להפעיל מחדש את המכשיר ולנסות שוב." - "מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)" - "מחיקת כל הנתונים (איפוס)" - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות"
    • \n
  • "אפליקציות שהורדת"
    •  - \n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n" - \n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n" -
  • "מוסיקה"
    • \n
  • "תמונות"
    • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
    •  - "‏"
  • "כרטיסי eSIM"
    •  - \n\n"מחיקת הנתונים לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." - "‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את ""אחסון ה-USB""." - "‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את ""כרטיס ה-SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏מחק אחסון USB" "‏מחק כרטיס SD" "‏מחיקת כל הנתונים באחסון ה-USB הפנימי, כגון פריטי מוזיקה או תמונות" "‏מחיקת כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות" - "מחיקת כל הנתונים" - "מחיקת כל הנתונים" - "כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת יימחקו. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." - "‏כל המידע האישי שלך יימחק, כולל אפליקציות וכרטיסי SIM שהורדת. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." - "מחיקת הכל" - "לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין." - "האם למחוק את כל הנתונים?" - "איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה" - "מוחק" - "אנא המתן..." + + + + + + + + + + + + + + + + "הגדרות שיחה" "הגדרת דואר קולי, העברת שיחות, שיחה ממתינה, זיהוי מתקשר" "‏שיתוף אינטרנט דרך USB" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "רטט ההתראה" "רטט הצלצול" "משוב מגע" - "שימוש באפליקציה %1$s" + + "פתיחת %1$s" "שימוש בתיקון צבע" "הצגת הכתוביות" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "דוטרנומליה" "פרוטנומליה" "טריטנומליה" + + "אדום-ירוק" "אדום-ירוק" "כחול-צהוב" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "תשלום במסוף" "הגדר אפליקציית תשלום. לאחר מכן עליך רק להצמיד את גב הטלפון למסוף שעליו מופיע סמל התשלום ללא מגע." "הבנתי" - "עוד..." + + "הגדרה של אפליקציית התשלומים שתשמש כברירת המחדל" "עדכון של אפליקציית התשלומים שתשמש כברירת המחדל" "במסוף ללא מגע, יש לשלם באמצעות %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "השתמש תמיד עבור שיחות" "‏בחר SIM לנתונים" "‏יש לבחור SIM ל-SMS" - "‏מחליף את כרטיס ה-SIM המשמש לתקשורת נתונים. הפעולה עשויה לערוך עד דקה..." + + "התקשר באמצעות" "‏בחירת כרטיס SIM" "‏SIM ‏%1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "תרחיש, לוח זמנים, מצב חיסכון בסוללה, חיסכון בחשמל, סוללה, אוטומטי, אחוז" "‏volte, שיחות טלפון מתקדמות; שיחות 4g" "הוספת שפה, להוסיף שפה" + + "צליל ברירת מחדל" "עוצמת הקול של צלצול והתראות ברמה של %1$s" "עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "גישה אל \'נא לא להפריע\'" "הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" - "טוען אפליקציות..." + + "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מהאפליקציה הזו" "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו" "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "‏USB נשלט על ידי" "מכשיר מחובר" "מכשיר זה" - "מתבצע מעבר..." + + "לא ניתן היה לעבור" "הטענת המכשיר" "טעינת המכשיר המחובר" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d736d1ae928..f671953281d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "アプリがコンテンツを共有しています。インターネット接続を共有するには、アクセス ポイントを OFF にしてから再度 ON にします" "パスワードが設定されていません" "アクセス ポイント名" - "%1$s を ON にしています..." + + "他のデバイスが %1$s に接続できます" "アクセス ポイントのパスワード" "AP 周波数帯" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "ネットワーク設定をリセットしました" "SIM を消去できません" "エラーのためダウンロード型 SIM を消去できません。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。" - "すべてのデータを消去（出荷時リセット）" - "全データを消去（出荷時リセット）" - "この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Google アカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  - "この操作を行うと、以下のデータを含め、スマートフォンの""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Google アカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  - \n\n"以下のアカウントにログインしています:\n" - \n\n"このデバイスには他にもユーザーがいます。\n" -
  • "音楽"
    • \n
  • "画像"
    • \n
  • "他のユーザーデータ"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"この操作を行っても、ご利用のモバイル サービス プランはキャンセルされません。" - \n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去する場合は""USBストレージデータ""を消去する必要があります。" - \n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去するには、""SDカード""を消去する必要があります。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USBストレージ内データの消去" "SDカード内データを消去" "内部USBストレージ内の全データ（音楽、画像など）を消去します" "SDカード内の全データ（音楽、画像など）を消去します" - "すべてのデータを消去" - "すべてのデータを消去" - "個人情報とダウンロードしたアプリがすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。" - "ダウンロードしたアプリや SIM を含め、個人情報がすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。" - "すべて消去" - "System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。" - "すべてのデータを消去しますか？" - "このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません" - "消去中" - "お待ちください..." + + + + + + + + + + + + + + + + "通話設定" "ボイスメール、着信転送、発信者番号など" "USB テザリング" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "通知時のバイブレーション" "着信時のバイブレーション" "触覚フィードバック" - "%1$s を使用" + + "%1$sを開く" "色補正の使用" "字幕を表示" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "第二色弱" "第一色弱" "第三色弱" + + "赤 / 緑" "赤 / 緑" "青 / 黄" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "デバイス機器でのお支払い" "決済アプリを設定してから、スマートフォンの背面を非接触型決済マークのあるデバイスにかざしてください。" "OK" - "その他..." + + "デフォルトのお支払いアプリの設定" "デフォルトのお支払いアプリの更新" "非接触型決済端末でのお支払いに %1$s を使用" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "このSIMを常に通話に使用する" "データに使用するSIMを選択してください" "SMS 用の SIM を選択します" - "データSIMに切り替えています。最大で1分ほどかかる場合があります..." + + "通話に使用するSIMを選択してください" "SIMカードを選択" "SIMカード番号: %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ルーティン, スケジュール, バッテリー セーバー, パワーセーバー, 電池, 自動, パーセント, 繰り返し, 定型, 消費電力, 節約, パワー, バッテリー" "VoLTE、拡張モードでの通話、4G 回線による通話" "言語を追加, 追加 言語" + + "デフォルトの通知音" "着信音と通知の音量: %1$s" "音量、バイブレーション、サイレント モード" @@ -3610,7 +3635,7 @@ "ピクチャー イン ピクチャーに対応したアプリはインストールされていません" "pip ピクチャー イン" "ピクチャー イン ピクチャー" - "PIP を許可" + "ピクチャー イン ピクチャーを許可" "このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。" "シングル プロファイル モード" "接続済み" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "サイレント モードへのアクセス" "サイレント モードを許可" "サイレント モードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" - "アプリを読み込んでいます..." + + "選択された設定に基づき、このアプリの通知はこのデバイスに表示されません" "選択された設定に基づき、このカテゴリの通知はこのデバイスには表示されません" "リクエストに従い、このグループの通知はこのデバイスには表示されません" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB の管理" "接続済みのデバイス" "このデバイス" - "切り替えています..." + + "切り替えができませんでした" "このデバイスを充電する" "接続デバイスの充電" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 9d7688c45d6..531c3aec0ec 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "აპი კონტენტს აზიარებს. ინტერნეტ-კავშირის გასაზიარებლად, ჯერ გამორთეთ, შემდეგ კი ხელახლა ჩართეთ უსადენო ქსელი" "პაროლი არაა დაყენებული" "უსადენო ქსელის სახელი" - "მიმდინარეობს %1$s-ის ჩართვა…" + + "სხვა მოწყობილობებს შეუძლია %1$s-თან დაკავშირება" "უსადენო ქსელის პაროლი" "AP Band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა" "SIM ბარათების ამოშლა ვერ ხერხდება" "ჩამოტვირთული SIM ბარათები ვერ იშლება შეცდომის გამო.\n\nგადატვირთეთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადეთ." - "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" - "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" - "ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტაბლეტის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  - "ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტელეფონის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  - \n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n" - \n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n" -
  • "მუსიკას"
    • \n
  • "ფოტოებს"
    • \n
  • "მომხმარებლის სხვა მონაცემებს"
    •  -
  • "eSIM-ებს"
    •  - \n\n"ეს არ გააუქმებს თქვენს მობილურ სერვისთა პაკეტს." - \n\n"მუსიკის, ფოტოების და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად საჭიროა ""USB მეხსიერების"" წაშლა." - \n\n"მუსიკის, სურათებისა და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად უნდა წაიშალოს ""SD ბარათი""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB მეხსიერების წაშლა" "SD ბარათის წაშლა" "შიდა USB მეხსიერებიდან ყველა მონაცემების წაშლა, როგორიცაა მუსიკა ან ფოტოები" "წაიშალოს SD ბარათის ყველა მონაცემი, როგორიცაა მუსიკა და ფოტოები" - "ყველა მონაცემის ამოშლა" - "ყველა მონაცემის ამოშლა" - "მთლიანად წაიშლება თქვენი პერსონალური ინფორმაცია და ჩამოტვირთული აპები. ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." - "მთლიანად წაიშლება თქვენი პერსონალური ინფორმაცია, მათ შორის, ჩამოტვირთული აპები და SIM ბარათები. ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." - "ყველაფრის წაშლა" - "არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია." - "გსურთ, ყველა მონაცემის ამოშლა?" - "ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" - "ამოშლა" - "გთხოვთ, დაელოდოთ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "დარეკვის პარამეტრები" "ხმოვანი ფოსტის, ზარის გადამისამართების, ზარის დალოდების, დამრეკავის ID-ის დაყენება" "USB ტეტერინგი" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "შეტყობინების ვიბრაცია" "ზარის ვიბრაცია" "რეაქცია შეხებაზე" - "%1$s-ის გამოყენება" + + "გახსენით %1$s" "ფერის კორექციის გამოყენება" "წარწერების ჩვენება" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "დეიტერანომალია" "პროტანომალია" "ტრიტანომალია" + + "წითელი-მწვანე" "წითელი-მწვანე" "ლურჯი-ყვითელი" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "ტერმინალთან გადახდა" "დააყენეთ გადახდის აპი. შემდეგ უბრალოდ მიუახლოეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარე ნებისმიერ ტერმინალს, რომელსაც უკონტაქტო სიმბოლო აქვს." "გასაგებია" - "მეტი..." + + "გადახდის ნაგულისხმევი აპის დაყენება" "გადახდის ნაგულისხმევი აპის განახლება" "უკონტაქტო ტერმინალში გადახდისთვის: %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ზარებისთვის მუდამ ამის გამოყენება" "მობილური ინტერნეტისთვის SIM-ის არჩევა" "აირჩიეთ SIM ბარათი SMS-ისთვის" - "მონაცემების SIM-ზე გადართვა, ამას შესაძლოა ერთ წუთამდე დასჭირდეს..." + + "დარეკვა SIM-ით:" "აირჩიეთ SIM ბარათი" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "რუტინა, განრიგი, ბატარეის დამზოგი, ენერგიის დამზოგი, ბატარეა, ავტომატური, პროცენტი" "volte, გაუმჯობესებული დარეკვა, 4g დარეკვა" "ენის დამატება, დაამატეთ ენა" + + "ნაგულისხმევი ხმა" "ზარებისა და შეტყობინებების ხმა %1$s-ზეა" "ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "„არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის დაშვება" "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" - "აპები იტვირთება..." + + "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას" "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას" "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ ჯგუფის გამოჩენას მოწყობილობაზე" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB იმართება" "დაკავშირებული მოწყობილობა" "ეს მოწყობილობა" - "მიმდინარეობს გადართვა…" + + "გადართვა ვერ მოხერხდა" "ამ მოწყობილობის დატენვა" "დაკავშირებული მოწყობილობის დატენვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index dc403b736be..9d95ae6a767 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Қолданба мазмұнды бөлісуде. Интернетпен байланысты бөлісу үшін хотспотты өшіріп, қайта қосыңыз" "Құпия сөз жоқ" "Хотспот атауы" - "%1$s қосылуда…" + + "Басқа құрылғылар %1$s хотспотына қосыла алады" "Хотспот құпия сөзі" "AP диапазоны" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Желі параметрлері қалпына келтірілген" "SIM карталары тазартылмайды" "Жүктеп алынған SIM карталарын қатеге байланысты жою мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз." - "Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)" - "Барлық деректерді өшіру" - "Планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерек өшеді, оның ішінде:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз"
    • \n
  • "Жүйе мен қолданба деректері және параметрлері"
    • \n
  • "Жүктеп алынған қолданбалар"
    •  - "Телефонның ""ішкі жадынан"" барлық дерек өшеді, оның ішінде:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз"
    • \n
  • "Жүйе мен қолданба деректері және параметрлері"
    • \n
  • "Жүктеп алынған қолданбалар"
    •  - \n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n" - \n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n" -
  • "Mузыка"
    • \n
  • "Фотосуреттер"
    • \n
  • "Басқа пайдаланушы деректері"
    •  -
  • "eSIM карталары"
    •  - \n\n"Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарыңыздан бас тартылмайды." - \n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа деректерді өшіру үшін, ""USB жадын"" өшіру қажет." - \n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа пайдаланушы деректерін тазалау үшін ""SD картасы"" өшірілуі тиіс." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB жадын өшіру" "SD картасын өшіру" "Ішкі USB жадындағы музыка немесе фотолар сияқты барлық деректерді өшіру" "SD картадағы музыка және фотосуреттер сияқты барлық деректерді өшіру" - "Барлық деректі өшіру" - "Барлық деректі өшіру" - "Барлық жеке ақпаратыңыз бен жүктеп алынған қолданбаларыңыз жойылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды." - "Барлық жеке ақпаратыңыз, соның ішінде жүктеп алынған қолданбалар мен SIM карталары жойылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды." - "Барлығын өшіру" - "Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз." - "Барлық дерек өшірілсін бе?" - "Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес" - "Өшірілуде" - "Күте тұрыңыз…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Қоңырау параметрлері" "Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату" "USB тетеринг" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Хабарландыру дірілі" "Қоңырау дірілі" "Түрту кезіндегі діріл" - "%1$s қолданбасын пайдалану" + + "%1$s ашу" "Түсті түзету функциясын пайдалану" "Субтитрді көрсету" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Дейтераномалия" "Протаномалия" "Тританомалия" + + "Қызыл – жасыл" "Қызыл – жасыл" "Көк – сары" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Терминалда төлеу" "Төлем қолданбасын реттеңіз. Содан кейін телефонның артқы жағын контактісіз төлем таңбасы бар терминалға жақындатыңыз." "Түсінікті" - "Қосымша…" + + "Негізгі төлем қолданбасы етіп орнату" "Негізгі төлем қолданбасын жаңарту" "Контактісіз төлем терминалында %1$s арқылы төлеу" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Осыны қоңыраулар үшін әрқашан пайдалану" "Деректер үшін SIM картасын таңдау" "SMS үшін SIM картасын таңдаңыз." - "Деректер SIM картасы ауыстырылуда, бұл бір минутқа дейін алуы мүмкін..." + + "Келесімен қоңырау шалу" "SIM картасын таңдау" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "әрекеттер тізімі, кесте, battery saver, қуат үнемдеу, батарея, автоматты, пайыз" "VoLTE, жетілдірілген қоңырау, 4g қоңырауы" "тілді енгізу, тіл енгізу" + + "Әдепкі дыбыс" "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі: %1$s" "Дыбыс деңгейі, діріл, \"Мазаламау\" режимі" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\"Мазаламау\" режимін пайдалану" "\"Мазаламау\" режимін пайдалануға рұқсат ету" "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" - "Қолданбаларды жүктеу…" + + "Сұрауыңыз бойынша Android бұл қолданбаның хабарландыруларын көрсетпейді" "Сұрауыңыз бойынша Android мұндай хабарландыруларды көрсетпейді" "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай хабарландырулар тобын бөгейді" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-ді басқаратын құрылғы" "Жалғанған құрылғы" "Осы құрылғы" - "Ауыстырылуда..." + + "Ауыстырылмады" "Осы құрылғыны зарядтауда" "Жалғанған құрылғыны зарядтау" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 784b96afc9e..29b2a20bc72 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "កម្មវិធីកំពុងចែករំលែកខ្លឹមសារ។ ដើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត សូមបិទហតស្ប៉ត រួចបើកឡើងវិញ" "មិនមានការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់​ទេ" "ឈ្មោះ​ហតស្ប៉ត" - "កំពុងបើក %1$s..." + + "ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​អាចភ្ជាប់​ជាមួយ %1$s" "ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត" "កម្រិតបញ្ជូន AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ" "មិន​អាចលុប​ស៊ីម​បានទេ" "មិន​អាច​លុប​ស៊ីម​ដែលបានទាញយក​ទេ ដោយសារ​មានបញ្ហា។\n\nសូម​ចាប់ផ្ដើម​​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញ រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត។" - "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" - "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" - "ការធ្វើបែបនេះ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់ពី ""ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង""នៃថេប្លេត​របស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"
  • "កម្មវិធី​ដែលបានទាញយក"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ​ ព្រមទាំងការកំណត់​"
    • \n
  • "គណនី Google របស់អ្នក"
    •  - "ការធ្វើបែបនេះ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ទំហំផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក រួមទាំង៖\n\n"
  • "កម្មវិធី​ដែលបាន​ទាញ​យក"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ​ ព្រមទាំងការកំណត់"
    • \n
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    •  - \n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n" - \n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n" -
  • "តន្ត្រី"
    • \n
  • "រូបថត"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"ការធ្វើបែបនេះនឹងមិនបោះបង់គម្រោងសេវាកម្មទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកទេ។" - \n\n"ដើម្បី​សម្អាត​តន្ត្រី រូបថត និង​ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេងៗ តម្រូវ​ឲ្យ​លុប""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី"" ។" - \n\n"ដើម្បី​សម្អាត​តន្ត្រី, រូបភាព និង​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ​ផ្សេងទៀត ""ចាំបាច់​ត្រូវ"" លុប​កាត​អេសឌី។" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "លុប​កាត​​អេសឌី" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​លើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​ខាង​ក្នុង ដូច​ជា​តន្ត្រី ឬ​​រូបថត" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​លើ​កាត​អេសឌី ដូច​ជា​តន្ត្រី ឬ​រូបថត" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" - "ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មវិធី​ដែលបានទាញយក​ទាំងអស់​របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ។" - "ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទាំងអស់​របស់អ្នក រួម​ទាំង​ស៊ីម និងកម្មវិធី​ដែលបាន​ទាញយកនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ។" - "លុប​អ្វីៗ​ទាំងអស់" - "គ្មាន​ការ​កំណត់​ឡើងវិញ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ព្រោះ​សេវាកម្ម​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន។" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់​?" - "ការ​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើង​វិញ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ម្នាក់​នេះ" - "លុប" - "សូម​រង់ចាំ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "កំណត់​ការ​ហៅ" "រៀបចំ​សារ​ជា​សំឡេង បញ្ជូន​ការ​ហៅ​បន្ត រង់ចាំ​ការ​ហៅ លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ" "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" "ប្រតិកម្មតបនឹងការប៉ះ" - "ប្រើ %1$s" + + "បើក %1$s" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "បង្ហាញ​អក្សររត់" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "ការមើល​មិនឃើញ​ពណ៌​បៃតង" "ការមើល​មិនឃើញ​ពណ៌ក្រហម" "ការមើល​មិនឃើញ​ពណ៌ខៀវ" + + "ក្រហម-បៃតង" "ក្រហម-បៃតង" "ខៀវ-លឿង" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "បង់ប្រាក់នៅកន្លែងដែលមានឧបករណ៍គិតប្រាក់" "ដំឡើងកម្មវិធីបង់ប្រាក់ ហើយបន្ទាប់មកដាក់ផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅលើឧបករណ៍គិតប្រាក់ណាមួយដែលមាននិមិត្តសញ្ញាមិនចាំបាច់ប៉ះម៉ាស៊ីនគិតប្រាក់។" "យល់ហើយ" - "ច្រើន​ទៀត..." + + "កំណត់​កម្មវិធី​បង់ប្រាក់​លំនាំដើម" "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​បង់ប្រាក់​លំនាំដើម" "នៅម៉ាស៊ីន​គិតប្រាក់​ដោយ​មិនចាំបាច់ប៉ះ សូមបង់ប្រាក់​តាមរយៈ %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ប្រើ​វា​សម្រាប់​ការ​ហៅ​ជា​និច្ច" "ជ្រើស​ស៊ីម​សម្រាប់​ទិន្នន័យ" "ជ្រើសរើស​ស៊ីម​សម្រាប់​សារ SMS" - "កំពុងប្តូរស៊ីមទិន្នន័យ វាអាចចំណាយពេលមួយនាទី..." + + "ហៅ​ជាមួយ" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" "ស៊ី​ម %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ទម្លាប់ កាលវិភាគ កម្មវិធីសន្សំថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ" "volte, ការហៅទូរសព្ទ​កម្រិតខ្ពស់, ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈប្រព័ន្ធ 4g" "បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ" + + "សំឡេង​លំនាំ​ដើម" "កម្រិតសំឡេង​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង​ត្រឹម %1$s" "កម្រិត​សំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន" "អនុញ្ញាតមុខងារកុំរំខាន" "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" - "កំពុង​ផ្ទុក​កម្មវិធី..." + + "តាមសំណើ​របស់អ្នក Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង​របស់កម្មវិធី​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ប្រភេទនៃការជូនដំណឹង​​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ក្រុមនៃ​ការជូនដំណឹង​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ" "​ឧបករណ៍ដែលបាន​ភ្ជាប់" "ឧបករណ៍នេះ" - "កំពុង​ប្ដូរ..." + + "មិន​អាច​ប្ដូរ​បានទេ" "កំពុងសាកថ្ម​ឧបករណ៍​នេះ" "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ភ្ជាប់" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e62888dee6f..73458344405 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹೆಸರು" - "%1$s ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." + + "ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳು %1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "AP ಬ್ಯಾಂಡ್" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "ನಯವಾದ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ 90 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." - - + "90 Hz ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್‌ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" - "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    •  - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    •  - \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" - \n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n" -
  • "ಸಂಗೀತ"
    • \n
  • "ಫೋಟೋಗಳು"
    • \n
  • "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
    •  -
  • "eSIM ಗಳು"
    •  - \n\n"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." - \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅಳಿಸಿ" "ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಸಂಗೀತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು SIM ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಧ್ವನಿಮೇಲ್, ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" - "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + + "%1$s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ಡ್ಯುಟೆರೊನೊಮಾಲಿ" "ಪ್ರೊಟನೊಮಾಲಿ" "ಟ್ರೈಟನೊಮಾಲಿ" + + "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" "ನೀಲಿ-ಹಳದಿ" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - - - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಆನ್" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ತಿಳಿಯಿತು" - "ಇನ್ನಷ್ಟು..." + + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, %1$s ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್‌ಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಡೇಟಾ ಸಿಮ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು..." + + "ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "ದಿನಚರಿ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಪವರ್ ಸೇವರ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಶೇಕಡಾ" "volte, ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ, 4g ಕರೆ" "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭಾಷೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + + "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಧ್ವನಿ" "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ %1$s ರಲ್ಲಿದೆ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." + + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "ಇದರ ಮೂಲಕ USB ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆದ ಸಾಧನ" "ಈ ಸಾಧನ" - "ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." + + "ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದು" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - - - - + "ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಬಟನ್" + "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು SOS ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -4688,16 +4709,11 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "(ನಿಷೇಧಿತ)" "ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ" - - - - - - - - - - + "ಸಿಮ್" + "ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್‌ ಇಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" + "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿಮ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು %s ಸಿಮ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌‌: GSM ಮಾತ್ರ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: WCDMA ಮಾತ್ರ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 7fe0b808996..cbf3ad9966e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "앱에서 콘텐츠를 공유하지 않습니다. 인터넷 연결을 공유하려면 핫스팟을 껐다가 켜세요" "설정된 비밀번호 없음" "핫스팟 이름" - "%1$s 켜는 중..." + + "다른 기기에서 %1$s에 연결할 수 있습니다." "핫스팟 비밀번호" "AP 대역" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "네트워크 설정이 재설정되었습니다." "SIM을 삭제할 수 없음" "오류로 인해 다운로드한 SIM을 삭제할 수 없습니다.\n\n기기를 재부팅하고 다시 시도하세요." - "모든 데이터 삭제(초기화)" - "모든 데이터 삭제(초기화)" - "초기화하면 다음을 포함한 태블릿의 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  - "초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  - \n\n"현재 로그인한 계정:\n" - \n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n" -
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다." - \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 ""USB 저장소""를 삭제해야 합니다." - \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 ""SD 카드""를 삭제해야 합니다." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB 저장소 지우기" "SD 카드 지우기" "내부 USB 저장소에 있는 모든 데이터(예: 음악 또는 사진)를 지웁니다." "SD 카드에 있는 모든 데이터(예: 음악 또는 사진)를 지웁니다." - "모든 데이터 삭제" - "모든 데이터 삭제" - "모든 개인정보와 다운로드한 앱이 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." - "다운로드한 앱 및 SIM을 포함한 모든 개인정보가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." - "모두 지우기" - "시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다." - "모든 데이터를 삭제하시겠습니까?" - "초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다." - "지우는 중" - "잠시 기다려 주세요..." + + + + + + + + + + + + + + + + "통화 설정" "음성메일, 착신전환, 통화중 대기, 발신자 번호 설정" "USB 테더링" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "알림 진동" "벨소리 진동" "터치 반응" - "%1$s 사용" + + "%1$s 열기" "색상 보정 사용" "자막 보기" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "녹색약" "적색약" "청색약" + + "적녹색약" "적녹색약" "청황색약" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "단말기에서 결제" "결제 앱을 설정하세요. 그런 다음 미접촉 기호가 있는 단말기 위에 휴대전화의 뒷면을 갖다 대세요." "확인" - "더보기..." + + "기본 결제 앱 설정" "기본 결제 앱 업데이트" "미접촉 결제 단말기에서 %1$s 앱으로 결제" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "통화에 항상 사용" "데이터에 사용할 SIM 선택" "SMS용 SIM 선택" - "데이터 SIM을 전환하는 중입니다. 최대 1분 정도 걸릴 수 있습니다..." + + "통화에 사용할 SIM" "SIM 카드 선택" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "루틴, 일정, 절전 모드, 전력 절약 모드, 배터리, 자동, 퍼센트" "VoLTE, 고급 통화, 4G 통화" "언어 추가, 언어 한 개 추가" + + "기본 사운드" "벨소리 및 알림 볼륨이 %1$s로 설정되었습니다." "볼륨, 진동, 방해 금지 모드" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "방해 금지 모드 액세스" "방해 금지 모드 허용" "설치된 앱 중에서 방해 금지 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다." - "앱 로드 중..." + + "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 그룹의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB 제어 기기" "연결된 기기" "이 기기" - "전환 중..." + + "전환할 수 없습니다." "기기 충전" "연결된 기기 충전 중" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 963323f6a60..a098e50cb89 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Колдонмо мазмунду бөлүшүүдө. Интернет байланышын бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн өчүрүп, кайра күйгүзүңүз" "Бир да сырсөз коюлган жок" "Байланыш түйүнүнүн аталышы" - "%1$s күйгүзүлүүдө…" + + "Башка түзмөктөр %1$s тармагына туташа алышат" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү" "Wi-Fi жыштыктарынын диапазону" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келди" "SIM карталар тазаланбай жатат" "Жүктөлүп алынган SIM карталарды катадан улам тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз." - "Бардык дайын-даректерди тазалоо (баштапкы абалга келтирүү)" - "Бардык дайын-даректерди тазалоо" - "Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  - "Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  - \n\n"Ушул түзмөктөгү аккаунттар:\n" - \n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n" -
  • "Музыка"
    • \n
  • "Сүрөттөр"
    • \n
  • "Башка колдонуучу дайындары"
    •  -
  • "eSIM-карталар"
    •  - \n\n"Байланыш операторуңуздун кызматын пайдалана бересиз." - \n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""USB сактагычты"" тазалаш керек." - \n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""SD-картаны"" тазалаш керек." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB сактагычты тазалоо" "SD картаны тазалоо" "Ички USB сактагычтагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо" "SD-картадагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо" - "Бардык маалыматты өчүрүү" - "Бардык маалыматты өчүрүү" - "Бардык жеке маалыматыңыз жана жүктөлүп алынган колдонмолор өчүрүлөт. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." - "Бардык жеке маалыматыңыз, анын ичинде жүктөлүп алынган колдонмолор жана SIM карталар өчүрүлөт. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." - "Баарын тазалоо" - "Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз." - "Бардык дайындар тазалансынбы?" - "Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт" - "Өчүрүүдө" - "Күтө туруңуз…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Чалуу жөндөөлөрү" "Үн почтасы, чалууну багыттоо, чалууну кармоо, номурду аныктоону жөндөө" "USB модем" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Билдирменин дирилдөөсү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Басып жооп берүү" - "%1$s колдонмосун пайдалануу" + + "%1$s ачуу" "Түсүн тууралоону иштетүү" "Коштомо жазууларды көрсөтүү" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Дейтераномалия" "Протаномалия" "Тританомалия" + + "Кызыл-жашыл" "Кызыл-жашыл" "Көк-сары" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Терминалдан акы төлөө" "Төлөм колдонмосун жөндөп туруп, телефондун арткы бетин тийбей төлөө белгиси түшүрүлгөн терминалга жакындатыңыз." "Түшүндүм" - "Дагы…" + + "Демейки төлөм колдонмосун коюу" "Демейки төлөм колдонмосун жаңыртуу" "Тийбей төлөө терминалында %1$s менен төлөңүз" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Бул нерсе дайым чалуулр үчүн колдонулсн" "Дайындар үчүн SIM тандаңыз" "SMS жөнөтүү үчүн SIM картаны тандаңыз" - "Дайындар SIM\'и которулууда, бул бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн…" + + "Төмөнкү менен чалуу" "SIM карта тандаңыз" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "тартип, ырааттама, батареяны үнөмдөгүч режими, батареяны үнөмдөгүч, батаеря, автоматтык түрдө, пайыз" "volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу" "тил кошуу, тил кошуу" + + "Демейки үн" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу %1$s коюлду" "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\"Тынчымды алба\" функциясы" "\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" - "Колдонмолор жүктөлүүдө…" + + "Өтүнүчүңүз боюнча Android бул колдонмонун билдирмелерин бул түзмөктө көрсөтпөй, жашырып жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:" "Туташкан түзмөк" "Ушул түзмөк" - "Которулууда..." + + "Которулбай калды" "Бул түзмөктү кубаттап жатат" "Туташкан түзмөктү кубаттоо" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index f7ac90d4fa6..1eede7480ed 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ແອັບກຳລັງແບ່ງປັນເນື້ອຫາ. ເພື່ອແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດ, ໃຫ້ປິດຮັອດສະປອດໄວ້ກ່ອນ ຈາກນັ້ນເປີດຄືນໃໝ່" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ" "ຊື່ຮັອດສະປອດ" - "ກຳລັງເປີດໃຊ້ %1$s..." + + "ອຸປະກອນອື່ນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ໄດ້" "ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ" "ຄື້ນ AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຖືກຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ​ໃໝ່​ແລ້ວ." "ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້" "ບໍ່ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນ.\n\nກະລຸນາຣີສະຕາດແອັບຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່." - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" - "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"
    • \n
  • "ແອັບທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  - "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມທັງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"
    • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  - \n\n"ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n" - \n\n"ມີ​ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້.\n" -
  • "ເພງ"
    • \n
  • "ຮູບພາບ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"ນີ້ຈະບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ." - \n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ ""ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"" ອອກນຳ." - \n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ ""ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"" ອອກນຳ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ລຶບຂໍ້ມູນ SD card" "ລຶບຂໍ້ມູນທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ພາຍໃນ ເຊັ່ນເພງ ຫຼືຮູບພາບ" "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ SD card ເຊັ່ນ: ເພງ ແລະຮູບພາບ" - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" - "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດມາທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້." - "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງແອັບທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວ ແລະ SIM ຈະຖືກລຶບອອກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້." - "ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ" - "ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້." - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດບໍ?" - "ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​​ໄດ້" - "ກຳລັງລຶບ" - "ກະລຸນາລໍຖ້າ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "ຕັ້ງຄ່າການໂທ" "ຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງ, ການໂອນສາຍ, ສາຍຊ້ອນ, ID ຜູ່ໂທ" "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນແບບສັ່ນເຕືອນ" "ສຽງພ້ອມການສັ່ນເຕືອນ" "ການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ" - "ໃຊ້ %1$s" + + "ເປີດ %1$s" "ໃຊ້ການປັບແຕ່ງສີ" "ສະແດງຄຳບັນຍາຍ" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "ຕາບອດຈາງສີຂຽວ" "ຕາບອດຈາງສີແດງ" "ຕາບອດຈາງສີຟ້າ" + + "ສີແດງ-ຂຽວ" "ສີແດງ-ຂຽວ" "ສີຟ້າ-ເຫຼືອງ" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "ການຈ່າຍເງິນຢູ່ເຄື່ອງຈ່າຍເງິນ" "ຕັ້ງ​ແອັບ​ການຈ່າຍເງິນ. ຈາກນັ້ນ​ຈັບ​ດ້ານ​ຫຼັງໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຂຶ້ນເທິງ​ເຄື່ອງຈ່າຍເງິນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ contactless​." "ໄດ້​ແລ້ວ" - "ເພີ່ມເຕີມ..." + + "ຕັ້ງແອັບການຈ່າຍເງິນເລີ່ມຕົ້ນ" "ອັບເດດແອັບການຈ່າຍເງິນເລີ່ມຕົ້ນ" "ຢູ່ຈຸດຈ່າຍເງິນແບບ Contactless, ໃຫ້ຈ່າຍດ້ວຍ %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ໃຊ້​ອັນ​ນີ້​ທຸກ​ເທື່ອ​ເພື່ອ​ໂທ" "​ເລືອກ​ຊິມ​ທີ່​ໃຊ້​ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ" "ເລືອກ SIM ສຳລັບ SMS" - "ກຳ​ລັງ​ສະ​ຫຼັບ​ SIM ຂໍ້​ມູນ, ອັນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ເປັນ​ນາ​ທີ..." + + "ໂທ​ດ້ວຍ" "ເລືອກ SIM ກາດ" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ກິດຈະກັດ, ກຳນົດການ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດໄຟ, ແບັດເຕີຣີ, ອັດຕະໂນມັດ, ເປີເຊັນ" "volte, ການໂທຂັ້ນສູງ, ການໂທ 4g" "ເພີ່ມພາສາ, ເພີ່ມພາສາໃດໜຶ່ງ" + + "​ສຽງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ" "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ສຽງແຈ້ງເຕືອນທີ່ %1$s" "ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "​ການເຂົ້າເຖິງ ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ" "ອະນຸຍາດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ຂໍ​ແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ​ຫາ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ" - "​ກຳ​ລັງ​ໂຫລດ​ແອັບຯ..." + + "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກການແຈ້ງເຕືອນຂອງແອັບນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ" "ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" "ອຸປະກອນນີ້" - "ກຳລັງສຳຫຼັບ..." + + "ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບໄດ້" "ກຳລັງສາກໄຟອຸປະກອນນີ້" "ການສາກໄຟອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b6d954fac89..1780f304309 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Programa bendrina turinį. Norėdami bendrinti interneto ryšį, išjunkite viešosios interneto prieigos tašką ir vėl jį įjunkite." "Nenustatyta jokių slaptažodžių" "Viešosios interneto prieigos taško pavadinimas" - "Įjungiamas „%1$s“..." + + "Kiti įrenginiai gali prisijungti prie „%1$s“" "Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis" "Prieigos taško juosta" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Tinklo nustatymai nustatyti iš naujo" "Nepavyko ištrinti SIM kortelių" "Atsisiųstų SIM kortelių negalima ištrinti dėl klaidos.\n\nIš naujo paleiskite įrenginį ir bandykite dar kartą." - "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" - "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" - "Bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą;"
    • \n
  • "sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"
    • \n
  • "atsisiųstas programas."
    •  - "Bus ištrinti visi duomenys iš telefono ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą;"
    • \n
  • "sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"
    • \n
  • "atsisiųstas programas."
    •  - \n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n" - \n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n" -
  • "Muzika"
    • \n
  • "Nuotraukos"
    • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
    •  -
  • "„eSIM“ kortelės"
    •  - \n\n"Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas." - \n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius bei kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti ""USB atmintį""." - \n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius ir kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti ""SD kortelę""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ištrinti USB atmintinę" "Ištrinti SD kortelę" "Ištrinti visus vidinės USB atminties duomenis, pvz., muzikos failus ar nuotraukas" "Ištrinti visus SD kortelės duomenis, pvz., muzikos failus ar nuotraukas" - "Trinti visus duomenis" - "Trinti visus duomenis" - "Bus ištrinta visa asmens informacija ir atsisiųstos programos. Negalite anuliuoti šio veiksmo." - "Bus ištrinta visa asmens informacija, įskaitant atsisiųstas programas ir SIM korteles. Negalite anuliuoti šio veiksmo." - "Ištrinti viską" - "Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama." - "Ištrinti visus duomenis?" - "Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų" - "Ištrinama" - "Palaukite..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Skambinimo nustatymai" "Nustatyti balso paštą, skambučio peradresavimą, skambučio laukimą, skambintojo ID" "USB susiejimas" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Vibravimas gavus pranešimą" "Vibravimas skambant telefonui" "Lietimo grįžtamasis ryšys" - "Naudoti „%1$s“" + + "Atidaryti „%1$s“" "Naudoti spalvų taisymą" "Rodyti subtitrus" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Deuteranomalija" "Protanomalija" "Tritanomalija" + + "Raudona, žalia" "Raudona, žalia" "Mėlyna, geltona" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Mokėjimas terminale" "Nustatykite mokėjimo programą. Tada tiesiog palaikykite užpakalinę telefono dalį prie bet kokios terminalo su nekontaktinio mokėjimo simboliu." "Supratau" - "Daugiau..." + + "Nustatyti numatytąją mokėjimo programą" "Atnaujinti numatytąją mokėjimo programą" "Nekontaktiniame terminale galima mokėti naudojant „%1$s“" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Visada naudoti tai skambučiams" "Pasirinkite duomenims skirtą SIM" "Pasirinkite SIM arba SMS" - "Perjungiama duomenų SIM kortelė. Tai gali užtrukti iki minutės..." + + "Skambinkite naudodami…" "Pasirinkite SIM kortelę" "SIM Nr. %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "veiksmų seka, tvarkaraštis, akumuliatoriaus tausojimo priemonė, energijos tausojimo priemonė, akumuliatorius, automatinis, procentai" "„VoLTE“, išplėstinės skambinimo parinktys, 4G skambinimas" "pridėti kalbą" + + "Numatytasis garsas" "Skambučių ir nustatymų garsumas: %1$s" "Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Prieiga „Netrukdyti“" "Leisti netrukdymo režimą" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" - "Įkeliamos programos..." + + "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios programos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios kategorijos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios grupės pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "USB valdo" "Prijungtas įrenginys" "Šis įrenginys" - "Perjungiama..." + + "Nepavyko perjungti" "Šio įrenginio įkrovimas" "Įkraunamas prijungtas įrenginys" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 13b96323538..8644de04032 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Lietotne kopīgo saturu. Lai koplietotu interneta savienojumu, izslēdziet un ieslēdziet tīklāju." "Nav iestatīta parole" "Tīklāja nosaukums" - "Notiek tīklāja %1$s ieslēgšana..." + + "Citas ierīces var savienot ar tīklāju %1$s" "Tīklāja parole" "Piekļuves punkta josla" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Tīklu iestatījumi ir atiestatīti." "Nevar izdzēst SIM kartes" "Nevar izdzēst lejupielādētās SIM kartes, jo radās kļūda.\n\nRestartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz." - "Notīrīt visus datus (atiestatīt rūpnīcas datus)" - "Atiestatīt rūpnīcas datus" - "Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  - "Tādējādi tiks izdzēsti visi tālruņa ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  - \n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n" - \n\n"Šo ierīci izmanto vēl citi lietotāji.\n" -
  • "Mūzika"
    • \n
  • "Fotoattēli"
    • \n
  • "Citi lietotāja dati"
    •  -
  • "eSIM kartes"
    •  - \n\n"Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns." - \n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš ""USB atmiņas"" saturs." - \n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jādzēš ""SD kartes"" saturs." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Dzēst USB krātuvi" "Dzēst SD karti" "Dzēst visus iekšējā USB atmiņā saglabātos datus, piemēram, mūziku vai fotoattēlus" "Izdzēst visus SD kartē saglabātos datus, piemēram, mūziku vai fotoattēlus" - "Dzēst visus datus" - "Dzēst visus datus" - "Tiks izdzēsta visa jūsu personas informācija un lejupielādētās lietotnes. Šo darbību nevar atsaukt." - "Tiks izdzēsta visa jūsu personas informācija, tostarp lejupielādētās lietotnes un SIM kartes. Šo darbību nevar atsaukt." - "Dzēst visu" - "Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana." - "Vai dzēst visus datus?" - "Šim lietotājam nav pieejama rūpnīcas datu atiestatīšana." - "Notiek dzēšana" - "Lūdzu, uzgaidiet…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Zvanu iestatījumi" "Balss pasta, zvanu pāradresācijas, zvana gaidīšanas, zvanītāja ID iestatīšana" "USB saistīšana" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Paziņojuma vibrācija" "Zvana vibrācija" "Pieskarieties vienumam Atsauksmes" - "Izmantot lietotni %1$s" + + "Atvērt lietotni %1$s" "Izmantot krāsu korekciju" "Rādīt parakstus" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Deiteranomālija" "Protanomālija" "Tritanomālija" + + "Sarkana/zaļa krāsa" "Sarkana/zaļa krāsa" "Zila/dzeltena krāsa" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Maksāšana, izmantojot termināli" "Iestatiet maksājumu lietotni. Pēc tam pietuviniet tālruņa aizmuguri jebkuram terminālim, uz kura redzams bezvadu maksājumu simbols." "Labi" - "Vairāk…" + + "Iestatiet noklusējuma maksājumu lietotni" "Atjauniniet noklusējuma maksājumu lietotni" "Bezkontakta terminālī maksājiet, izmantojot lietotni %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Vienmēr izmantot šo iestatījumu zvaniem" "Atlasīt SIM karti datu pārraidei" "Atlasiet SIM karti, ko izmantot īsziņām" - "Notiek datu SIM kartes mainīšana. Tas neaizņems vairāk par minūti..." + + "Izmantot zvaniem" "SIM kartes atlasīšana" "SIM karte %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "darbību secība, grafiks, akumulatora enerģijas taupīšanas režīms, enerģijas taupīšanas režīms, akumulators, automātiski, procenti" "VoLTE, paplašinātas zvanu iespējas, 4G zvani" "pievienot valodu, valodas pievienošana" + + "Noklusējuma skaņa" "Zvanu un paziņojumu signāla skaļums: %1$s" "Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Piekļuve pie “Netraucēt”" "Atļaut režīmu “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." - "Notiek lietotņu ielāde..." + + "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs lietotnes paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs kategorijas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs grupas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB, ko pārvalda:" "Pievienotā ierīce" "Šī ierīce" - "Notiek pārslēgšana." + + "Pārslēgšana neizdevās" "Šīs ierīces uzlāde" "Pievienotās ierīces uzlāde" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 43a6e25c5da..bcaf3ee43a0 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Апликацијата споделува содржини. За споделување на интернет-врската, исклучете ја, а потоа вклучете ја точката на пристап" "Не е поставена лозинка" "Име на точката на пристап" - "Се вклучува %1$s…" + + "Другите уреди може да се поврзат на %1$s" "Лозинка за точката на пристап" "Опсег на точката на пристап" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Мрежните поставки се ресетирани" "Не може да се избришат SIM-картичките" "Преземените SIM-картички не може да се избришат поради грешка.\n\nРестартирајте го уредот и обидете се повторно." - "Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)" - "Избриши ги сите податоци" - "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија""на таблетот, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
    • \n
  • "податоците и поставките на системот и апликациите"
    • \n
  • "преземените апликации"
    •  - "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија"" на телефонот, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
    • \n
  • "податоците и поставките на системот и апликациите"
    • \n
  • "преземените апликации"
    •  - \n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n" - \n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n" -
  • "музиката"
    • \n
  • "фотографиите"
    • \n
  • "другите кориснички податоци"
    •  -
  • "eSIM-картичките"
    •  - \n\n"Со ова нема да се откаже вашиот пакет за мобилни услуги." - \n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""меморијата"" треба да се избрише." - \n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""СД картичката"" треба да се избрише." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Избриши USB меморија" "Избриши СД картичка" "Избриши ги сите податоци во внатрешната USB меморија, како што се музика или фотографии" "Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии" - "Избриши ги сите податоци" - "Избриши ги сите податоци" - "Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати." - "Ќе се избришат сите ваши лични информации, заедно со преземените апликации и SIM-картички. Ова дејство не може да се врати." - "Избриши сè" - "Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна." - "Да се избришат сите податоци?" - "Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник" - "Се брише" - "Почекајте..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Поставки за повици" "Постави говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ID на повикувач" "Интернет преку USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Вибрации при известување" "Вибрации при ѕвонење" "Вибрации при допир" - "Користете %1$s" + + "Отвори %1$s" "Користи корекција на бои" "Прикажувај титлови" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Девтераномалија" "Протаномалија" "Тританомалија" + + "Црвена и зелена" "Црвена и зелена" "Сина и жолта" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Плаќање на терминалот" "Поставете апликација за плаќање. Потоа само задржете ја задната страна на телефонот до кој било терминал означен со симболот за плаќање без контакт." "Разбрав" - "Повеќе..." + + "Поставете стандардна апликација за плаќање" "Ажурирајте ја стандардната апликација за плаќање" "Кај бесконтактен терминал, плаќајте со %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Секогаш користи го ова за повици" "Изберете SIM за податоци" "Изберете SIM за SMS" - "Се префрла SIM-картичката за податоци, ова може да потрае до една минута..." + + "Повикајте со" "Избери SIM-картичка" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "рутина, распоред, штедач на батерија, штедач на енергија, батерија, автоматски, процент" "volte, напредно повикување, повикување преку 4G" "додај јазик, додај некој јазик" + + "Стандарден звук" "Јачината на звук при ѕвонење и известувања е %1$s" "Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Пристап до „Не вознемирувај“" "Дозволи „Не вознемирувај“" "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" - "Вчитување апликации…" + + "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на известувањата за апликацијава на уредов" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа категорија известувања на уредов" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа група известувања на уредов" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB контролирано од" "Поврзан уред" "Овој уред" - "Префрлање…" + + "Не можеше да се префрли" "Полнење на уредот" "Се полни поврзаниот уред" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 9b87d94b523..915a7087a9f 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ആപ്പ് ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നു. ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടാൻ, ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് ഓണാക്കുക:" "പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പേര്" - "%1$s ഓണാക്കുന്നു..." + + "%1$s ഹോട്ട്‌സ്പോട്ടിലേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയും" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്" "AP ബാൻഡ്" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്‌തു" "SIM-കൾ മായ്ക്കാനാവില്ല" "പിശക് കാരണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഈ SIM-കൾ മായ്ക്കാനാവില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" - "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" - "ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ""ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്‌റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും, ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ"
    •  - "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്‍റെ ""ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിലുള്ള"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്‌റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും, ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ"
    •  - \n\n" നിലവിൽ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n" - \n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n" -
  • "സംഗീതം"
    • \n
  • "ഫോട്ടോകൾ"
    • \n
  • "മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"
    •  -
  • "ഇ-സിമ്മുകൾ"
    •  - \n\n"നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സർവീസ് പ്ലാൻ ഇത് റദ്ദാക്കില്ല." - \n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""USB സ്റ്റോറേജ് "" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്." - \n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""SD കാർഡ്"" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" "ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" "സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" - "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" - "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." - "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകളും SIM-കളും ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." - "എല്ലാം മായ്ക്കുക" - "സി‌സ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല." - "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കണോ?" - "ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജമാക്കൽ ലഭ്യമല്ല" - "മായ്‌ക്കുന്നു" - "കാത്തിരിക്കുക..." + + + + + + + + + + + + + + + + "കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "വോയ്‌സ് മെയിൽ, കോൾ കൈമാറ്റം, കോൾ വെയ്‌റ്റിംഗ്, വിളിച്ച നമ്പർ എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" "USB ടെതറിംഗ്" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷൻ" "റിംഗ് വൈബ്രേഷൻ" "സ്‌പർശന ഫീഡ്ബാക്ക്" - "%1$s ഉപയോഗിക്കുക" + + "%1$s തുറക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "ചുവപ്പ്, പച്ച നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" "ചുവപ്പ്, പച്ച നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" "നീല, മഞ്ഞ നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" + + "ചുവപ്പ്-പച്ച" "ചുവപ്പ്-പച്ച" "നീല-മഞ്ഞ" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "പേയ്മെന്റ് മെഷീനിൽ പണമടയ്ക്കൽ" "ഒരു പേയ്മെന്റ് ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക. തുടർന്ന് കോണ്ടാക്റ്റ്‍ലെസ് ചിഹ്നമുള്ള ഏത് പേയ്മെന്റ് മെഷീനിലും നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശം കാണിക്കുക." "മനസ്സിലായി" - "കൂടുതൽ‍..." + + "ഡിഫോൾട്ട് പണം നൽകിയുള്ള ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കൂ" "ഡിഫോൾട്ട് പണം നൽകിയുള്ള ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "കോൺടാക്റ്റ്‌ലെസ് ടെർമിനലിൽ, %1$s ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുക" "ഡാറ്റയ്‌ക്കായി ഒരു SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "SMS-നായി ഒരു SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "ഡാറ്റാ SIM മാറുന്നു, ഇതിന് കുറച്ച് സമയടുത്തേക്കാം..." + + "ഇത് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക" "ഒരു സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സിം %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ദിനചര്യ, ഷെഡ്യൂൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി, സ്വയമേവ, ശതമാനം" "volte, വിപുലമായ കോളിംഗ്, 4g കോളിംഗ്" "ഭാഷ ചേർക്കുക, ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക" + + "സ്ഥിര ശബ്‌ദം" "റിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്റെയും അറിയിപ്പിന്റെയും ശബ്‌ദം %1$s ആണ്" "ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അനുവദിക്കുക" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" - "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." + + "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പിന്‍റെ അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഗ്രൂപ്പിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB നിയന്ത്രിക്കുന്നത്" "കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണം" "ഈ ഉപകരണം" - "സ്വിച്ച് ചെയ്യുന്നു..." + + "സ്വിച്ച് ചെയ്യാനായില്ല" "ഈ ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യൽ" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 9276d8c73bb..d63f8d35ca0 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Апп агуулга хуваалцаж байна. Интернет холболтыг хуваалцахын тулд сүлжээний цэгийг унтрааж дахин асаана уу" "Тохируулсан нууц үг алга" "Сүлжээний цэгийн нэр" - "%1$s-г асааж байна..." + + "Бусад төхөөрөмж %1$s-д холбогдох боломжтой" "Сүлжээний цэгийн нууц үг" "AP Зурвас" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна" "СИМ-үүдийг устгаж чадсангүй" "Татаж авсан СИМ-үүдийг алдааны улмаас устгах боломжгүй байна.\n\nТөхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд дахин оролдоно уу." - "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)" - "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоо руу шинэчлэх)" - "Энэ нь таны таблетын ""дотоор сангийн"" бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"
  • "Таны Google Бүртгэл"
    • \n
  • "Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татсан аппууд"
    • " багтана"     - "Энэ нь таны утасны ""дотоод сангийн"" бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"
  • "Таны Google Бүртгэл"
    • \n
  • "Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татсан аппууд"
    • " багтана"     - \n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлүүдээр нэвтэрсэн байна:\n" - \n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n" -
  • "Хөгжим"
    • \n
  • "Зураг"
    • \n
  • "Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"
    •  -
  • "eSIM-үүд"
    •  - \n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний багцыг цуцлахгүй." - \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""USB санг"" арилгах шаардлагатай." - \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""SD картыг"" арилгах шаардлагатай." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB санг арилгах" "SD картыг арилгах" "Дотоод USB сан дээрх хөгжим буюу зураг гэх мэт бүх өгөгдлийг арилгах" "SD карт дээрх хөгжим, зураг гэх мэт бүх өгөгдлүүдийг арчих" - "Бүх өгөгдлийг устгах" - "Бүх өгөгдлийг устгах" - "Таны бүх хувийн мэдээлэл болон татсан аппыг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." - "Таны татаж авсан аппууд & СИМ-үүд зэрэг бүх хувийн мэдээллийг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." - "Бүгдийг устгах" - "Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй." - "Бүх өгөгдлийг устгах уу?" - "Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй" - "Арилгаж байна" - "Түр хүлээнэ үү..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Дуудлагын тохиргоо" "Дуут шуудан, дуудлага дамжуулах, дуудлага хүлээлгэх, залгагчий ID тохируулах" "USB модем болгох" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Мэдэгдлийн чичиргээ" "Хонхны чичиргээ" "Санал хүсэлтэд хүрэх" - "%1$s-г ашиглах" + + "%1$s-г нээх" "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" "Хадмалыг харуулах" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Дьютераномаль" "Протаномаль" "Тританомаль" + + "Улаан-ногоон" "Улаан-ногоон" "Цэнхэр-шар" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Tерминалаар тооцоо хийж байна" "Төлбөрийн апп-г тохируулаарай. Зайнаас уншуулах тэмдэг бүхий терминалд утасныхаа ар талыг бариарай." "Ойлголоо" - "Илүү..." + + "Төлбөрийн өгөгдмөл аппыг тохируулах" "Төлбөрийн өгөгдмөл аппыг шинэчлэх" "Зайнаас уншуулах терминал дээр %1$s-р төлөх" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Дуудлагад байнга үүнийг ашиглах" "Датанд ашиглах SIM-г сонгоно уу" "SMS-н SIM сонгох" - "Мэдээллийн SIM-ийг сольж байна, энэ нь нэг минут орчим үргэлжилнэ..." + + "Залгах" "SIM карт сонгох" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "хэвшил, хуваарь, батарей хэмнэгч, цахилгаан хэмнэгч, батарей, автомат, хувь" "volte, дэвшилтэт дуудлага, 4g дуудлага" "хэл нэмэх, хэл нэмэх" + + "Үндсэн дуу" "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин %1$s байна" "Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\"Бүү саад бол\" хандалт" "Бүү саад бол горимыг зөвшөөрөх" "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." - "Апп-уудыг ачаалж байна..." + + "Андройд таны хүсэлтээр энэ аппын мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Андройд таны хүсэлтээр энэ ангиллын мэдэгдлийг тус төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Андройд таны хүсэлтээр энэ бүлэг мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-г дараахаар хянасан" "Холбогдсон төхөөрөмж" "Энэ төхөөрөмж" - "Сэлгэж байна..." + + "Сэлгэж чадсангүй" "Энэ төхөөрөмжийг цэнэглэж байна" "Холбосон төхөөрөмжийг цэнэглэж байна" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 3d68eb2cf1a..02d73753f49 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "अ‍ॅप आशय शेअर करत आहे. इंटरनेट कनेक्शन शेअर करण्यासाठी, हॉटस्‍पॉट बंद करा, नंतर सुरू करा" "पासवर्ड सेट केलेला नाही" "हॉटस्पॉट नाव" - "%1$s सुरू करत आहे..." + + "इतर डिव्हाइस %1$sशी कनेक्ट होऊ शकतात" "हॉटस्पॉट पासवर्ड" "AP बॅंड" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "Smooth Display" "काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते ९० Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते." - - + "फोर्स ९० Hz रिफ्रेश रेट" "सुधारित स्पर्श प्रतिसाद आणि अ‍ॅनिमेशन गुणवत्तेसाठी उच्चतम रिफ्रेश रेट. बॅटरी वापर वाढवतो." "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" @@ -1607,31 +1607,48 @@ "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत" "सिम मिटवू शकत नाही" "डाउनलोड केलेली सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाहीत.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा." - "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" - "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" - "हे तुमच्या टॅबलेटच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि ॲप डेटा आणि सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स"
    •  - "हे तुमच्या फोनच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अ‍ॅप डेटा सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स"
    •  - \n\n"तुम्ही सध्या खालील खात्यांवर साइन इन केले आहे:\n" - \n\n"या डिव्‍हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्‍थित आहेत.\n" -
  • "संगीत"
    • \n
  • "फोटो"
    • \n
  • "अन्य वापरकर्ता डेटा"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"हे केल्‍याने तुमचा मोबाइल सेवा प्‍लॅन रद्द होणार नाही." - \n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""USB स्टोरेज"" मिटविणे आवश्यक आहे." - \n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""SD कार्ड"" पुसण्याची आवश्यकता आहे." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB स्टोरेज मिटवा" "SD कार्ड मिटवा" "अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो" "SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो" - "सर्व डेटा मिटवा" - "सर्व डेटा मिटवा" - "तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स हटवली जातील. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही." - "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स आणि सिमसह, तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती हटवली जाईल. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही." - "प्रत्येकगोष्ट मिटवा" - "सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही." - "सर्व डेटा मिटवायचा?" - "या वापरकर्त्यासाठी फॅक्‍टरी रीसेट उपलब्‍ध नाही" - "मिटवत आहे" - "कृपया प्रतीक्षा करा..." + + + + + + + + + + + + + + + + "कॉल सेटिंग्ज" "व्हॉइसमेल, कॉल फॉरवर्डिंग, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आयडी सेट करा" "USB टेदरिंग" @@ -2213,7 +2230,8 @@ "सूचना कंपन" "रिंग कंपन" "स्पर्श फीडबॅक" - "%1$s वापरा" + + "%1$s उघडा" "रंग सुधारणा वापरा" "कॅप्शन दाखवा" @@ -2247,6 +2265,8 @@ "ड्यूटरअनॉमली" "प्रोटनॉमली" "ट्रायटनॉमली" + + "लाल-हिरवा" "लाल-हिरवा" "निळा-पिवळा" @@ -2593,12 +2613,9 @@ "शेड्युल सेट करा" "बॅटरी लाइफ वाढवा" "चार्ज झाल्यानंतर बंद करा" - - - - - - + "तुमचा फोन %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" + "तुमचा टॅबलेट %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" + "तुमचे डिव्हाइस %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होते तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" "सुरू करा" @@ -3062,7 +3079,8 @@ "टर्मिनलवर पेमेंट करा" "पेमेंट अ‍ॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित पेमेंटचा आयकन असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर तुमच्या फोनची मागील बाजू धरा." "समजले" - "आणखी..." + + "डीफॉल्ट पेमेंट अ‍ॅप सेट करा" "डीफॉल्ट पेमेंट अ‍ॅप अपडेट करा" "संपर्करहीत टर्मिनलवर %1$s वापरून पैसे द्या" @@ -3146,7 +3164,8 @@ "कॉल साठी हे नेहमी वापरा" "डेटासाठी एक सिम निवडा" "एसएमएससाठी एक सिम निवडा" - "डेटा सिम स्‍विच करत आहे, यास सुमारे एक मिनिट लागेल..." + + "यासह कॉल करा" "एक सिम कार्ड निवडा" "सिम %1$d" @@ -3289,6 +3308,8 @@ "दिनक्रम, शेड्युल, बॅटरी सेव्हर, पॉवर सेव्हर, बॅटरी, ऑटोमॅटिक, टक्के" "volte, प्रगत कॉलिंग, 4G कॉलिंग" "भाषा जोडा, एखादी भाषा जोडा" + + "डीफॉल्ट ध्‍वनी" "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम %1$s वर आहे" "आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका" @@ -3645,7 +3666,8 @@ "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या" "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या ॲप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" - "अ‍ॅप्स लोड करत आहे..." + + "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" @@ -4044,7 +4066,8 @@ "USB वर यांचे नियंत्रण आहे" "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस" "हे डिव्हाइस" - "स्विच करत आहे..." + + "स्विच करता आले नाही" "हे डिव्हाइस चार्ज करत आहे" "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करत आहे" @@ -4462,10 +4485,8 @@ "टॅबलेट तपासण्यासाठी टॅप करा" "डिव्हाइस तपासण्यासाठी टॅप करा" "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर टॅप करा." - - - - + "पॅनिक बटण" + "झटपट पाच वेळा पॉवर बटण दाबून आणीबाणीमधील SOS क्रिया सुरू करा." "सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." @@ -4689,16 +4710,11 @@ "नेटवर्क मिळू शकले नाहीत. पुन्‍हा प्रयत्‍न करा." "(मनाई केलेले)" "सिम कार्ड नाही" - - - - - - - - - - + "सिम" + "सिम नाही" + "काहीही नाही" + "कनेक्ट करण्यासाठी सिम आवश्यक आहे" + "कनेक्ट करण्यासाठी %s चे सिम आवश्यक आहे" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: WCDMA प्राधान्‍यकृत" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: केवळ GSM" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: केवळ WCDMA" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 9fbb1d97676..265f4505907 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Apl berkongsi kandungan. Untuk berkongsi sambungan Internet, matikan dan hidupkan tempat liputan" "Tiada kata laluan yang ditetapkan" "Nama tempat liputan" - "Menghidupkan %1$s..." + + "Peranti lain boleh bersambung ke %1$s" "Kata laluan tempat liputan" "Jalur AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Tetapan rangkaian telah ditetapkan semula" "Tidak dapat memadamkan SIM" "SIM yang dimuat turun tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi." - "Padamkan semua data (tetapan semula kilang)" - "Pdm sma dta (ttpn smla kilang)" - "Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google Anda"
    • \n
  • "Data serta tetapan sistem dan apl"
    • \n
  • "Apl yang telah dimuat turun"
    •  - "Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google Anda"
    • \n
  • "Data serta tetapan sistem dan apl"
    • \n
  • "Apl yang dimuat turun"
    •  - \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" - \n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n" -
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Ini tidak akan membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." - \n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""storan USB"" perlu dipadamkan." - \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""kad SD"" perlu dipadamkan." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Padamkan storan USB" "Padam kad SD" "Padamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik atau foto" "Padamkan semua data pada kad SD, seperti muzik atau foto" - "Padamkan semua data" - "Padamkan semua data" - "Semua maklumat peribadi anda dan apl yang dimuat turun akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal." - "Semua maklumat peribadi anda, termasuk apl & SIM yang dimuat turun, akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal." - "Padamkan semua" - "Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia." - "Padamkan semua data?" - "Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini" - "Memadam" - "Sila tunggu..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Tetapan panggilan" "Tetapkan mel suara, pemajuan panggilan, panggilan menunggu, ID pemanggil" "Penambatan USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Getaran pemberitahuan" "Getaran deringan" "Maklum balas sentuhan" - "Gunakan %1$s" + + "Buka %1$s" "Gunakan pembetulan warna" "Tunjukkan kapsyen" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "Merah-hijau" "Merah-hijau" "Biru-Kuning" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Membuat pembayaran di terminal" "Sediakan apl bayaran. Kemudian, pegang telefon anda dengan bahagian belakang dihadapkan ke sebarang terminal yang terdapat simbol tanpa sentuhan." "Faham" - "Lagi..." + + "Tetapkan apl pembayaran lalai anda" "Kemas kini apl pembayaran lalai anda" "Pada terminal tanpa sentuhan, bayar dengan %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Sentiasa gunakan ini untuk panggilan" "Pilih SIM untuk data" "Pilih SIM untuk SMS" - "Menukar SIM data, proses ini boleh mengambil masa sehingga satu minit…" + + "Panggil dengan" "Pilih kad SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutin, jadual, penjimat bateri, penjimat kuasa, bateri, automatik, peratus" "volte, panggilan lanjutan, panggilan 4g" "tambah bahasa, tambah satu bahasa" + + "Bunyi lalai" "Kelantangan dering & pemberitahuan di %1$s" "Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Akses Jangan Ganggu" "Benarkan Jangan Ganggu" "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" - "Memuatkan apl..." + + "Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini" "Atas permintaan anda, Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" "Atas permintaan anda, Android menyekat kumpulan pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB dikawal oleh" "Peranti yang disambungkan" "Peranti ini" - "Bertukar…" + + "Tidak dapat bertukar" "Mengecas peranti ini" "Mengecas peranti tersambung" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 2424602bb22..adaeae0dd61 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "အက်ပ်သည် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို မျှဝေနေပါသည်။ အင်တာနက်ကို မျှဝေရန် ဟော့စပေါ့ကို ပိတ်ပြီး ပြန်ဖွင့်ပါ" "မည်သည့် စကားဝှက်မျှ သတ်မှတ်မထားပါ" "ဟော့စပေါ့အမည်" - "%1$s ကို ဖွင့်နေပါသည်..." + + "အခြားစက်ပစ္စည်းများက %1$s နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်" "ဟော့စပေါ့စကားဝှက်" "AP လိုင်း" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "ဆင်းမ်ကတ်များ ဖျက်၍မရပါ" "အမှားဖြစ်သွားသဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စတင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" - "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" - "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" - "ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်တက်ဘလက်၏ ""စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်-\n\n"
  • "သင်၏ Google အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
    •  - "ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်ဖုန်း၏ ""စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်- \n\n"
  • "သင်၏ Google အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
    •  - \n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n" - \n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n" -
  • "သီချင်း"
    • \n
  • "ဓာတ်ပုံများ"
    • \n
  • "အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
    •  -
  • "eSIM များ"
    •  - \n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ သီချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်" - "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" - "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" - "သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" - "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်နှင့် ဆင်းမ်ကတ်များ အပါအဝင် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" - "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" - "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" - "ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မလား။" - "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" - "ဖျက်နေသည်" - "ခဏစောင့်ပါ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" "USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" "ဖုန်းမြည်သံ တုန်ခါမှု" "ထိတွေ့ တုံ့ပြန်ချက်" - "%1$s သုံးရန်" + + "%1$s ကို ဖွင့်ရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" "စာတန်းများကို ပြရန်" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "အစိမ်း မမြင်ရခြင်း" "အနီ မမြင်ရခြင်း" "အပြာ-အဝါ မမြင်ရခြင်း" + + "အနီ-အစိမ်း" "အနီ-အစိမ်း" "အပြာ-အဝါ" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "ငွေချေစက်တွင် ငွေပေးချေခြင်း" "ငွေပေးချေရေး အက်ပ်ကို သတ်မှတ်ပါ။ ၎င်းနောက် သင့်ဖုန်း၏ ကျောဘက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မလိုသင်္ကေတပါ ငွေချေစက် တစ်ခုဆီသို့ ကပ်လိုက်ပါ။" "ရပါပြီ" - "နောက်ထပ်..." + + "မူရင်း ပေးချေမှုအက်ပ် သတ်မှတ်ရန်" "မူရင်း ပေးချေမှုအက်ပ် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "ချိတ်ဆက်မှုမဲ့ ပေးချေရန်နေရာတွင် %1$s ဖြင့် ပေးပါ" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ခေါ်ဆိုမှုများ အတွက် အမြဲတမ်း ဒါကို သုံးရန်" "ဒေတာ အတွက် SIM ကို ရွေးရန်" "SMS စာတိုစနစ်အတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးပါ" - "ဒေတာ SIM သို့ပြောင်းနေသည်၊ ၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်..." + + "ဖြင့် ခေါ်ဆိုရန်" "ဆင်းမ် ကဒ်ကို ရွေးရန်" "ဆင်းမ် %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "ပုံမှန်အစီအစဉ်၊ အချိန်ဇယား၊ ဘက်ထရီအားထိန်း၊ ပါဝါချွေတာစနစ်၊ ဘက်ထရီ၊ အလိုအလျောက်၊ ရာခိုင်နှုန်း" "volte၊ အဆင့်မြင့် ခေါ်ဆိုခြင်း၊ 4g ခေါ်ဆိုခြင်း" "ဘာသာစကားထည့်ရန်၊ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ထည့်ပါ" + + "ပုံသေ အသံ" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ %1$s ရှိသည်" "အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကိုအသုံးပြုခြင်း" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကိုခွင့်ပြုရန်" "မနှောက်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်းအတွက် မည်သည့်ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ တောင်းဆိုမှုမရှိပါ" - "အက်ပ်များကို တင်နေ..." + + "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအက်ပ်၏ အကြောင်းကြားချက်များ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစားများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB ကို ထိန်းချုပ်သည့်စက်" "ချိတ်ဆက်ထားသော စက်ပစ္စည်း" "ဤစက်ပစ္စည်း" - "ပြောင်းနေသည်..." + + "ပြောင်း၍မရပါ" "ဤစက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်" "ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ကို အားသွင်းခြင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e69bb37c42e..f9aaa052dc0 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Appen deler innhold. For å dele Internett-tilkoblingen, slå Wi-Fi-sonen av og deretter på" "Ingen passord er angitt" "Navn på Wi-Fi-sone" - "Slår på %1$s …" + + "Andre enheter kan koble til %1$s" "Passord for Wi-Fi-sone" "AP-bånd" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Nettverksinnstillingene er tilbakestilt" "Kan ikke slette SIM-kort" "Nedlastede SIM-kort kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din å nytt og prøv igjen." - "Slett alle data (tilbakestill til fabrikkstandard)" - "Slett alle data (tilbakestill)" - "Dette sletter alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  - \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" - \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n" -
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  -
  • "e-SIM-kort"
    •  - \n\n"Dette kansellerer ikke mobilabonnementet ditt." - \n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må ""USB-lageret"" tømmes." - \n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må ""SD-kortet"" tømmes." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Slett USB-lagring" "Tøm SD-kort" "Slett alle data på intern USB-lagring, som for eksempel musikk eller bilder" "Slett alle data fra SD-kortet, som musikk og bilder" - "Slett alle data" - "Slett alle data" - "Alle personopplysningene dine og appene du har lastet ned, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres." - "Alle personopplysningene dine, inkludert nedlastede apper og SIM-kort, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres." - "Slett alt" - "Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig." - "Vil du slette alle dataene?" - "Tilbakestilling til fabrikkstandard er ikke tilgjengelig for denne brukeren" - "Sletter" - "Vent litt …" + + + + + + + + + + + + + + + + "Samtaleinnstillinger" "Telefonsvarer, viderekobling, samtale venter, nummervisning" "USB-internettdeling" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Varselvibrering" "Ringevibrering" "Tilbakemelding ved berøring" - "Bruk %1$s" + + "Åpne %1$s" "Bruk fargekorrigering" "Vis teksting" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "Rød-grønn" "Rød-grønn" "Blå-gul" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Betaling ved terminaler" "Konfigurer en betalingsapp. Deretter holder du baksiden av telefonen mot en terminal som har symbolet for kontaktløs betaling." "Skjønner" - "Mr" + + "Angi en standardapp for betaling" "Oppdater standardappen for betaling" "I en kontaktløs terminal betaler du med %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Bruk alltid dette for samtaler" "Velg et SIM-kort for data" "Velg et SIM-kort for SMS" - "Bytter data-SIM-kort – dette kan ta opptil ett minutt …" + + "Ring med" "Velg et SIM-kort" "SIM-kort %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutine, tidsplan, batterisparing, strømsparing, batteri, automatisk, prosent" "volte, avansert ringing, 4g-ringing" "Legg til språk, legg til et språk" + + "Standardlyd" "Ringe- og varselvolum er satt til %1$s" "Volum, vibrasjon, ikke forstyrr" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "«Ikke forstyrr»-tilgang" "Tillat «Ikke forstyrr»" "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" - "Laster inn apper …" + + "I tråd med det du har valgt, hindrer Android at varsler fra denne appen vises på denne enheten" "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten" "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB kontrolleres av" "Tilkoblet enhet" "Denne enheten" - "Bytter …" + + "Kunne ikke bytte" "Lader denne enheten" "Lading av den tilkoblede enheten" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index b9e1d17d38d..cadcdf78009 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "अनुप्रयोगले सामग्री आदान प्रदान गर्दैछ। इन्टरनेट जडान साझा गर्न हटस्पट निष्क्रिय पार्नुहोस् र त्यसपछि फेरि सक्रिय गर्नुहोस्‌" "पासवर्ड सेट गरिएको छैन" "हटस्पटको नाम" - "%1$s सक्रिय गर्दै..." + + "अन्य यन्त्रहरू %1$s मा जडान गर्न सक्छन्" "हटस्पटको पासवर्ड" "AP ब्यान्ड" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "Smooth Display" "केही सामग्रीका लागि रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्ट्जबाट बढाएर ९० हर्ट्ज बनाउँछ। ब्याट्रीको उपयोग बढाउँछ।" - - + "रिफ्रेस गर्ने दर बलपूर्वक ९० हर्ज बनाउनुहोस्" "स्क्रिनमा छुँदा स्क्रिनले जनाउने प्रतिक्रिया र एनिमेसनको गुणस्तर सुधार्न उच्चतम रिफ्रेस रेट। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।" "स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "सञ्जाल सेटिङहरू रिसेट गरियो" "SIM हरू मेट्न सकिँदैन" "कुनै त्रुटि भएका कारण डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" - "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" - "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" - "यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको ""आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"":\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
    • \n
  • "प्रणाली र एप डेटा र सेटिङहरू"
    • \n
  • "डाउनलोड गरिएका एपहरू"
    •  - "यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको ""आन्तरिक भण्डारण"" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
    • \n
  • "प्रणाली र अनुप्रयोगका डेटा तथा सेटिङहरू"
    • \n
  • "डाउनलोड गरिएका एपहरू"
    •  - \n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n" - \n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n" -
  • "संगीत"
    • \n
  • "तस्बिरहरू"
    • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  -
  • "eSIM हरू"
    •  - \n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।" - \n" \n सङ्गीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन ""USB संग्रह"" मेटाउन जरुरी छ।" - \n" \n सङ्गीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "" SD कार्ड "" मेटाउनु पर्छ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB भण्डारण मेटाउनुहोस्" "SD कार्ड मेटाउनुहोस्" "आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै सङ्गीत वा फोटोहरू" "SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटोहरू मेटाउनुहोस्" - "सबै डेटा मेट्नुहोस्" - "सबै डेटा मेट्नुहोस्" - "तपाईंका सबै व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका एपहरू मेटिने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!" - "तपाईंका डाउनलोड गरिएका एप तथा SIM हरू लगायत सबै निजी जानकारी मेटाइने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!" - "सबै मेटाउनुहोस्" - "कुनै रिसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।" - "सबै डेटा मेट्ने हो?" - "यस प्रयोगकर्ताको लागि कारखाना रिसेट गर्ने उपलब्ध छैन" - "मेटाउँदै" - "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..." + + + + + + + + + + + + + + + + "कल सेटिङहरू" "भ्वाइस मेल, कल फर्वार्ड, कल प्रतीक्षा, र कलर ID सेटअप गर्नुहोस्" "USB टेथर गर्दै" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "सूचना आएको जनाउने कम्पन" "कम्पनसहितको घन्टी" "छोएर दिइने प्रतिक्रिया" - "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" + + "%1$s खोल्नुहोस्" "रङ्ग सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "क्याप्सनहरू देखाउनुहोस्" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ड्युटेरानोमेली" "प्रोटानोमेली" "ट्रिटानोमेली" + + "रातो-हरियो" "रातो-हरियो" "निलो-पहेँलो" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "समयतालिका सेट गर्नुहोस्‌" "ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्" "चार्ज भएपछि अफ गर्नुहोस्" - - - - - - + "तपाईंको फोन %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" + "तपाईंको ट्याब्लेट %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" + "तपाईंको यन्त्र %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" "सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "टर्मिनलमा भुक्तानी" "एउटा भुक्तानी एप सेटअप गर्नुहोस्। त्यसपछि आफ्नो फोनको पछाडिको भाग कन्ट्याक्टलेस सङ्केतभएको कुनै टर्मिनलले पहिचान गर्ने गरी होल्ड गर्नुहोस्।" "बुझेँ" - "थप..." + + "पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप सेट गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप परिवर्तन गर्नु…" "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "सधैं यो कलको लागि प्रयोग गर्नुहोस्" "डेटाको लागि सिम चयन गर्नुहोस्" "SMS गर्न कुनै SIM चयन गर्नुहोस्" - "डेटा SIM स्विच गर्दै, यसलाई करिब एक मिनेट लाग्न सक्छ ..." + + "संग कल" "SIM कार्ड चयन गर्नुहोस्" "SIM %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "दिनचर्या, समयतालिका, ब्याट्री सेभर, पावर सेभर, ब्याट्री, स्वचालित, प्रतिशत" "volte, कल गर्ने उन्नत सुविधा, 4g मार्फत कल गर्ने सुविधा" "भाषा थप्नुहोस्, कुनै भाषा थप्नुहोस्" + + "पूर्वनिर्धारित ध्वनि" "घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम %1$s मा सेट छ" "भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्‍याउनुहोस्" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "बाधा नपुर्‍यानुहोस् पहुँच" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "कुनै पनि स्थापित एपहरू द्वारा बाधा नपुर्‍यानुहोस् पहुँच को माग गरेका छैनन्" - "एपहरू लोड हुँदै..." + + "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन" "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो यन्त्रमा देखिन दिइरहेको छैन" "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "निम्नमध्ये USB नियन्त्रण गर्ने चिज" "जडान गरिएको यन्त्र" "यो यन्त्र" - "बदल्दै..." + + "बदल्न सकिएन" "यो यन्त्रलाई चार्ज गर्दै" "जडान गरिएको यन्त्र चार्ज गर्दै" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ट्याब्लेटको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "यन्त्रको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्।" - - - - + "खतराको सङ्केत दिन प्रयोग हुने बटन" + "द्रुत रूपमा ५ पटक पावर बटन थिचेर आपत्कालीन उद्धार सेवामा SOS कारबाही गर्न थाल्नुहोस्।" "सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "नेटवर्कहरू फेला पार्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "(निषेध गरिएको)" "SIM कार्ड छैन" - - - - - - - - - - + "SIM" + "SIM कार्ड छैन" + "SIM कार्डसम्बन्धी कुनै पनि जानकारी दिइएको छैन" + "कनेक्ट गर्न SIM कार्ड चाहिन्छ" + "कनेक्ट गर्न %s को SIM कार्ड चाहिन्छ" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA रुचाइएको" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: GSM मात्र" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA मात्र" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9155e157be0..391aadedf45 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "App deelt content. Als je de internetverbinding wilt delen, schakel je de hotspot uit en weer in." "Geen wachtwoord ingesteld" "Naam hotspot" - "%1$s inschakelen..." + + "Andere apparaten kunnen verbinding maken met %1$s" "Wachtwoord hotspot" "Frequentieband voor toegangspunt" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Netwerkinstellingen zijn gereset" "Kan simkaarten niet wissen" "Door een fout kunnen gedownloade simkaarten niet worden gewist.\n\nStart je apparaat opnieuw en probeer het nogmaals." - "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" - "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  - \n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n" - \n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n" -
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •  -
  • "E-simkaarten"
    •  - \n\n"Je mobiele abonnement wordt niet opgezegd." - \n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""USB-opslag"" worden gewist." - \n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""SD-kaart"" worden gewist." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB-opslag wissen" "SD-kaart wissen" "Alle gegevens in de interne USB-opslag wissen, zoals muziek en foto\'s" "Alle gegevens op de SD-kaart wissen, zoals muziek en foto\'s" - "Alle gegevens wissen" - "Alle gegevens wissen" - "Al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps worden verwijderd. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." - "Al je persoonlijke informatie wordt verwijderd, inclusief gedownloade apps en simkaarten. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." - "Alles wissen" - "Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is." - "Alle gegevens wissen?" - "Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" - "Wissen" - "Even geduld..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Gespreksinstellingen" "Voicemail, gesprekken doorschakelen, wisselgesprek, beller-ID instellen" "USB-tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Trilling bij melding" "Trilling bij bellen" "Tikfeedback" - "%1$s gebruiken" + + "%1$s openen" "Kleurcorrectie gebruiken" "Ondertiteling weergeven" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Rood-groen" "Rood-groen" "Blauw-geel" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Betalen bij de betaalautomaat" "Stel een betalings-app in. Houd de achterzijde van je telefoon tegen een terminal met het logo voor contactloos betalen." "Ik snap het" - "Meer…" + + "Standaard betaal-app instellen" "Standaard betaal-app updaten" "Bij een contactloze betaalautomaat betalen met %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Altijd gebruiken voor gesprekken" "Selecteer een simkaart voor gegevens" "Selecteer een simkaart voor sms" - "Schakelen naar simkaart voor mobiele data, dit kan even duren…" + + "Bellen met" "Een simkaart selecteren" "Simkaart %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, planning, batterijbesparing, energiebesparing, batterij, automatisch, procent" "volte, geavanceerd bellen, bellen via 4G" "taal toevoegen, een taal toevoegen" + + "Standaardgeluid" "Volume van ringtone en meldingen op %1$s" "Volume, trillen, niet storen" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Toegang tot \'Niet storen\'" "\'Niet storen\' toestaan" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" - "Apps laden..." + + "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van meldingen van deze app op dit apparaat" "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van deze categorie meldingen op dit apparaat" "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van deze groep meldingen op dit apparaat" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB beheerd door" "Verbonden apparaat" "Dit apparaat" - "Overschakelen..." + + "Kan niet schakelen" "Dit apparaat wordt opgeladen" "Verbonden apparaat wordt opgeladen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index e0f76ea8fe3..b83e3063a86 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ଆପ୍‍ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଶେୟର୍ କରୁଛି। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ସଂଯୋଜନା ଶେୟାର କରିବାକୁ, ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ଅଫ୍‌ କରି ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ୍‌ ସେଭ୍‌ ହୋଇନାହିଁ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ନାମ" - "%1$s ଅନ୍‌ ହେଉଛି..." + + "%1$s ସହ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" "AP ବ୍ୟାଣ୍ଡ" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ 90 Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" - - + "90 Hz ରିଫ୍ରେସ୍ ହାର ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିଦିଆଯାଇଛି" "SIMକୁ ଖାଲି କରିହେବ ନାହିଁ" "ଏକ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMଗୁଡ଼ିକ ଲିଭାଯାଇ ପାରିବାନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" - "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍‍ର ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍‍""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
    • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"
    • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ "
    •  - "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ର ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ସହିତ ଏସବୁକୁ ମଧ୍ୟ ଖାଲି କରିଦେବ:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
    • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"
    • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍"
    •  - \n\n"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି:\n" - \n\n"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଅଛନ୍ତି।\n" -
  • "ମ୍ୟୁଜିକ୍‌"
    • \n
  • "ଫଟୋ"
    • \n
  • "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଡାଟା"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ପ୍ଲାନ୍‌ ବାତିଲ୍‌ କରିବ ନାହିଁ।" - \n\n"ସଙ୍ଗୀତ, ଛବି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟାକୁ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ""USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌""କୁ ଖାଲି କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" - \n\n"ମ୍ୟୁଜିକ୍‌, ଛବି ଓ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟାକୁ ସଫା କରିବାକୁ, ""SD କାର୍ଡ"" ଲିଭାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଲିଭାନ୍ତୁ" "SD କାର୍ଡ ଲିଭାନ୍ତୁ" "ଇଣ୍ଟର୍‌ନଲ୍ USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ମ୍ୟୁଜିକ୍‌ କିମ୍ବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ" "SD କାର୍ଡ୍‌ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ମ୍ୟୁଜିକ୍‌ କିମ୍ବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଆପ୍ସ & SIM ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ" - "ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ସିଷ୍ଟମ୍‌ କ୍ଲିଅର୍ ସର୍ଭିସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?" - "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - "ଲିଭାଉଛି" - "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "କଲ୍‌ ସେଟିଂସ୍" "ଭଏସ୍‌ମେଲ୍‌, କଲ୍‌ ଫର୍‌ୱାର୍ଡିଙ୍ଗ, କଲ୍‌ ୱେଟିଙ୍ଗ, କଲର୍‌ ID ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "USB ଟିଥରିଂ" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ରିଙ୍ଗ ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ଟଚ୍ ଫିଡବ୍ୟାକ୍" - "%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + + "%1$s ଖୋଲନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ଡ୍ୟୁଟେରାନୋମାଲି" "ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି" "ଟ୍ରିଟାନୋମାଲି" + + "ଲାଲ୍-ସବୁଜ" "ଲାଲ୍-ସବୁଜ" "ନୀଳ-ହଳଦିଆ" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "ଗୋଟିଏ ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ଜୀବନକାଳ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - - - - - - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "ଟର୍ମିନାଲ୍‌‌ରେ ଦେୟ ଦେବା" "ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍‌ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ। କଣ୍ଟାକ୍ଟଲେସ୍‌ ସଙ୍କେତ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଟର୍ମିନାଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛ ପାଖ କେବଳ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ବୁଝିଲି" - "ଅଧିକ..." + + "ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏକ କଣ୍ଟାକ୍ଟଲେସ୍ ଟର୍ମିନାଲରେ, %1$s ମାଧ୍ୟମରେ ପେ କରନ୍ତୁ" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "କଲ୍‌ ପାଇଁ ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଡାଟା ପାଇଁ ଏକ SIM ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "SMS ପାଇଁ ଏକ SIM ବାଛନ୍ତୁ" - "ଡାଟା ପାଇଁ ସିମ୍‌ ବଦଳାଉଛି, ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ..." + + "ଏହାଙ୍କ ସହ କଲ୍‌" "ଏକ SIM କାର୍ଡ ବାଛି ନିଅନ୍ତୁ" "SIM %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "ରୁଟିନ୍, ସମୟ ସୂଚୀ, ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍, ପାୱର୍ ସେଭର୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ୱତଃ, ଶତକଡ଼ା" "volte, ଉନ୍ନତ କଲିଂ, 4g କଲିଂ" "ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + + "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶବ୍ଦ" "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍ %1$s" "ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେସନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କୌଣସି ସଂସ୍ଥାପିତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" - "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋଡ୍‌ କରାଯାଉଛି..." + + "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ Android, ଏହି ଆପ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଦେଖାଉନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ବର୍ଗକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "USB ଏହା ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ" "ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସ୍" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" - "ବଦଳାଯାଉଛି..." + + "ବଦଳ କରିହେଲା ନାହିଁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - - - - + "ପ୍ୟାନିକ୍ ବଟନ୍" + "ଶୀଘ୍ର 5 ଥର ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "(ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ)" "SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ" - - - - - - - - - - + "SIM" + "କୌଣସି SIM ନାହିଁ" + "କିଛି ନାହିଁ" + "ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ SIM ଆବଶ୍ୟକ" + "ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ %s SIM ଆବଶ୍ୟକ" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: WCDMAକୁ ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM କେବଳ" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ WCDMA" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 56f5989b8c1..8730f414f08 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੌਟਸਪੌਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਨਾਮ" - "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + + "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ %1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ" "AP ਬੈਂਡ" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 90 Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" - - + "90 Hz ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬਿਹਤਰ ਸਪਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ" "ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ" "ਸਿਮ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" - "ਸਭ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" - "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    •  - "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    •  - \n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ:\n" - \n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n" -
  • "ਸੰਗੀਤ"
    • \n
  • "ਫੋਟੋਆਂ"
    • \n
  • "ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ"
    •  -
  • "ਈ-ਸਿਮ"
    •  - \n\n"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।" - \n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ""USB ਸਟੋਰੇਜ"" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - \n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ""SD ਕਾਰਡ"" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ" "SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ" "ਅੰਦਰੂਨੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ" "SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ" - "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" - "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" - "ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" - "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਿਮਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" - "ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ" - "ਕੋਈ ਰੀਸੈੱਟ ਪਰਫੌਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕਲੀਅਰ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਕੀ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵੌਇਸਮੇਲ, ਕਾਲ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ, ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ, ਕਾਲਰ ਆਈ.ਡੀ. ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਘੰਟੀ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ" - "%1$s ਵਰਤੋ" + + "%1$s ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦਿਖਾਓ" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "ਡਿਊਟ੍ਰੈਨੋਮਲੀ" "ਪ੍ਰੋਟੈਨੋਮਲੀ" "ਰੰਗ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ" + + "ਲਾਲ-ਹਰਾ" "ਲਾਲ-ਹਰਾ" "ਨੀਲਾ-ਪੀਲਾ" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ" "ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" - - - - - - + "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "ਟਰਮੀਨਲ \'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ" "ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਸੰਪਰਕ-ਰਹਿਤ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਰਮੀਨਲ ਵੱਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਪਾਸਾ ਸਿਰਫ਼ ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਸਮਝ ਲਿਆ" - "ਹੋਰ..." + + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਸੰਪਰਕ-ਰਹਿਤ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿਖੇ, %1$s ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋ" " ਡਾਟਾ ਲਈ ਇੱਕ SIM ਚੁਣੋ" "SMS ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਮ ਚੁਣੋ" - " ਡਾਟਾ SIM ਸਵਿਚ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ..." + + "ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਚੁਣੋ" "SIM %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮ, ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ, ਪਾਵਰ ਸੇਵਰ, ਬੈਟਰੀ, ਸਵੈਚਲਿਤ, ਫ਼ੀਸਦ" "volte, ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ, 4g ਕਾਲਿੰਗ" "ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ %1$s ਹੈ" "ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" - "ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "ਇਸ ਵੱਲੋਂ USB ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" - "ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + + "ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - - - - + "ਖਤਰੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਬਟਨ" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 5 ਵਾਰ ਦੱਬ ਕੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ SOS ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "(ਵਰਜਿਤ)" "ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ" - - - - - - - - - - + "ਸਿਮ" + "ਸਿਮ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" + "ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਮ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" + "ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ %s ਸਿਮ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਤਰਜੀਹੀ WCDMA" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ GSM" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ WCDMA" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 7129692835f..1fec29d0784 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Aplikacja udostępnia treści. Aby udostępnić połączenie z internetem, wyłącz i ponownie włącz hostpot" "Nie ustawiono hasła" "Nazwa hotspota" - "Włączam: %1$s..." + + "Inne urządzenia mogą łączyć się z: %1$s" "Hasło do hotspota" "Pasmo punktu dostępu" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" "Nie można usunąć danych z kart SIM" "Z powodu błędu nie można usunąć pobranych kart SIM.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz." - "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" - "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "pobrane aplikacje"
    •  - \n\n"W tej chwili używasz kont:\n" - \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n" -
  • "muzyka"
    • \n
  • "zdjęcia"
    • \n
  • "inne dane użytkownika"
    •  -
  • "karty eSIM"
    •  - \n\n"Nie spowoduje to anulowania Twojego abonamentu w sieci komórkowej." - \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." - \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""kartę SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Wyczyść nośnik USB" "Wymaż kartę SD" "Usuń z wewnętrznego nośnika USB wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" "Usuń z karty SD wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" - "Usuń wszystkie dane" - "Usuń wszystkie dane" - "Wszystkie Twoje dane osobowe oraz pobrane aplikacje zostaną usunięte. Nie można cofnąć tej czynności." - "Wszystkie Twoje dane osobowe, w tym pobrane aplikacje i karty SIM, zostaną usunięte. Nie można cofnąć tej czynności." - "Wymaż wszystko" - "Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna." - "Usunąć wszystkie dane?" - "Przywracanie ustawień fabrycznych nie jest dostępne dla tego użytkownika" - "Wymazuję" - "Zaczekaj..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Ustawienia połączeń" "Poczta głosowa, przekierowanie połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy" "Tethering przez USB" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Wibracja przy powiadomieniu" "Wibracja przy dzwonku" "Reakcja na dotyk" - "Używanie aplikacji %1$s" + + "Otwórz aplikację %1$s" "Użyj korekcji kolorów" "Pokaż napisy" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Czerwony-zielony" "Czerwony-zielony" "Niebieski-żółty" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Płacenie na terminalu" "Skonfiguruj aplikację płatniczą, a później przyłóż tylną część telefonu do terminala z symbolem płatności zbliżeniowej." "OK" - "Więcej..." + + "Ustaw domyślną aplikację do obsługi płatności" "Zmień domyślną aplikację do obsługi płatności" "Na terminalu zbliżeniowym płać przy użyciu: %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Zawsze używaj do połączeń" "Wybierz kartę SIM do transmisji danych" "Wybierz kartę SIM do SMS-ów" - "Przełączanie karty SIM do transmisji danych. Może to potrwać do minuty..." + + "Zadzwoń, używając karty:" "Wybierz kartę SIM" "Karta SIM %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "rutyna, harmonogram, oszczędzanie baterii, oszczędzanie energii, bateria, automatycznie, procent" "volte, połączenia zaawansowane, połączenia 4g" "dodaj język, dodawanie języka" + + "Dźwięk domyślny" "Głośność dzwonka i powiadomień na poziomie %1$s" "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" "Zezwól na dostęp do trybu Nie przeszkadzać" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." - "Wczytuję aplikacje..." + + "Android na żądanie blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu" "Android na żądanie blokuje tę kategorię powiadomień na urządzeniu" "Android na żądanie blokuje tę grupę powiadomień na urządzeniu" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "USB sterowane przez" "Połączone urządzenie" "To urządzenie" - "Przełączam..." + + "Nie udało się przełączyć" "Ładowanie tego urządzenia" "Ładowanie podłączonego urządzenia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index bc57ed12737..f4cbc9ffc3d 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "O app está compartilhando conteúdo. Para compartilhar a conexão com a Internet, desative e ative o ponto de acesso" "Nenhuma senha definida" "Nome do ponto de acesso" - "Ativando %1$s..." + + "Outros dispositivos podem se conectar a %1$s" "Senha do ponto de acesso" "Banda do ponto de acesso" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "As configurações de rede foram redefinidas" "Não é possível limpar chips" "Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." - "Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)" - "Limpar todos os dados" - "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  - "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  - \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" - \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n" -
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"Esta ação não cancelará seu plano de serviços móveis." - \n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado." - \n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do ""cartão SD"" precisa ser apagado." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" "Apagar todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos" "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos" - "Limpar todos os dados" - "Limpar todos os dados" - "Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação." - "Todas as suas informações pessoais, inclusive apps e chips transferidos por download, serão excluídas. Não é possível desfazer essa ação." - "Apagar tudo" - "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - "Limpar todos os dados?" - "A configuração original não está disponível para esse usuário" - "Apagando" - "Aguarde..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Conf. de chamada" "Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc." "Tethering USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibração de notificação" "Vibração do toque" "Feedback por toque" - "Usar %1$s" + + "Abrir %1$s" "Usar correção de cor" "Mostrar legendas" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Como pagar no terminal" "Configure um app de pagamento. Em seguida, basta segurar a parte traseira do seu smartphone em direção a qualquer terminal com o símbolo indicando pagamento por aproximação." "Entendi" - "Mais..." + + "Definir app de pagamento padrão" "Atualizar app de pagamento padrão" "Em um terminal por aproximação, pagar com %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Sempre usar esta opção para chamadas" "Selecionar um chip de dados" "Selecione um chip para SMS" - "Trocando chip de dados. Isso pode demorar um pouco..." + + "Ligar com" "Selecionar um chip" "Chip %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rotina, agenda, economia de bateria, economia de energia, bateria, automático, percentagem" "volte, chamada avançada, chamadas por 4g" "adicionar idioma, adicionar um idioma" + + "Som padrão" "Volume de toque e notificação em %1$s" "Volume, vibração, Não perturbe" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acesso ao Não perturbe" "Permitir o Não perturbe" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" - "Carregando apps…" + + "O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme você pediu" "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu" "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo conectado" "Este dispositivo" - "Alternando..." + + "Não foi possível alternar" "Para carregamento do dispositivo" "Carregando dispositivo conectado" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c149a58ee94..ce14fec8804 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "A aplicação está a partilhar conteúdo. Para partilhar a ligação à Internet, desative e volte a ativar a zona Wi-Fi." "Nenhuma palavra-passe definida." "Nome da zona Wi-Fi" - "A ativar %1$s..." + + "Podem ser ligados outros dispositivos a %1$s" "Palavra-passe da zona Wi-Fi" "Banda do PA" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "As definições de rede foram repostas" "Não é possível apagar os SIMs" "Não é possível apagar os SIMs transferidos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." - "Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)" - "Apagar todos os dados (repor)" - "Serão apagados todos os dados da ""memória de armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  - "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  - \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n" - \n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." - \n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a ""memória de armazenamento USB""." - \n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o ""cartão SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" "Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotos" "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotos" - "Apagar todos os dados" - "Apagar todos os dados" - "Serão eliminadas todas as informações pessoais e as aplicações transferidas. Não é possível anular esta ação." - "Todas as suas informações pessoais, incluindo aplicações e SIMs transferidos, serão eliminadas. Não é possível anular esta ação." - "Apagar tudo" - "Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível." - "Apagar todos os dados?" - "A reposição de fábrica não está disponível para este utilizador" - "A apagar" - "Aguarde..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Definições de chamadas" "Configurar correio de voz, encaminhamento de chamadas, chamada em espera, ID do autor da chamada" "Ligação USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibração de notificações" "Vibração do toque" "Respostas por toque" - "Utilizar %1$s" + + "Abra a app %1$s" "Utilizar a correção da cor" "Mostrar legendas" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Como pagar num terminal" "Configure uma aplicação de pagamento. Em seguida, basta aproximar a parte de trás do telemóvel a um terminal com o símbolo de pagamento sem contacto." "OK" - "Mais..." + + "Predefina a app de pagamento" "Atualize a app de pagamento predefinida" "Num terminal sem contacto, pague com a app %1$s." @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Utilizar sempre este para chamadas" "Selecionar um SIM para dados" "Selecione um SIM para SMS." - "A mudar o SIM de dados. Esta ação pode demorar, no máximo, 1 minuto..." + + "Telefonar com" "Selecionar um cartão SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rotina, horário, poupança de bateria, poupança de energia, bateria, automática, percentagem" "volte, chamadas avançadas, chamadas 4g" "adicionar idioma, adicionar um idioma" + + "Som predefinido" "Volume de notificação e de toque a %1$s" "Volume, vibração, Não incomodar" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acesso Não incomodar" "Permitir o modo Não incomodar" "Nenhuma app instalada solicitou acesso Não incomodar" - "A carregar aplicações..." + + "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo." "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação desta categoria de notificações neste dispositivo." "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação deste grupo de notificações neste dispositivo." @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo associado" "Este dispositivo" - "A mudar..." + + "Não foi possível mudar." "A carregar o dispositivo" "Carregar o dispositivo ligado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index bc57ed12737..f4cbc9ffc3d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "O app está compartilhando conteúdo. Para compartilhar a conexão com a Internet, desative e ative o ponto de acesso" "Nenhuma senha definida" "Nome do ponto de acesso" - "Ativando %1$s..." + + "Outros dispositivos podem se conectar a %1$s" "Senha do ponto de acesso" "Banda do ponto de acesso" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "As configurações de rede foram redefinidas" "Não é possível limpar chips" "Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." - "Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)" - "Limpar todos os dados" - "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  - "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  - \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" - \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n" -
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"Esta ação não cancelará seu plano de serviços móveis." - \n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado." - \n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do ""cartão SD"" precisa ser apagado." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" "Apagar todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos" "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos" - "Limpar todos os dados" - "Limpar todos os dados" - "Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação." - "Todas as suas informações pessoais, inclusive apps e chips transferidos por download, serão excluídas. Não é possível desfazer essa ação." - "Apagar tudo" - "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - "Limpar todos os dados?" - "A configuração original não está disponível para esse usuário" - "Apagando" - "Aguarde..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Conf. de chamada" "Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc." "Tethering USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibração de notificação" "Vibração do toque" "Feedback por toque" - "Usar %1$s" + + "Abrir %1$s" "Usar correção de cor" "Mostrar legendas" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" + + "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Como pagar no terminal" "Configure um app de pagamento. Em seguida, basta segurar a parte traseira do seu smartphone em direção a qualquer terminal com o símbolo indicando pagamento por aproximação." "Entendi" - "Mais..." + + "Definir app de pagamento padrão" "Atualizar app de pagamento padrão" "Em um terminal por aproximação, pagar com %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Sempre usar esta opção para chamadas" "Selecionar um chip de dados" "Selecione um chip para SMS" - "Trocando chip de dados. Isso pode demorar um pouco..." + + "Ligar com" "Selecionar um chip" "Chip %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rotina, agenda, economia de bateria, economia de energia, bateria, automático, percentagem" "volte, chamada avançada, chamadas por 4g" "adicionar idioma, adicionar um idioma" + + "Som padrão" "Volume de toque e notificação em %1$s" "Volume, vibração, Não perturbe" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Acesso ao Não perturbe" "Permitir o Não perturbe" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" - "Carregando apps…" + + "O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme você pediu" "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu" "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB controlado por" "Dispositivo conectado" "Este dispositivo" - "Alternando..." + + "Não foi possível alternar" "Para carregamento do dispositivo" "Carregando dispositivo conectado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4f6d2a63a85..e9bec7ba0bb 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Aplicația trimite conținut. Pentru a permite accesul la conexiunea de internet, dezactivați hotspotul, apoi activați-l" "Nu s-a setat nicio parolă" "Nume hotspot" - "Se activează %1$s..." + + "Alte dispozitive se pot conecta la %1$s" "Parolă hotspot" "Banda AP" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Setările pentru rețea au fost reinițializate" "Nu se pot șterge SIM-urile" "SIM-urile descărcate nu pot fi șterse din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou." - "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" - "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google,"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "Datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "Aplicațiile descărcate;"
    •  - \n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n" - \n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n" -
  • "Muzică;"
    • \n
  • "Fotografii;"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului."
    •  -
  • "Carduri eSIM"
    •  - \n\n"Planul dvs. de servicii mobile nu va fi anulat astfel." - \n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ștearsă." - \n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""cardul SD"" trebuie să fie șters." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ștergeți stocarea USB" "Ștergeți cardul SD" "Ștergeți toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile" "Ștergeți toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile" - "Ștergeți toate datele" - "Ștergeți toate datele" - "Toate informațiile cu caracter personal și aplicațiile descărcate vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune." - "Toate informațiile cu caracter personal, inclusiv aplicațiile și SIM-urile descărcate, vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune." - "Ștergeți tot" - "Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil." - "Ștergeți toate datele?" - "Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator" - "Se șterge" - "Așteptați..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Setări pentru apeluri" "Activați mesageria vocală, redirecționarea apelurilor, apelul în așteptare, ID apelant" "Tethering prin USB" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Vibrații la notificare" "Vibrațiile soneriei" "Feedback la atingere" - "Folosiți %1$s" + + "Deschideți %1$s" "Utilizați corecție de culoare" "Afișează subtitrările" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Deuteranomalie" "Protanomalie" "Tritanomalie" + + "Roșu-verde" "Roșu-verde" "Albastru-galben" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Plata la terminal" "Configurați o aplicație de plată. Apoi, apropiați spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact." "Am înțeles" - "Mai multe..." + + "Setați aplicația de plată prestabilită" "Actualizați aplicația de plată prestabilită" "La un terminal contactless, plătiți cu %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Utilizați întotdeauna pentru apeluri" "Selectați o cartelă SIM pentru date" "Selectați un card SIM pentru SMS" - "Se comută cardul SIM pentru date. Poate dura până la un minut..." + + "Apelați de pe" "Selectați un card SIM" "SIM %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "rutină, program, economisirea bateriei, economisirea energiei, baterie, automat, procent" "volte, apelare avansată, apelare 4g" "adăugare limbă, adăugați o limbă" + + "Sunet prestabilit" "Volumul pentru sonerie și notificări la %1$s" "Volum, vibrații, Nu deranja" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Acces la funcția Nu deranja" "Permiteți modul Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" - "Se încarcă aplicațiile..." + + "La solicitarea dvs., Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv" "La solicitarea dvs., Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv" "La solicitarea dvs., Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv" @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB controlat de" "Dispozitiv conectat" "Acest dispozitiv" - "Se comută..." + + "Nu s-a putut comuta" "Încărcarea acestui dispozitiv" "Se încarcă dispozitivul conectat" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0933a8d2d28..e28d9cba02f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Открыт доступ к контенту приложения. Чтобы разрешить другим устройствам использовать ваше интернет-соединение, отключите и снова включите точку доступа." "Пароль не задан" "Название точки доступа" - "Подключение к точке доступа \"%1$s\"..." + + "Другие устройства могут подключаться к точке доступа \"%1$s\"" "Пароль точки доступа" "Диапазон частот Wi-Fi" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Сетевые настройки сброшены" "Не удалось стереть данные SIM-карт" "Не удалось стереть данные скачанных SIM-карт из-за ошибки.\n\nПерезагрузите устройство и повторите попытку." - "Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)" - "Удалить все данные" - "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" планшета, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Установленные приложения"
    •  - "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" телефона, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Установленные приложения"
    •  - \n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n" - \n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n" -
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Другие данные"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Вы не потеряете доступ к услугам оператора связи." - \n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить ""USB-накопитель""." - \n\n"Чтобы удалить музыку, фотографии и другие пользовательские данные, необходимо очистить ""SD-карту""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Очистить USB-накопитель" "Очистить SD-карту" "Удалить с USB-накопителя музыку, фотографии и все остальные данные." "Удалить с SD-карты все данные, в том числе музыку и фотографии" - "Удалить все данные" - "Удалить все данные" - "Вся личная информация и загруженные приложения будут удалены. Это действие нельзя отменить." - "Вся личная информация, в том числе данные SIM-карт и загруженные приложения, будут удалены. Это действие нельзя отменить." - "Стереть все" - "Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна." - "Удалить все данные?" - "Этот пользователь не может выполнять сброс настроек" - "Удаление…" - "Подождите..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Вызовы" "Голосовая почта, АОН, переадресация, параллельный вызов" "USB-модем" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Вибрация при уведомлении" "Вибрация при звонке" "Вибрация при касании" - "Использовать %1$s" + + "Открыть приложение \"%1$s\"" "Использовать коррекцию цвета" "Показывать субтитры" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Дейтераномалия" "Протаномалия" "Тританомалия" + + "Красный и зеленый" "Красный и зеленый" "Синий и желтый" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Как оплатить" "Настройте платежное приложение, а затем приложите телефон задней панелью к терминалу со значком бесконтактной оплаты." "ОК" - "Ещё…" + + "Установите основное платежное приложение" "Обновите основное платежное приложение" "При бесконтактной оплате будет использоваться приложение \"%1$s\"." @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Всегда использовать для звонков" "SIM-карта для передачи данных" "Выберите SIM-карту для SMS" - "Смена SIM-карты… Подождите минуту." + + "Выберите SIM-карту" "Выберите SIM-карту" "SIM-карта %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "программа, расписание, режим энергосбережения, экономия заряда, батарея, автоматически, процент" "volte, расширенный вызов, звонки по сети 4g" "добавить язык, добавление языка" + + "Мелодия по умолчанию" "Громкость сигналов при входящих вызовах и уведомлениях: %1$s." "Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\"" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Доступ к функции \"Не беспокоить\"" "Разрешить доступ к режиму \"Не беспокоить\"" "Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\"" - "Загрузка..." + + "Вы отключили уведомления от этого приложения." "Вы отключили уведомления этой категории." "Вы отключили эту группу уведомлений" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "Устройство, управляющее USB" "Подключенное устройство" "Это устройство" - "Подождите…" + + "Не удалось переключиться" "Зарядка этого устройства" "Зарядка подключенного устройства" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 9d010152e06..61f9f265d11 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "යෙදුම අන්තර්ගතය බෙදා ගනිමින් සිටී. අන්තර්ජාල සබැඳුමක් බෙදා ගැනීමට, හොට්ස්පොට් ක්‍රියාවිරහිත කර, අනතුරුව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "මුරපදයක් සකසා නැත" "හොට්ස්පොට් නම" - "%1$s ක්‍රියාත්මක කරමින්..." + + "වෙනත් උපාංගවලට %1$s වෙත සම්බන්ධ විය හැකිය" "හොට්ස්පොට් මුරපදය" "AP කලාපය" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි" "SIM මැකිය නොහැක" "දෝෂයක් හේතුවෙන් බාගත් SIM මැකිය නොහැක.\n\nඔබේ උපාංගය යළි අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න." - "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" - "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" - \n\n
  • "ඔබේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත් යෙදුම්"
    • " ඇතුළුව මෙය ඔබේ ටැබ්ලටයේ ""අභ්‍යන්තර ආචයනයෙන්"" සියලුම දත්ත මකා දමයි"     - \n\n
  • "ඔබේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත් යෙදුම්"
    • " ඇතුළුව මෙය ඔබේ දුරකථනයේ ""අභ්‍යන්තර ආචයනයෙන්"" සියලුම දත්ත මකා දමයි"     - \n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n" - \n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n" -
  • "සංගීතය"
    • \n
  • "ඡායාරූප"
    • \n
  • "වෙනත් පරිශීලක දත්ත"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත." - \n\n"සංගීත, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත මැකීමට, ""USB ආචයනය"" මැකීමට අවශ්‍යය." - \n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත ඉවත් කිරීමට, ""SD කාඩ් පත"" මැකිය යුතුවේ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB ආචයනය මකන්න" "SD කාඩ් පත මකන්න" "සංගීත හෝ ජායාරුප ආදී අභ්‍යන්තර USB ආචයනයේ සියලු දත්ත මකන්න" "සංගීත හෝ ඡායාරූප ආදී SD කාඩ් පතේ සියලු දත්ත මකන්න" - "සියලු දත්ත මකන්න" - "සියලු දත්ත මකන්න" - "ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ බාගත් යෙදුම් සියල්ල මකනු ලැබේ. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." - "බාගත් යෙදුම් සහ SIM ඇතුළුව ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු මකනු ලැබේ. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." - "සියලු දේම මකන්න" - "පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි" - "සියලු දත්ත මකන්නද?" - "මෙම පරිශීලකයා වෙතට කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම නොමැත" - "මකමින්" - "කරුණාකර රැඳී සිටින්න..." + + + + + + + + + + + + + + + + "ඇමතුම් සැකසීම්" "කටහඬ තැපැල්, ඇමතුම් ඉදිරියට ගෙන යෑම, ඇමතුම් රැඳීම්, ඇමතුම්කරුගේ ID සකසන්න" "USB ටෙදරින්" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "දැනුම්දීම් කම්පනය" "නාද කම්පනය" "ප්‍රතිපෝෂණය ස්පර්ශ කරන්න" - "%1$s භාවිත කරන්න" + + "%1$s විවෘත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" "සිරස්තල පෙන්වන්න" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "වර්ණ අන්ධතාව" "වර්ණ දුර්වලතාව" "වර්ණ අන්ධතාව" + + "රතු-කොළ" "රතු-කොළ" "නිල්-කහ" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "පර්යන්තයේදී ගෙවීම" "ගෙවීම් යෙදුමක් පිහිටුවන්න. අනතුරුව ඔබේ දුරකථනයේ පසුපස contactless සංකේතය සහිත ඕනෑම ටර්මිනලයකට අල්ලන්න." "තේරුණා" - "තව..." + + "පෙරනිමි ගෙවීම් යෙදුම සකසන්න" "පෙරනිමි ගෙවීම් යෙදුම යාවත්කාලීන කරන්න" "සම්බන්ධතාවක් නැති පර්යන්තයකදී, %1$s සමගින් ගෙවන්න" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ඇමතුම් සඳහා මෙම එක සැමවිටම භාවිතා කරන්න" "දත්ත සඳහා SIM එක තෝරන්න" "කෙටිපණිවුඩ සඳහා SIM තෝරන්න" - "දත්ත SIM මාරු කරමින්, මෙය මිනිත්තුවක් දක්වා ගත හැකිය..." + + "සමඟ අමතන්න" "SIM කාඩ් පත තෝරන්න" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "චර්යානුගත, කාල සටහන, බැටරි සුරැකුම, බල සුරැකුම, බැටරිය, ස්වයංක්‍රීය, ප්‍රතිශතය" "volte, උසස් ඇමතුම්, 4g ඇමතුම්" "භාෂාව එක් කරන්න, භාෂාවක් එක් කරන්න" + + "සුපුරුදු හඬ" "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ පරිමාව %1$s" "හඬ පරිමාව, කම්පනය, බාධා නොකරන්න" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න" "\'බාධා නොකරන්න\' හට ඉඩ දෙන්න" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" - "යෙදුම් පූරණය වේ..." + + "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම යෙදුමෙහි දැනුම්දීම් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ගය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් සමූහය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB පාලනය වන්නේ" "සම්බන්ධ කළ උපාංගය" "මෙම උපාංගය" - "මාරු කරමින්..." + + "මාරු කළ නොහැකි විය" "මෙම උපාංගය ආරෝපණය කරමින්" "සම්බන්ධිත උපාංගය ආරෝපණය කරමින්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 3518017b9d6..09a158d0067 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Aplikácia zdieľa obsah. Ak chcete zdieľať internetové pripojenie, vypnite hotspot a potom ho zapnite." "Nie je nastavené žiadne heslo" "Názov hotspotu" - "Zapína sa hotspot %1$s…" + + "Iné zariadenia sa môžu pripojiť k hotspotu %1$s" "Heslo hotspotu" "Pásmo prístup. bodu" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Sieťové nastavenia boli obnovené" "SIM karty sa nedajú vymazať" "Stiahnuté SIM karty sa nedajú vymazať z dôvodu chyby.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova." - "Vymazať dáta (obnova výr. nastavení)" - "Vymazať dáta (obn. výr. nast.)" - "Týmto vymažete všetky dáta z ""interného úložiska"" tabletu, ako napríklad:\n\n"
  • "Účet Google"
    • \n
  • "Dáta aj nastavenia systému a aplikácií"
    • \n
  • "Stiahnuté aplikácie"
    •  - "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" telefónu:\n\n"
  • "Účet Google"
    • \n
  • "Dáta aj nastavenia systému a aplikácií"
    • \n
  • "Stiahnuté aplikácie"
    •  - \n\n"Aktuálne ste prihlásený/-á do nasledujúcich účtov:\n" - \n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n" -
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  -
  • "eSIM karty"
    •  - \n\n"Nezruší sa tým vaša tarifa mobilných služieb." - \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať ""úložisko USB""." - \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať ""SD kartu""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Vymazať ukladací priestor USB" "Vymazať SD kartu" "Vymazať všetky dáta v internom úložisku USB, napríklad hudbu a fotky" "Vymazať všetky dáta na SD karte, napríklad hudbu a fotky" - "Vymazať všetky údaje" - "Vymazať všetky údaje" - "Všetky vaše osobné údaje a stiahnuté aplikácie budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť." - "Všetky vaše osobné údaje vrátane stiahnutých aplikácií a SIM kariet budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť." - "Vymazať všetko" - "Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii." - "Vymazať všetky údaje?" - "Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" - "Prebieha vymazávanie" - "Čakajte..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Nastavenia hovorov" "Nastavenie hlasovej schránky, presmerovania hovorov, čakajúcich hovorov a identifikácie volajúceho" "Pripojenie cez USB" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Vibrovanie pri upozornení" "Vibrovanie pri zvonení" "Odozva pri klepnutí" - "Používať službu %1$s" + + "Otvoriť %1$s" "Použiť úpravu farieb" "Zobrazenie titulkov" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Deuteranomália" "Protanomália" "Tritanomália" + + "Červená a zelená" "Červená a zelená" "Modrá a žltá" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Platenie pri termináli" "Nastavte si platobnú aplikáciu. Potom iba priložte zadnú časť vášho telefónu k akémukoľvek terminálu so symbolom pre bezkontaktné platby." "Dobre" - "Ďalšie…" + + "Nastavenie predvolenej platobnej aplikácie" "Aktualizácia predvolenej platobnej aplikácie" "Pri bezkontaktnom termináli zaplaťte pomocou aplikácie %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Vždy používať pre hovory" "Vyberte SIM kartu pre údaje" "Vybrať SIM kartu pre SMS" - "Prepínajú sa dátové SIM karty, môže to chvíľu trvať..." + + "Volať pomocou služby" "Výber SIM karty" "SIM karta %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "postup, plán, šetrič batérie, šetrič energie, batéria, automaticky, percento" "VoLTE, rozšírené hovory, volanie cez 4g" "pridať jazyk, pridať určitý jazyk" + + "Predvolený zvuk" "Hlasitosť zvonenia a upozornení je na %1$s" "Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Prístup k režimu bez vyrušení" "Povoliť režim bez vyrušení" "Prístup k režimu bez vyrušení si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" - "Načítavajú sa aplikácie..." + + "Upozornenia z tejto aplikácie sú v zariadení na vašu žiadosť blokované Androidom" "Táto kategória upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" "Táto skupina upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "USB ovláda" "Pripojené zariadenie" "Toto zariadenie" - "Prepína sa…" + + "Nepodarilo sa prepnúť" "Nabíjanie zariadenia" "Nabíja sa pripojené zariadenie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ce3638d1e95..f08cea7d625 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Aplikacija daje vsebino v skupno rabo. Če želite omogočiti skupno rabo internetne povezave, dostopno točko izklopite in znova vklopite." "Geslo ni nastavljeno" "Ime dostopne točke" - "Vklapljanje dostopne točke %1$s..." + + "Druge naprave se lahko povežejo z dostopno točko %1$s" "Geslo za dostopno točko" "Pas dostopne točke" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Omrežne nastavitve so ponastavljene" "Kartic SIM ni mogoče izbrisati" "Prenesenih kartic SIM ni mogoče izbrisati zaradi napake.\n\nZnova zaženite napravo in poskusite znova." - "Izbriši vse podatke (tovarniška ponastavitev)" - "Izbriši vse podatke" - "S tem boste iz ""notranje shrambe"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Račun Google "
    • \n
  • "Podatki in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  - "S tem boste iz ""notranje shrambe"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Račun Google"
    • \n
  • "Podatki in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  - \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n" - \n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n" -
  • "Glasba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi uporabniški podatki"
    •  -
  • "Digitalne kartice e-SIM"
    •  - \n\n"S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo." - \n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""pomnilnik USB""." - \n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""kartico SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izbriši pomnilnik USB" "Izbriši kartico SD" "Izbriši vse podatke v notranjem pomnilniku USB, na primer glasbo ali fotografije." "Izbriši vse podatke na kartici SD, na primer glasbo ali fotografije." - "Izbriši vse podatke" - "Izbriši vse podatke" - "Vsi osebni podatki in prenesene aplikacije bodo izbrisani. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." - "Izbrisani bodo vsi osebni podatki, vključno s prenesenimi aplikacijami in karticami SIM. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." - "Izbriši vse" - "Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo." - "Želite izbrisati vse podatke?" - "Ponastavitev na tovarniške nastavitve ni na voljo za tega uporabnika" - "Brisanje" - "Počakajte ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Nastavitve klicanja" "Nastavite telefonski predal, preusmeritev klicev, čakajoči klic, ID klicatelja" "Internet prek USB-ja" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Vibriranje pri obvestilih" "Vibriranje pri zvonjenju" "Odziv na dotik" - "Uporabi storitev %1$s" + + "Odpiranje aplikacije %1$s" "Uporabi popravljanje barv" "Pokaži podnapise" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Devteranomalija" "Protanomalija" "Tritanomalija" + + "Rdeča – zelena" "Rdeča – zelena" "Modra – rumena" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Plačevanje na terminalu" "Nastavite aplikacijo za plačevanje. Nato prislonite hrbtno stran telefona h kateremu koli terminalu s simbolom za brezstično plačevanje." "Razumem" - "Več ..." + + "Nastavite privzeto aplikacijo za plačevanje" "Posodobite privzeto aplikacijo za plačevanje" "Na brezstičnem terminalu plačaj z aplikacijo %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Vedno uporabi to možnost za klice" "Izbira kartice SIM za prenos podatkov" "Izberite kartico SIM za sporočila SMS" - "Preklop podatkovne kartice SIM. Lahko traja kakšno minuto …" + + "Klicanje z …" "Izberite kartico SIM" "SIM %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "rutina, vsakodnevni opravek, razpored, urnik, varčevanje z energijo baterije, varčevanje z energijo, baterija, samodejno, odstotek, delež" "volte, napredno klicanje, klicanje 4g" "dodajanje jezika, dodajte jezik" + + "Privzeti zvok" "Glasnost zvonjenja in obvestil na %1$s" "Glasnost, vibriranje, ne moti" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Dostop do načina »ne moti«" "Dovoli način »ne moti«" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »ne moti«" - "Nalaganje aplikacij ..." + + "Na vašo zahtevo je prikazovanje obvestil te aplikacije blokirano v tej napravi Android" "Na vašo zahtevo je prikazovanje te kategorije obvestil blokirano v tej napravi Android" "Na vašo zahtevo je prikazovanje te skupine obvestil blokirano v tej napravi Android" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "Povezavo USB upravlja" "Povezana naprava" "Ta naprava" - "Preklapljanje …" + + "Preklop ni uspel" "Polnjenje te naprave" "Polnjenje akumulatorja v povezani napravi" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index c901285d842..76eb1adf7de 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Aplikacioni po ndan përmbajtje. Për të ndarë lidhjen e internetit, çaktivizo zonën e qasjes së internetit dhe më pas aktivizoje përsëri." "Nuk është caktuar fjalëkalim" "Emri i zonës së qasjes për internet" - "%1$s po aktivizohet..." + + "Pajisjet e tjera mund të lidhen me %1$s" "Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet" "Banda AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Cilësimet e rrjetit janë rivendosur" "Kartat SIM nuk mund të spastrohen" "Kartat SIM të shkarkuara nuk mund të spastrohen për shkak të një gabimi.\n\nRinise pajisjen dhe provo përsëri." - "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" - "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" - "Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga ""hapësira ruajtëse e brendshme"" e tabletit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  - "Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga ""hapësira ruajtëse e brendshme"" e telefonit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  - \n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n" - \n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n" -
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografitë"
    • \n
  • "Të dhëna të tjera të përdoruesit"
    •  -
  • "Kartat eSIM"
    •  - \n\n"Kjo nuk do ta anulojë planin tënd të shërbimit celular." - \n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, ""hapësira ruajtëse e USB-së"" duhet të spastrohet." - \n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, ""karta SD"" duhet të spastrohet." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Fshi hapësirën ruajtëse të USB-së" "Spastroje kartën SD" "Spastro të gjitha të dhënat në hapësirën ruajtëse të brendshme të USB-së, si muzikën ose fotografitë" "Spastro të gjitha të dhënat në kartën SD, si muzikën ose fotografitë" - "Spastro të gjitha të dhënat" - "Spastro të gjitha të dhënat" - "Të gjitha informacionet e tua personale dhe aplikacionet e shkarkuara do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim." - "Të gjitha informacionet e tua personale, duke përfshirë aplikacionet e shkarkuara dhe kartat SIM, do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim." - "Spastroji të gjitha" - "Nuk u krye një rivendosje sepse shërbimi Pastrimi i sistemit nuk është i disponueshëm." - "Të spastrohen të gjitha të dhënat?" - "Rivendosja në gjendjen e fabrikës nuk ofrohet për këtë përdorues" - "Po spastron" - "Qëndro në pritje..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Cilësimet e telefonatave" "Konfiguro postën zanore, transferimin e telefonatave, telefonatat në pritje dhe ID-në e telefonuesit" "Ndarje përmes USB-së" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Dridhjet e njoftimeve" "Dridhjet e ziles" "Reagimi me prekje" - "Përdor %1$s" + + "Hap %1$s" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" "Shfaq titrat" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "E kuqe - e gjelbër" "E kuqe - e gjelbër" "E kaltër - e verdhë" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Pagesa në terminal" "Konfiguro një aplikacion pagese. Më pas thjesht mbaje pjesën e pasme të telefonit te një terminal me simbolin e pagesave pa kontakt." "E kuptova" - "Më shumë..." + + "Cakto aplikacionin e parazgjedhur të pagesave" "Përditëso aplikacionin e parazgjedhur të pagesave" "Te një terminal pa kontakte, paguaj me %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Përdor gjithmonë këtë për telefonatat" "Përzgjidh një kartë SIM për të dhënat" "Zgjidh një kartë SIM për mesazhet SMS" - "Po ndërron SIM-in e të dhënave. Kjo mund të zgjasë deri në një minutë..." + + "Telefono me" "Zgjidh një kartë SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutina, planifikimi, kursyesi i baterisë, kursyesi i energjisë, bateria, automatike, përqind" "volte, telefonatë e përparuar, telefonatë me 4g" "shto gjuhën, shto një gjuhë" + + "Tingulli i parazgjedhur" "Volumi i ziles dhe njoftimeve në %1$s" "Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\"" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Qasja te \"Mos shqetëso\"" "Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\"" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" - "Po ngarkon aplikacionet..." + + "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje" "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje" "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB-ja kontrollohet nga" "Pajisja e lidhur" "Kjo pajisje" - "Po ndërrohet..." + + "Nuk mund të ndërrohej" "Karikimi i kësaj pajisjeje" "Pajisja e lidhur po karikohet" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a4f7b9f541e..95b27b577f2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1062,7 +1062,8 @@ "Апликација дели садржај. Да бисте делили интернет везу, искључите, па укључите хотспот" "Нисте подесили лозинку" "Назив хотспота" - "%1$s се укључује..." + + "Други уређаји могу да се повежу са хотспотом %1$s" "Лозинка хотспота" "Опсег приступне тачке" @@ -1626,31 +1627,48 @@ "Подешавања мреже су ресетована" "Брисање SIM картица није успело" "Преузете SIM картице не могу да се обришу због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново." - "Избриши све податке (врати на фабричка подешавања)" - "Избриши све податке (врати на фабричка подешавања)" - "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  - "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "Подаци и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  - \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n" - \n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n" -
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографије"
    • \n
  • "Други кориснички подаци"
    •  -
  • "eSIM-ови"
    •  - \n\n"На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." - \n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете ""USB меморију""." - \n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете садржај ""SD картице""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Избриши USB меморију" "Избриши SD картицу" "Обриши све податке из интерне USB меморије, као што су музика и фотографије." "Избриши све податке са SD картице, као што су музика или фотографије" - "Избриши све податке" - "Избриши све податке" - "Избрисаћете све личне информације и преузете апликације. Ова радња не може да се опозове." - "Све личне информације, укључујући преузете апликације и SIM картице, биће избрисане. Ова радња не може да се опозове." - "Избриши све" - "Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна." - "Избрисати све податке?" - "Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника" - "Брисање" - "Сачекајте..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Подешавања позива" "Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца" "USB привезивање" @@ -2235,7 +2253,8 @@ "Вибрирање обавештења" "Вибрирање звона" "Додирне повратне информације" - "Користите апликацију %1$s" + + "Отворите апликацију %1$s" "Користи корекцију боја" "Прикажи титл" @@ -2270,6 +2289,8 @@ "Деутераномалија" "Протаномалија" "Тританомалија" + + "Црвено-зелено" "Црвено-зелено" "Плаво-жуто" @@ -3100,7 +3121,8 @@ "Плаћање на терминалу" "Подесите апликацију за плаћање. Затим само задржите задњи део телефона поред било ког терминала са симболом за повезивање без контакта." "Важи" - "Још..." + + "Подесите подразумевану апликацију за плаћање" "Ажурирајте подразумевану апликацију за плаћање" "На терминалу за бесконтактно плаћање користиће се %1$s" @@ -3184,7 +3206,8 @@ "Увек користи ово за позиве" "Изаберите SIM картицу за податке" "Изаберите SIM за SMS-ове" - "Пребацује се SIM за податке. То може да потраје до један минут..." + + "Позови помоћу" "Избор SIM картице" "SIM картица %1$d" @@ -3328,6 +3351,8 @@ "рутина, распоред, уштеда батерије, уштеда енергије, батерија, аутоматско, проценат" "volte, напредно позивање, 4g позивање" "додај језик, додајте језик" + + "Подразумевани звук" "Јачина звука за звоно и обавештења је на %1$s" "Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај" @@ -3689,7 +3714,8 @@ "Приступ опцији Не узнемиравај" "Дозволи режим Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" - "Учитавају се апликације..." + + "На ваш захтев, Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају" "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају" "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају" @@ -4101,7 +4127,8 @@ "USB контролише:" "Повезани уређај" "Овај уређај" - "Мења се..." + + "Промена није успела" "Пуњење уређаја" "Пуњење повезаног уређаја" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e072dc05fc7..4d69eeb9118 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Appen delar innehåll. Om du vill dela internetanslutningen inaktiverar du surfzonen och aktiverar den igen." "Inget lösenord har angetts" "Namn på surfzon" - "Aktiverar %1$s …" + + "Andra enheter kan ansluta till %1$s" "Lösenord för surfzon" "AP-band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Nätverksinställningarna har återställts" "Det gick inte att rensa SIM-kortet" "Det går inte att rensa nedladdade SIM-kort på grund av ett fel.\n\nStarta om enheten och försök igen." - "Rensa all data (återställ standardinställningar)" - "Rensa all data (återställ standardinställningar)" - "Detta raderar all data från surfplattans ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Nedladdade appar"
    •  - "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Nedladdade appar"
    •  - \n\n"Du är inloggad på följande konton:\n" - \n\n"Det finns andra användare på enheten.\n" -
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Andra användardata"
    •  -
  • "eSIM-kort"
    •  - \n\n"Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." - \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera ""USB-lagringsenheten""." - \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera ""SD-kortet""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Radera USB-lagring" "Radera SD-kort" "Radera alla data på den interna USB-lagringsenheten, som musik och foton." "Radera all data på SD-kortet, som musik och foton." - "Radera all data" - "Radera all data" - "Alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar raderas. Det går inte att ångra den här åtgärden." - "Alla personliga uppgifter raderas, inklusive nedladdade appar och SIM-kort. Det går inte att ångra den här åtgärden." - "Radera allt" - "Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig." - "Vill du radera all data?" - "Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna" - "Rensar" - "Vänta ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Samtalsinställningar" "Ställ in röstbrevlåda, vidarekoppla samtal, samtal väntar, nummerpres." "Internetdelning via USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Vibration för aviseringar" "Vibration för ringsignal" "Tryckåterkoppling" - "Använd %1$s" + + "Öppna %1$s" "Använd färgkorrigering" "Visa textning" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranopi" "Protanopi" "Tritanopi" + + "Röd–grön" "Röd–grön" "Gul–blå" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Betala vid en kassaterminal" "Konfigurera en betalningsapp. Sedan behöver du bara hålla telefonens baksida mot terminaler med symbolen för kontaktlös överföring." "OK" - "Mer ..." + + "Ställ in standardapp för betalning" "Uppdatera standardapp för betalning" "Vid en kontaktlös terminal betalar du med %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Använd alltid för samtal" "Välj ett SIM-kort för data" "Välj ett SIM-kort för sms" - "Byter data-SIM-kort. Det kan ta upp till en minut ..." + + "Ring med" "Välj ett SIM-kort" "SIM-kort %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutin, schema, batterisparläge, energisparläge, batteri, automatiskt, procent" "volte, avancerade samtal, 4g-samtal" "lägg till språk, lägg till ett språk" + + "Standardsignal" "Volymen för samtal och aviseringar är inställd på %1$s" "Volym, vibrera, stör ej" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Stör ej-åtkomst" "Tillåt Stör ej" "Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst" - "Läser in appar ..." + + "På din begäran blockeras appens aviseringar av Android och visas inte på enheten" "På din begäran blockeras denna aviseringskategori av Android och visas inte på enheten" "På din begäran blockeras denna aviseringsgrupp av Android och visas inte på enheten" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB styrs av" "Ansluten enhet" "Den här enheten" - "Byter …" + + "Det gick inte att byta" "Enheten laddas" "Laddning av ansluten enhet" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 621800a4e45..eb3bc48b6c0 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Programu inashiriki maudhui. Ili ushiriki muunganisho wa intaneti, zima mtandao pepe, kisha uuwashe" "Hujaweka nenosiri lolote" "Jina la mtandaopepe" - "Inawasha %1$s..." + + "Vifaa vingine vinaweza kuunganisha kwenye %1$s" "Nenosiri la mtandaopepe" "Bendi ya AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Mipangilio ya mtandao imewekwa upya" "Imeshindwa kufuta data yote kwenye SIM" "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data iliyopakuliwa kwenye SIM.\n\nZima na uwashe kifaa chako na ujaribu tena." - "Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)" - "Futa data yote (rejesha mipangilio ya kiwandani)" - "Hatua hii itafuta data yote kwenye hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", ikiwa pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  - "Hatua hii itafuta data yote kwenye hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", ikiwa pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  - \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n" - \n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n" -
  • "Muziki"
    • \n
  • "Picha"
    • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Hatua hii haitaghairi mpango wako wa huduma ya simu ya mkononi." - \n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "" hifadhi ya "" inahitaji kufutwa." - \n\n"Ili kufuta muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, ""kadi ya"" inahitaji kufutwa." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Futa hifadhi ya USB" "Futa kadi ya SD" "Futa data zote kwenye hifadhi ya ndani ya USB, kama vile muziki au picha" "Futa data zote kwenye kadi ya SD, kama vile muziki au picha." - "Futa data yote" - "Futa data yote" - "Ungependa kufuta taarifa binafsi na programu zilizopakuliwa. Huwezi kutendua kitendo hiki." - "Taarifa yako yote ya binafsi, zikiwemo programu zilizopakuliwa na SIM zitafutwa Huwezi kutendua kitendo hiki." - "Futa kila kitu" - "Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani." - "Je, unataka kufuta data yote?" - "Urejeshaji wa mipangilio ya kiwandani haupatikani kwa mtumiaji huyu" - "Inafuta" - "Tafadhali subiri..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Mipangilio ya simu" "Weka mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja" "Shiriki intaneti kwa USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Mtetemo wa arifa" "Mtetemo wa mlio" "Mtetemo kifaa kinapoguswa" - "Tumia %1$s" + + "Fungua %1$s" "Tumia usahihishaji wa rangi" "Onyesha manukuu" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Upofu rangi wa kutokuona rangi ya kijani" "Upofu rangi wa kutokuona rangi nyekundu" "Upofu rangi wa kutokuona rangi ya bluu" + + "Nyekundu-kijani" "Nyekundu-kijani" "Bluu-manjano" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Kulipa katika kituo" "Sanidi programu ya malipo. Kisha elekeza upande wa nyuma wa simu yako kwenye kituo chochote cha malipo chenye alama ya kulipa kwa njia za kielektroniki." "Nimeelewa" - "Zaidi..." + + "Weka programu chaguomssingi ya kulipa" "Sasisha programu chaguomsingi ya kulipa" "Kwenye kituo cha kielektroniki, lipa ukitumia %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Tumia hii kwa simu wakati wote" "Chagua SIM ya data" "Chagua SIM kwa ajili ya SMS" - "Inabadili SIM ya data, hii inaweza kuchukua hadi dakika moja..." + + "Piga simu ukitumia" "Chagua SIM kadi" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "mpangilio, ratiba, kiokoa betri, kuokoa umeme, betri, otomatiki, asilimia" "volte, upigaji simu ulioimarishwa, upigaji simu kupitia 4g" "ongeza lugha, ongeza lugha" + + "Sauti chaguomsingi" "Kiwango cha sauti ya arifa na mlio wa simu ni %1$s" "Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Kufikia kipengele cha Usinisumbue" "Ruhusu kipengele cha Usinisumbue" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue" - "Inapakia programu ..." + + "Kutokana na ombi lako, Android inazuia arifa za programu hii ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Kutokana na ombi lako, Android inazuia aina hizi za arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Kutokana na ombi lako, Android inazuia kikundi hiki cha arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB inadhibitiwa na" "Kifaa kilichounganishwa" "Kifaa hiki" - "Unabadilisha..." + + "Imeshindwa kubadilisha" "Inachaji kifaa hiki" "Inachaji kifaa kilichounganishwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 34a811896f8..d33627ff7d9 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ஆப்ஸ், உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்கிறது. இண்டர்நெட்டைப் பகிர, ஹாட்ஸ்பாட்டை ஆஃப் செய்து, ஆன் செய்யவும்" "கடவுச்சொல் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை" "ஹாட்ஸ்பாட் பெயர்" - "%1$sஐ இயக்குகிறது..." + + "%1$s உடன் பிற சாதனங்களை இணைக்கலாம்" "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்" "AP அலைவரிசை" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன" "சிம்களை அழிக்க இயலாது" "பிழை ஏற்பட்டதால் பதிவிறக்கிய சிம்களை அழிக்க இயலாது.\n\nசாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்." - "எல்லா டேட்டாவையும் அழி (ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு)" - "எல்லாம் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)" - "இது உங்கள் டேப்லெட்டின் ""அகச் சேமிப்பகத்தில்"" உள்ள அனைத்துத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில் \n\n"
  • "உங்களின் Google கணக்கு"
    • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • " ஆகியவை உள்ளடங்கும்"     - "இது உங்கள் மொபைலின் ""அகச் சேமிப்பகத்தில்"" உள்ள அனைத்து டேட்டாவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில்\n\n"
  • "உங்களின் Google கணக்கு"
    • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டா மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    •  - \n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n" - \n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n" -
  • "இசை"
    • \n
  • "படங்கள்"
    • \n
  • "பிற பயனர் தரவு"
    •  -
  • "eSIMகள்"
    •  - \n\n"இதைச் செய்வதால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." - \n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிப்பதற்கு, ""USB சேமிப்பிடத்தை"" அழிக்க வேண்டியிருக்கும்." - \n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க ""SD கார்டு"" அழிக்கப்பட வேண்டும்." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" "SD கார்டை அழி" "இசை அல்லது படங்கள் போன்று அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" "இசை அல்லது படங்கள் போன்று SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" - "அனைத்து டேட்டாவையும் அழி" - "அனைத்து டேட்டாவையும் அழி" - "உங்களின் அனைத்துத் தனிப்பட்ட தகவல்களும் பதிவிறக்கிய ஆப்ஸும் நீக்கப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது." - "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் & சிம்கள் உட்பட உங்களின் அனைத்துத் தனிப்பட்ட தகவல்களும் நீக்கப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது." - "எல்லாவற்றையும் அழி" - "System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை." - "அனைத்து டேட்டாவையும் அழிக்கவா?" - "இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை" - "அழிக்கிறது" - "காத்திருக்கவும்..." + + + + + + + + + + + + + + + + "அழைப்பு அமைப்பு" "குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்" "USB டெதெரிங்" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" "ரிங் அதிர்வுகள்" "தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்" - "%1$sஐப் பயன்படுத்து" + + "%1$s ஆப்ஸைத் திற" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" "தலைப்புகளைக் காண்பி" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "டியூட்டரானோமலி" "பிரோடனோமலி" "ட்ரைடானோமலி" + + "சிவப்பு-பச்சை" "சிவப்பு-பச்சை" "நீலம்-மஞ்சள்" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "டெர்மினலில் பணம் செலுத்துதல்" "பேமெண்ட் ஆப்ஸை அமைக்கவும். கான்டாக்ட்லெஸ் சின்னம் கொண்ட எந்த டெர்மினலிலும் உங்கள் மொபைலின் பின்பகுதியைக் காட்டவும்." "சரி" - "மேலும்..." + + "இயல்புநிலை பேமெண்ட் ஆப்ஸாக அமைத்தல்" "இயல்புநிலை பேமெண்ட் ஆப்ஸை மாற்றுதல்" "காண்டாக்ட்லெஸ் டெர்மினலில் %1$s மூலம் பணம் செலுத்தவும்" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "அழைப்புகளுக்கு எப்போதும் இதை பயன்படுத்து" "தரவுக்கான SIMஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "மெசேஜூக்கான சிம்மைத் தேர்வுசெய்க" - "தரவு சிம் மாறுகிறது, இதற்கு ஒரு நிமிடம் வரை ஆகலாம்..." + + "இந்த SIM வழியாக அழை" "சிம் கார்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "சிம் %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "வழக்கமான செயல்பாடு, கால அட்டவணை, பேட்டரி சேமிப்பான், மின்சக்தி சேமிப்பான், பேட்டரி, தானியங்கு, சதவீதம்" "volte, மேம்பட்ட அழைப்பு, 4g அழைப்பு" "மொழியைச் சேர்க்கவும், ஒரு மொழியைச் சேர்க்கவும்" + + "இயல்பு ஒலி" "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு: %1$s" "ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்" "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி" "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் கோரவில்லை" - "ஆப்ஸை ஏற்றுகிறது..." + + "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USBயை இதன்மூலம் கட்டுப்படுத்து:" "இணைக்கப்பட்ட சாதனம்" "இந்தச் சாதனம்" - "மாறுகிறீர்கள்..." + + "மாற முடியவில்லை" "இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்வதற்கு" "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்தல்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 87fbf0f3cdb..e1193c4685e 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "యాప్ కంటెంట్‌ని షేర్ చేస్తోంది. ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని షేర్ చేయాలంటే, హాట్‌స్పాట్‌ని ఆఫ్ చేసి, ఆన్ చేయండి" "పాస్‌వర్డ్‌ సెట్ చేయలేదు" "హాట్‌స్పాట్ పేరు" - "%1$sని ఆన్ చేస్తోంది..." + + "ఇతర పరికరాలు %1$sకు కనెక్ట్ కావచ్చు" "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్‌" "AP బ్యాండ్" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" "SIMల డేటాను తొలగించలేకపోయింది" "ఎర్రర్ కారణంగా డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" - "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" - "ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"", నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా సమూలంగా తొలగించబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"
    •  - "ఇందువలన మీ ఫోన్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"
    •  - \n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n" - \n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n" -
  • "సంగీతం"
    • \n
  • "ఫోటోలు"
    • \n
  • "ఇతర వినియోగదారు డేటా"
    •  -
  • "eSIMలు"
    •  - \n\n"ఇది మొబైల్ సేవా ప్లాన్‌ని రద్దు చేయదు." - \n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, ""USB నిల్వ""ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది." - \n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, ""SD కార్డు""ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి" "SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి" "అంతర్గత USB నిల్వలోని డేటా అంతటినీ అనగా సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటివి ఎరేజ్ చేయి" "SD కార్డు‌లో సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయి" - "డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు" - "డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు" - "మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు." - "మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు, SIMలు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు." - "ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి" - "సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు." - "మొత్తం డేటాను తొలగించాలా?" - "ఈ వినియోగదారుకి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" - "ఎరేజ్ చేస్తోంది" - "దయచేసి వేచి ఉండండి..." + + + + + + + + + + + + + + + + "కాల్ సెట్టింగ్‌లు" "వాయిస్ మెయిల్‌ను, కాల్ ఫార్వార్డింగ్‌ను, కాల్ వెయిటింగ్‌ను, కాలర్ IDని సెటప్ చేయండి" "USB టీథరింగ్" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" "రింగ్ వైబ్రేషన్" "స్పర్శ ప్రతిస్పందన" - "%1$s‌ను ఉపయోగించు" + + "%1$s‌ను తెరువు" "\'కలర్‌ను సరిచేయడం\' అనే ఫీచర్‌ను ఉపయోగించు" "క్యాప్షన్‌లను చూపించు" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "డ్యూటెరానోమలీ" "ప్రొటానోమలీ" "ట్రైటనోమలీ" + + "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "నీలం-పసుపు" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "టెర్మినల్ వద్ద చెల్లించడం" "చెల్లింపు యాప్ సెటప్ చేయండి. ఆపై తాకకూడదనే చిహ్నం ఉండే ఏదైనా టెర్మినల్ వద్ద మీ ఫోన్ వెనుక భాగం పైకి ఉండేలా పట్టుకోండి." "అర్థమైంది" - "మరిన్ని..." + + "డిఫాల్ట్ చెల్లింపు యాప్‌ను సెట్ చెయ్యండి" "డిఫాల్ట్ చెల్లింపు యాప్‌ను అప్‌డేట్ చెయ్యండి" "స్పర్శరహిత టెర్మినల్ వద్ద, %1$s ద్వారా చెల్లించండి" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "కాల్‌ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు" "డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి" "SMS కోసం SIM కార్డ్‌ను ఎంచుకోండి" - "డేటా SIMని మార్చుతోంది, ఇందుకు ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు..." + + "దీనితో కాల్ చేయండి" "సిమ్ కార్డును ఎంచుకోండి" "సిమ్ %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "సాధారణ సమయం, షెడ్యూల్, బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ, ఆటోమేటిక్, శాతం" "volte, అధునాతన కాలింగ్, 4g కాలింగ్" "భాషను జోడించు, ఒక భాషను జోడించు" + + "డిఫాల్ట్ ధ్వని" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్ %1$s" "వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్" "\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్‌ను అనుమతించు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు" - "అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..." + + "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" @@ -4041,7 +4067,8 @@ "USBని ఏది నియంత్రించాలి" "కనెక్ట్ చేసిన పరికరం" "ఈ పరికరం" - "మారుస్తున్నారు..." + + "మార్చడం సాధ్యపడలేదు" "ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది" "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5b4d8b51f6a..4bc86dc571f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "แอปไม่ได้แชร์เนื้อหา หากต้องการแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้ปิดฮอตสปอตแล้วเปิดใหม่" "ไม่ได้ตั้งค่ารหัสผ่าน" "ชื่อฮอตสปอต" - "กำลังเปิด %1$s..." + + "อุปกรณ์อื่นๆ สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "รหัสผ่านฮอตสปอต" "ย่านความถี่ AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว" "ลบซิมไม่ได้" "ลบซิมที่ดาวน์โหลดไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด\n\nรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง" - "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" - "ลบข้อมูล (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน""โทรศัพท์ ได้แก่\n\n"
  • "บัญชี Google"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  - \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n" - \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n" -
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" - \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ""ที่จัดเก็บข้อมูล USB" - \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ""การ์ด SD" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดในที่จัดเก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ" - "ลบข้อมูลทั้งหมด" - "ลบข้อมูลทั้งหมด" - "ระบบจะลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้" - "ระบบจะลบข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงแอปและซิมที่ดาวน์โหลดมาทั้งหมด คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้" - "ลบทุกอย่าง" - "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" - "ลบข้อมูลทั้งหมดใช่ไหม" - "การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้" - "กำลังลบ" - "โปรดรอสักครู่..." + + + + + + + + + + + + + + + + "การตั้งค่าการโทร" "ตั้งค่าข้อความเสียง การโอนสาย สายเรียกซ้อน หมายเลขผู้โทร" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การตอบสนองการสัมผัส" - "ใช้ \"%1$s\"" + + "เปิด \"%1$s\"" "ใช้การแก้สี" "แสดงคำบรรยาย" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "ตาบอดสีเขียว" "ตาบอดสีแดง" "ตาบอดสีน้ำเงิน" + + "สีแดง/เขียว" "สีแดง/เขียว" "สีน้ำเงิน/เหลือง" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "การชำระเงินที่เครื่องชำระเงิน" "ตั้งค่าแอปการชำระเงิน แล้วแตะด้านหลังของโทรศัพท์กับเครื่องชำระเงินเครื่องใดก็ได้ที่มีสัญลักษณ์ \"ไม่ต้องสัมผัส\"" "รับทราบ" - "เพิ่มเติม..." + + "ตั้งค่าแอปการชำระเงินเริ่มต้น" "อัปเดตแอปการชำระเงินเริ่มต้น" "ใช้ %1$s เพื่อจ่ายเงินที่เครื่องชำระเงินแบบไม่ต้องสัมผัส" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "ใช้ในการโทรทุกครั้ง" "เลือกซิมสำหรับข้อมูล" "เลือกซิมสำหรับ SMS" - "กำลังสลับซิมข้อมูล การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 1 นาที..." + + "โทรด้วย" "เลือกซิมการ์ด" "ซิมหมายเลข %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "กิจวัตร, ตั้งเวลา, โหมดประหยัดแบตเตอรี่, โหมดประหยัดพลังงาน, แบตเตอรี่, อัตโนมัติ, เปอร์เซ็นต์" "VoLTE, การโทรขั้นสูง, การโทรผ่าน 4g" "เพิ่มภาษา" + + "เสียงเริ่มต้น" "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนอยู่ที่ %1$s" "ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "อนุญาตโหมดห้ามรบกวน" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" - "กำลังโหลดแอป..." + + "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "ควบคุม USB โดย" "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "อุปกรณ์นี้" - "กำลังเปลี่ยน..." + + "เปลี่ยนไม่ได้" "ชาร์จอุปกรณ์นี้" "การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5dee91116fc..950d051e6d9 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Nagbabahagi ng content ang app. Upang magbahagi ng koneksyon sa internet, i-off ang hotspot, pagkatapos ay i-on" "Walang naitakdang password" "Pangalan ng hotspot" - "Ino-on ang %1$s..." + + "Maaaring kumonekta ang iba pang device sa %1$s" "Password ng hotspot" "AP Band" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Na-reset na ang mga network setting" "Hindi mabura ang mga SIM" "Hindi mabura ang mga na-download na SIM dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli." - "Burahin ang lahat ng data (factory reset)" - "Burahin lahat (factory reset)" - "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  - "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  - \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n" - \n\n"May iba pang mga user sa device na ito.\n" -
  • "Musika"
    • \n
  • "Mga Larawan"
    • \n
  • "Ibang data ng user"
    •  -
  • "mga eSIM"
    •  - \n\n"Hindi nito kakanselahin ang iyong plano ng serbisyo sa mobile." - \n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at iba pang data ng user, kailangang mabura ang ""USB storage""." - \n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at ibang data ng user, kailangang mabura ang ""SD card""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Burahin ang storage na USB" "Burahin ang SD card" "Burahin ang lahat ng data sa panloob na USB storage, gaya ng musika o mga larawan" "Burahin ang lahat ng data sa SD card, gaya ng musika o mga larawan" - "Burahin ang lahat ng data" - "Burahin ang lahat ng data" - "Made-delete ang lahat ng iyong personal na impormasyon at na-download na app. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito." - "Made-delete ang lahat ng iyong personal na impormasyon, kasama ang mga na-download na app at SIM. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito." - "Burahin lahat" - "Walang isinagawang pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear." - "Burahin ang lahat ng data?" - "Hindi available ang factory reset para sa user na ito" - "Binubura" - "Mangyaring maghintay..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Mga setting ng tawag" "I-set up ang voicemail, pagpasa ng tawag, call waiting, caller ID" "Pag-tether sa USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Pag-vibrate kapag may notification" "Pag-vibrate kapag nag-ring" "Feedback sa pagpindot" - "Gamitin ang %1$s" + + "Buksan ang %1$s" "Gumamit ng pagtatama ng kulay" "Ipakita ang mga caption" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" + + "Pula-berde" "Pula-berde" "Asul-dilaw" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Pagbabayad sa terminal" "Mag-set up ng app sa pagbabayad. Pagkatapos ay idikit ang iyong telepono sa anumang terminal na may simbolong walang pakikipag-ugnayan." "Nakuha ko" - "Higit pa..." + + "Itakda ang default na app sa pagbabayad" "I-update ang default na app sa pagbabayad" "Sa contactless terminal, magbayad gamit ang %1$s" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Palaging gamitin ito para sa mga tawag" "Pumili ng SIM para sa data" "Pumili ng SIM para sa SMS" - "Lumilipat ng data SIM, maaari itong magtagal nang hanggang isang minuto..." + + "Tumawag gamit ang" "Pumili ng SIM card" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "routine, iskedyul, pangtipid sa baterya, pangtipid ng power, baterya, awtomatiko, porsyento" "volte, advanced na pagtawag, pagtawag gamit ang 4g" "idagdag ang wika, magdagdag ng wika" + + "Default na tunog" "Nasa %1$s ang volume ng pag-ring at notification" "Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Access na Huwag Istorbohin" "Payagan ang Huwag Istorbohin" "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" - "Naglo-load ng mga app..." + + "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang mga notification ng app na ito" "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong kategorya ng mga notification" "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong grupo ng mga notification" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "Kinokontrol ang USB ng" "Nakakonektang device" "Ang device na ito" - "Lumilipat..." + + "Hindi mailipat" "Pag-charge sa device na ito" "Pag-charge ng nakakonektang device" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2d4863100d7..4e97d5b0c1b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Uygulama içerik paylaşıyor. İnternet bağlantısını paylaşmak için hotspot\'u kapatıp tekrar açın" "Şifre ayarlanmadı" "Hotspot adı" - "%1$s etkinleştiriliyor..." + + "Diğer cihazlar şuna bağlanabilir: %1$s" "Hotspot şifresi" "Erişim Noktası Bandı" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Ağ ayarları sıfırlandı" "SIM\'ler silinemiyor" "İndirilen SIM\'ler bir hata nedeniyle silinemiyor.\n\nCihazınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin." - "Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)" - "Tüm verileri sil (sıfırla)" - "Bu işlem, tabletinizin ""dahili depolama alanından""şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  - "Bu işlem, telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  - \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n" - \n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n" -
  • "Müzik"
    • \n
  • "Fotoğraflar"
    • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
    •  -
  • "eSIM\'ler"
    •  - \n\n"Bu işlem mobil hizmet planınızı iptal etmeyecektir." - \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için ""USB belleğin"" silinmesi gerekir." - \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için ""SD kartın"" silinmesi gerekir." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB belleği sil" "SD kartı sil" "Dahili USB bellekteki müzik veya fotoğraf gibi tüm verileri sil" "SD kartındaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri sil" - "Tüm verileri sil" - "Tüm verileri sil" - "Tüm kişisel bilgileriniz ve indirilen uygulamalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız." - "İndirilen uygulamalar ve SIM\'ler dahil olmak üzere tüm kişisel bilgileriniz silinecek. Bu işlemi geri alamazsınız." - "Her şeyi sil" - "Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı." - "Tüm veriler silinsin mi?" - "Bu kullanıcı için fabrika ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" - "Siliniyor" - "Lütfen bekleyin..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Çağrı ayarları" "Sesli mesaj, çağrı yönlendirme ve bekletme, arayan kimliğini ayarla" "USB tethering" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Bildirim titreşimi" "Zili çaldırma titreşimi" "Dokunma geri bildirimi" - "%1$s uygulamasını kullan" + + "%1$s uygulamasını aç" "Renk düzeltme işlevini kullan" "Altyazıları göster" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Döteranomali" "Protanomali" "Tritanomali" + + "Kırmızı-yeşil" "Kırmızı-yeşil" "Mavi-sarı" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Kasada ödeme" "Ödeme uygulaması kurun. Ardından, telefonunuzun arka tarafını temassız işlem sembolünün olduğu herhangi bir ödeme noktasına doğru tutmanız yeterli olacaktır." "Anladım" - "Diğer..." + + "Varsayılan ödeme uygulamasını ayarla" "Varsayılan ödeme uygulamasını güncelle" "Temassız bir terminalde %1$s uygulamasıyla ödeyin" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Çağrılar için her zaman bunu kullan" "Veri için bir SIM kart seçin" "SMS için bir SIM kart seçin" - "Veri için kullanılan SIM kart değiştiriliyor. Bu işlem bir dakika kadar sürebilir..." + + "Telefon etmek için şu SIM kartı kullan:" "Bir SIM kart seçin" "SIM: %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "rutin, program, pil tasarrufu, güç tasarrufu, pil, otomatik, yüzde" "VoLTE, Gelişmiş Arama, 4G Arama" "dil ekle, bir dil ekle" + + "Varsayılan ses" "Zil ve bildirim sesi %1$s düzeyinde" "Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Rahatsız Etmeyin erişimi" "Rahatsız Etmeyin\'e izin ver" "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" - "Uygulamalar yükleniyor..." + + "İsteğiniz üzerine Android, bu uygulamanın bildirimlerinin bu cihazda görünmesini engelliyor" "İsteğiniz üzerine Android, bu kategorideki bildirimlerin bu cihazda görünmesini engelliyor" "İsteğiniz üzerine Android, bu bildirim grubunun bu cihazda görünmesini engelliyor" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB\'yi kontrol eden:" "Bağlı cihaz" "Bu cihaz" - "Geçiş yapılıyor..." + + "Geçiş yapılamadı" "Bu cihazı şarj ediyor" "Bağlı cihazı şarj etme" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 22626f06941..dc0756de596 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1082,7 +1082,8 @@ "Додаток ділиться вмістом. Щоб надати доступ до Інтернету, вимкніть і знову ввімкніть точку доступу" "Пароль не налаштовано" "Назва точки доступу" - "Увімкнення точки доступу \"%1$s\"…" + + "Інші пристрої можуть підключитися до точки доступу \"%1$s\"" "Пароль точки доступу" "Діапазон частот точки доступу" @@ -1647,31 +1648,48 @@ "Налаштування мереж скинуто" "Не вдалося видалити SIM-карти" "Під час видалення завантажених SIM-карт сталася помилка.\n\nПерезапустіть пристрій і повторіть спробу." - "Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)" - "Стерти всі дані (скинути налаштування)" - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "обліковий запис Google;"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків;"
    • \n
  • "завантажені додатки."
    •  - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам\'яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    •  - \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n" - \n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n" -
  • "музику"
    • \n
  • "фото"
    • \n
  • "інші дані користувача"
    •  -
  • "eSIM-карти"
    •  - \n\n"Ваш тарифний план не буде скасовано." - \n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""носій USB""." - \n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""карту SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Очистити носій USB" "Очистити карту SD" "Стерти всі дані на внутрішньому носії USB, як-от музику чи фото" "Стерти всі дані на карті SD, такі як музика чи фото." - "Стерти всі дані" - "Стерти всі дані" - "Усю особисту інформацію та завантажені додатки буде видалено. Цю дію неможливо відмінити." - "Усю особисту інформацію, зокрема завантажені додатки й SIM-карти, буде видалено. Цю дію неможливо відмінити." - "Видалити все" - "Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна." - "Стерти всі дані?" - "Цей користувач не може відновити заводські налаштування" - "Стирання" - "Зачекайте…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Виклики" "Налашт. гол.пошту, переадр.викл., парал.викл., ідент.абонента" "USB-модем" @@ -2259,7 +2277,8 @@ "Вібрація під час сповіщень" "Вібрація під час дзвінків" "Реакція на дотик" - "Використовувати %1$s" + + "Відкрити додаток %1$s" "Використовувати корекцію кольорів" "Показувати субтитри" @@ -2295,6 +2314,8 @@ "Дейтераномалія" "Протаномалія" "Тританомалія" + + "Червоний – зелений" "Червоний – зелений" "Синій – жовтий" @@ -3143,7 +3164,8 @@ "Оплата через термінал" "Виберіть додаток для платежів. Тоді просто прикладіть телефон тильною стороною до будь-якого термінала зі значком безконтактної оплати." "OK" - "Більше…" + + "Установити платіжний додаток за умовчанням" "Змінити платіжний додаток за умовчанням" "У терміналі для безконтактного платежу використовувати додаток %1$s" @@ -3227,7 +3249,8 @@ "Завжди телефонувати через цю SIM-карту" "SIM-карта для Інтернету" "Виберіть SIM-карту для SMS" - "Змінення SIM-карти для мобільного Інтернету. Це може зайняти до хвилини…" + + "Телефонувати за допомогою" "Виберіть SIM-карту" "SIM-карта %1$d" @@ -3372,6 +3395,8 @@ "послідовність дій, розклад, режим енергозбереження, економія заряду, акумулятор, автоматично, відсоток" "volte, виклики з розширеними можливостями, виклики в режимі 4G" "додати мову, додавання мови" + + "Звук за умовчанням" "Гучність дзвінків і сповіщень: %1$s" "Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\"" @@ -3738,7 +3763,8 @@ "Доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Дозволити доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\"" - "Завантаження додатків…" + + "Android блокує сповіщення з цього додатка на цьому пристрої" "На ваш запит Android блокує цю категорію сповіщень на пристрої" "На ваш запит Android блокує цю групу сповіщень на пристрої" @@ -4163,7 +4189,8 @@ "USB керує" "Підключений пристрій" "Цей пристрій" - "Змінюється…" + + "Не вдалося змінити" "Заряджання пристрою" "Заряджання під’єднаного пристрою" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 3707ab7be97..a41db679007 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "ایپ مواد کا اشتراک کر رہی ہے۔ انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کرنے کیلئے، ہاٹ اسپاٹ آف کر کے پھر آن کریں" "کوئی پاس ورڈ سیٹ نہیں ہے" "ہاٹ اسپاٹ کا نام" - "%1$s آن ہو رہا ہے..." + + "دیگر آلات %1$s سے منسلک ہو سکتی ہیں" "ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ" "‏AP بینڈ" @@ -1192,8 +1193,7 @@ "ہموار ڈسپلے" "‏کچھ مواد کے لیے 60 سے 90 Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" - - + "‏زبردستی 90 Hz ریفریش کی شرح" "اعلی ترین ریفریش کرنے کی بہتر شرح کے ليے ٹچ کی کارکردگی اور اینیمیشن کوالٹی۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" "اسکرین پر توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" @@ -1606,31 +1606,48 @@ "نیٹ ورک کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے" "‏SIMs کو نہیں مٹا سکتے" "‏کسی خرابی کی وجہ سے ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹایا نہیں جا سکتا ہے۔\n\nاپنا آلہ دوبارہ شروع کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" - "تمام ڈیٹا حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" - "سبھی ڈیٹا کو حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" - "‏یہ آپ کے ٹیبلیٹ کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو صاف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  - "‏یہ آپ کے فون کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو صاف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  - \n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n" - \n\n"اس آلہ پر دوسرے صارفین موجود ہیں۔\n" -
  • "موسیقی"
    • \n
  • "تصاویر"
    • \n
  • "صارف کا دیگر ڈیٹا"
    •  -
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" - "‏\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا، ""USB اسٹوریج"" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔" - "‏\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، ""SD کارڈ"" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏USB اسٹوریج کو حذف کریں" "‏SD کارڈ حذف کریں" "‏داخلی USB اسٹوریج پر موجود سبھی ڈیٹا، جیسے موسیقی یا تصاویر کو حذف کریں" "‏SD کارڈ پر موجود سبھی ڈیٹا حذف کریں، جیسے موسیقی یا تصاویر" - "سبھی ڈیٹا صاف کریں" - "سبھی ڈیٹا صاف کریں" - "آپ کی سبھی ذاتی معلومات اور ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس کو حذف کر دیا جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" - "‏ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور SIMs سمیت آپ کی سبھی ذاتی معلومات کو حذف کر دیا جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" - "ہر چیز کو حذف کریں" - "کوئی ری سیٹ انجام نہیں دیا گیا کیونکہ سسٹم صاف کریں سروس دستیاب نہیں ہے۔" - "سبھی ڈیٹا صاف کریں؟" - "اس صارف کیلئے فیکٹری ری سیٹ دستیاب نہیں ہے" - "صاف کیا جا رہا ہے" - "براہ کرم انتظار کریں…" + + + + + + + + + + + + + + + + "کال کی ترتیبات" "‏صوتی میل، کال فاورڈنگ، کال ویٹنگ، کالر ID کو ترتیب دیں" "‏USB ٹیدرنگ" @@ -2212,7 +2229,8 @@ "اطلاع وائبریشن" "رنگ وائبریشن" "ٹچ تاثرات" - "%1$s استعمال کریں" + + "%1$s کھوليں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" "کیپشنز دکھائیں" @@ -2246,6 +2264,8 @@ "سرخ اور سبز رنگ دیکھنے کی صلاحیت میں کمی" "سرخ اور سبز کی بے قاعدہ رنگ بینی" "نیلے پیلے رنگ کی شناخت کرنے میں دشواری" + + "سرخ-سبز" "سرخ-سبز" "نیلا-پیلا" @@ -2592,12 +2612,9 @@ "شیڈیول سیٹ کریں" "بیٹری لائف میں توسیع کریں" "چارج ہونے پر آف کریں" - - - - - - + "فون %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" + "ٹیبلیٹ %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" + "آلہ %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" "آن کریں" @@ -3061,7 +3078,8 @@ "ٹرمینل پر ادا کرنا" "ادائیگی کی ایپ سیٹ اپ کریں۔ پھر بس اپنے فون کے پچھلے حصے کو کسی بھی بغیر رابطے والی علامت کے ٹرمینل کے پاس پکڑ کر رکھیں۔" "سمجھ آ گئی" - "مزید…" + + "ادائیگی کی ڈیفالٹ ایپ سیٹ کریں" "ادائیگی کی ڈیفالٹ ایپ اپ ڈیٹ کریں" "کنٹیکٹ لیس ٹرمینل پر، %1$s کے ساتھ ادائیگی کریں" @@ -3145,7 +3163,8 @@ "کالز کیلئے ہمیشہ اس کا استعمال کریں" "‏ڈیٹا کیلئے ایک SIM منتخب کریں" "‏SMS کے لیے SIM منتخب کریں" - "‏ڈیٹا SIM کو سوئچ کیا جا رہا ہے، اس میں ایک منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے…" + + "کال کریں مع" "‏ایک SIM کارڈ منتخب کریں" "SIM %1$d" @@ -3288,6 +3307,8 @@ "روٹین، شیڈول، بیٹری سیور، پاور سیور، بیٹری، خودکار طور پر، فیصد" "‏volte، اعلی درجے کی کالنگ، 4G کالنگ" "زبان شامل کریں، ایک زبان شامل کریں" + + "ڈیفالٹ ساؤنڈ" "گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا والیوم %1$s پر ہے" "والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں" @@ -3644,7 +3665,8 @@ "ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اجازت دیں" "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" - "ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…" + + "‏آپ کی درخواست پر، Android اس ایپ کی اطلاعات کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے" @@ -4043,7 +4065,8 @@ "‏USB کنٹرول کردہ بذریعہ" "منسلک آلہ" "یہ آلہ" - "سوئچ کیا جا رہا ہے..." + + "سوئچ نہیں کیا جا سکا" "اس آلہ کو چارج کر رہی ہے" "منسلک آلہ چارج ہو رہا ہے" @@ -4461,10 +4484,8 @@ "ٹیبلیٹ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "آلہ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔" - - - - + "ڈرانے کا بٹن" + "‏5 بار پاور بٹن کو تیزی سے دبا کر کے ہنگامی SOS کاروائیوں کو شروع کریں۔" "اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ" "فنگر پرنٹ سوائپ کریں" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" @@ -4688,16 +4709,11 @@ "نیٹ ورکس نہیں مل سکے۔ دوبارہ کوشش کریں۔" "(ممنوع)" "‏کوئی SIM کارڈ نہیں ہے" - - - - - - - - - - + "SIM" + "‏کوئی SIM نہیں ہے" + "کوئی نہیں" + "‏منسلک کرنے کے لیے SIM درکار ہے" + "‏منسلک کرنے کے لیے SIM %s درکار ہے" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: WCDMA ترجیحی" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف GSM" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف WCDMA" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 410f3d98733..9d2447793bf 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Ilova kontent ulashmoqda. Internet tarqatish uchun hotspotni o‘chirib, keyin qayta yoqing." "Parollanmagan" "Hotspot nomi" - "%1$s yoqilmoqda…" + + "Boshqa qurilmalar %1$s tarmog‘iga ulanishi mumkin" "Hotspot paroli" "Wi-Fi diapazoni" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi" "SIM kartalar axboroti tozalanmadi" "Xato sababli yuklab olingan SIM kartalar axboroti tozalanmadi.\n\nQurilmani qayta ishga tushirib, qaytadan urining." - "Hamma narsani tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)" - "Hamma narsani tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)" - "Bu planshetning ""ichki xotirasidagi"" barcha maʼlumotlarni tozalab tashlaydi, jumladan:\n\n"
  • "Sizning Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalar axborotlari va sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan olingan ilovalar"
    • "ni."     - "Telefonning ""ichki xotirasidagi"" hamma narsa tozalab tashlanadi, jumladan:\n\n"
  • "Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalar sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
    •  - \n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n" - \n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n" -
  • "Musiqa"
    • \n
  • "Rasmlar"
    • \n
  • "Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"
    •  -
  • "eSIM kartalar"
    •  - \n\n"Bunda, mobil aloqa xizmatiga hech narsa qilinmaydi." - \n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o\'chirish uchun ""USB xotirani"" ham tozalash kerak." - \n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o‘chirish uchun ""SD kartani"" ham tozalash kerak." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "USB xotirani tozalash" "SD-kartani tozalash" "Ichki USB xotiradan musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni tozalash" "SD-kartadagi barcha ma’lumotlar, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash" - "Hamma narsani tozalash" - "Hamma narsani tozalash" - "Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz." - "Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz, jumladan, yuklab olingan ilovalar va SIM kartalar axboroti tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz." - "Hammasini tozalash" - "Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti." - "Hamma narsa tozalansinmi?" - "Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan" - "O‘chirilmoqda" - "Iltimos, kuting…" + + + + + + + + + + + + + + + + "Chaqiruv sozlamalari" "Ovozli pochta, qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish, qo‘ng‘roqni kutish va chaqiruvchi IDsi sozlamalari" "USB modem" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Bildirishnomada tebranish" "Jiringlaganda tebranish" "Teginganda tebranish" - "%1$s ishlatish" + + "%1$s ilovasini ochish" "Rangni tuzatishdan foydalanish" "Taglavhalarni chiqarish" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Deyteranomaliya" "Protanomaliya" "Tritanomaliya" + + "Qizil va yashil" "Qizil va yashil" "Koʻk va sariq" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Qanday toʻlanadi" "Avval to‘lov ilovasini sozlang. Keyin telefoningiz orqa tomonini kontaktsiz to‘lov belgisi tushirilgan terminalga yaqinlashtiring." "OK" - "Yana…" + + "Birlamchi toʻlov ilovasini belgilash" "Birlamchi toʻlov ilovasini yangilash" "Kontaktsiz terminalda %1$s bilan toʻlansin" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Bundan doim qo‘ng‘iroqlar uchun foyd-sin" "Internet uchun SIM kartani tanlang" "SMS lar uchun SIM kartani tanlang" - "Mobil internet uchun SIM karta almashtirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin..." + + "Quyidagi bilan qo‘ng‘iroq qilish" "SIM kartani tanlang" "%1$d-SIM" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz" "volte, kengaytirilgan chaqiruv, 4g chaqiruv" "til kiritish, tilni kiritish" + + "Birlamchi ovoz" "Rington va bildirishnoma balandligi: 80%1$s" "Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Bezovta qilinmasin rejimi" "Bezovta qilinmasin ruxsatini berish" "Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" - "Ilovalar yuklanmoqda…" + + "Android ushbu ilova bildirishnomalarini ekranga chiqarmaydi" "Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda" "Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB nazoratchisi" "Ulangan qurilma" "Shu qurilma" - "Almashtirilmoqda…" + + "Almashtirilmadi" "Shu qurilmani quvvatlash" "Ulangan qurilma quvvatlanmoqda" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 542e530ace6..91b2ed19746 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Ứng dụng đang chia sẻ nội dung. Để chia sẻ kết nối Internet, hãy tắt điểm phát sóng, sau đó bật lại" "Chưa đặt mật khẩu" "Tên điểm phát sóng" - "Đang bật %1$s..." + + "Các thiết bị khác có thể kết nối với %1$s" "Mật khẩu điểm phát sóng" "Băng tần AP" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "Cài đặt mạng đã được đặt lại" "Không thể xóa SIM" "Không thể xóa SIM đã tải xuống do lỗi.\n\nHãy khởi động lại thiết bị của bạn rồi thử lại." - "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" - "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" - "Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu trong ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu cũng như các tùy chọn cài đặt của hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  - "Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu trong ""bộ nhớ trong"" của điện thoại, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu cũng như các tùy chọn cài đặt của hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  - \n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n" - \n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n" -
  • "Nhạc"
    • \n
  • "Ảnh"
    • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
    •  -
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Việc này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." - \n\n"Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""bộ lưu trữ USB""." - \n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""thẻ SD""." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Xóa bộ nhớ USB" "Xóa thẻ SD" "Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh" "Xóa tất cả dữ liệu trên thẻ SD, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh" - "Xóa tất cả dữ liệu" - "Xóa tất cả dữ liệu" - "Tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn sẽ bị xóa. Bạn không thể hủy hành động này." - "Tất cả thông tin cá nhân của bạn, kể cả ứng dụng và SIM đã tải xuống, đều sẽ bị xóa. Bạn không thể hủy hành động này." - "Xóa mọi thứ" - "Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng." - "Xóa tất cả dữ liệu?" - "Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này" - "Đang xóa" - "Vui lòng chờ..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Cài đặt cuộc gọi" "Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến" "Chia sẻ Internet qua USB" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "Rung khi có thông báo" "Rung khi đổ chuông" "Phản hồi chạm" - "Sử dụng %1$s" + + "Mở %1$s" "Sử dụng tính năng chỉnh màu" "Hiển thị phụ đề" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "Mù màu xanh lục nhẹ" "Mù màu đỏ nhẹ" "Mù màu lam vàng" + + "Đỏ – xanh lục" "Đỏ – xanh lục" "Xanh lam – vàng" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "Thanh toán trên thiết bị thanh toán" "Thiết lập ứng dụng thanh toán. Sau đó chỉ cần hướng mặt sau của điện thoại vào thiết bị thanh toán có biểu tượng không tiếp xúc." "Đã hiểu" - "Thêm..." + + "Đặt ứng dụng thanh toán mặc định" "Cập nhật ứng dụng thanh toán mặc định" "Sử dụng %1$s để thanh toán trên thiết bị thanh toán không tiếp xúc" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "Luôn sử dụng SIM này để gọi" "Chọn SIM cho dữ liệu" "Chọn thẻ SIM cho tin nhắn SMS" - "Đang chuyển SIM dữ liệu, quá trình này có thể mất tới một phút..." + + "Gọi bằng" "Chọn thẻ SIM" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "quy trình, lịch biểu, trình tiết kiệm pin, trình tiết kiệm điện, pin, tự động, phần trăm" "volte, gọi nâng cao, gọi qua mạng 4G" "thêm ngôn ngữ, thêm một ngôn ngữ" + + "Âm thanh mặc định" "Âm lượng chuông và thông báo ở mức %1$s" "Âm lượng, rung, Không làm phiền" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "Truy cập Không làm phiền" "Cho phép tính năng Không làm phiền" "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" - "Đang tải ứng dụng..." + + "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này" "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị danh mục thông báo này trên thiết bị này" "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị nhóm thông báo này trên thiết bị này" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "Thiết bị kiểm soát USB" "Thiết bị đã kết nối" "Thiết bị này" - "Đang chuyển đổi..." + + "Không thể chuyển đổi" "Đang sạc thiết bị này" "Sạc thiết bị được kết nối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index c388c5f5314..a05bd723be7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "应用正在共享内容。要共享互联网连接，请先关闭热点，然后重新打开" "未设置密码" "热点名称" - "正在打开%1$s…" + + "其他设备可以连接到%1$s" "热点密码" "AP 频段" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "网络设置已重置" "无法清除 SIM 卡" "发生错误，因此无法清除已下载的 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。" - "清除所有数据（恢复出厂设置）" - "清除所有数据（恢复出厂设置）" - "此操作会清除您平板电脑""内部存储空间""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  - "此操作会清除您手机""内部存储空间""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  - \n\n"目前，您已登录以下帐号：\n" - \n\n"此设备上目前还有其他用户。\n" -
  • "音乐"
    • \n
  • "照片"
    • \n
  • "其他的用户数据"
    •  -
  • "eSIM 卡"
    •  - \n\n"这样并不会取消您的移动服务套餐。" - \n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请清空该 ""USB存储设备""。" - \n\n"要清除音乐、图片和其他用户数据，您需要清空该 ""SD卡""。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "格式化USB存储设备" "格式化SD卡" "清除该内部USB存储设备中的全部数据，例如音乐或照片" "清除SD卡中的全部数据，例如音乐或照片" - "清除所有数据" - "清除所有数据" - "系统将删除您所有的个人信息和已下载的应用。此操作无法撤消。" - "系统将删除您所有的个人信息（包括已下载的应用和 SIM 卡）。此操作无法撤消。" - "清除全部内容" - "“系统清除”服务不可用，因此未执行恢复出厂设置操作。" - "要清除所有数据吗？" - "此用户无权恢复出厂设置" - "正在清除" - "请稍候…" + + + + + + + + + + + + + + + + "通话设置" "设置语音信箱、来电转接、来电等待和本机号码显示" "USB 网络共享" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "通知振动" "响铃振动" "按触反馈" - "使用%1$s" + + "打开%1$s" "使用色彩校正" "显示字幕" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "绿色弱视" "红色弱视" "蓝色弱视" + + "红绿不分" "红绿不分" "蓝黄不分" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "通过支付终端付款" "设置付款应用，然后只需将手机背面靠近任何带有感应式标志的终端即可。" "知道了" - "更多…" + + "设置默认付款应用" "更新默认付款应用" "通过感应式终端进行付款时使用%1$s应用" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "一律使用这张卡进行通话" "选择用于数据网络的 SIM 卡" "选择要用于收发短信的 SIM 卡" - "正在切换用于连接数据网络的 SIM 卡，这最多可能需要 1 分钟的时间…" + + "选择用于通话的 SIM 卡" "选择 SIM 卡" "SIM 卡 %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "日常安排, 日程, 省电模式, 节省电量, 电池, 自动, 百分比" "VoLTE, 高级通话, 4G 通话" "添加语言, 添加一种语言" + + "默认铃声" "铃声和通知音量为 %1$s" "音量、振动、勿扰" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "“勿扰”权限" "允许勿扰模式" "没有任何已安装应用申请“勿扰”权限" - "正在加载应用…" + + "根据您的要求，Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上" "根据您的要求，Android 会阻止这类通知显示在此设备上" "根据您的要求，Android 会阻止这组通知显示在此设备上" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB 受控于：" "连接的设备" "此设备" - "正在切换…" + + "无法切换" "为此设备充电" "为连接的设备充电" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 801019783ac..b8c96ee4156 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "應用程式正在分享內容。如要分享互聯網連線，請關閉熱點並重新開啟" "未設定密碼" "熱點名稱" - "正在開啟 %1$s…" + + "其他裝置可以連線至 %1$s" "熱點密碼" "存取點頻段" @@ -1606,31 +1607,48 @@ "網絡設定已重設" "無法清除 SIM 卡" "由於發生錯誤，因此無法清除已下載的 SIM 卡。\n\n請重新開機，然後再試一次。" - "清除所有資料 (回復原廠設定)" - "清除所有資料 (回復原廠設定)" - "此操作會清除平板電腦""內部儲存空間""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  - "此操作會清除手機""內部儲存空間""的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  - \n\n"您目前已登入下列帳戶：\n" - \n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n" -
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  -
  • "eSIM 卡"
    •  - \n\n"此操作不會取消您的流動服務計劃。" - \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。" - \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""SD 記憶卡""資料。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "清除 USB 儲存裝置資料" "清除 SD 記憶卡資料" "清除內部 USB 儲存裝置中的所有資料，例如音樂或相片" "清除 SD 記憶卡中的所有資料，例如音樂或相片" - "清除所有資料" - "清除所有資料" - "系統會刪除您所有的個人資料和已下載的應用程式。您無法復原這個動作。" - "系統會刪除您所有的個人資料，包括已下載的應用程式和 SIM 卡。您無法復原這個動作。" - "全部清除" - "System Clear 服務暫停，因此無法重設。" - "要清除所有資料嗎？" - "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" - "正在清除" - "請稍候…" + + + + + + + + + + + + + + + + "通話設定" "設定留言信箱、來電轉駁、來電等候和來電顯示" "USB 網絡共享" @@ -2212,7 +2230,8 @@ "通知震動" "鈴聲震動" "輕觸反應" - "使用「%1$s」" + + "開啟「%1$s」" "使用色彩校正" "顯示字幕" @@ -2246,6 +2265,8 @@ "綠色弱視" "紅色弱視" "藍色弱視" + + "紅綠不分" "紅綠不分" "藍黃不分" @@ -3058,7 +3079,8 @@ "在收款機付款" "設定付款應用程式，然後將機背對準任何終端機的非接觸式符號。" "知道了" - "更多…" + + "設定預設付款應用程式" "更新預設付款應用程式" "於感應式終端機使用「%1$s」付款" @@ -3142,7 +3164,8 @@ "永遠使用這張 SIM 卡通話" "選取用於流動數據的 SIM 卡" "選取用於短訊的 SIM 卡" - "正在切換數據 SIM，過程最多可能需要 1 分鐘…" + + "選取用於撥號的 SIM 卡：" "選取 SIM 卡" "SIM %1$d" @@ -3285,6 +3308,8 @@ "日常用電情況, 用電安排, 省電模式, 節能模式, 電池, 自動, 百分比" "VoLTE、進階通話、4G 通話" "新增語言、加入語言" + + "預設音效" "鈴聲和通知音量已設為 %1$s" "音量、震動、請勿騷擾" @@ -3641,7 +3666,8 @@ "「請勿騷擾」權限" "允許請勿騷擾權限" "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" - "正在載入應用程式…" + + "Android 目前按您的要求防止這個應用程式的通知在此裝置上顯示" "Android 目前按您的要求防止這類通知在此裝置上顯示" "Android 目前按您的要求防止這類通知在此裝置上顯示" @@ -4040,7 +4066,8 @@ "USB 由以下裝置控制" "已連接的裝置" "此裝置" - "正在切換…" + + "無法切換" "為此裝置充電" "正在為連接的裝置充電" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0a8be71c6aa..4e6e4fe95f6 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "應用程式正在分享內容。如要分享網際網路連線，請關閉無線基地台並重新開啟" "未設定密碼" "無線基地台名稱" - "正在開啟 %1$s..." + + "其他裝置可連線至 %1$s" "無線基地台密碼" "AP 頻帶" @@ -1605,31 +1606,48 @@ "已重設網路設定" "無法清除 SIM 卡" "發生錯誤，因此無法清除已下載的 SIM 卡。\n\n請重新啟動你的裝置，然後再試一次。" - "清除所有資料 (恢復原廠設定)" - "清除所有資料 (恢復原廠設定)" - "這會清除你平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  - "這會清除你手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  - \n\n"你目前已登入下列帳戶：\n" - \n\n"這個裝置上還有其他使用者。\n" -
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  -
  • "eSIM 卡"
    •  - \n\n"你目前的電信資費方案並不會因此受到任何影響。" - \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。" - \n\n"如要清除音樂、圖片及其他使用者資料，必須先清除 ""SD 卡""。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "清除 USB 儲存裝置" "清除 SD 卡" "清除內部 USB 儲存裝置中的所有資料，例如音樂或相片" "清除 SD 卡中的所有資料，例如音樂或相片。" - "清除所有資料" - "清除所有資料" - "系統將刪除你的所有個人資訊和已下載的應用程式。請注意，這個動作無法復原。" - "系統將刪除你所有的個人資訊 (包括已下載的應用程式和 SIM 卡)。請注意，這個動作無法復原。" - "全部清除" - "無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。" - "要清除所有資料嗎？" - "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" - "清除中" - "請稍候…" + + + + + + + + + + + + + + + + "通話設定" "設定語音信箱、來電轉接、來電待接及來電顯示" "USB 網路共用" @@ -2211,7 +2229,8 @@ "通知震動" "響鈴震動" "觸覺回饋" - "使用「%1$s」" + + "開啟「%1$s」" "使用色彩校正" "顯示字幕" @@ -2245,6 +2264,8 @@ "綠色弱視" "紅色弱視" "藍色弱視" + + "紅 - 綠" "紅 - 綠" "藍 - 黃" @@ -3057,7 +3078,8 @@ "用感應式刷卡機付款" "設定付款應用程式，然後將手機背面靠近標有免碰觸符號的感應式刷卡機即可。" "知道了" - "更多…" + + "設定預設的付款應用程式" "更新預設的付款應用程式" "透過感應式刷卡機付款時使用「%1$s」應用程式" @@ -3141,7 +3163,8 @@ "一律使用這張 SIM 卡通話" "選擇數據連線 SIM 卡" "選取要用於收發簡訊的 SIM 卡" - "正在切換行動數據連線 SIM 卡，這可能需要一點時間..." + + "選擇通話 SIM 卡" "選取 SIM 卡" "SIM %1$d" @@ -3284,6 +3307,8 @@ "日常安排, 時間表, 省電, 節約電量, 電池, 自動, 百分比" "VoLTE, 進階通話功能, 4G 通話功能" "新增語言, 新增一種語言" + + "預設音效" "鈴聲和通知音量為 %1$s" "音量、震動、零打擾" @@ -3640,7 +3665,8 @@ "零打擾存取權" "允許「零打擾」模式" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" - "正在載入應用程式..." + + "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個應用程式的通知顯示在這個裝置上" "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個類別的通知顯示在這個裝置上" "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個群組的通知顯示在這個裝置上" @@ -4039,7 +4065,8 @@ "USB 由以下模式控管" "已連接的裝置" "這個裝置" - "切換中..." + + "無法切換" "為這個裝置充電" "正在為連接的裝置充電" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index a402e6ae5d1..5f54b9d7cfc 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1042,7 +1042,8 @@ "Uhlelo lokusebenza labelana ngokuqukethwe. Ukuze wabelane ngoxhumo lwe-inthanethi, vala i-hotspot, bese uyivule" "Ayikho iphasiwedi esethiwe" "Igama le-Hotspot" - "Ivula i-%1$s..." + + "Amanye amadivayisi angaxhuma ku-%1$s" "Iphasiwedi ye-Hotspot" "I-AP Band" @@ -1606,31 +1607,48 @@ "Izilungiselelo zenethiwekhi zisethwe kabusha" "Ayikwazi ukusula ama-SIM" "Ama-SIM alandiwe awakwazi ukusulwa ngenxa yephutha.\n\nQala kabusha idivayisi yakho uphinde uzame futhi." - "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" - "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" - "Lokhu kuzosusa yonke idatha kusukela ""kusitoreji sangaphakathi"" sethebulethi yakho, okufaka:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza neyezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"
    •  - "Lokhu kuzosusa yonke idatha kusukela ""kusitoreji sangaphakathi"" sefoni yakho, okufaka:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza nezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"
    •  - \n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n" - \n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n" -
  • "Umculo"
    • \n
  • "Izithombe"
    • \n
  • "Enye idatha yomsebenzisi"
    •  - "Ama"
  • "eSIM"
    •  - \n\n"Lokhu ngeke kukhansele uhlelo lwakho lwesevisi yefoni." - \n\n"Ukusula futhi umculo, izithombe, nenye idatha yomsebenzisi, "" indawo yokugcina ye-USB""idinga ukusulwa." - \n\n"Ukusula umculo, izithombe, nenye imininingo yomsebenzisi, ""ikhadi le-SD""kumele lisuswe." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Susa isitoreji se-USB" "Sula ikhadi le-SD" "Sula yonke idatha ekusitoreji se-USB , njengomculo noma izithombe." "Sula yonke idatha ekhadini le-SD, njengomculo noma izithombe" - "Sula yonke idatha" - "Sula yonke idatha" - "Lonke ulwazi lwakho lomuntu siqu nezinhlelo zokusebenza ezilandiwe zizosuswa. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." - "Lonke ulwazi lwakho lomuntu siqu, olufaka izinhlelo zokusebenza ezilandiwe nama-SIM, luzosuswa. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." - "Sula yonke into" - "Akukho ukusetha kabusha okwenziwe ngoba isevisi Yokwesula Isistimu ayitholakali." - "Sula yonke idatha?" - "Ukusetha kabusha kwasekuqaleni akutholakaleli lo msebenzisi" - "Iyasula" - "Sicela ulinde..." + + + + + + + + + + + + + + + + "Izilungiselelo zekholi" "Hlela ivoyisimeyili, ukudlulisa ikholi, ikholi elindile, i-ID yomshayeli" "Imodemu nge-USB" @@ -2212,7 +2230,8 @@ "Ukudlidliza kwesaziso" "Ukudlidliza kokukhala" "Impendulo yokuthinta" - "Sebenzisa i-%1$s" + + "Vula i-%1$s" "Sebenzisa ukulungisa kombala" "Bonisa amagama-ncazo" @@ -2246,6 +2265,8 @@ "I-Deuteranomaly" "I-Protanomaly" "I-Tritanomaly" + + "Okubomvu-okuluhlaza okotshani" "Okubomvu-okuluhlaza okotshani" "Okuluhlaza okwesibhakabhaka-okuphuzi" @@ -3058,7 +3079,8 @@ "Ukukhokha kutheminali" "Setha uhlelo lokusebenza lokhukhokha. Bese vele ubambe ingemuva lefoni yakho kuya kunoma iyiphi itheminali enophawu elingenabo oxhumana nabo." "Ngiyitholile" - "Okuningi..." + + "Setha uhlelo lokusebenza olukhokhelwayo oluzenzakalelayo" "Buyekeza uhlelo lokusebenza olukhokhelwayo oluzenzakalelayo" "Kutheminali yangaphandle kokuthinta, khokha nge-%1$s" @@ -3142,7 +3164,8 @@ "Njalo sebenzisa lokhu kumakholi" "Khetha i-SIM yedatha" "Khetha i-SIM ye-SMS" - "Ishintsha i-SIM yedatha, lokhu kungathatha kufikela kuminithi..." + + "Shaya nge" "Khetha ikhadi le-SIM" "I-SIM %1$d" @@ -3285,6 +3308,8 @@ "umzila, ishejuli, isilondolozi sebhethri, isilondolozi samandla, ibhethri, ukuzenzakalela, iphesenti" "i-volte, ukushaya okuthuthukile, ukushaya kwe-4g" "engeza ulimi, engeza ulimi" + + "Umsindo owufica ukhona" "Ivolumu yokukhala neyesaziso ku-%1$s" "Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi" @@ -3641,7 +3666,8 @@ "Ukufinyelela kokungaphazamisi" "Vumela ukungaphazamisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" - "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." + + "Ngokwesicelo sakho, i-Android ivimbela izaziso zalolu hlelo lokusebenza kusukela ekuveleni kule divayisi" "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela lesi sigaba sezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela leli qembu lezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" @@ -4040,7 +4066,8 @@ "I-USB ilawulwa nge-" "Idivayisi exhunyiwe" "Le divayisi" - "Iyashintsha..." + + "Ayikwazanga ukushintsha" "Ishaja le divayisi" "Ishaja idivayisi exhunyiwe"