Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id7d06d3b00b512acc3083791bb5e2386bc50d932
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-10-15 15:48:10 -07:00
parent 15066fe36e
commit 79c253e260
85 changed files with 1481 additions and 1025 deletions

View File

@@ -1104,7 +1104,8 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Kijelző fehéregyensúlya"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítés gyakoriságát 60-ról 90 Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot."</string>
<!-- no translation found for peak_refresh_rate_summary (3627278682437562787) -->
<skip />
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Legmagasabb frissítési gyakoriság kényszerítése"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Legnagyobb frissítési gyakoriság a kifinomultabb érintési érzékenység és a jobb minőségű animációk érdekében. Növeli az akkumulátorhasználatot."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Képernyőfigyelő"</string>
@@ -1162,6 +1163,7 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Az Alvásidő mód beállításai"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Képernyő időkorlátja"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktivitás után"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Nincs beállítva"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Háttérkép"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Háttérkép és stílus"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Kezdőképernyő, lezárási képernyő"</string>
@@ -2412,12 +2414,9 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Ütemezés beállítása"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Az akkumulátor élettartamának növelése"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Kikapcsolás feltöltés után"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3618041244703216293) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (1733686775743601110) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (7449283917787428755) -->
<skip />
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3618041244703216293">"Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a telefon akkumulátora <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-os szintre emelkedik."</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="1733686775743601110">"Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a táblagép akkumulátora <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-os szintre emelkedik."</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="7449283917787428755">"Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha az eszköz akkumulátora <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-os szintre emelkedik."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Bekapcsolás"</string>
@@ -2849,6 +2848,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Összes vendégalkalmazás és -adat törlése a vendég módból való kilépéskor"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Törli a vendégtevékenységeket?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Az ebből a vendégmunkamenetből származó alkalmazások és adatok azonnal törlődnek, és az összes jövőbeli, vendég módban végzett tevékenység törlődik minden olyan alkalomkor, amikor kilép a vendég módból"</string>
<!-- no translation found for remove_guest_on_exit_keywords (4961310523576166193) -->
<skip />
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Telefonhaszn. engedélyezése a vendégnek"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"A rendszer megosztja a híváslistát ezzel a vendég felhasználóval."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Hívások és SMS-ek engedélyezése"</string>
@@ -3112,6 +3113,8 @@
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hívás hangereje"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ébresztés hangereje"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Csörgetési, értesítési hangerő"</string>
<!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
<skip />
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Értesítés hangereje"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon csengőhangja"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Alapértelmezett értesítőhang"</string>
@@ -3703,8 +3706,6 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Kikapcsolva"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Speciális"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Engedélykezelő"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"A következő engedélyeket használó alkalmazások: <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"A következőt és egyebeket használó alkalmazások: <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Koppintson a felébresztéshez"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Az eszköz felébresztéséhez koppintson kétszer bárhol a képernyőre"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Linkek megnyitása"</string>
@@ -3866,7 +3867,8 @@
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Bejelentkezve mint <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"A következőre frissítve: Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Rendelkezésre áll frissítés"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Rendszergazda által letiltva"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (6852347040813204503) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"A hangerő nem módosítható"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Nem lehet hívást indítani"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"Nem lehet SMS-üzenetet küldeni"</string>
@@ -3876,7 +3878,8 @@
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Ezt tiltja a hitelszolgáltatója"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Szülő szükséges"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Add oda szüleidnek a telefont a funkció beállításának elkezdéséhez"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ha kérdése van, forduljon a rendszergazdához"</string>
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (8816296554831532033) -->
<skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"További részletek"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti a munkaprofilhoz társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti a felhasználóval társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string>
@@ -4707,6 +4710,8 @@
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Fejlesztői beállítások használata"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Nyomtatási szolgáltatás használata"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Több felhasználó engedélyezése"</string>
<!-- no translation found for multiple_users_main_switch_keywords (4845954458094134356) -->
<skip />
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Vezeték nélküli hibakeresés használata"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Grafikus illesztőprogram beállításainak használata"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Az Éjszakai fény használata"</string>