PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I06e6c13e70b3df4a46f0f6b4ab74913de5ebd11f
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-30 16:02:20 -08:00
parent 3d0d0f9d66
commit 740b1f6e21
84 changed files with 1752 additions and 1820 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -140,8 +140,7 @@
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Obejít seznam povolených pro Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Ve výchozím nastavení použít LE Audio i v případě, že u periferního zařízení LE Audio nebylo ověřeno splnění kritérií na seznamu povolených."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Multimediální zařízení"</string>
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
<skip />
<string name="connected_device_temp_bond_device_title" msgid="1141199848329262106">"Zařízení hostů"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Volání na zařízení"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ostatní zařízení"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Uložená zařízení"</string>
@@ -231,8 +230,7 @@
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Další jazyková nastavení"</string>
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"Změnit oblast na %s?"</string>
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"Systémovým jazykem zařízení zůstane %s"</string>
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
<skip />
<string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3560237920807539566">"Použité číslice budou záviset na systému číslování"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionální preference"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Nastavení předvoleb jednotek a čísel"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Sdělte aplikacím své regionální preference, aby vám mohly přizpůsobit prostředí."</string>
@@ -254,7 +252,7 @@
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"sobota"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Pokud aplikace regionální preference nepodporuje, použije výchozí nastavení národního prostředí."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Další informace o jazykových preferencích"</string>
<string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"Metrika"</string>
<string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"Metrické"</string>
<string name="us_measurement_system" msgid="8738587232938189052">"Imperiální (USA)"</string>
<string name="uk_measurement_system" msgid="4196897001775627597">"Imperiální (Spojené království)"</string>
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Další předvolby"</string>
@@ -399,13 +397,13 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Pokud chcete odemknutí obličejem nastavit znovu, smažte stávající model obličeje.\n\nModel obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Pokud chcete odemknutí obličejem nastavit znovu, smažte stávající model obličeje.\n\nModel obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat otisk prstu, PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Pomocí odemknutí obličejem"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_face_category" msgid="60058016983772899">"Obličej"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_to_category" msgid="3349153603335284583">"Použití obličeje"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Při odemykání obličejem:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Požadovat otevřené oči"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"K odemknutí telefonu musíte mít otevřené oči"</string>
<string name="security_settings_face_settings_gaze" msgid="7539766717836085281"></string>
<string name="security_settings_face_settings_gaze_details" msgid="1234235596091247119"></string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Vždy vyžadovat potvrzení"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Při odemykání obličejem v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Smazat model obličeje"</string>
@@ -417,10 +415,8 @@
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemknutí telefonu potřebovat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Odemykejte telefon pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Otisk prstu"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"Otisky prstů"</string>
<string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"Použití otisku prstu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisk prstu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Použivání funkce Odemknutí otiskem prstu"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Otisk prstu pro práci"</string>
@@ -964,8 +960,7 @@
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Aby bylo možné zrcadlit obrazovku, musí být zařízení připojeno k externímu displeji"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Další možnosti"</string>
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"Uspořádání displejů můžete změnit přetažením."</string>
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
<skip />
<string name="external_display_mirroring_title" msgid="2688288527687724603">"Zrcadlit vestavěný displej"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Odesílání"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"zrcadlení"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Povolit bezdrátové zobrazení"</string>
@@ -2075,10 +2070,8 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Kliknutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"Rychlost kurzoru"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"Přizpůsobit klepnutí třemi prsty"</string>
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
<skip />
<string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"Zrychlení touchpadu"</string>
<string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"Rychlejší pohyby na touchpadu posunou kurzor dále"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Barva ukazatele"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Změnit vyplnění ukazatele na černé"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Změnit vyplnění ukazatele na zelené"</string>
@@ -2477,6 +2470,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Přiblížení trojitým klepnutím"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title" msgid="4494142067760961499">"Upravit zkratky přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_prompt" msgid="5966054283114856682">"Vyberte zkratku pro %1$s"</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_unassigned_setting_unavailable_summary (993486098872935043) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Pokračovat"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Naslouchátka"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="6686620444104350629">"Můžete nastavit a spravovat naslouchátka ASHA a LE Audio, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení"</string>
@@ -3680,16 +3675,11 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Povolit odložení oznámení"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Puntík s oznámením na ikoně aplikace"</string>
<string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"Balíčky oznámení"</string>
<!-- no translation found for notification_summarization_title (1516039882005781529) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_on (5692758038788359790) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_off (4660131515915234037) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_main_control_title (3341727937605794607) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_description (3468513132824606481) -->
<skip />
<string name="notification_summarization_title" msgid="1516039882005781529">"Souhrny oznámení"</string>
<string name="notification_summarization_on" msgid="5692758038788359790">"Zapnuto"</string>
<string name="notification_summarization_off" msgid="4660131515915234037">"Vypnuto"</string>
<string name="notification_summarization_main_control_title" msgid="3341727937605794607">"Používat souhrny oznámení"</string>
<string name="notification_summarization_description" msgid="3468513132824606481">"Automaticky shrnovat oznámení o konverzacích ze všech aplikací"</string>
<string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"Živá oznámení"</string>
<string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"Zobrazit živé informace"</string>
<string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"Připnutá oznámení zobrazují živé informace z aplikací a vždy se zobrazují na stavovém řádku a obrazovce uzamčení"</string>
@@ -4575,8 +4565,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Pokud chcete přejít na plochu, přejeďte ze spodní části obrazovky nahoru. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigace třemi tlačítky"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání mezi aplikacemi slouží tlačítka v dolní části obrazovky."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
<skip />
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="7195363082216233970">"Spustit výukový program navigace gesty."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitální asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vyvolat asistenta přejetím prstem"</string>
@@ -5090,12 +5079,9 @@
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Baterie"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel nastavení"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivovat okna s volným tvarem"</string>
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features (7389235241021706660) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (6021998363632868925) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (6635507335168490646) -->
<skip />
<string name="enable_desktop_experience_features" msgid="7389235241021706660">"Zapnout funkce prostředí pro stolní počítače"</string>
<string name="enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop" msgid="6021998363632868925">"Zapnout na zařízení a na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači."</string>
<string name="enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop" msgid="6635507335168490646">"Zapnout na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači."</string>
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivovat okna s volným tvarem na 2. displeji"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken"</string>
@@ -5482,7 +5468,7 @@
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Zrušit"</string>
<string name="contrast_default" msgid="8918545965525226966">"Výchozí"</string>
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Střední"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Vysoká"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Vysoký"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Tuto aplikaci lze otevřít jen v jednom okně"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Zapnuto"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Vypnuto"</string>
@@ -5639,14 +5625,13 @@
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Zakroužkuj a hledej"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Pokud chcete vyhledávat pomocí obsahu na obrazovce, podržte tlačítko plochy nebo navigační úchyt."</string>
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Konfigurovat podrobnosti o zařízení."</string>
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
<string name="supervision_settings_title" msgid="8383827215386872736">"Dohled"</string>
<string name="supervision_settings_summary" msgid="5020634300370322741">"Omezení obsahu a jiné limity"</string>
<string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"Používat dohled nad zařízením"</string>
<string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"Pokud chcete začít, nastavte PIN"</string>
<string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"dohled, dohled rodičů, rodičovská kontrola"</string>
<!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_title (961680798581006465) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
<!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->
<skip />
</resources>