PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ide5e5bf4e5da66bfb8246f90da690f447db2e411
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-09-07 07:49:54 -07:00
parent 8d6975eb25
commit 76381c3f42
79 changed files with 200 additions and 395 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
res/values-it/strings.xml
View File

@@ -347,8 +347,7 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Tocca il sensore delle impronte digitali per riattivare e sbloccare il dispositivo."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Quando vedi questa icona, significa che puoi utilizzare l\'impronta digitale."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Saltare configurazione impronta digitale?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"Per configurare l\'accesso tramite impronta digitale, rimani in questa schermata e segui le istruzioni."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"Rimani qui"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Imposta blocco schermo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Fine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ops, questo non è il sensore"</string>
@@ -582,8 +581,6 @@
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Non disponibile perché la tecnologia NFC non è attiva"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando questa funzione è attiva, puoi trasferire contenuti di applicazioni su un altro dispositivo che supporta la tecnologia NFC tenendo vicini i due dispositivi. Puoi trasferire, ad esempio, pagine dell\'applicazione Browser, video di YouTube, contatti di Persone e altri dati.\n\nÈ sufficiente avvicinare i dispositivi (generalmente mettendo a contatto le due parti posteriori), quindi toccare lo schermo. L\'applicazione stabilisce i dati da trasferire."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Rilevamento servizi di rete"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Consenti alle applicazioni su altri dispositivi di scoprire applicazioni su questo dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Attiva Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
@@ -692,7 +689,8 @@
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Impossibile salvare la rete"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annulla"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignora comunque"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="1677493161164629163">"Non saltare"</string>
<!-- no translation found for wifi_dont_skip (3615535136327231588) -->
<skip />
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il tablet utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il dispositivo utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il telefono utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>