diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8a47f5dac26..63c2692c281 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "Saterdag" "As ’n app nie streeksvoorkeure steun nie, sal die app sy versteklocale-instellings gebruik." "Kom meer te wete oor taalvoorkeure." - "Maatstaf" + "Metriek" "Imperiaal (VSA)" "Imperiaal (VK)" "Bykomende voorkeure" @@ -402,6 +402,8 @@ "Wanneer jy Gesigslot gebruik" "Vereis dat oë oop moet wees" "Jou oë moet oop wees om die foon te ontsluit" + + "Vereis altyd bevestiging" "Vereis altyd bevestigingstap as Gesigslot in apps gebruik word" "Vee gesigmodel uit" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tripeltik op skerm" "Wysig toeganklikheidkortpaaie" "Kies jou kortpad vir %1$s" + + "Gaan voort" "Gehoortoestelle" "Stel ASHA- en LE-oudio-gehoortoestelle, kogleêre inplantings en ander klankversterkingtoestelle op en bestuur hulle" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Laat toe dat kennisgewings gesluimer word" "Kennisgewingkol op appikoon" "Kennisgewingbondels" - - - - - - - - - - + "Kennisgewingopsommings" + "Aan" + "Af" + "Gebruik kennisgewingopsommings" + "Som outomaties gesprekkennisgewings vanaf enige app op" "Regstreekse kennisgewings" "Wys regstreekse inligting" "Vasgespelde kennisgewings wys regstreekse inligting vanaf apps en verskyn altyd op die statusbalk en sluitskerm" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Battery" "Instellingspaneel" "Aktiveer vryevormvensters" - - - - - - + "Aktiveer rekenaarervaringkenmerke" + "Aktiveer rekenaaraansig op die toestel en op sekondêre skerms." + "Aktiveer rekenaaraansig op sekondêre skerms." "Aktiveer vryevormvensters op sekondêre skerm" "Aktiveer nieveranderbare grootte in multivenster" "Laat programme met nieveranderbare grootte toe in multivenster" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Gebruik toesteltoesig" "Stel ’n PIN op om te begin" "toesig, ouertoestig, ouerkontroles" + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 3db7e1e8bb1..b46d42b8825 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "በመልክ መክፈትን ሲጠቀሙ" "አይኖች ክፍት እንዲሆኑ ጠይቅ" "ስልኩን ለመክፈት አይኖችዎ ክፍት መሆን አለበት" + + "ሁልጊዜ ማረጋገጫን ጠይቅ" "በመተግበሪያዎች ውስጥ በመልክ መክፈትን ሲጠቀሙ ሁልጊዜ የማረጋገጫ እርምጃን ይጠይቁ" "የመልክ ሞዴልን ሰርዝ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ማያ ገጽን ሶስቴ መታ ያድራጉ" "የተደራሽነት አቋራጮችን ያርትዑ" "የ%1$s አቋራጭዎን ይምረጡ" + + "ቀጥል" "የመስሚያ መሣሪያዎች" "የASHA እና LE ኦዲዮ መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን፣ የጆሮ ማዳመጫዎችን እና ሌሎች የማጉላት መሳሪያዎችን ያዋቅሩ እና ያስተዳድሩ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "የማሳወቂያ ማሸለብን ፍቀድ" "የማሳወቂያ ነቁጥ በመተግበሪያ አዶ ላይ" "የማሳወቂያ ቅርቅቦች" - - - - - - - - - - + "የማሳወቂያ ማጠቃለያዎች" + "በርቷል" + "ጠፍቷል" + "የማሳወቂያ ማጠቃለያዎችን ይጠቀሙ" + "ከማንኛውም መተግበሪያ የውይይት ማሳወቂያዎችን በራስ-ሰር ያጠቃልሉ" "የቀጥታ ማሳወቂያዎች" "የቀጥታ መረጃን አሳይ" "ፒን የተደረጉ ማሳወቂያዎች ከመተግበሪያዎች ላይ የቀጥታ መረጃ ያሳያሉ እና በሁኔታ አሞሌ እና ማያ ገፅ ቁልፍ ላይ ሁልጊዜ ይታያሉ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ባትሪ" "የቅንብሮች ፓነል" "የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ" - - - - - - + "የዴስክቶፕ ሙከራ ባህሪያትን ያንቁ" + "የዴስክቶፕ ዕይታን በመሣሪያው እና በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ያንቁ።" + "የዴስክቶፕ ዕይታን በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ያንቁ።" "በሁለተኛ ማሳያ ላይ ነፃ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ" "በብዝሃ-መስኮት ውስጥ መጠን መቀየር የማይቻለውን አንቃ" "መጠን መቀየር የማይቻሉትን መተግበሪያዎች በብዝሃ-መስኮት ውስጥ እንዲሆኑ ይፈቅዳል" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "የመሣሪያ ክትትል ይጠቀሙ" "ለመጀመር ፒን ያዋቅሩ" "ክትትል፣ የወላጅ ክትትል፣ የወላጅ መቆጣጠሪያዎች" + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 274c4a09e7e..a888637d1e3 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ "‏استبعاد القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio" "‏استخدِم تطبيق LE Audio تلقائيًا حتى إذا لم يتم التأكّد من توافق الجهاز الملحق مع معايير القائمة المسموح بها." "أجهزة الوسائط" - - + "أجهزة الضيوف" "أجهزة الاتصال" "أجهزة أخرى" "الأجهزة المحفوظة" @@ -230,9 +229,8 @@ "تؤثر المنطقة المحدّدة في طريقة عرض الوقت والتاريخ ودرجة الحرارة وغير ذلك على هاتفك" "المزيد من إعدادات اللغة" "‏هل المطلوب تغيير المنطقة إلى %s؟" - "‏سيحتفظ الجهاز باللغة %s كلغة نظام" - - + "‏سيحتفظ الجهاز باللغة %s كلغة للنظام" + "ستعتمد الأرقام المستخدمَة على نظام الترقيم" "الإعدادات المفضّلة لمنطقتك" "يمكنك ضبط الإعدادات المفضّلة لوحدات القياس والأرقام" "السماح للتطبيقات بمعرفة الإعدادات المفضّلة لمنطقتك لتتمكن من تخصيص تجربتك" @@ -399,13 +397,13 @@ "يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات." "يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات." "استخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" من أجل" - - - - + "بصمة الوجه" + "استخدام بصمة الوجه لـ" "عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"" "مطلوب فتح العينين" "يتطلب فتح قفل الهاتف النظر إليه بعينين مفتوحتين." + + "طلب التأكيد دائمًا" "طلب خطوة تأكيد دائمًا عند استخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" في التطبيقات" "حذف نموذج الوجه" @@ -417,10 +415,8 @@ "سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف." "استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" لفتح قفل هاتفك" "بصمة الإصبع" - - - - + "بصمات الأصابع" + "استخدام بصمة الإصبع لـ" "بصمة الإصبع" "عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"" "بصمة الإصبع لملف العمل" @@ -964,8 +960,7 @@ "يجب توصيل جهازك بشاشة خارجية لنسخ محتوى شاشتك بشكل مطابق" "خيارات إضافية" "اضغط مع الاستمرار واسحب لإعادة ترتيب الشاشات." - - + "مزامنة محتوى الشاشة المُضمَّنة مع الشاشة الخارجية" "البث" "انعكاس" "تفعيل عرض شاشة لاسلكي" @@ -2061,7 +2056,7 @@ "الخيار التلقائي" "لوحة اللمس" "لوحة اللمس والماوس" - "ماوس" + "الماوس" "سرعة المؤشر، زرّا تبديل، تخصيص الزر" "سرعة المؤشر، والإيماءات" "الضغط للنقر" @@ -2075,10 +2070,8 @@ "انقر أسفل يمين لوحة اللمس للحصول على مزيد من الخيارات" "سرعة المؤشر" "تخصيص النقر بثلاثة أصابع" - - - - + "تسريع لوحة اللمس" + "تؤدي الحركات السريعة على لوحة اللمس إلى تحريك المؤشر بعيدًا" "لون المؤشر" "تغيير نمط منتصف المؤشر إلى الأسود" "تغيير نمط منتصف المؤشر إلى الأخضر" @@ -2089,7 +2082,7 @@ "لون نقرة المؤشر" "أبيض" "أسود" - "بدون نمط" + "بدون لون" "التعرّف على إيماءات لوحة اللمس" "لوحة اللمس، لوحة لمس، ماوس، مؤشر، الانتقال للأسفل أو للأعلى، تمرير سريع، النقر بزر الماوس الأيمن، نقرة، مؤشر" "النقر بزر الماوس الأيمن، النقر" @@ -2134,7 +2127,7 @@ "تنسيق محدَّد من المستخدم: %s" "الكلام" "الكلام" - "التحكّم في ميزة التعرّف على الكلام والناتج منها" + "التحكّم في ميزة التعرّف على الكلام والنص الناتج منها" "سرعة المؤشر" "حجم مؤشر الماوس" "تصغير حجم المؤشر" @@ -2175,9 +2168,9 @@ "لوحة مفاتيح خارجية" "التنسيق" "اختيار أداة" - "اختيار أداة" - "هل تريد إنشاء الأداة والسماح بالوصول؟" - "بعد إنشاء الأداة، يمكن للتطبيق الوصول إلى كل العناصر المعروضة.\n\nالتطبيق: %1$s\nالأداة: %2$s\n" + "اختيار تطبيق مصغَّر" + "هل تريد إنشاء التطبيق المصغَّر والسماح بالوصول؟" + "بعد إنشاء التطبيق المصغَّر، يمكن للتطبيق الوصول إلى كل العناصر المعروضة.\n\nالتطبيق: %1$s\nالتطبيق المصغَّر: %2$s\n" "السماح دومًا لـ %1$s بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها" "إحصاءات الاستخدام" "الترتيب حسب وقت الاستخدام" @@ -2477,6 +2470,8 @@ "النقر ثلاث مرات على الشاشة" "تعديل اختصارات تسهيل الاستخدام" "‏اختيار الاختصار المؤدي إلى %1$s" + + "متابعة" "سماعات الأذن الطبية" "‏يمكنك إعداد وإدارة سماعات الأذن الطبية المزوّدة بتكنولوجيا ASHA وتطبيق LE Audio والقواقع المزروعة وغيرها من أجهزة تضخيم الصوت" @@ -3349,7 +3344,7 @@ "جارٍ إنشاء نسخة طبق الأصل من \"%1$s\"" "تم إنشاء نسخة طبق الأصل من \"%1$s\"." "اللغات والإيماءات والوقت والاحتفاظ بنسخة احتياطية" - "لغات النظام ولغات التطبيق والإعدادات المفضّلة للمنطقة والكلام" + "لغات النظام ولغات التطبيقات والإعدادات المفضّلة للمنطقة والكلام" "‏لاسلكي، wi-fi، اتصال شبكة، إنترنت، لاسلكي، بيانات، واي فاي" "‏إشعار Wi-Fi، إشعار wifi" "استخدام البيانات" @@ -3680,16 +3675,11 @@ "السماح بتأجيل الإشعارات" "نقطة الإشعار على رموز التطبيقات" "حِزم الإشعارات" - - - - - - - - - - + "ملخّصات الإشعارات" + "تفعيل" + "إيقاف" + "استخدام ملخّصات الإشعارات" + "تلخيص إشعارات المحادثات تلقائيًا من أي تطبيق" "الإشعارات المباشرة" "عرض المعلومات المباشرة" "تعرِض الإشعارات المثبَّتة معلومات مباشرة من التطبيقات، وتظهر دائمًا في شريط الحالة وعلى شاشة القفل" @@ -4575,8 +4565,7 @@ "للانتقال إلى الشاشة الرئيسية، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." "التنقل باستخدام ثلاثة أزرار" "يمكنك الرجوع والانتقال إلى الشاشة الرئيسية والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة." - - + "بدء الدليل التوجيهي للتنقُّل بالإيماءات" "التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا" "المساعد الرقمي" "التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد" @@ -5090,12 +5079,9 @@ "البطارية" "لوحة الإعدادات" "تفعيل النوافذ الحرة" - - - - - - + "تفعيل ميزات تجربة الكمبيوتر المكتبي" + "تفعيل \"العرض المخصّص للكمبيوتر المكتبي\" على الجهاز وعلى شاشات العرض الثانوية" + "تفعيل \"العرض المخصّص للكمبيوتر المكتبي\" على شاشات العرض الثانوية" "تفعيل النوافذ الحرة على شاشة ثانوية" "عرض التطبيقات التي لا يتغيّر حجمها على شاشة متعدّدة النوافذ" "السماح بعرض التطبيقات التي لا يتغيّر حجمها على شاشة متعدّدة النوافذ" @@ -5641,14 +5627,13 @@ "دائرة البحث" "انقر مع الاستمرار على زر الشاشة الرئيسية أو مؤشر التنقُّل للبحث باستخدام المحتوى الذي يظهر على شاشتك." "%1$s. ضبط تفاصيل الجهاز" - + "الإشراف" + "قيود المحتوى وقيود أخرى" + "تفعيل ميزة \"الإشراف على الجهاز\"" + "إعداد رقم التعريف الشخصي للبدء" + "إشراف، إشراف الأهل، أدوات رقابة الأهل" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 1cd12ecf19a..186755f6560 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "ফে’চ আনলক সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰোঁতে" "দুচকু খোলা থাকিব লাগিব" "ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব" + + "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" "ফে’চ আনলকৰ দ্বাৰা এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন" "মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচক" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "স্ক্রীনত তিনিবাৰ টিপা" "সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ সম্পাদনা কৰক" "%1$sৰ বাবে আপোনাৰ শ্বৰ্টকাটটো বাছনি কৰক" + + "অব্যাহত ৰাখক" "শুনাৰ ডিভাইচ" "ASHA আৰু LE অডিঅ’ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ, ক’ক্লিয়াৰ ইমপ্লাণ্ট, আৰু অন্য ধ্বনি পৰিৱৰ্ধক ডিভাইচসমূহ ছেট আপ আৰু পৰিচালনা কৰক" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "জাননী স্নুজ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "এপ্‌ চিহ্নত জাননী বিন্দু" "জাননীৰ বাণ্ডল" - - - - - - - - - - + "জাননীৰ সাৰাংশ" + "অন আছে" + "অফ আছে" + "জাননীৰ সাৰাংশ ব্যৱহাৰ কৰক" + "যিকোনো এপৰ পৰা বাৰ্তালাপৰ জাননীৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাৰাংশ প্ৰস্তুত কৰক" "লাইভ জাননী" "লাইভ তথ্য দেখুৱাওক" "পিন কৰি থোৱা জাননীসমূহে এপৰ পৰা লাইভ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰে আৰু সদায় স্থিতি দণ্ড আৰু লক স্ক্ৰীনত ওলায়" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "বেটাৰী" "ছেটিঙৰ পেনেল" "ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক" - - - - - - + "ডেস্কটপৰ অভিজ্ঞতাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰক" + "ডিভাইচ আৰু গৌণ ডিছপ্লে’ত ডেস্কটপ ভিউ সক্ষম কৰক।" + "গৌণ ডিছপ্লে’ত ডেস্কটপ ভিউ সক্ষম কৰক।" "গৌণ ডিছপ্লে’ত ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক" "একাধিক ৱিণ্ড’ত আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক" "আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা এপক একাধিক ৱিণ্ড’ত থকাৰ অনুমতি দিয়ে" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ডিভাইচ তদাৰক কৰাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" "আৰম্ভ কৰিবলৈ পিন ছেট আপ কৰক" "তদাৰক, অভিভাৱকীয় তদাৰক, অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণ" + + + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index df5183374e4..0c23b0056a4 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Üz ilə kiliddən çıxarmadan istifadə etdikdə" "Gözlər açıq olmalıdır" "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün gözləriniz açıq olmalıdır" + + "Həmişə təsdiq tələb edin" "Tətbiqlərdə Üz ilə kiliddən çıxarma istifadə etdikdə həmişə təsdiq tələb edin" "Üz modelini silin" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ekrana üç dəfə toxunun" "Xüsusi imkanlar qısayollarını redaktə edin" "%1$s üçün qısayol seçin" + + "Davam edin" "Eşitmə cihazları" "ASHA və LE Audio eşitmə aparatları, koxlear implantları və digər səs gücləndirici cihazları idarə edin" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Bildirişin ertələnməsinə icazə verin" "Tətbiq ikonunda bildiriş nöqtəsi" "Bildiriş paketləri" - - - - - - - - - - + "Bildiriş xülasələri" + "Yanılı" + "Sönülü" + "Bildiriş xülasələrindən istifadə edin" + "İstənilən tətbiqdən söhbət bildirişlərini avtomatik ümumiləşdirin" "Canlı bildirişlər" "Canlı məlumatları göstərin" "Bərkidilmiş bildirişlər tətbiqlərdəki canlı məlumatları göstərir, həmişə status panelində və kilidli ekranda görünür" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batareya" "Ayarlar Paneli" "Sərbəst ölçülü pəncərələri aktiv edin" - - - - - - + "Masaüstü təcrübəsi funksiyalarını aktivləşdirin" + "Cihazda və köməkçi displeylərdə Masaüstü Görünüşü aktivləşdirin." + "Köməkçi displeylərdə Masaüstü Görünüşü aktivləşdirin." "Köməkçi displeydə sərbəst formalı pəncərələri aktivləşdirin" "Dəyişməyən miqyas çoxpəncərəli rejimdə açılsın" "Miqyası dəyişməyən tətbiqləri çoxpəncərəli rejimdə açır" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Cihaz nəzarətindən istifadə edin" "Başlamaq üçün PIN qurun" "nəzarət, valideyn nəzarəti, valideyn nəzarətləri" + + + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 76ed59d1116..d51bca062ff 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Kada koristite otključavanje licem" "Oči moraju da budu otvorene" "Da biste otključali telefon, oči moraju da budu otvorene" + + "Uvek traži potvrdu" "Uvek zahtevaj potvrdu pri korišćenju otključavanja licem u aplikacijama" "Izbriši model lica" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Dodirnite ekran triput" "Izmenite prečice za pristupačnost" "Izaberite prečicu za %1$s" + + "Nastavi" "Slušni aparati" "Podesite slušne aparate koji imaju ASHA i LE Audio, kohlearne implante i uređaje za pojačavanje zvuka i upravljajte njima" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Omogući odlaganje obaveštenja" "Tačka za obaveštenja na ikoni aplikacije" "Skupovi obaveštenja" - - - - - - - - - - + "Rezimei obaveštenja" + "Uključeno" + "Isključeno" + "Koristi rezimee obaveštenja" + "Automatski rezimira obaveštenja o konverzacijama iz bilo koje aplikacije" "Obaveštenja uživo" "Prikaži informacije uživo" "Zakačena obaveštenja prikazuju informacije uživo iz aplikacija i uvek se pojavljuju na statusnoj traci i zaključanom ekranu" @@ -4963,7 +4962,7 @@ "Telefon će se automatski povezati na satelit. Za najbolji kvalitet veze, uverite se da vam ništa ne zaklanja pogled na nebo." "Kad se telefon poveže na satelit" "Možete da šaljete poruke bilo kome, uključujući hitne službe. Telefon će se ponovo povezati na mobilnu mrežu kada bude dostupna." - "%1$s može da traje duže i dostupna je samo u određenim oblastima. Vremenski uslovi i određene strukture mogu da utiču na satelitsku vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje mogu da se obave.\n\nMože da prođe neko vreme pre nego što se promene naloga prikažu u Podešavanjima. Obratite se mobilnom operateru %2$s za više detalja." + "%1$s može da traje duže i dostupna je samo u određenim oblastima. Vremenski uslovi i određene strukture mogu da utiču na satelitsku vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje mogu da se obave.\n\nMože da prođe neko vreme pre nego što se promene naloga prikažu u Podešavanjima. Obratite se dobavljaču usluge %2$s za više detalja." "Više o: %1$s" "Ne može da se uključi %1$s" "Da biste uključili %1$s, prvo završite satelitsku vezu" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterija" "Tabla sa podešavanjima" "Omogući prozore proizvoljnog formata" - - - - - - + "Omogući funkcije doživljaja na računaru" + "Omogućava prikaz za računare na uređaju i na sekundarnim ekranima." + "Omogućava prikaz za računare na sekundarnim ekranima." "Omogući prozore proizv. formata na sekund. ekranu" "Omogući aplikacije nepromenjive veličine u više prozora" "Omogućava da aplikacije nepromenjive veličine budu u više prozora" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Koristi nadzor uređaja" "Podesite PIN da biste započeli" "nadzor, roditeljski nadzor, roditeljska kontrola" + + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a5f3fdb07a5..fe69fd87bfb 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Падчас выкарыстання распазнавання твару" "Вочы павінны быць расплюшчаны" "Каб разблакіраваць тэлефон, расплюшчыце вочы" + + "Заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" "Пры распазнаванні твару ў праграмах патрабуецца этап пацвярджэння" "Выдаліць мадэль твару" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Тройчы націснуць на экран" "Налады хуткага ўключэння спецыяльных магчымасцей" "Выберыце спосаб хуткага ўключэння наступнай функцыі: %1$s" + + "Далей" "Слыхавыя апараты" "Наладжвайце кахлеарныя імпланты, слыхавыя апараты ASHA і LE Audio і іншыя прылады для ўзмацнення гуку і кіруйце імі" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Дазволіць адкладванне апавяшчэнняў" "Значок апавяшчэнняў на значку праграмы" "Групы апавяшчэнняў" - - - - - - - - - - + "Зводкі апавяшчэнняў" + "Уключыць" + "Выключыць" + "Выкарыстоўваць зводкі апавяшчэнняў" + "Аўтаматычна падсумоўваць апавяшчэнні пра паведамленні з усіх праграм" "Жывыя апавяшчэнні" "Паказваць актуальную інфармацыю" "Замацаваныя апавяшчэнні паказваюць актуальную інфармацыю з праграм і заўсёды з’яўляюцца на панэлі стану і экране блакіроўкі" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Акумулятар" "Панель налад" "Уключыць адвольную форму вокнаў" - - - - - - + "Уключыць функцыі для камп’ютараў" + "Уключыць версію для камп’ютараў на прыладзе і дадатковых дысплэях." + "Уключыць версію для камп’ютараў на дадатковых дысплэях." "Уключыць вокны адвольнай формы на другасным дысплэі" "У рэжыме некалькіх вокнаў уключыць нязменны памер" "Дазваляе выкарыстоўваць праграмы, якія маюць нязменны памер, у рэжыме некалькіх вокнаў" @@ -5629,14 +5625,13 @@ "Абвесці для пошуку" "Каб запусціць пошук з выкарыстаннем змесціва экрана, націсніце і ўтрымлівайце кнопку галоўнага экрана або маркер навігацыі." "%1$s. Наладзьце звесткі пра прыладу." - + "Бацькоўскі кантроль" + "Абмежаванні на змесціва і іншыя абмежаванні" + "Ажыццяўляць бацькоўскі кантроль за прыладай" + "Каб пачаць, усталюйце PIN-код" + "кантроль, бацькоўскі кантроль, элементы бацькоўскага кантролю" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index a33cb1463c1..495efd70788 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -207,10 +207,10 @@ "Избирането на език за това приложение не е налице от настройките." "Езикът може да се различава от езиците, налични в приложението. Възможно е някои приложения да не поддържат тази настройка." "Задайте език за всяко приложение." - "Устройството ви, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от тези, които предпочитате.\n\nМного приложения ще използват и региона от предпочитания ви език, за да форматират датата, цифрите и единиците. За да промените региона си, добавете език, след което изберете предпочитания от вас регион." + "Устройството ви, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от списъка ви с предпочитани езици.\n\nМного приложения ще използват и региона от предпочитания ви език, за да форматират датата, цифрите и единиците. За да промените региона си, добавете език, след което изберете предпочитания от вас регион." "За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете настройките за език на приложенията." "Научете повече за езиците на приложенията" - "Искате ли да промените региона на „%s“?" + "Искате ли да промените региона на %s?" "Устройството ви ще запази %s като системен език" "Искате ли да промените системния език на %s?" "Искате ли да добавите %s към предпочитаните езици?" @@ -239,7 +239,7 @@ "Температура" "Първи ден от седмицата" "Предпочитания за числата" - "Система за измерване" + "Система единици" "Използване на настройките по подразбиране" "Целзий (°C)" "Фаренхайт (°F)" @@ -252,7 +252,7 @@ "събота" "Ако дадено приложение не поддържа регионалните предпочитания, то ще използва стандартните си настройки за локала." "Научете повече за езиковите предпочитания." - "Показател" + "Метрична" "Имперска (САЩ)" "Имперска (Обединено кралство)" "Допълнителни предпочитания" @@ -402,6 +402,8 @@ "При използване на отключването с лице" "Очите трябва да са отворени" "За да отключите телефона, очите ви трябва да са отворени" + + "Винаги да се изисква потвърждение" "При отключване с лице в приложенията винаги да се изисква потвърждение" "Изтриване на модела на лицето" @@ -576,7 +578,7 @@ "Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата" "Пропуск. на настройването на отпечатък?" "Избрахте да използвате отпечатъка си като един от начините за отключване на телефона си. Ако пропуснете сега, ще трябва да настроите по-късно. Настройването отнема около минута." - "Искате ли да пропуснете настройването на %s?" + "Искате ли да пропуснете настройването на: %s?" "Да се пропусне ли настройването на ПИН?" "Да се пропусне ли настройването за ПИН код и лице?" "Да се пропусне ли настройването за ПИН код и отпечатък?" @@ -1470,7 +1472,7 @@ "Вкл." "Изкл." "MEID" - "Идентификатор на карта с ИС" + "ICCID" "Тип на мобилната мрежа за пренос на данни" "Тип на мобилната мрежа за гласова комуникация" "Информация за оператора" @@ -1602,7 +1604,7 @@ "Операторът не позволява добавянето на имена на точки за достъп (APN) от типа „%s“." "Полето MMSC трябва да съдържа валидна стойност." "Стандартните настройки за името на точката за достъп (APN) се възстановяват." - "Възстановяване на стандартни" + "Възстановяване на стандартните" "Възстановяването на стандартните настройки за името на точката за достъп (APN) завърши." "Опции за нулиране" "Нулиране на настройките за мобилната мрежа" @@ -2202,11 +2204,11 @@ "При по-висок контраст текстът, бутоните и иконите се открояват повече. Изберете най-подходящия според вас контраст." "Възможно е някои приложения да не поддържат всички настройки за контраст на текста и цветовете" "Визуализация" - "Хелън, Адам" + "Елена, Ангел" "Преди 2 дни" "Посл. действ.?" "Отчет за командировка" - "За допълнителна помощ се свържете с мен или Хелън. Този отчет ще бъде" + "За допълнителна помощ се свържете с мен или Елена. Този отчет ще бъде" "Разходи на клиента" "За контраста на цветовете" "Затъмняване на екрана" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Трикратно докосване на екрана" "Редактиране на преките пътища за достъпност" "Изберете клавишна комбинация за „%1$s“" + + "Напред" "Слухови апарати" "Настройване и управление на слухови апарати, кохлеарни импланти и други устройства за усилване на звука с протоколите ASHA и LE Audio" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Разрешаване на отлагането на известията" "Точка за известия в иконата на прил." "Групи известия" - - - - - - - - - - + "Обобщения на известията" + "Вкл." + "Изкл." + "Използване на обобщения на известията" + "Автоматично обобщаване на известията за разговори от всяко приложение" "Известия в реално време" "Показване на информация в реално време" "Фиксираните известия показват информация в реално време от приложенията и винаги се показват в лентата на състоянието и на заключения екран" @@ -4054,7 +4053,7 @@ "Този режим няма да се включва, след като бъде деактивиран" "Деактивиране" "Активиране на „%1$s“?" - "Този режим може да се включва автоматично въз основа на настройките му" + "Този режим може да се включва автоматично въз основа на настройките за него" "Активиране" "Изберете режим, който следва редовен график" "Изберете режим за синхронизиране със събитията от календара и отговорите на поканите" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батерия" "Панел за настройки" "Активиране на прозорците в свободна форма" - - - - - - + "Активиране на функциите за работа на настол. комп." + "Активиране на изгледа за настолни компютри на устройството и на вторичните дисплеи." + "Активиране на изгледа за настолни компютри на вторични дисплеи." "Актив. на проз. в своб. форма на вторични дисплеи" "Активиране на непреоразмерими елементи в „Няколко прозореца“" "Разрешава на приложенията, които не могат да се преоразмеряват, да бъдат в режим за няколко прозореца" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Използване на функцията за контролиране на устройството" "За да започнете, настройте ПИН код" "контрол, родителски контрол, родителски контроли" + + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 5d31253d728..381fb48b197 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা বেছে নিতে, অ্যাপের ভাষা সংক্রান্ত সেটিংসে যান।" "অ্যাপের ভাষা সম্পর্কে আরও জানুন" "অঞ্চল পরিবর্তন করে %s করবেন?" - "সিস্টেমের ভাষা হিসেবে আপনার ডিভাইস %s ব্যাবহার করা চালিয়ে যাবে" + "সিস্টেমের ভাষা হিসেবে আপনার ডিভাইস %s ব্যবহার করা চালিয়ে যাবে" "সিস্টেমের ভাষা %s ভাষায় বদল করবেন ?" "আপনার পছন্দের ভাষায় %s যোগ করবেন?" "এতে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট জানতে পারবে যে আপনিও এই ভাষা ব্যবহার করতে চান।" @@ -234,7 +234,7 @@ "আঞ্চলিক অভিরুচি" "ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন" "অ্যাপকে আপনার আঞ্চলিক অভিরুচি সম্পর্কে জানতে দিন, যাতে সেগুলি আপনার অভিজ্ঞতা পছন্দমতো করে তুলতে পারে।" - "যেখানে সম্ভব অ্যাপ সেখানে আপনার আঞ্চলিক অভিরুচি ব্যবহার করবে।" + "যেখানে সম্ভব, অ্যাপ সেখানে আপনার আঞ্চলিক পছন্দ ব্যবহার করবে।" "আঞ্চলিক পছন্দ" "তাপমাত্রা" "সপ্তাহের প্রথম দিন" @@ -250,7 +250,7 @@ "বৃহস্পতিবার" "শুক্রবার" "শনিবার" - "কোনও অ্যাপে আঞ্চলিক অভিরুচি অনুযায়ী ভাষা ব্যবহার করা না গেলে, সেটি ডিফল্ট লোকেল সেটিংস ব্যবহার করবে।" + "কোনও অ্যাপে আঞ্চলিক পছন্দ অনুযায়ী ভাষা ব্যবহার করা না গেলে, সেটি ডিফল্ট লোকেল সেটিংস ব্যবহার করবে।" "পছন্দের ভাষার ব্যাপারে আরও জানুন।" "মেট্রিক" "ইম্পিরিয়াল (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)" @@ -402,6 +402,8 @@ "\'ফেস আনলক\' ব্যবহার করার সময়" "চোখ খোলা রাখতে হবে" "ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে" + + "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" "অ্যাপে ফেস আনলক\' ব্যবহারের সময়ে প্রতিবার কনফার্ম করতে হবে" "ফেস মডেল মুছে ফেলুন" @@ -1927,7 +1929,7 @@ "আর্কাইভ করা যায়নি" "%1$s আর্কাইভ করা হয়েছে" "ফিরিয়ে আনা যায়নি" - "%1$s ফিরিয়ে আনা যায়নি" + "%1$s ফিরিয়ে আনা হচ্ছে" "আরেকটি স্থানান্তরনের কাজ আগে থেকেই চলছে৷" "পর্যাপ্ত স্টোরেজ নেই।" "অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ট্রিপল ট্যাপ স্ক্রিন" "অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট এডিট করুন" "%1$s-এর জন্য আপনার শর্টকাট বেছে নিন" + + "এগিয়ে যান" "হিয়ারিং ডিভাইস" "ASHA এবং LE অডিও হিয়ারিং এড, কক্লিয়ার ইমপ্ল্যান্ট এবং আওয়াজ বাড়ানোর অন্যান্য ডিভাইস সেট-আপ ও ম্যানেজ করুন" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "বিজ্ঞপ্তি স্নুজ করার অনুমতি দিন" "অ্যাপ আইকনে বিজ্ঞপ্তির ডট" "বিজ্ঞপ্তির বান্ডেল" - - - - - - - - - - + "বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কিত সারসংক্ষেপ" + "চালু আছে" + "বন্ধ আছে" + "বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কিত সারসংক্ষেপ ব্যবহার করুন" + "যেকোনও অ্যাপ থেকে কথোপথন সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তির অটোমেটিক সারসংক্ষেপ করুন" "লাইভ বিজ্ঞপ্তি" "লাইভ তথ্য দেখুন" "পিন করা বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাপ থেকে লাইভ তথ্য দেখায় এবং তা সর্বদা স্ট্যাটাস বার ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়" @@ -4935,7 +4934,7 @@ "নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন" "পছন্দের নেটওয়ার্ক" "পরিষেবা প্রদানকারী সম্পর্কিত সেটিংসের ভার্সন" - "কল করা হচ্ছে" + "কলিং" "পরিষেবা প্রদানকারীর ভিডিও কলিং" "সিস্টেমের বেছে নেওয়া" "CDMA রোমিং মোডটি পরিবর্তন করুন" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ব্যাটারি" "সেটিংস প্যানেল" "ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন" - - - - - - + "ডেস্কটপ ব্যবহারের অভিজ্ঞতা বিষয়ক ফিচার চালু করুন" + "ডিভাইস ও সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ ভিউ চালু করুন।" + "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ ভিউ চালু করুন।" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন" "ছোট বড় করা যায় না এমন একাধিক উইন্ডো চালু করুন" "একাধিক উইন্ডোয় ছোট বড় করা যায় না এমন অ্যাপের অনুমতি দিন" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ডিভাইসের তত্ত্বাবধান সুবিধা ব্যবহার করুন" "শুরু করতে পিন সেট আপ করুন" "তত্ত্বাবধান, পিতামাতার তত্ত্বাবধান, অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ" + + + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 2563b7d4076..2374bf9d1af 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -252,9 +252,9 @@ "subota" "Ako aplikacija ne podržava regionalne postavke, koristit će svoje zadane postavke jezika/zemlje." "Saznajte više o postavkama jezika." - "Pokazatelj" - "Imperijalne jedinice (SAD)" - "Imperijalne jedinice (UK)" + "Metrički sistem" + "Imperijalni sistem (SAD)" + "Imperijalni sistem (UK)" "Dodatne postavke" "Odaberite način na koji će vas oslovljavati" "Uređaj može personalizirati način na koji vas oslovljavaju" @@ -402,6 +402,8 @@ "Kada koristite otključavanje licem" "Oči moraju biti otvorene" "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" + + "Uvijek traži potvrdu" "Za korištenje otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda." "Izbriši model lica" @@ -2357,7 +2359,7 @@ "Korištenje dugmeta za pristupačnost. Pokret nije dostupan s navigiranjem pomoću 3 dugmeta." "Brzo pristupite funkcijama pristupačnosti" "<b>Da započnete:</b><br/> {0,number,integer}. Idite u postavke pristupačnosti<br/> {1,number,integer}. Odaberite funkciju i dodirnite prečicu<br/> {2,number,integer}. Odaberite želite li koristiti dugme ili pokret da pristupite funkciji<br/>" - "<b>Da započnete:</b><br/> {0,number,integer}. Idite u postavke pristupačnosti<br/> {1,number,integer}. Odaberite funkciju i dodirnite prečicu<br/> {2,number,integer}. Odaberite dugme da pristupite funkciji<br/>" + "<b>Da započnete:</b><br/> {0,number,integer}. Idite u postavke pristupačnosti.<br/> {1,number,integer}. Odaberite funkciju i dodirnite prečicu.<br/> {2,number,integer}. Odaberite dugme da pristupite funkciji.<br/>" "Korištenje dugmeta ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Trostruki dodir ekrana" "Uredite prečice za pristupačnost" "Odaberite prečicu za %1$s" + + "Nastavi" "Slušni aparati" "Postavite ASHA i LE Audio slušne aparate, kohlearne implantate i druge uređaje za pojačavanje zvuka te upravljajte njima" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Dozvoli odgađanje obavještenja" "Tačka za obavještenja na ikoni aplikacije" "Paketi obavještenja" - - - - - - - - - - + "Sažeci o obavještenjima" + "Uključeno" + "Isključeno" + "Koristi sažetke obavještenja" + "Automatsko sažimanje obavještenja o razgovorima iz bilo koje aplikacije" "Obavještenja uživo" "Prikazuj informacije uživo" "Zakačena obavještenja prikazuju informacije uživo iz aplikacija i uvijek se prikazuju na statusnoj traci i zaključanom ekranu" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Obavještenja preko cijelog ekrana" "Dozvoli obavještenja ove aplikacije preko cijelog ekrana" "Dozvolite aplikaciji da prikazuje obavještenja koja zauzimaju cijeli ekran kada je uređaj zaključan. Aplikacije ih mogu koristiti da istaknu alarme, dolazne pozive ili druga hitna obavještenja." - "Pisanje postavki sistema" + "Zapisivanje postavki sistema" "Dozvoli ovoj aplikaciji da mijenja postavke sistema u moje ime" "Odobrenje dozvoljava aplikaciji da mijenja osnovne postavke sistema." "Aplikacije za upravljanje medijima" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterija" "Ploča s postavkama" "Omogući prilagodljive prozore" - - - - - - + "Omogući funkcije iskustva na računaru" + "Na uređaju i sekundarnim ekranima omogućite prikaz na računaru." + "Na sekundarnim ekranima omogućite prikaz na računaru." "Omogući prilagodljive prozore na sekundarnom ekranu" "Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora" "Omogućava prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Koristi nadzor uređaja" "Postavite PIN da započnete" "nadzor, roditeljski nadzor, roditeljske kontrole" + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index ac352712b5b..058f1856b6c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Quan utilitzes Desbloqueig facial" "Els ulls han d\'estar oberts" "Per desbloquejar el telèfon, has de tenir els ulls oberts" + + "Requereix sempre confirmació" "Requereix sempre confirmació en utilitzar el desbloqueig facial en apps" "Suprimeix el model facial" @@ -2200,11 +2202,11 @@ "ratolí tàctil, lliscar" "Contrast de color" "Un contrast més alt fa que el text, els botons i les icones destaquin més. Tria el contrast que més t\'agradi." - "Pot ser que algunes aplicacions encara no admetin totes les opcions de configuració de contrast de color i text" + "Pot ser que algunes aplicacions no admetin totes les opcions de configuració de contrast de color i text" "Previsualitza" "Helen, Adam" "Fa 2 dies" - "Vols seguir?" + "Fer-ne seguiment?" "Informe de viatge de negocis" "Per obtenir més assistència, contacta amb mi o la Helen. L\'informe serà" "Despeses del client" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "Prova l\'opció Contorns de text. La trobaràs a Configuració." "Obre Configuració" "Contorns de text" - "Afegeix un fons blanc o negre al text per augmentar el contrast" + "Afegeix un fons blanc o negre al voltant del text per augmentar-ne el contrast" "Actualitza ampliació automàticament" "Actualitza augment pantalla a transicions aplic." "El botó d\'engegada penja" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tres tocs a la pantalla" "Edita les dreceres d\'accessibilitat" "Tria la drecera per a %1$s" + + "Continua" "Audiòfons" "Configura i gestiona els audiòfons compatibles amb ASHA o LE Audio, els implants coclears i altres dispositius d\'amplificació" @@ -3672,16 +3676,11 @@ "Permet posposar les notificacions" "Punt de notificació a la icona de l\'aplicació" "Paquets de notificacions" - - - - - - - - - - + "Resums de les notificacions" + "Activats" + "Desactivats" + "Utilitza els resums de les notificacions" + "Resumeix automàticament les notificacions de les converses de qualsevol aplicació" "Notificacions en temps real" "Mostra la informació en temps real" "Les notificacions fixades mostren informació en temps real de les aplicacions i sempre es mostren a la barra d\'estat i a la pantalla de bloqueig" @@ -5081,12 +5080,9 @@ "Bateria" "Tauler de configuració" "Activa les finestres amb format lliure" - - - - - - + "Activa les funcions d\'experiència a l\'ordinador" + "Activa la visualització per a ordinadors al dispositiu i a les pantalles secundàries." + "Activa la visualització per a ordinadors a les pantalles secundàries." "Activa les finestres amb format lliure a la pantalla secundària" "Activa la mida no ajustable al mode multifinestra" "Permet les aplicacions de mida no ajustable al mode multifinestra" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Utilitza la supervisió del dispositiu" "Configura un PIN per començar" "supervisió, supervisió parental, controls parentals" + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 234d300489f..e07d2402434 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ "Obejít seznam povolených pro Bluetooth LE Audio" "Ve výchozím nastavení použít LE Audio i v případě, že u periferního zařízení LE Audio nebylo ověřeno splnění kritérií na seznamu povolených." "Multimediální zařízení" - - + "Zařízení hostů" "Volání na zařízení" "Ostatní zařízení" "Uložená zařízení" @@ -231,8 +230,7 @@ "Další jazyková nastavení" "Změnit oblast na %s?" "Systémovým jazykem zařízení zůstane %s" - - + "Použité číslice budou záviset na systému číslování" "Regionální preference" "Nastavení předvoleb jednotek a čísel" "Sdělte aplikacím své regionální preference, aby vám mohly přizpůsobit prostředí." @@ -254,7 +252,7 @@ "sobota" "Pokud aplikace regionální preference nepodporuje, použije výchozí nastavení národního prostředí." "Další informace o jazykových preferencích" - "Metrika" + "Metrické" "Imperiální (USA)" "Imperiální (Spojené království)" "Další předvolby" @@ -399,13 +397,13 @@ "Pokud chcete odemknutí obličejem nastavit znovu, smažte stávající model obličeje.\n\nModel obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat PIN, gesto nebo heslo." "Pokud chcete odemknutí obličejem nastavit znovu, smažte stávající model obličeje.\n\nModel obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat otisk prstu, PIN, gesto nebo heslo." "Pomocí odemknutí obličejem" - - - - + "Obličej" + "Použití obličeje" "Při odemykání obličejem:" "Požadovat otevřené oči" "K odemknutí telefonu musíte mít otevřené oči" + + "Vždy vyžadovat potvrzení" "Při odemykání obličejem v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení." "Smazat model obličeje" @@ -417,10 +415,8 @@ "Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemknutí telefonu potřebovat PIN, gesto nebo heslo." "Odemykejte telefon pomocí obličeje" "Otisk prstu" - - - - + "Otisky prstů" + "Použití otisku prstu" "Otisk prstu" "Použivání funkce Odemknutí otiskem prstu" "Otisk prstu pro práci" @@ -964,8 +960,7 @@ "Aby bylo možné zrcadlit obrazovku, musí být zařízení připojeno k externímu displeji" "Další možnosti" "Uspořádání displejů můžete změnit přetažením." - - + "Zrcadlit vestavěný displej" "Odesílání" "zrcadlení" "Povolit bezdrátové zobrazení" @@ -2075,10 +2070,8 @@ "Kliknutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti" "Rychlost kurzoru" "Přizpůsobit klepnutí třemi prsty" - - - - + "Zrychlení touchpadu" + "Rychlejší pohyby na touchpadu posunou kurzor dále" "Barva ukazatele" "Změnit vyplnění ukazatele na černé" "Změnit vyplnění ukazatele na zelené" @@ -2477,6 +2470,8 @@ "Přiblížení trojitým klepnutím" "Upravit zkratky přístupnosti" "Vyberte zkratku pro %1$s" + + "Pokračovat" "Naslouchátka" "Můžete nastavit a spravovat naslouchátka ASHA a LE Audio, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení" @@ -3680,16 +3675,11 @@ "Povolit odložení oznámení" "Puntík s oznámením na ikoně aplikace" "Balíčky oznámení" - - - - - - - - - - + "Souhrny oznámení" + "Zapnuto" + "Vypnuto" + "Používat souhrny oznámení" + "Automaticky shrnovat oznámení o konverzacích ze všech aplikací" "Živá oznámení" "Zobrazit živé informace" "Připnutá oznámení zobrazují živé informace z aplikací a vždy se zobrazují na stavovém řádku a obrazovce uzamčení" @@ -4575,8 +4565,7 @@ "Pokud chcete přejít na plochu, přejeďte ze spodní části obrazovky nahoru. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky." "Navigace třemi tlačítky" "K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání mezi aplikacemi slouží tlačítka v dolní části obrazovky." - - + "Spustit výukový program navigace gesty." "systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem" "Digitální asistent" "Vyvolat asistenta přejetím prstem" @@ -5090,12 +5079,9 @@ "Baterie" "Panel nastavení" "Aktivovat okna s volným tvarem" - - - - - - + "Zapnout funkce prostředí pro stolní počítače" + "Zapnout na zařízení a na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači." + "Zapnout na sekundárních displejích funkci Zobrazení na počítači." "Aktivovat okna s volným tvarem na 2. displeji" "Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken" "Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken" @@ -5482,7 +5468,7 @@ "Zrušit" "Výchozí" "Střední" - "Vysoká" + "Vysoký" "Tuto aplikaci lze otevřít jen v jednom okně" "Zapnuto" "Vypnuto" @@ -5639,14 +5625,13 @@ "Zakroužkuj a hledej" "Pokud chcete vyhledávat pomocí obsahu na obrazovce, podržte tlačítko plochy nebo navigační úchyt." "%1$s. Konfigurovat podrobnosti o zařízení." - + "Dohled" + "Omezení obsahu a jiné limity" + "Používat dohled nad zařízením" + "Pokud chcete začít, nastavte PIN" + "dohled, dohled rodičů, rodičovská kontrola" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 72080665441..236c3460895 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Når du bruger ansigtsoplåsning" "Kræv, at øjnene skal være åbne" "Dine øjne skal være åbne for at låse telefonen op" + + "Bed altid om bekræftelse" "Kræv altid et bekræftelsestrin ved brug af ansigtsoplåsning i apps" "Slet ansigtsmodel" @@ -2359,7 +2361,7 @@ "<b>Sådan kommer du i gang</b><br/> {0,number,integer}. Gå til indstillinger for hjælpefunktioner<br/> {1,number,integer}. Vælg en funktion, og tryk på genvejen<br/> {2,number,integer}. Vælg, om du vil bruge en knap eller en bevægelse for at tilgå funktionen<br/>" "<b>Sådan kommer du i gang</b><br/> {0,number,integer}. Gå til indstillinger for hjælpefunktioner<br/> {1,number,integer}. Vælg en funktion, og tryk på genvejen<br/> {2,number,integer}. Vælg den knap, du vil bruge for at tilgå funktionen<br/>" "Brug knap eller bevægelse" - "Lokation" + "Placering" "Størrelse" "Udton, når funktionen ikke bruges" "Udtones efter et par sekunder, så det bliver nemmere at se din skærm" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tryk tre gange på skærmen" "Rediger genveje til hjælpefunktioner" "Vælg din genvej til %1$s" + + "Fortsæt" "Høreapparater" "Konfigurer og administrer høreapparater, der understøtter ASHA og LE-lyd, cochlear-implantater og andre enheder til lydforstærkning" @@ -2759,7 +2763,7 @@ "Aktivér" - "Brug batterisparefunktionen" + "Brug Batterisparefunktion" "Slå automatisk til" "Aldrig" "ved batteriniveau på %1$s" @@ -3485,7 +3489,7 @@ "Høretelefoner med ledning" "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" "Fra" - "Til/%1$s" + "Til / %1$s" "Til/%1$s og %2$s" "Du kan også aktivere rumlig lyd for Bluetooth-enheder." "Indstillinger for forbundne enheder" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Tillad udsættelse af notifikationer" "Notifikationsprik på appikon" "Notifikationspakker" - - - - - - - - - - + "Notifikationsoversigter" + "Til" + "Fra" + "Brug notifikationsoversigter" + "Opsummer automatisk samtalenotifikationer fra alle apps" "Livenotifikationer" "Vis liveoplysninger" "Fastgjorte notifikationer viser liveoplysninger fra apps og vises altid på statusbjælken og låseskærmen" @@ -3692,7 +3691,7 @@ "Hvis du aktiverer bobler for denne app, aktiveres funktionen overalt på din enhed.\n\nDette påvirker andre apps og samtaler, som kan vises i bobler." "Aktivér" "Luk" - "Til – Samtaler kan vises som svævende ikoner" + "Til / Samtaler kan vises som svævende ikoner" "Tillad, at apps viser bobler" "Nogle samtaler vises som svævende ikoner oven på andre apps" "Alle samtaler kan vises i bobler" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batteri" "Indstillingspanel" "Aktivér vinduer i frit format" - - - - - - + "Aktivér funktioner til computeroplevelse" + "Aktivér computervenlig visning på enheden og på sekundære skærme." + "Aktivér computervenlig visning på sekundære skærme." "Aktivér vinduer i frit format på en sekundær skærm" "Aktivér app, hvis størrelse ikke kan justeres, i multivindue" "Tillader, at apps, hvis størrelse ikke kan justeres, kan være i et multivindue" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Brug forældrestyring af enhed" "Konfigurer en pinkode for at komme i gang" "forældrestyring, indstillinger for børnesikring, børnesikring" + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ba9e7b3fd07..3e524f01246 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Bei Nutzung der Entsperrung per Gesichtserkennung" "Augen müssen geöffnet sein" "Zum Entsperren des Smartphones müssen deine Augen geöffnet sein" + + "Bestätigung immer erforderlich" "Bei Gesichtsentsperrung in Apps immer Bestätigung anfordern" "Gesichtsmodell löschen" @@ -2069,7 +2071,7 @@ "Cursorgeschwindigkeit" "„Mit drei Fingern tippen“ anpassen" "Touchpad-Beschleunigung" - "Schnellere Bewegungen auf dem Touchpad bewegen den Cursor weiter" + "Je schneller du deine Finger auf dem Touchpad bewegst, desto größere Strecken legt der Cursor zurück" "Zeigerfarbe" "Zeigerfüllfarbe in Schwarz ändern" "Zeigerfüllfarbe in Grün ändern" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Dreimal auf den Bildschirm tippen" "Kurzbefehl für Bedienungshilfen bearbeiten" "Tastenkombination für %1$s auswählen" + + "Weiter" "Hörgeräte" "Du kannst Hörgeräte, Cochlea-Implantate und andere Verstärker, die mit ASHA und LE Audio kompatibel sind, einrichten und verwalten" @@ -3496,7 +3500,7 @@ "{count,plural, =0{Keine}=1{1 Zeitplan festgelegt}other{# Zeitpläne festgelegt}}" "Bitte nicht stören" "Modi" - "Mit Modi für Schlaf, Arbeit, Autofahren und alles dazwischen kannst du Ablenkungen minimieren und deine Aufmerksamkeit besser lenken." + "Mit dem passenden Modus für Schlaf, Arbeit, Autofahren und viele andere Situationen kannst du Ablenkungen minimieren und deine Aufmerksamkeit besser lenken." "Eigenen Modus erstellen" "Benachrichtigungen nur von wichtigen Personen und Apps" "Zeitplan festlegen" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen" "Benachrich­ti­gungs­punkt auf App-Symbol" "Benachrichtigungs-Sets" - - - - - - - - - - + "Zusammenfassung von Benachrichtigungen" + "An" + "Aus" + "Zusammenfassung von Benachrichtigungen verwenden" + "Benachrichtigungen zu Unterhaltungen aus beliebigen Apps automatisch zusammenfassen" "Live-Benachrichtigungen" "Live-Informationen einblenden" "Aktuelle Informationen aus Apps werden als angeheftete Benachrichtigungen angezeigt, die immer in der Statusleiste und auf dem Sperrbildschirm erscheinen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Akku" "Einstellungen" "Freiform-Fenster zulassen" - - - - - - + "Funktionen für die Desktop-Oberfläche aktivieren" + "Desktop-Ansicht auf dem Gerät und auf sekundären Displays aktivieren." + "Desktop-Ansicht auf sekundären Displays aktivieren." "Freiform-Fenster auf sekundären Displays zulassen" "Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größen aktivieren" "Erlaubt Mehrfenstermodus für Apps mit nicht änderbarer Größe" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Elternaufsicht für das Gerät verwenden" "PIN einrichten, um zu beginnen" "Aufsicht, Elternaufsicht, Jugendschutzeinstellungen" + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 35a0278e682..f444e9c7d01 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Κατά τη χρήση του Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο" "Απαίτηση για ανοιχτά μάτια" "Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, τα μάτια σας πρέπει να είναι ανοικτά" + + "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" "Πάντα επιβεβαίωση κατά τη χρήση του Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο σε εφαρμογές" "Διαγραφή μοντέλου προσώπου" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Τριπλό πάτημα οθόνης" "Επεξεργασία συντομεύσεων προσβασιμότητας" "Επιλέξτε τη συντόμευση για το %1$s" + + "Συνέχεια" "Συσκευές ακοής" "Ρύθμιση και διαχείριση βοηθημάτων ακοής ASHA και LE Audio, κοχλιακών εμφυτευμάτων και άλλων συσκευών ενίσχυσης ήχου" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Να επιτρέπεται η αναβολή των ειδοποιήσεων" "Κουκκίδα ειδοποίησης στο εικονίδιο εφαρμογής" "Πακέτα ειδοποιήσεων" - - - - - - - - - - + "Συνόψεις ειδοποιήσεων" + "Ενεργή" + "Ανενεργή" + "Χρήση συνόψεων ειδοποιήσεων" + "Αυτόματη σύνοψη ειδοποιήσεων για συζητήσεις από οποιαδήποτε εφαρμογή" "Ζωντανές ειδοποιήσεις" "Εμφάνιση ζωντανών πληροφοριών" "Οι καρφιτσωμένες ειδοποιήσεις προβάλλουν ζωντανές πληροφορίες από εφαρμογές και εμφανίζονται πάντα στη γραμμή κατάστασης και στην οθόνη κλειδώματος" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Μπαταρία" "Πλαίσιο ρυθμίσεων" "Ενεργοποίηση παραθύρων ελεύθερης μορφής" - - - - - - + "Ενεργοποίηση λειτουργιών εμπειρίας για υπολογιστές" + "Ενεργοποίηση προβολής για υπολογιστές στη συσκευή και στις δευτερεύουσες οθόνες." + "Ενεργοποίηση προβολής για υπολογιστές στις δευτερεύουσες οθόνες." "Ενεργοπ. παραθ. ελεύθερης μορφής στη δευτερ. οθόνη" "Ενεργ. εφαρμ. χωρίς δυνατ. αλλαγής μεγέθ. σε πολλαπλά παραθ." "Επιτρέπει εφαρμογές χωρίς δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε λειτουργία πολλαπλών παραθύρων" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Χρήση επίβλεψης συσκευής" "Ορίστε ένα PIN για να ξεκινήσετε" "επίβλεψη, γονική επίβλεψη, γονικοί έλεγχοι" + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 87a47a66262..d53f94f4b6b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "When using Face Unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" + + "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face model" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Triple-tap screen" "Edit accessibility shortcuts" "Choose your shortcut for %1$s" + + "Continue" "Hearing devices" "Set up and manage ASHA and LE Audio hearing aids, cochlear implants and other amplification devices" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" "Notification bundles" - - - - - - - - - - + "Notification summaries" + "On" + "Off" + "Use notification summaries" + "Automatically summarise conversation notifications from any app" "Live notifications" "Show live info" "Pinned notifications display live info from apps and always appear on the status bar and lock screen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Battery" "Settings Panel" "Enable freeform windows" - - - - - - + "Enable desktop experience features" + "Enable desktop view on the device and on secondary displays." + "Enable desktop view on secondary displays." "Enable freeform windows on secondary display" "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Use device supervision" "Set up PIN to get started" "supervision, parental supervision, parental controls" + + + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 98491a6ddfe..97dd9895ef5 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "When using Face Unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" + + "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face model" @@ -2468,6 +2470,7 @@ "Triple tap screen" "Edit accessibility shortcuts" "Choose your shortcut for %1$s" + "To use this, turn on the %1$s shortcut on an accessibility feature\'s page" "Continue" "Hearing devices" "Set up and manage ASHA and LE Audio hearing aids, cochlear implants, and other amplification devices" @@ -3671,16 +3674,11 @@ "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" "Notification bundles" - - - - - - - - - - + "Notification summaries" + "On" + "Off" + "Use notification summaries" + "Automatically summarize conversation notifications from any app" "Live notifications" "Show live info" "Pinned notifications display live info from apps, and always appear on the status bar and lock screen" @@ -5080,12 +5078,9 @@ "Battery" "Settings Panel" "Enable freeform windows" - - - - - - + "Enable desktop experience features" + "Enable Desktop View on the device and on secondary displays." + "Enable Desktop View on secondary displays." "Enable freeform windows on secondary display" "Enable non-resizable in multi window" "Allows non-resizable apps to be in multi window" @@ -5632,4 +5627,6 @@ "Use device supervision" "Set up PIN to get started" "supervision, parental supervision, parental controls" + "Manage PIN" + "Add a PIN recovery method" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 03ec42201fd..5ae6bbd567d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "When using Face Unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" + + "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face model" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Triple-tap screen" "Edit accessibility shortcuts" "Choose your shortcut for %1$s" + + "Continue" "Hearing devices" "Set up and manage ASHA and LE Audio hearing aids, cochlear implants and other amplification devices" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" "Notification bundles" - - - - - - - - - - + "Notification summaries" + "On" + "Off" + "Use notification summaries" + "Automatically summarise conversation notifications from any app" "Live notifications" "Show live info" "Pinned notifications display live info from apps and always appear on the status bar and lock screen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Battery" "Settings Panel" "Enable freeform windows" - - - - - - + "Enable desktop experience features" + "Enable desktop view on the device and on secondary displays." + "Enable desktop view on secondary displays." "Enable freeform windows on secondary display" "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Use device supervision" "Set up PIN to get started" "supervision, parental supervision, parental controls" + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e62018817f2..2c2c79a553a 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "When using Face Unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" + + "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face model" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Triple-tap screen" "Edit accessibility shortcuts" "Choose your shortcut for %1$s" + + "Continue" "Hearing devices" "Set up and manage ASHA and LE Audio hearing aids, cochlear implants and other amplification devices" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" "Notification bundles" - - - - - - - - - - + "Notification summaries" + "On" + "Off" + "Use notification summaries" + "Automatically summarise conversation notifications from any app" "Live notifications" "Show live info" "Pinned notifications display live info from apps and always appear on the status bar and lock screen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Battery" "Settings Panel" "Enable freeform windows" - - - - - - + "Enable desktop experience features" + "Enable desktop view on the device and on secondary displays." + "Enable desktop view on secondary displays." "Enable freeform windows on secondary display" "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Use device supervision" "Set up PIN to get started" "supervision, parental supervision, parental controls" + + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a0f96d2d21d..31f52ff5488 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -256,8 +256,8 @@ "Imperial (EE.UU.)" "Imperial (Reino Unido)" "Preferencias adicionales" - "Elige cómo el dispositivo se dirige a ti" - "Personaliza la forma en la que el dispositivo se dirige a ti" + "Elige cómo se dirige a ti el dispositivo" + "Tu dispositivo puede personalizar la forma de dirigirse a ti" "Este parámetro permite personalizar la forma en que se dirigen a ti la mayoría de las apps del sistema. Las apps que instales manualmente no lo usarán." "Sin especificar" "Femenino" @@ -402,6 +402,8 @@ "Cuando usas Desbloqueo facial" "Los ojos deben estar abiertos" "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" + + "Requerir siempre confirmación" "Solicitar confirmación cuando se use Desbloqueo facial en apps." "Borrar modelo de rostro" @@ -2356,8 +2358,8 @@ "Más información sobre el botón de accesibilidad y los gestos" "Se está usando el botón de accesibilidad. El gesto no está disponible con navegación con 3 botones." "Accede rápidamente a funciones de accesibilidad" - "<b>Para comenzar</b><br/> {0,number,integer}. Ve a la configuración de accesibilidad.<br/> {1,number,integer}. Selecciona una función y presiona la combinación.<br/> {2,number,integer}. Elige si quieres usar un botón o un gesto para acceder a la función.<br/>" - "<b>Para comenzar</b><br/> {0,number,integer}. Ve a la configuración de accesibilidad.<br/> {1,number,integer}. Selecciona una función y presiona la combinación.<br/> {2,number,integer}. Elige el botón para acceder a la función.<br/>" + "<b>Para comenzar</b><br/> {0,number,integer}. Ve a la configuración de accesibilidad.<br/> {1,number,integer}. Selecciona una función y presiona el atajo.<br/> {2,number,integer}. Elige si quieres usar un botón o un gesto para acceder a la función.<br/>" + "<b>Para comenzar</b><br/> {0,number,integer}. Ve a la configuración de accesibilidad.<br/> {1,number,integer}. Selecciona una función y presiona el atajo.<br/> {2,number,integer}. Elige el botón para acceder a la función.<br/>" "Usar botón o gesto" "Ubicación" "Tamaño" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Presionar tres veces la pantalla" "Editar combinaciones de accesibilidad" "Elige tu combinación de teclas para %1$s" + + "Continuar" "Dispositivos auditivos" "Configura y gestiona audífonos ASHA y LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" @@ -3035,7 +3039,7 @@ "En segundo plano:" "Configuración de la aplicación" "Datos en segundo plano" - "Habilitar el uso de datos móviles en segundo plano" + "Habilita el uso de datos móviles en segundo plano" "Para restringir datos en 2.° plano aquí, limita datos móviles." "¿Restringir el uso de datos en segundo plano?" "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos en segundo plano cuando solo estén disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación." @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permitir posponer notificaciones" "Punto de notificación en ícono de app" "Paquetes de notificaciones" - - - - - - - - - - + "Resúmenes de notificaciones" + "Sí" + "No" + "Usar resúmenes de notificaciones" + "Resumir automáticamente las notificaciones de conversaciones de cualquier app" "Notificaciones en vivo" "Mostrar información en tiempo real" "Las notificaciones fijadas muestran información en tiempo real de las apps y siempre aparecen en la barra de estado y la pantalla de bloqueo" @@ -4269,14 +4268,14 @@ "Frecuencia" "Uso máximo" "No se usaron datos" - "¿Quieres que la app %1$s tenga acceso a No interrumpir?" + "¿Quieres que la app de %1$s tenga acceso a No interrumpir?" "La aplicación podrá activar y desactivar la función No interrumpir y realizar cambios de configuración relacionados." "Debe seguir activado porque el acceso a las notificaciones está activado" - "¿Quieres revocar el acceso de la app %1$s a No interrumpir?" + "¿Quieres revocar el acceso de la app de %1$s a No interrumpir?" "Se quitarán todas las reglas del modo No interrumpir que creó esta app." - "¿Quieres permitir el acceso de %1$s a los modos?" + "¿Quieres permitir el acceso de la app de %1$s a los modos?" "La app podrá activar y desactivar No interrumpir, administrar y activar los modos, y cambiar la configuración relacionada." - "¿Quieres revocar el acceso de %1$s a los modos?" + "¿Quieres revocar el acceso de la app de %1$s a los modos?" "Se quitarán todos los modos que creó esta app." "No optimizar" "Optimizar" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Notificaciones de pantalla completa" "Permitir notificaciones de pantalla completa de esta app" "Permite que esta app muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. Las apps pueden usarlas para destacar alarmas, llamadas entrantes y otras notificaciones urgentes." - "Escribe preferencias del sistema" + "Escribir preferencias del sistema" "Permite que esta app modifique las preferencias del sistema en tu nombre" "Permite que una app modifique las preferencias principales del sistema." "Apps de administración de multimedia" @@ -4531,8 +4530,8 @@ "Prueba el Tema oscuro" "Extiende la duración de la batería" "Tarjetas de configuración rápida para desarrolladores" - "Inhabilitar tiempo de espera de autorización ADB" - "Inhabilita la revocación automática de autorizaciones ADB para sistemas que no se volvieron a conectar dentro de un período predeterminado (7 días) o uno configurado por el usuario (mínimo de 1 día)." + "Inhabilitar tiempo de espera de autorizaciones adb" + "Inhabilita la revocación automática de autorizaciones adb para sistemas que no se volvieron a conectar dentro de un período predeterminado (7 días) o uno configurado por el usuario (mínimo de 1 día)." "Sensores desactivados" "Configuración del perfil de trabajo" "Buscar contactos del directorio de trabajo en apps personales" @@ -4763,7 +4762,7 @@ "Desactivar" "Autocompletar" "Nivel de registro" - "Número máximo de solicitudes por sesión" + "Máximo de solicitudes por sesión" "Máximo de conjuntos de datos visibles" "Restablecer valores predeterminados" "Se restablecieron las opciones de autocompletar para desarrolladores" @@ -4819,7 +4818,7 @@ "%d cuentas" "Nombre del dispositivo" "Información básica" - "Información reglamentaria y legal" + "Información legal y sobre reglamentaciones" "Detalles del dispositivo" "Identificadores del dispositivo" "Control de Wi-Fi" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batería" "Panel de Configuración" "Habilitar ventanas de formato libre" - - - - - - + "Habilitar funciones de experiencia de computadora" + "Habilita la vista para computadoras de escritorio en el dispositivo y en las pantallas secundarias." + "Habilitar la vista para computadoras de escritorio en las pantallas secundarias." "Habilitar las ventanas de formato libre en pantallas secundarias" "Habilitar apps que no cambian de tamaño en multiventana" "Permite que las apps que no cambian de tamaño aparezcan en multiventana" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usar la supervisión de dispositivos" "Configurar un PIN para comenzar" "supervisión, supervisión parental, controles parentales" + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 63ed3a80c50..e221668ad8f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Toca para que se muestre la información" "{count,plural, =1{Te queda # paso para habilitar las opciones para desarrolladores.}other{Te quedan # pasos para habilitar las opciones para desarrolladores.}}" "¡Ya eres desarrollador!" - "Las opciones para desarrolladores ya están activadas." + "No hace falta, ya eres desarrollador." "Habilita primero las opciones para desarrolladores." "Solo los usuarios administradores pueden acceder a los ajustes para desarrolladores." "Sistema" @@ -257,7 +257,7 @@ "Imperial (Reino Unido)" "Preferencias adicionales" "Elegir formas de dirigirse a ti" - "Tu dispositivo puede personalizar la forma de dirigirse a ti." + "Tu dispositivo puede personalizar la forma de dirigirse a ti" "Este ajuste permite personalizar la forma en la que la mayoría de las aplicaciones del sistema se dirigen a ti, pero no sirve para las aplicaciones que instales." "Sin especificar" "Femenino" @@ -402,6 +402,8 @@ "Al usar Desbloqueo facial" "Los ojos deben estar abiertos" "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" + + "Pedir confirmación siempre" "Al usar Desbloqueo facial en aplicaciones, solicita siempre una confirmación" "Eliminar modelo facial" @@ -1790,7 +1792,7 @@ "Para transferir las cuentas de Google, los ajustes y más, introduce el PIN de tu otro dispositivo. Tu PIN estará cifrado." "Para transferir las cuentas de Google, los ajustes y más, introduce la contraseña de tu otro dispositivo. Tu contraseña estará cifrada." "Usar el patrón también para desbloquear" - "Usar el PIN también para desbloquear" + "Usar el PIN también para desbloquear este dispositivo" "Usar la contraseña también para desbloquear" "Verifica el patrón" "Verifica el PIN" @@ -1868,7 +1870,7 @@ "Archivar" "Restaurar" "Restaurando" - "Restaurando." + "Restaurar" "Restaurando.." "Restaurando..." "Total" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tocar tres veces la pantalla" "Editar accesos directos de accesibilidad" "Elige el acceso directo para %1$s" + + "Continuar" "Audífonos" "Configura y gestiona audífonos ASHA y LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permitir que se pospongan las notificaciones" "Burbuja de notificación en el icono de la aplicación" "Paquetes de notificaciones" - - - - - - - - - - + "Resúmenes de notificaciones" + "Activado" + "Desactivado" + "Usar resúmenes de notificaciones" + "Resume automáticamente las notificaciones de conversaciones de cualquier aplicación" "Notificaciones en tiempo real" "Mostrar información en tiempo real" "Las notificaciones fijadas muestran información en tiempo real de las aplicaciones y aparecen siempre en la barra de estado y en la pantalla de bloqueo" @@ -4276,7 +4275,7 @@ "Se quitarán todas las reglas del modo No molestar que esta aplicación haya creado." "¿Permitir que %1$s acceda a los modos?" "La aplicación podrá activar o desactivar No molestar, gestionar y activar los modos y hacer cambios en los ajustes relacionados." - "¿Revocar el acceso a Modos de %1$s?" + "¿Revocar el acceso de %1$s a los modos?" "Se eliminarán todos los modos creados por esta aplicación." "No optimizar" "Optimizar" @@ -4532,7 +4531,7 @@ "Ayuda a alargar la batería" "Recuadros para desarrolladores en ajustes rápidos" "Inhabilitar tiempo de espera de autorización adb" - "Inhabilita la revocación automática de autorizaciones adb para sistemas que no se han vuelto a conectar durante el periodo predeterminado (7 días) o configurado por el usuario (mínimo 1 día)" + "Inhabilita la revocación automática de autorizaciones adb para sistemas que no se han vuelto a conectar durante el periodo predeterminado (7 días) o el tiempo configurado por el usuario (mínimo 1 día)" "Sensores desactivados" "Ajustes del perfil de trabajo" "Buscar contactos del directorio de trabajo en aplicaciones personales" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batería" "Panel de ajustes" "Habilitar ventanas de forma libre" - - - - - - + "Habilitar las funciones de experiencia del escritorio" + "Habilitar la vista para ordenador en el dispositivo y en las pantallas secundarias." + "Habilitar la vista para ordenador en pantallas secundarias." "Habilitar ventanas libres en pantallas secundarias" "Habilitar aplicaciones de tamaño no modificable en multiventana" "Permite que las aplicaciones de tamaño no modificable se muestren en multiventana" @@ -5290,7 +5286,7 @@ "Usar Evitar sonar" "Usar Compartir Internet" "Usar Fijar aplicaciones" - "Usar Opciones para desarrolladores" + "Usar opciones para desarrolladores" "Usa servicio de impresión" "Permitir cambiar de usuario" "permitir, varios, usuarios, habilitar, muchos" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usar la supervisión del dispositivo" "Configura un PIN para empezar" "supervisión, supervisión parental, controles parentales" + + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index baba50b259e..df007130d59 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Näoga avamise kasutamisel" "Nõua avatud silmi" "Telefoni avamiseks peavad teie silmad avatud olema" + + "Nõua alati kinnitust" "Näoga avamise kasutamisel rakendustes nõutakse alati kinnitustoimingut." "Kustuta näomudel" @@ -2059,7 +2061,7 @@ "Kursori kiirus, liigutused" "Klõpsamiseks puudutamine" "Üksuste liigutamine neid lohistades" - "Üksuse liigutamiseks topeltpuudutage ja jätke teisel puutel sõrme üksuse peale, seejärel lohistage seda" + "Üksuse liigutamiseks topeltpuudutage ja jätke teisel puutel sõrm üksuse peale, seejärel lohistage seda" "Puuteplaadi liigutused" "Kohandage individuaalseid puuteplaadi navigeerimisliigutusi" "Tagurpidi kerimine" @@ -2467,7 +2469,9 @@ "Helitugevuse klahvide allhoidmine" "Kolmikpuudutuse ekraanikuva" "Juurdepääsetavuse otseteede muutmine" - "Valige funktsiooni %1$s jaoks otsetee" + "Valige funktsiooni(de) %1$s jaoks otsetee." + + "Jätka" "Kuuldeseadmed" "Saate seadistada ja hallata ASHA ning LE Audio toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Luba märguandeid edasi lükata" "Märguandetäpp rakenduse ikoonil" "Märguandekogumid" - - - - - - - - - - + "Märguannete kokkuvõtted" + "Sees" + "Väljas" + "Kasuta märguannete kokkuvõtteid" + "Tee automaatselt kokkuvõte vestluse märguannetest mis tahes rakenduses" "Reaalajas märguanded" "Reaalajas teabe kuvamine" "Kinnitatud märguanded näitavad rakendustest pärinevat reaalajas teavet ning kuvatakse alati olekuribal ja lukustuskuval" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Aku" "Seadete paneel" "Luba vabas vormis aknad" - - - - - - + "Luba lauaarvuti kasutuskogemuse funktsioonid" + "Lubage seadmes ja teisestel ekraanidel arvutivaade." + "Lubage teisestel ekraanidel arvutivaade." "Luba vabas vormis aknad teisesel ekraanil" "Luba fikseeritud suurus mitmes aknas" "Lubab fikseeritud suurusega rakenduste kuvamise mitmes aknas" @@ -5617,7 +5613,7 @@ "Kontaktide salvestusruum" "Ainult seade" "Uusi kontakte ei sünkroonita kontoga" - "Kontaktid salvestatakse teie seadmesse ja sünkroonitakse vaikimisi teie kontoga" + "Kontaktid salvestatakse teie seadmesse ja sünkroonitakse vaikimisi teie kontoga." "Viga vaikekonto seadistamisel" "Ühtegi vaikekontot pole määratud" "Ainult seade" @@ -5625,11 +5621,15 @@ "Lisage alustamiseks konto" "Kus kontakte salvestada?" "Ring otsimiseks" - "Puudutage pikalt avakuva nuppu või navigeerimispidet, et otsida ekraanil oleva sisu järgi." + "Puudutage pikalt avakuva nuppu või navigeerimispidet, et otsida ekraanil oleva sisu alusel." "%1$s. Seadistage seadme üksikasjad." "Järelevalve" "Sisupiirangud ja muud piirangud" "Seadme järelevalve kasutamine" "Alustamiseks seadistage PIN-kood" "järelevalve, vanemlik järelevalve" + + + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c9f9eca2afa..e2c57817920 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "Aplikazioaren hizkuntza hautatzeko aukera ez dago erabilgarri ezarpenetan." "Baliteke hizkuntza ez egotea aplikazioan erabilgarri, eta aplikazio batzuk ezarpenarekin bateragarriak ez izatea." "Ezarri aplikazio bakoitzaren hizkuntza." - "Gailuak, aplikazioak eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza erabiltzen dute.\n\nAplikazio askok hizkuntza hobetsiaren lurraldea ere erabiliko dute daten, zenbakien eta unitateen formatua erakusteko. Lurraldea aldatzeko, gehitu hizkuntza bat eta aukeratu lurralde hobetsia." + "Gailuak, aplikazioek eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza erabiltzen dute.\n\nAplikazio askok hizkuntza hobetsiaren lurraldea ere erabiliko dute daten, zenbakien eta unitateen formatua erakusteko. Lurraldea aldatzeko, gehitu hizkuntza bat eta aukeratu lurralde hobetsia." "Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioen hizkuntzen ezarpenetara." "Lortu aplikazioen hizkuntzei buruzko informazio gehiago" "%s ezarri nahi duzu lurralde gisa?" @@ -402,6 +402,8 @@ "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean" "Begiek irekita egon behar dute" "Begiek irekita egon behar dute telefonoa desblokeatzeko" + + "Eskatu beti berresteko" "Aplikazioetan aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean, eskatu beti berresteko." "Ezabatu aurpegi-eredua" @@ -2308,11 +2310,11 @@ "Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu pantaila bizkor 2 aldiz %1$d hatzekin" "{count,plural, =1{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hatza pantailaren goialdetik beherantz. Ondoren, bilatu {featureName} lauza.}other{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu # hatz pantailaren goialdetik beherantz. Ondoren, bilatu {featureName} lauza.}}" "Gailuaren konfigurazio-prozesua amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea." - "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." - "{count,plural, =1{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gorantz}other{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu # hatz pantailaren behealdetik gorantz}}" - "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." - "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." - "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." + "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gora eta eduki pantaila sakatuta." + "{count,plural, =1{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora}other{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu # hatz pantailaren behealdetik gora}}" + "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gora eta eduki pantaila sakatuta." + "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gora eta eduki pantaila sakatuta." + "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gora eta eduki pantaila sakatuta." "Ados" "Pertsonalizatu botoia" "Aukera gehiago" @@ -2325,7 +2327,7 @@ "Sakatu botoi gainerakorra" "Erabilerraztasun-keinua" "Sakatu pantailaren behealdeko %s Erabilerraztasuna botoia. Eginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." - "{count,plural, =1{Pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Eginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hatza gorantz eta eduki pantaila sakatuta.}other{Pasatu # hatz pantailaren behealdetik gora. Eginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu # hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta.}}" + "{count,plural, =1{Pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Eginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hatza gora eta eduki pantaila sakatuta.}other{Pasatu # hatz pantailaren behealdetik gora. Eginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu # hatz gora eta eduki pantaila sakatuta.}}" "Aukera gehiago" "Lortu informazio gehiago %1$s funtzioari buruz" "Ezarpen bizkorrak" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Sakatu pantaila hiru aldiz" "Editatu erabilerraztasun-lasterbideak" "Aukeratu %1$s atzitzeko lasterbidea" + + "Egin aurrera" "Entzumen-gailuak" "Konfiguratu eta kudeatu ASHA eta kontsumo txikiko audioa darabiltzaten audifonoak, kokleako inplanteak eta beste anplifikazio-gailu batzuk" @@ -3496,7 +3500,7 @@ "{count,plural, =0{Bat ere ez}=1{1 programazio ezarri da}other{# programazio ezarri dira}}" "Ez molestatzeko modua" "Moduak" - "Murriztu distrakzioak eta kontrolatu zure arreta lo egiteko, lanerako, gidatzeko eta abarretarako moduekin." + "Murriztu distrakzioak eta kontrolatu zure arreta lotara joateko, lanerako, gidatzeko eta abarretarako moduekin." "Sortu zeure modua" "Jaso jende eta aplikazio garrantzitsuen jakinarazpenak soilik" "Ezarri programazio bat" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Eman jakinarazpenak atzeratzeko baimena" "Jakinarazpen-biribiltxoa aplikazioaren ikonoan" "Jakinarazpen multzoak" - - - - - - - - - - + "Jakinarazpenen laburpenak" + "Aktibatuta" + "Desaktibatuta" + "Erabili jakinarazpenen laburpenak" + "Laburbildu automatikoki edozein aplikaziotako elkarrizketen jakinarazpenak" "Istanteko jakinarazpenak" "Erakutsi informazioa istantean" "Ainguratutako jakinarazpenek istantean bistaratzen dute aplikazioetako informazioa, eta egoera-barran nahiz pantaila blokeatuan agertzen dira beti" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Ezarpenen panela" "Gaitu estilo libreko leihoak" - - - - - - + "Gaitu ordenagailuetarako bertsioaren eginbideak" + "Gaitu ordenagailuetarako ikuspegia gailuan eta bigarren mailako pantailetan" + "Gaitu ordenagailuetarako ikuspegia bigarren mailako pantailetan." "Gaitu estilo libreko leihoak bigarren mailako pantailan" "Gaitu tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan" "Tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan izateko aukera ematen du" @@ -5448,7 +5444,7 @@ "Aktibatuta / Kameraren flasha eta pantailaren argia" "Jakinarazpenak jasotzean edo alarmek jotzean, kameraren flasha piztuko da, edo pantaila argituko" "Jakinarazpenak jasotzean edo alarmek jotzean, pantaila argituko da" - "Argirako sentibera bazara, erabili kontuz argi-jakinarazpenak" + "Argiarekiko sentibera bazara, erabili kontuz argi-jakinarazpenak" "flasha, argia, entzumen-urritasuna, entzumen-galera" "Aurreikusi" "Kameraren flasha" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Erabili gailuaren gainbegiratzea" "Hasteko, konfiguratu PINa" "gainbegiratzea, gurasoen gainbegiratzea, guraso-murriztapenak" + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 17e7c667fce..6f7ab9eb4d8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -252,9 +252,9 @@ "شنبه" "اگر برنامه‌ای از اولویت‌های منطقه‌ای پشتیبانی نکند، آن برنامه از تنظیمات منطقه زبانی پیش‌فرض استفاده می‌کند." "درباره اولویت‌های زبان بیشتر بدانید." - "سنجه" - "واحد اندازه‌گیری (ایالات متحده)" - "واحد اندازه‌گیری (پادشاهی متحد)" + "دستگاه متریک" + "دستگاه امریکایی" + "دستگاه بریتانیایی" "اولویت‌های اضافی" "انتخاب نحوه خطاب شدن" "دستگاهتان می‌تواند نحوه خطاب شدن شما را شخصی‌سازی کند" @@ -402,6 +402,8 @@ "هنگام استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»" "چشم‌ها باید باز باشد" "برای باز کردن قفل تلفن، چشمک‌هایتان باید باز باشد" + + "همیشه نیاز به تأیید باشد" "استفاده از «قفل‌گشایی با چهره» در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز دارد" "حذف مدل چهره" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "سه ضربه روی صفحه بزنید" "ویرایش میان‌برهای دسترس‌پذیری" "‏میان‌بر %1$s را انتخاب کنید" + + "ادامه" "دستگاه‌های کمک‌شنوایی" "راه‌اندازی و مدیریت سمعک‌های سازگار با «جاری‌سازی صوتی ویژه سمعک‌ها» و «صدای کم‌مصرف»، کاشت حلزون، و دیگر دستگاه‌های تقویت صدا" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "مجاز کردن تعویق اعلان" "نقطه اعلان روی نماد برنامه‌ها" "دسته‌های اعلان" - - - - - - - - - - + "خلاصه‌های اعلان" + "روشن" + "خاموش" + "استفاده از خلاصه‌های اعلان" + "خلاصه کردن خودکار اعلان‌های مکالمه از هر برنامه‌ای" "اعلان‌های زنده" "نمایش دادن اطلاعات زنده" "اعلان‌های سنجاق‌شده اطلاعات زنده را از برنامه‌ها نمایش می‌دهند و همیشه در نوار وضعیت و صفحه قفل نشان داده می‌شوند" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "باتری" "پانل تنظیمات" "فعال کردن پنجره قالب آزاد" - - - - - - + "فعال کردن ویژگی‌های تجربه رایانه" + "«نمای ویژه رایانه رومیزی» را در دستگاه و در نمایشگرهای ثانویه فعال می‌کند." + "«نمای ویژه رایانه رومیزی» را در نمایشگرهای ثانویه فعال می‌کند." "فعال کردن پنجره قالب آزاد در نمایشگر دوم" "فعال کردن غیرقابل‌تغییردادنی در چندپنجره‌ای" "مجاز کردن برنامه‌های غیرقابل‌تغییردادنی برای نمایش در چندپنجره‌ای" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "استفاده از نظارت بر دستگاه" "برای شروع به کار، پین تنظیم کنید" "نظارت، نظارت والدین، کنترل‌های والدین" + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c8349a7e09b..f51bdd62dcd 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Kun kasvojentunnistusavaus on käytössä" "Edellytä avoimia silmiä" "Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki" + + "Pyydä aina vahvistusta" "Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa" "Poista kasvomalli" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Käyttäjän valitsema: %s" "Puhe" "Puhe" - "Puheentunnistuksen ja ‑tulon hallinta" + "Puheentunnistuksen ja puhetuotoksen hallinta" "Osoittimen nopeus" "Kohdistimen koko" "Pienennä osoittimen kokoa" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Kolmoisnapauta näyttöä" "Muokkaa saavutettavuuspikanäppäimiä" "Valitse pikanäppäin: %1$s" + + "Jatka" "Kuulolaitteet" "Ota käyttöön ja ylläpidä ASHA- ja LE Audio -kuulolaitteita, sisäkorvaimplantteja ja muita äänenvahvistuslaitteita" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Salli ilmoitusten torkuttaminen" "Sovelluskuvakkeen pistemerkki" "Ilmoitusniput" - - - - - - - - - - + "Ilmoitusyhteenvedot" + "Päällä" + "Pois päältä" + "Käytä ilmoitusyhteenvetoja" + "Tee yhteenveto keskusteluilmoituksista automaattisesti mistä tahansa sovelluksesta" "Live-ilmoitukset" "Näytä livetiedot" "Kiinnitetyissä ilmoituksissa näytetään livetietoja sovelluksista, ja ilmoitukset näkyvät aina tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Akku" "Asetuspaneeli" "Ota vapaamuotoiset ikkunat käyttöön" - - - - - - + "Ota käyttöön työpöytäkokemuksen ominaisuudet" + "Ota työpöytänäkymä käyttöön laitteella ja toissijaisilla näytöillä." + "Ota työpöytänäkymä käyttöön toissijaisilla näytöillä." "Vapaamuotoiset ikkunat toissijaisella näytöllä" "Ota käyttöön kiinteän kokoiset usean ikkunan tilassa" "Sallii kiinteän kokoiset sovellukset usean ikkunan tilassa" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Käytä laitteen valvontaa" "Aloita valitsemalla PIN-koodi" "valvonta, käytönvalvonta, lapsilukko" + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index efdb6454560..1e803ff9358 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale" "Exiger des yeux ouverts" "Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts" + + "Toujours demander une confirmation" "Toujours confirmer le Déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" "Supprimer le modèle facial" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Toucher l\'écran trois fois" "Modifier les raccourcis d\'accessibilité" "Choisissez votre raccourci pour %1$s" + + "Continuer" "Appareils auditifs" "Configurer et gérer les prothèses auditives, les implants cochléaires et les autres appareils d\'amplification ASHA et LE Audio" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Autoriser le report des notifications" "Pastille de notification sur l\'icône de l\'appli" "Groupes de notifications" - - - - - - - - - - + "Résumés des notifications" + "Activé" + "Désactivé" + "Utiliser les résumés des notifications" + "Résumez automatiquement les notifications de conversation à partir de n\'importe quelle appli" "Notifications en direct" "Afficher les informations en direct" "Les notifications épinglées affichent des informations en direct des applis et apparaissent toujours sur la barre d\'état et l\'écran de verrouillage" @@ -4140,7 +4139,7 @@ "Notifications" "Activé" "%1$s/%2$s" - "Désactivé" + "Désactivées" "{count,plural, =1{# catégorie désactivée}one{# catégorie désactivée}other{# catégories désactivées}}" "{count,plural, =1{# autorisation supplémentaire}one{# autorisation supplémentaire}other{# autorisations supplémentaires}}" "Aucune autorisation accordée" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Pile" "Panneau Paramètres" "Activer les fenêtres de forme libre" - - - - - - + "Activer les fonctionnalités pour les ordinateurs" + "Activez l\'affichage sur ordinateur de bureau sur l\'appareil et les écrans secondaires." + "Activez l\'affichage sur ordinateur de bureau sur les écrans secondaires." "Activer les fenêtres de forme libre sur l\'écran secondaire" "Activer éléments non redimensionnables en mode multi-fenêtre" "Activer les applis non redimensionnables en mode multi-fenêtre" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Utiliser la supervision de l\'appareil" "Configurez le NIP pour commencer" "supervision, supervision parentale, contrôles parentaux" + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 076128fbfd6..b0452b410a8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -125,8 +125,8 @@ "Activez le Bluetooth pour vous connecter à d\'autres appareils." "Vos appareils" "Associer nouvel appareil" - "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth A2DP" - "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE Audio" + "Désactiver le déchargement matériel pour le Bluetooth A2DP" + "Désactiver le déchargement matériel pour le Bluetooth LE Audio" "Redémarrer l\'appareil ?" "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." "Redémarrer" @@ -137,7 +137,7 @@ "Activer l\'aperçu de l\'UI de diffusion Bluetooth LE Audio" "Active l\'aperçu de l\'UI de partage LE Audio, y compris le partage audio personnel et la diffusion privée" "Bouton LE Audio dans Détails appareil" - "Liste d\'autorisation de contournement Bluetooth LE Audio" + "Contourner la liste d\'autorisation du Bluetooth LE Audio" "Utilisez LE Audio par défaut même si le respect des critères de la liste d\'autorisation par le périphérique LE Audio n\'a pas été validé." "Périphériques multimédias" "Appareils invités" @@ -211,7 +211,7 @@ "Pour sélectionner une langue pour chaque application, accédez aux paramètres de langue de cette application." "En savoir plus sur les langues des applications" "Basculer sur la région %s ?" - "Votre appareil conservera %s comme langue du système" + "Votre appareil conservera la langue suivante comme langue du système : %s" "Sélectionner %s comme langue du système ?" "Ajouter %s aux langues préférées ?" "Cela permet aux applis et sites Web de savoir que vous préférez aussi cette langue." @@ -402,6 +402,8 @@ "Lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale" "Garder les yeux ouverts" "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" + + "Toujours demander confirmation" "Toujours confirmer le déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" "Supprimer l\'empreinte faciale" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Appuyer trois fois sur l\'écran" "Modifier les raccourcis d\'accessibilité" "Choisissez votre raccourci pour %1$s" + + "Continuer" "Appareils auditifs" "Configurez et gérez les appareils auditifs ASHA et LE Audio, les implants cochléaires ainsi que d\'autres amplificateurs auditifs" @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Appel avancé" "Appel en 4G" "Utiliser les services LTE pour améliorer les appels vocaux (recommandé)" - "Utiliser les services 4G pour améliorer les appels vocaux et autres (recommandé)" + "Utiliser les services 4G pour améliorer les appels vocaux (recommandé)" "Vo5G" "Utiliser la 5G pour les appels vocaux" "Envoyer les contacts à l\'opérateur" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Autoriser la mise en attente des notifications" "Pastille de notification sur l\'icône de l\'application" "Groupes de notifications" - - - - - - - - - - + "Résumés de notifications" + "Activé" + "Désactivé" + "Utiliser les résumés de notifications" + "Résumer automatiquement les notifications de conversation de n\'importe quelle appli" "Notifications en direct" "Afficher les infos en direct" "Les notifications épinglées affichent des informations en direct provenant d\'applis et apparaissent toujours dans la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batterie" "Panneau des paramètres" "Activer les fenêtres de forme libre" - - - - - - + "Activer les fonctionnalités du mode ordinateur" + "Activez l\'affichage en mode ordinateur sur l\'appareil et les écrans secondaires." + "Activez l\'affichage en mode ordinateur sur les écrans secondaires." "Activer les fenêtres de forme libre sur un écran secondaire" "Activer les applis non redimensionnables en mode multifenêtre" "Autorise le mode multifenêtre pour les applis non redimensionnables" @@ -5612,7 +5608,7 @@ "Votre mot de passe doit contenir entre 4 et 16 caractères et n\'être composé que de lettres, de chiffres et de symboles" "Lecteur de QR code" "Besoin d\'aide ?" - "Rechercher un paramètre" + "Rechercher dans les paramètres" "contacts, stockage, compte" "Stockage des contacts" "Appareil uniquement" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Utiliser la supervision de l\'appareil" "Configurez un code pour commencer" "supervision, supervision parentale, contrôle parental" + + + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 68a67b43106..778e30f3f71 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Cando se utilice o desbloqueo facial" "Os ollos deben estar abertos" "Para desbloquear o teléfono, debes ter os ollos abertos" + + "Pedir sempre confirmación" "Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pide confirmación." "Eliminar modelo facial" @@ -2118,7 +2120,7 @@ "Repetición de teclas" "Retardo previo á repetición" "Índice de repetición" - "Mantén premida unha tecla para repetir o seu carácter ata que a soltes" + "Mantén premida unha tecla para repetir ese carácter ata que a soltes" "Deseño: %s" "Predeterminado" "Selección automática: %s" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tres toques na pantalla" "Editar os atallos de accesibilidade" "Escolle o atallo para %1$s" + + "Continuar" "Dispositivos auditivos" "Configura e xestiona audiófonos ASHA e de audio de baixo consumo, implantes cocleares e outros dispositivos de amplificación" @@ -3672,16 +3676,11 @@ "Permitir adiar notificacións" "Punto de notificacións nas iconas" "Paquetes de notificacións" - - - - - - - - - - + "Resumos de notificacións" + "Opción activada" + "Opción desactivada" + "Usar resumos de notificacións" + "Resume automaticamente as notificacións das conversas de calquera aplicación" "Notificacións en directo" "Mostrar información en directo" "As notificacións fixadas mostran a información en directo das aplicacións, que aparecerá sempre na barra de estado e na pantalla de bloqueo" @@ -4018,7 +4017,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{Nada pode interromper o modo Non molestar}=1{{sound_category_1} pode interromper o modo Non molestar}=2{{sound_category_1} e {sound_category_2} poden interromper o modo Non molestar}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} e {sound_category_3} poden interromper o modo Non molestar}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} e # sons máis poden interromper o modo Non molestar}}" "Nada pode interromper o modo Non molestar" "Ninguén pode interromper o modo Non molestar" - "Algunhas persoas poden interromper o modo Non molestar" + "Algunhas persoas poden interromperte" "A chamadas repetidas poden interromper" "Todas as persoas poden interromper o modo Non molestar" "Chamadas repetidas" @@ -5081,12 +5080,9 @@ "Batería" "Panel de configuración" "Activar ventás de forma libre" - - - - - - + "Activar funcións de experiencia para ordenador" + "Activa a vista para ordenadores no dispositivo e nas pantallas secundarias." + "Activa a vista para ordenadores nas pantallas secundarias." "Activar ventás de forma libre na pantalla secundaria" "Activar aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" "Permite utilizar as aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" @@ -5613,7 +5609,7 @@ "O contrasinal debe ter entre 4 e 16 caracteres, e só pode incluír letras, números e símbolos" "Escáner de códigos QR" "Precisas axuda?" - "Buscar en Configuración" + "Fai buscas en Configuración" "contactos, almacenamento, conta" "Almacenamento de contactos" "Só dispositivo" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Usar supervisión do dispositivo" "Define un PIN para comezar" "supervisión, supervisión parental, controis parentais" + + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 0acfe70c791..8b61602c1f4 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -253,8 +253,8 @@ "જો કોઈ ઍપ પ્રાદેશિક પસંદગીઓને સપોર્ટ કરતી ન હોય, તો તે ઍપ તેના ડિફૉલ્ટ લોકેલ સેટિંગનો ઉપયોગ કરશે." "ભાષાની પસંદગીઓ વિશે વધુ જાણો." "મેટ્રિક" - "ઇમ્પીરિયલ (યુએસ)" - "ઇમ્પીરિયલ (યુકે)" + "ઇમ્પિરિયલ (યુએસ)" + "ઇમ્પિરિયલ (યુકે)" "વધારાની પસંદગીઓ" "તમને સંબોધવાની રીત પસંદ કરો" "તમારું ડિવાઇસ તમને સંબોધવાની રીતને મનગમતી બનાવી શકે છે" @@ -402,6 +402,8 @@ "ફેસ અનલૉક સુવિધાનો ઉપયોગ કરતી વખતે" "આંખો ખુલ્લી હોવી જોઈએ" "ફોનને અનલૉક કરવા માટે, તમારી આંખો ખુલ્લી રાખી હોવી જરૂરી છે" + + "કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે" "ઍપમાં ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરતી વખતે, હંમેશાં કન્ફર્મેશન પગલું જરૂરી છે" "ચહેરાનું મૉડલ ડિલીટ કરો" @@ -1052,7 +1054,7 @@ "ટ્રાન્સમિટ લિંક માટેની ઝડપ" "લિંક પ્રાપ્ત કરવાની ઝડપ" "લિંક ઝડપ" - "આવર્તન" + "ફ્રિકવન્સી" "IP ઍડ્રેસ" "આ દ્વારા સાચવેલ" "%1$s ઓળખપત્ર" @@ -1450,7 +1452,7 @@ "કર્નલ વર્ઝન" "બિલ્ડ નંબર" "Google Play સિસ્ટમ અપડેટ" - "બૅટરી માહિતી" + "બૅટરી વિશે માહિતી" "ઉપલબ્ધ નથી" "સ્ટોરેજ" "સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી" @@ -1474,10 +1476,10 @@ "મોબાઇલ ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર" "મોબાઇલ વૉઇસ નેટવર્કનો પ્રકાર" "ઓપરેટર માહિતી" - "મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થિતિ" + "મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ" "ઈદ" - "સેવા સ્થિતિ" - "સિગ્નલ પ્રબળતા" + "સેવાની સ્થિતિ" + "સિગ્નલની પ્રબળતા" "રોમિંગ" "નેટવર્ક" "વાઇ-ફાઇ MAC ઍડ્રેસ" @@ -1487,7 +1489,7 @@ "અપટાઇમ" "નિર્માણની તારીખ" "પહેલી વાર ઉપયોગ કર્યાની તારીખ" - "ચક્રની સંખ્યા" + "ચાર્જિંગ સાઇકલની સંખ્યા" "ઉપલબ્ધ નથી" "ગણતરી કરી રહ્યું છે..." "નામ બદલો" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટમાં ફેરફાર કરો" "%1$s માટે તમારો શૉર્ટકટ પસંદ કરો" + + "આગળ ચાલુ રાખો" "સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ" "ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" @@ -2800,7 +2804,7 @@ "સિસ્ટમ દ્વારા જુઓ" "< %1$s" "%1$sથી ઓછું" - "રવાના કરતા પહેલાં કરેલી ક્વૉલિટી માટેની તપાસના કારણે પહેલી વાર ઉપયોગ વખતે ચક્રની સંખ્યા શૂન્ય ન હોય એમ બને" + "શિપિંગ કરતા પહેલાં, બૅટરી ક્વૉલિટીની તપાસ કરવામાં આવે છે જેના કારણે પહેલી વાર ઉપયોગ કરતી વખતે ચાર્જિંગ સાઇકલની સંખ્યા શૂન્ય ન હોય એવું બની શકે છે" "પ્રક્રિયા આંકડા" "ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ" "મેમરીનો ઉપયોગ" @@ -3366,7 +3370,7 @@ "અડૅપ્ટિવ બૅટરી અને અડૅપ્ટિવ ચાર્જિંગ સુવિધા સંબંધિત પસંદગીઓ, સુવિધાજનક બૅટરી" "જોડણી, શબ્દકોશ, જોડણી-તપાસ, સ્વતઃ-સુધારો" "ઓળખકર્તા, ઇનપુટ, વાણી, બોલો, ભાષા, હૅન્ડ્સફ્રી, હૅન્ડ ફ્રી, ઓળખાણ, અપમાનજનક, શબ્દ, ઑડિઓ, ઇતિહાસ, બ્લૂટૂથ હૅડસેટ" - "દર, ભાષા, ડિફોલ્ટ, બોલો, બોલી રહ્યાં છે, tts, અ‍ૅક્સેસિબિલિટી, સ્ક્રીન રીડર, અંધ" + "રેટ, ભાષા, ડિફૉલ્ટ, બોલો, બોલી રહ્યાં છે, tts, ઍક્સેસિબિલિટી, સ્ક્રીન રીડર, અંધ" "ઘડિયાળ, લશ્કરી" "ફરીથી સેટ કરો, પુનઃસ્થાપિત કરો, ફેક્ટરી" "વાઇપ કરો, ડિલીટ કરો, પાછું મેળવો, સાફ કરો, કાઢી નાખો, ફેક્ટરી રીસેટ કરો" @@ -3378,10 +3382,10 @@ "એકાઉન્ટ, એકાઉન્ટ ઉમેરો, ઑફિસની પ્રોફાઇલ, એકાઉન્ટ ઉમેરો, કાઢી નાખો, ડિલીટ કરો" "પ્રતિબંધ, પ્રતિબંધિત કરો, પ્રતિબંધિત" "ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય" - "ફરીથી સેટ કરો, પસંદગીઓ, ડિફોલ્ટ" + "રીસેટ કરો, પસંદગીઓ, ડિફૉલ્ટ" "ઍપ્લિકેશનો, ડાઉનલોડ, ઍપ્લિકેશનો, સિસ્ટમ" "ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ, સુરક્ષા" - "ઍપ્લિકેશનો, ડિફોલ્ટ" + "ઍપ, ડિફૉલ્ટ" "ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણો, ડોઝ, ઍપ્લિકેશન સ્ટેન્ડબાય" "વાઇબ્રન્ટ, RGB, sRGB, રંગ, કુદરતી, સ્ટૅન્ડર્ડ" "FHD, QHD, રિઝોલ્યુશન, 1080p, 1440p" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "નોટિફિકેશન સ્નૂઝ કરવાની મંજૂરી આપો" "ઍપ આઇકન પર નોટિફિકેશનનું ચિહ્ન" "નોટિફિકેશન બંડલ" - - - - - - - - - - + "નોટિફિકેશનના સારાંશો" + "ચાલુ" + "બંધ" + "નોટિફિકેશનના સારાંશોનો ઉપયોગ કરો" + "કોઈપણ ઍપમાંથી વાતચીતના નોટિફિકેશનનો ઑટોમૅટિક રીતે સારાંશ આપો" "લાઇવ નોટિફિકેશન" "લાઇવ માહિતી બતાવો" "પિન કરેલા નોટિફિકેશન ઍપમાંથી લાઇવ નોટિફિકેશન બતાવે છે અને હંમેશાં સ્ટેટસ બાર અને લૉક સ્ક્રીન પર દેખાય છે" @@ -4058,7 +4057,7 @@ "ચાલુ કરો" "નિયમિત શેડ્યૂલ અનુસરે એવો કોઈ મોડ સેટ કરો" "કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ અને આમંત્રણના જવાબો સાથે સિંક કરવા માટે, કોઈ મોડ સેટ કરો" - "નિરાંતે ઊંઘવાનું રૂટિન ડિઝાઇન કરો. અલાર્મ સેટ કરો, સ્ક્રીનની લાઇટ ઓછી કરો અને નોટિફિકેશન બ્લૉક કરો." + "નિરાંતે ઊંઘવાનું રૂટિન ડિઝાઇન કરો. અલાર્મ સેટ કરો, સ્ક્રીન ડિમ કરો અને નોટિફિકેશન બ્લૉક કરો." "ફોકસ કરીને અને કોઈપણ વિક્ષેપ વિના ડ્રાઇવ કરવા માટે રસ્તા પર સલામતીને પ્રાધાન્યતા આપો" "ફોકસ વધારવા માટે તમારા ડિવાઇસમાંથી ધ્યાન ભટકાવનારા અવરોધો કે વિક્ષેપો બ્લૉક કરો" "શાંત વાતાવરણ માટે ધ્યાન ભટકાવનારા અવરોધો દૂર કરો" @@ -4934,7 +4933,7 @@ "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" "નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો" "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" - "મોબાઇલ ઑપરેટર સંબંધિત સેટિંગનું વર્ઝન" + "કૅરિઅર સેટિંગનું વર્ઝન" "કૉલિંગ" "કૅરિઅર વીડિયો કૉલિંગ" "સિસ્ટમ પસંદગી" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "બૅટરી" "સેટિંગ પૅનલ" "ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો" - - - - - - + "ડેસ્કટૉપ અનુભવની સુવિધાઓ ચાલુ કરો" + "ડિવાઇસ અને સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ વ્યૂ ચાલુ કરો." + "સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ વ્યૂ ચાલુ કરો." "સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો" "એકથી વધુ વિન્ડોમાં ફરીથી કદ ન બદલી શકવાનો વિકલ્પ ચાલુ કરો" "ફરીથી કદ ન બદલી શકે તેવી ઍપને એકથી વધુ વિન્ડોમાં દેખાવાની મંજૂરી આપે છે" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ડિવાઇસ નિરીક્ષણની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો" "શરૂઆત કરવા માટે પિનનું સેટઅપ કરો" "નિરીક્ષણ, માતાપિતાનું નિરીક્ષણ, માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો" + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 24a0f6bd8ed..400030936db 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है." "भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे." "हर ऐप्लिकेशन के लिए भाषा सेट करें." - "आपका डिवाइस, उस पर मौजूद ऐप्लिकेशन, और देखी जाने वाली वेबसाइटें उस भाषा का इस्तेमाल करती हैं जिसे आपने अपनी पहली पसंदीदा भाषा के तौर पर सेट किया है. इसके लिए ज़रूरी है कि चुनी गई भाषा उस डिवाइस पर काम करती हो.\n\nकई ऐप्लिकेशन आपकी पसंदीदा भाषा के आधार पर देश या इलाका चुनते हैं और इसी के हिसाब से तारीख, संख्या, और इकाइयों का फ़ॉर्मैट दिखाते हैं." + "आपका डिवाइस, उस पर मौजूद ऐप्लिकेशन, और देखी जाने वाली वेबसाइटें उस भाषा का इस्तेमाल करती हैं जिसे आपने अपनी पहली पसंदीदा भाषा के तौर पर सेट किया है. इसके लिए ज़रूरी है कि चुनी गई भाषा उस डिवाइस पर काम करती हो.\n\nकई ऐप्लिकेशन आपकी पसंदीदा भाषा के आधार पर देश या इलाका चुनते हैं और इसी के हिसाब से तारीख, संख्या, और इकाइयों का फ़ॉर्मैट दिखाते हैं. अपने देश या इलाके की जानकारी बदलने के लिए, कोई भाषा जोड़ें और अपना पसंदीदा देश या इलाका चुनें." "अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं." "ऐप्लिकेशन की भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें" "क्या इलाके को बदलकर %s पर सेट करना है?" @@ -402,6 +402,8 @@ "फ़ेस अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करते समय" "आंखें खुली होनी चाहिए" "फ़ाेन अनलॉक करने के लिए, आंखें खुली होनी चाहिए" + + "हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" "ऐप्लिकेशन में फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करते समय, हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी होता है" "चेहरे का मॉडल मिटाएं" @@ -434,7 +436,7 @@ "रद्द करें" "अभी नहीं" "मैं सहमत हूं" - "फ़िंगरप्रिंट सेटअप न करें?" + "फ़िंगरप्रिंट सेटअप नहीं करना?" "फ़िंगरप्रिंट सेटअप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आपको अभी सेटअप नहीं करना है, तो बाद में सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है." "यह आइकॉन दिखने पर, किसी ऐप में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, पहचान की पुष्टि करते समय फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें" "ध्यान रखें" @@ -2298,7 +2300,7 @@ "तीन बार टैप वाले जेस्चर का शॉर्टकट" "%1$d-उंगलियों से दो बार टैप वाले जेस्चर का शॉर्टकट" "क्विक सेटिंग का शॉर्टकट" - "सुलभता वाले जेस्चर का शॉर्टकट" + "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का शॉर्टकट" "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन %s पर टैप करें.\n\nसुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर मौजूद सुलभता बटन पर टैप करें" @@ -2359,7 +2361,7 @@ "<b>शुरू करने के लिए</b><br/> {0,number,integer}. सुलभता सेटिंग पर जाएं<br/> {1,number,integer}. कोई सुविधा चुनें और शॉर्टकट पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. इस सुविधा को ऐक्सेस करने के लिए, आपके पास बटन या हाथ का जेस्चर चुनने का विकल्प है<br/>" "<b>शुरू करने के लिए</b><br/> {0,number,integer}. सुलभता सेटिंग में जाएं<br/> {1,number,integer}. कोई सुविधा चुनें और शॉर्टकट पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. इस सुविधा को ऐक्सेस करने के लिए, बटन चुनें<br/>" "बटन या जेस्चर का इस्तेमाल करें" - "सुलभता बटन यहां दिखेगा" + "सुलभता बटन कहां दिखेगा" "साइज़" "इस्तेमाल न होने पर फ़ेड हो जाए" "कुछ सेकंड के बाद फ़ेड हो जाएगा, ताकि आप आसानी से अपनी स्क्रीन देख सकें" @@ -2466,8 +2468,10 @@ "नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें" "आवाज़ बढ़ाने और घटाने वाले बटनों को दबाकर रखें" "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" - "सुलभता ऐप्लिकेशन के लिए शॉर्टकट में बदलाव करें" + "सुलभता सुविधाओं के शॉर्टकट में बदलाव करें" "%1$s के लिए शॉर्टकट चुनें" + + "जारी रखें" "कान की मशीनें" "ASHA और LE Audio वाली कान की मशीनें, कॉकलीयर इंप्लांट, और अन्य एंप्लिफ़िकेशन डिवाइसों को सेट अप और मैनेज करें" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "सूचनाएं स्नूज़ करने की अनुमति दें" "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर सूचनाएं बताने वाला डॉट" "सूचनाओं के बंडल" - - - - - - - - - - + "सूचनाओं की खास जानकारी" + "चालू है" + "बंद है" + "सूचनाओं की खास जानकारी वाली सुविधा का इस्तेमाल करें" + "किसी भी ऐप्लिकेशन से मिलने वाली बातचीत की सूचनाओं की खास जानकारी अपने-आप दें" "रीयल-टाइम में मिलने वाली सूचनाएं" "रीयल-टाइम में जानकारी दिखाएं" "पिन की गई सूचनाएं, ऐप्लिकेशन से मिलने वाली जानकारी रीयल-टाइम में दिखाती हैं. ये सूचनाएं, स्टेटस बार और लॉक स्क्रीन पर दिखती हैं" @@ -4053,7 +4052,7 @@ "%1$s को बंद करना है?" "यह मोड बंद करने पर दोबारा कभी चालू नहीं होगा" "बंद करें" - "%1$s को चालू करना है?" + "%1$s मोड चालू करना है?" "यह मोड सेटिंग के हिसाब से अपने-आप चालू हो सकता है" "चालू करें" "एक रेगुलर शेड्यूल के मुताबिक काम करने वाला कोई मोड सेट करें" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "बैटरी" "सेटिंग पैनल" "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें" - - - - - - + "डेस्कटॉप पर देखने की सुविधाएं चालू करें" + "डिवाइस और सेकंडरी डिसप्ले पर डेस्कटॉप व्यू चालू करें." + "सेकंडरी डिसप्ले पर डेस्कटॉप व्यू चालू करें." "सेकंडरी डिसप्ले पर फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें" "मल्टी-विंडो में, साइज़ न बदलने वाले ऐप्लिकेशन दिखाने दें" "साइज़ न बदलने वाले ऐप्लिकेशन को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) में दिखाने की अनुमति दें" @@ -5612,7 +5608,7 @@ "आपके पासवर्ड में 4 से 16 वर्ण होने चाहिए. इसके लिए, सिर्फ़ अक्षर, नंबर, और सिंबल इस्तेमाल करें" "क्यूआर कोड स्कैनर" "मदद चाहिए?" - "सेटिंग खोजें" + "सेटिंग में खोजें" "संपर्क, स्टोरेज, खाता" "संपर्क स्टोरेज" "संपर्क सिर्फ़ डिवाइस में सेव करें" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "डिवाइस की निगरानी वाली सुविधा इस्तेमाल करें" "शुरू करने के लिए पिन सेट अप करें" "निगरानी की सुविधा, \'माता-पिता की निगरानी में\' सुविधा, माता-पिता के कंट्रोल की सुविधाएं" + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e96e5203966..d01c8fb6f48 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -239,7 +239,7 @@ "Temperatura" "Prvi dan u tjednu" "Postavke brojeva" - "Sustav mjerenja" + "Mjerni sustav" "Koristi zadano" "Celzij (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -252,7 +252,7 @@ "Subota" "Ako aplikacija ne podržava regionalne preferencije, aplikacija će upotrebljavati zadane postavke države/jezika." "Saznajte više o postavkama jezika." - "Mjerni podatak" + "Metrički" "Imperijalni (SAD)" "Imperijalni (Ujedinjeno Kraljevstvo)" "Dodatne preferencije" @@ -402,6 +402,8 @@ "Kada se upotrebljava otključavanje licem" "Traži da oči budu otvorene" "Da biste otključali telefon, oči vam moraju biti otvorene" + + "Uvijek traži potvrdu" "Za upotrebu otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda" "Izbriši model lica" @@ -1373,7 +1375,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{Načini rada mogu aktivirati i tamnu temu}=1{{mode_1} aktivira i tamnu temu}=2{{mode_1} i {mode_2} aktiviraju i tamnu temu}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} aktiviraju i tamnu temu}one{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}few{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}other{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}}" "Postavke načina rada" "Dodatno zatamnjenje" - "Omogući da se uređaj zatamni više nego obično" + "Omogućuje da se uređaj zatamni više nego obično" "Automatsko isključivanje zaslona" "Nakon %1$s neaktivnosti" "Nije postavljeno" @@ -2357,7 +2359,7 @@ "Upotreba gumba za Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću tri gumba." "Brzo pristupite značajkama pristupačnosti" "<b>Da biste započeli</b><br/> {0,number,integer}. Otvorite postavke pristupačnosti<br/> {1,number,integer}. Odaberite značajku i dodirnite prečac<br/> {2,number,integer}. Odaberite želite li upotrebljavati gumb ili pokret za pristup značajci<br/>" - "<b>Da biste započeli</b><br/> {0,number,integer}. Otvorite postavke pristupačnosti<br/> {1,number,integer}. Odaberite značajku i dodirnite prečac<br/> {2,number,integer}. Odaberite gumb za pristup značajci<br/>" + "<b>Učinite sljedeće</b><br/> {0,number,integer}. Otvorite postavke pristupačnosti.<br/> {1,number,integer}. Odaberite značajku i dodirnite prečac.<br/> {2,number,integer}. Odaberite gumb za pristup značajci.<br/>" "Upotreba gumba ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Triput dodirnite zaslon" "Uređivanje prečaca pristupačnosti" "Odaberite prečac za značajku %1$s" + + "Nastavi" "Slušna pomagala" "Postavite slušna pomagala s protokolom ASHA i LE Audio, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Dopusti odgodu obavijesti" "Točka obavijesti na ikoni aplikacije" "Paketi obavijesti" - - - - - - - - - - + "Sažeci obavijesti" + "Uključeno" + "Isključeno" + "Koristi sažetke obavijesti" + "Automatski sažmi obavijesti o razgovorima iz bilo koje aplikacije" "Obavijesti uživo" "Prikaz informacija uživo" "Prikvačene obavijesti prikazuju informacije uživo iz aplikacija i uvijek se prikazuju na traci statusa i zaključanom zaslonu" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Obavijesti na cijelom zaslonu" "Dopusti obavijesti te aplikacije na cijelom zaslonu" "Omogućuje toj aplikaciji da prikazuje obavijesti koje zauzimaju cijeli zaslon kad je uređaj zaključan. Aplikacije na taj način mogu istaknuti alarme, dolazne pozive ili druge hitne obavijesti." - "Pisanje postavki sustava" + "Postavke za zapisivanje" "Dopustite ovoj aplikaciji da u vaše ime mijenja postavke sustava" "Ovo dopuštenje aplikaciji omogućuje izmjenu osnovnih postavki sustava." "Aplikacije za upravljanje medijima" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterija" "Ploča postavki" "Omogući prozore slobodnog oblika" - - - - - - + "Omogući značajke doživljaja upotrebe na računalu" + "Omogućite prikaz na računalu na uređaju i na sekundarnim zaslonima." + "Omogućite prikaz na računalu na sekundarnim zaslonima." "Omogući prozore slobodnog oblika na sek. zaslonu" "Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora" "Omogućuje prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Koristi nadzor uređaja" "Postavite PIN da biste započeli" "nadzor, roditeljski nadzor, roditeljske kontrole" + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 1466aa4c06f..0f59f5ad01f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Arcalapú feloldás használatakor" "A szemének nyitva kell lennie" "A telefon feloldásához nyitva kell lennie a szemének" + + "Mindig kérjen megerősítést" "Alkalmazáson belüli arcalapú feloldáshoz megerősítés is szükséges" "Arcmodell törlése" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Három koppintás a képernyőre" "Kisegítő lehetőségek gyorsparancsainak szerkesztése" "Válassza ki a billentyűparancsot a következőhöz: %1$s" + + "Tovább" "Hallásjavító eszközök" "Az ASHA protokollt és az alacsony energiaszintű hangátvitelt támogató hallókészülékek, cochleáris implantátumok és egyéb erősítőeszközök beállítása és kezelése" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Értesítés halasztásának engedélyezése" "Értesítési pötty az alkalmazásikonon" "Értesítéscsomagok" - - - - - - - - - - + "Értesítésösszegzések" + "Be" + "Ki" + "Értesítésösszegzések használata" + "Bármely alkalmazásból érkező beszélgetésértesítések automatikus összegzése" "Élő értesítések" "Élő információk megjelenítése" "A kitűzött értesítések alkalmazásokból származó élő információkat jelenítenek meg, és mindig az állapotsoron és a lezárási képernyőn jelennek meg" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Akkumulátor" "Beállítások panel" "Szabad formájú ablakok engedélyezése" - - - - - - + "Asztali élmény funkcióinak engedélyezése" + "Asztali nézet engedélyezése az eszközön és a másodlagos kijelzőkön." + "Asztali nézet engedélyezése a másodlagos kijelzőkön." "Szabad formájú ablakok a másodlagos kijelzőn" "Nem átméretezhető appok engedélyezése többablakos nézetben" "Engedélyezi a nem átméretezhető alkalmazásokat a többablakos nézetben" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Eszközfelügyelet használata" "A kezdéshez állítson be PIN-kódot" "felügyelet, szülői felügyelet, szülői vezérlők" + + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 9185d899b0c..4ce7d7d0937 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։" "Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։" "Լեզու ընտրեք յուրաքանչյուր հավելվածի համար։" - "Ձեր սարքը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր նախընտրած լեզուների ցանկից առաջին աջակցվող լեզուն։\n\nՇատ հավելվածներ նաև կօգտագործեն ձեր նախընտրած լեզվի տարածաշրջանը՝ ամսաթվերի և թվերի համապատասխան ձևաչափը, ինչպես նաև չափման միավորներն ընտրելու համար։ Ձեր տարածաշրջանը փոխելու համար ավելացրեք լեզուն, ապա ընտրեք ձեր նախընտրած տարածաշրջանը։" + "Ձեր սարքը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր ընտրած լեզուների ցանկից առաջին աջակցվող լեզուն։\n\nՇատ հավելվածներ նաև կօգտագործեն ձեր ընտրած լեզվի տարածաշրջանը՝ ամսաթվերի և թվերի համապատասխան ձևաչափն ու չափման միավորներն ընտրելու համար։ Ձեր տարածաշրջանը փոխելու համար ավելացրեք լեզու, ապա ընտրեք ձեր նախընտրած տարածաշրջանը։" "Անցեք հավելվածի լեզուների կարգավորումներ՝ ընտրելու լեզու յուրաքանչյուր հավելվածի համար։" "Իմանալ ավելին հավելվածների լեզուների մասին" "Դարձնե՞լ տարածաշրջանը %s" @@ -234,7 +234,7 @@ "Տարածաշրջանային կարգավորումներ" "Սահմանել չափման միավորների և թվերի կարգավորումներ" "Հասանելի դարձրեք հավելվածներին ձեր տարածաշրջանային կարգավորումները, որպեսզի նրանք կարողանան անհատականացնել իրենց ծառայությունները" - "Հավելվածները հնարավորության դեպքում կօգտագործեն ձեր տարածաշրջանային կարգավորումները" + "Հավելվածները հնարավորության դեպքում կօգտագործեն ձեր տարածաշրջանային կարգավորումները։" "Տարածաշրջանային կարգավորումներ" "Ջերմաստիճան" "Շաբաթվա առաջին օրը" @@ -402,6 +402,8 @@ "Երբ օգտագործում եք դեմքով ապակողպում" "Աչքերը պետք է բաց լինեն" "Հեռախոսն ապակողպելու համար բացեք աչքերը" + + "Միշտ պահանջել հաստատում" "Միշտ հաստատում պահանջել հավելվածներում դեմքով ապակողպման ժամանակ" "Ջնջել դեմքի նմուշը" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Եռակի հպեք էկրանին" "Հատուկ կարգավորումների դյուրանցումների փոփոխում" "Ընտրեք դյուրանցում հետևյալ գործառույթների համար՝ %1$s" + + "Շարունակել" "Լսողական սարքեր" "Կարգավորեք և կառավարեք ASHA-ի և LE Audio-ի աջակցմամբ լսողական սարքերը, կոխլեար իմպլանտները և ձայնն ուժեղացնող այլ սարքեր" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը" "Ծանուցման կետիկ հավելվածի պատկերակի վրա" "Ծանուցումների փաթեթներ" - - - - - - - - - - + "Ծանուցումների ամփոփագրեր" + "Միացված է" + "Անջատված է" + "Օգտագործել ծանուցումների ամփոփագրեր" + "Ավտոմատ ամփոփել բոլոր հավելվածներից նամակագրությունների մասին ծանուցումները" "Կենդանի ծանուցումներ" "Ցույց տալ ընթացիկ տեղեկությունները" "Ամրացված ծանուցումները ցուցադրում են հավելվածների ընթացիկ տեղեկությունները և միշտ հայտնվում են կարգավիճակի գոտում և կողպէկրանին" @@ -4963,7 +4962,7 @@ "Ձեր հեռախոսն ավտոմատ կմիանա արբանյակային կապին։ Կապի օպտիմալ որակի համար պետք է դրսում լինեք, և երկինքը պետք է պարզ երևա։" "Երբ հեռախոսը միանա արբանյակային կապին" "Դուք կարող եք տեքստային հաղորդագրություններ ուղարկել ցանկացած համարի, այդ թվում՝ արտակարգ իրավիճակների ծառայություններին։ Ձեր հեռախոսը նորից կմիանա բջջային ցանցին, երբ այն հասանելի դառնա։" - "%1$sը կարող է ավելի երկար տևել և հասանելի է միայն որոշ տարածաշրջաններում։ Եղանակը և որոշակի կառույցներ կարող են ազդել արբանյակային կապի վրա։ Արբանյակային կապի միջոցով զանգերը հասանելի չեն՝ բացառությամբ շտապ կանչերի։\n\nԿարող է որոշակի ժամանակ պահանջվել, որպեսզի ձեր հաշվի փոփոխությունները ցուցադրվեն Կարգավորումներում։ Մանրամասների համար դիմեք %2$s-ին։" + "%1$sը կարող է ավելի երկար տևել և հասանելի է միայն որոշ տարածաշրջաններում։ Եղանակը և որոշակի կառույցներ կարող են ազդել արբանյակային կապի վրա։ Արբանյակային կապի միջոցով զանգերը հասանելի չեն՝ բացառությամբ շտապ կանչերի։\n\nԿարող է որոշակի ժամանակ պահանջվել, որպեսզի ձեր հաշվի փոփոխությունները ցուցադրվեն Կարգավորումներում։ Մանրամասների համար դիմեք՝ %2$s։" "Լրացուցիչ տեղեկություններ «%1$s» գործառույթի մասին" "Հնարավոր չէ միացնել այս գործառույթը (%1$s)" "Այս գործառույթը (%1$s) միացնելու համար նախ անջատեք արբանյակային կապը" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Մարտկոց" "Կարգավորումների վահանակ" "Միացնել կամայական ձևի պատուհանները" - - - - - - + "Միացնել համակարգիչների համար գործառույթները" + "Միացնել համակարգչային տարբերակը սարքում և լրացուցիչ էկրաններին։" + "Միացնել համակարգչային տարբերակը լրացուցիչ էկրաններին։" "Միացնել կամայական ձևի պատուհանները լրացուցիչ էկրանին" "Միացնել չփոփոխվող մասշտաբը բազմապատուհան ռեժիմում" "Թույլ է տալիս հավելվածները բացել չփոփոխվող մասշտաբով բազմապատուհան ռեժիմում" @@ -5627,14 +5623,13 @@ "Շրջագծել որոնելու համար" "Հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը կամ նավիգացիայի նշիչը, որպեսզի որոնեք՝ օգտագործելով ձեր էկրանի բովանդակությունը։" "%1$s։ Կարգավորեք սարքի տվյալները" - + "Ծնողական վերահսկողություն" + "Բովանդակության և այլ սահմանափակումներ" + "Օգտագործել սարքի ծնողական վերահսկողությունը" + "Սկսելու համար կարգավորեք PIN կոդ" + "վերահսկողություն, ծնողական վերահսկողություն" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 237d5bb3deb..e64fd763948 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -209,7 +209,7 @@ "Setel bahasa untuk setiap aplikasi." "Perangkat, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dalam daftar bahasa pilihan Anda.\n\nBanyak aplikasi juga akan menggunakan wilayah dari bahasa pilihan Anda untuk memformat tanggal, nomor, dan unit. Untuk mengubah wilayah Anda, tambahkan bahasa, lalu pilih wilayah pilihan Anda." "Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi." - "Pelajari bahasa aplikasi lebih lanjut" + "Pelajari lebih lanjut bahasa aplikasi" "Ubah wilayah ke %s?" "Perangkat Anda akan tetap menjadikan %s sebagai bahasa sistem" "Ubah bahasa sistem menjadi %s?" @@ -402,6 +402,8 @@ "Saat menggunakan Buka dengan Wajah" "Wajibkan mata terbuka" "Untuk membuka kunci ponsel, mata Anda harus terbuka" + + "Selalu wajibkan konfirmasi" "Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi" "Hapus model wajah" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ketuk layar tiga kali" "Edit pintasan aksesibilitas" "Pilih pintasan Anda untuk %1$s" + + "Lanjutkan" "Alat bantu dengar" "Siapkan dan kelola alat bantu dengar, implan koklea, dan perangkat amplifikasi lainnya yang mendukung ASHA dan LE Audio" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Izinkan penundaan notifikasi" "Titik notifikasi di ikon aplikasi" "Paket notifikasi" - - - - - - - - - - + "Ringkasan notifikasi" + "Aktif" + "Nonaktif" + "Gunakan ringkasan notifikasi" + "Otomatis ringkas notifikasi percakapan dari aplikasi mana pun" "Notifikasi terbaru" "Tampilkan info terbaru" "Notifikasi yang disematkan menampilkan info terbaru dari aplikasi, serta selalu muncul di status bar dan layar kunci" @@ -4058,7 +4057,7 @@ "Aktifkan" "Setel mode yang mengikuti jadwal rutin" "Setel mode untuk menjalankan sinkronisasi acara kalender dan respons undangan" - "Merancang rutinitas tidur yang menenangkan. Menyetel alarm, meredupkan layar, dan memblokir notifikasi." + "Rancang rutinitas tidur yang menenangkan. Setel alarm, redupkan layar, dan blokir notifikasi." "Memprioritaskan keamanan di jalan untuk mengemudi dengan fokus dan bebas distraksi" "Memblokir distraksi dan gangguan dari perangkat agar dapat fokus" "Menghilangkan semua distraksi untuk mendapatkan lingkungan yang tenang" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterai" "Panel Setelan" "Aktifkan jendela berbentuk bebas" - - - - - - + "Aktifkan fitur pengalaman desktop" + "Aktifkan Tampilan Desktop di perangkat dan di layar sekunder." + "Aktifkan Tampilan Desktop di layar sekunder." "Aktifkan jendela berbentuk bebas di layar sekunder" "Aktifkan ukuran tidak dapat diubah di multi-jendela" "Izinkan aplikasi yang ukurannya tidak dapat diubah di multi-jendela" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Gunakan pengawasan perangkat" "Siapkan PIN untuk memulai" "pengawasan, pengawasan orang tua, kontrol orang tua" + + + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index b2cb855f1a2..c7bb561e085 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "Til að velja tungumál fyrir hvert forrit skaltu fara í tungumálastillingar forrita." "Nánar um tungumál forrita" "Breyta svæði í „%s“?" - "„%s“ verður áfram notað sem kerfistungumál tækisins þíns" + "Kerfistungumál tækisins verður áfram „%s“" "Breyta kerfistungumáli í %s ?" "Bæta %s við valin tungumál?" "Þetta lætur forrit og vefsvæði vita að þú viljir líka nota þetta tungumál." @@ -229,7 +229,7 @@ "Svæðið sem þú velur hefur áhrif á það hvernig síminn þinn sýnir tíma, dagsetningar, hitastig og fleira." "Fleiri tungumálastillingar" "Breyta svæði í „%s“?" - "„%s“ verður áfram notað sem kerfistungumál tækisins þíns" + "Kerfistungumál tækisins verður áfram „%s“" "Tölustafirnir sem verða notaðir velta á númerakerfinu" "Kjörstillingar svæðis" "Stilla mælieininga- og númeraval" @@ -402,6 +402,8 @@ "Þegar andlitskenni er notað" "Krefjast að augu séu opin" "Augun verða að vera opin til að aflæsa" + + "Krefjast alltaf staðfestingar" "Krefjast alltaf staðfestingarþreps ef andlitskenni er notað í forritum" "Eyða andlitslíkani" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ýta þrisvar á skjá" "Breyta aðgengisflýtileiðum" "Veldu flýtilykil fyrir %1$s" + + "Áfram" "Heyrnartæki" "Setja upp og stjórna hljóðstreymi fyrir heyrnartæki (ASHA) og LE-hljóðs-heyrnartæki, kuðungsígræðslur og önnur mögnunartæki" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Leyfa þöggun tilkynninga" "Tilkynningapunktur á forritstákni" "Tilkynningapakkar" - - - - - - - - - - + "Samantektir á tilkynningum" + "Kveikt" + "Slökkt" + "Fá samantektir á tilkynningum" + "Fáðu sjálfkrafa samantekt á tilkynningum um samtöl í hvaða forriti sem er" "Tilkynningar í rauntíma" "Sýna upplýsingar í rauntíma" "Festar tilkynningar sýna upplýsingar frá forritum í rauntíma og birtast ávallt á stöðustikunni og lásskjánum" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Rafhlaða" "Stillingasvæði" "Virkja glugga á frjálsu sniði" - - - - - - + "Kveikja á eiginleikum í tölvuútgáfu" + "Kveikja á tölvuútgáfu í tækinu og á aukaskjám." + "Kveikja á tölvuútgáfu á aukaskjám." "Virkja glugga á frjálsu sniði á aukaskjá" "Kveikja á „Ekki hægt að breyta stærð“ í mörgum gluggum" "Leyfir forritum sem ekki er hægt að breyta stærðinni á að opnast í mörgum gluggum" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Hafa eftirlit með tæki" "Stilltu PIN-númer til að hefjast handa" "eftirlit, foreldraeftirlit, barnalæsing" + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index a5fbd310a53..f0491611b46 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Non in roaming" "Disconnesso" "Connessione" - "Connesso" + "Connessa" "Sospeso" "Sconosciuto" "Anteprima" @@ -210,7 +210,7 @@ "Per il dispositivo, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata dell\'elenco delle tue lingue preferite.\n\nPer molte app verrà usata anche la regione della tua lingua preferita per inserire il formato corretto di date, numeri e unità. Per modificare la regione, aggiungi una lingua e scegli la regione che preferisci." "Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app." "Scopri di più sulle lingue delle app" - "Vuoi cambiare la regione con la regione %s?" + "Cambiare la regione con %s?" "Il dispositivo manterrà %s come lingua di sistema" "Impostare la lingua di sistema in %s?" "Aggiungere %s alle lingue preferite?" @@ -229,7 +229,7 @@ "La regione che scegli influisce sul modo in cui lo smartphone mostra l\'ora, le date, la temperatura e altro ancora." "Altre impostazioni della lingua" "Cambiare la regione con %s?" - "Il dispositivo manterrà %s come lingua di sistema" + "Il dispositivo manterrà la seguente lingua di sistema: %s" "Le cifre utilizzate dipendono dal sistema di numerazione" "Preferenze locali" "Imposta le preferenze per unità e numeri" @@ -402,6 +402,8 @@ "Quando usi lo Sblocco con il Volto" "Gli occhi devono essere aperti" "Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti" + + "Chiedi sempre conferma" "Chiedi sempre conferma se viene usato lo Sblocco con il Volto nelle app" "Elimina il modello del volto" @@ -1869,8 +1871,8 @@ "Ripristina" "Ripristino in corso" "Ripristino in corso." - "Ripristino in corso…" - "Ripristino in corso…" + "Ripristino in corso.." + "Ripristino in corso..." "Totale" "Dimensioni app" "App in archivio USB" @@ -2202,11 +2204,11 @@ "Un contrasto più elevato rende testi, pulsanti e icone più distinguibili. Scegli il contrasto più adatto a te." "Alcune app potrebbero non supportare tutte le impostazioni di contrasto di colore e del testo" "Anteprima" - "Helen, Adam" + "Elena, Aldo" "2 giorni fa" "Ricontattare?" "Report della trasferta" - "Per maggiore assistenza, contatta me o Helen. Questo report sarà" + "Per maggiore assistenza, contatta me o Elena. Questo report sarà" "Spese del cliente" "Info sul contrasto di colore" "Scurisci lo schermo" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tocca tre volte lo schermo" "Modificare le scorciatoie di accessibilità" "Scegli la scorciatoia per %1$s" + + "Continua" "Protesi uditive" "Configura e gestisci apparecchi acustici, impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione ASHA ed LE Audio" @@ -3012,7 +3016,7 @@ "Cambia ciclo…" "Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:" "Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo." - "Primo piano" + "In primo piano" "In background" "limitato" "Disattivare i dati mobili?" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Consenti posticipazione delle notifiche" "Indicatore di notifica su icona app" "Bundle di notifiche" - - - - - - - - - - + "Riepiloghi delle notifiche" + "On" + "Off" + "Usa i riepiloghi delle notifiche" + "Riepiloga automaticamente le notifiche di conversazione da qualsiasi app" "Notifiche in tempo reale" "Mostra informazioni in tempo reale" "Le notifiche fissate mostrano informazioni in tempo reale provenienti dalle app e vengono sempre visualizzate nella barra di stato e nella schermata di blocco" @@ -4066,7 +4065,7 @@ "Riduci al minimo le interruzioni consentendo solo alle app e alle persone importanti di raggiungerti" "Imposta una modalità che segua una programmazione regolare" "Mantieni il dispositivo sincronizzato con gli eventi della giornata" - "Svegliarsi al 100%" + "Svegliati in piena forma" "Metti la sicurezza al primo posto quando sei in strada" "Concentrati per entrare nella zona" "Per i momenti in cui la cortesia è importante" @@ -4604,7 +4603,7 @@ "Attiva allarme con conto alla rovescia" "All\'avvio di SOS emergenze viene emesso un suono ad alto volume" "Avvisa per chiedere aiuto" - "Chiama per chiedere aiuto" + "Chiedi aiuto" "Numero da chiamare per chiedere aiuto" "%1$s. Tocca per cambiarlo" "Se inserisci un numero non di emergenza:\n • Il tuo dispositivo deve essere sbloccato per poter usare la funzionalità SOS emergenze\n • La tua chiamata potrebbe non ricevere risposta" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batteria" "Riquadro delle impostazioni" "Attiva finestre a forma libera" - - - - - - + "Attiva le funzionalità dell\'esperienza desktop" + "Attiva la visualizzazione desktop sul dispositivo e su display secondari." + "Attiva la visualizzazione desktop su display secondari." "Attiva finestre forma libera su display secondario" "Attiva app non ridimensionabili in multi-finestra" "Consente la presenza di app non ridimensionabili in modalità multi-finestra" @@ -5280,7 +5276,7 @@ "Vuoi consentire l\'accesso a contatti e registro chiamate?" "Un dispositivo Bluetooth, %1$s, richiede l\'accesso ai tuoi contatti e al tuo registro chiamate, inclusi i dati relativi a chiamate in arrivo e in uscita.\n\nNon hai mai effettuato la connessione a %2$s in passato." "Luminosità" - "Schermata di blocco" + "Blocco dello schermo" "Aspetto" "Colore" "Altri controlli del display" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usa la supervisione del dispositivo" "Configura il PIN per iniziare" "supervisione, Supervisione dei genitori, Controllo genitori" + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 25a09b5c22d..2472fd5ae08 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "כשמשתמשים בתכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'" "העיניים חייבות להיות פקוחות" "העיניים שלך חייבות להיות פקוחות כדי לבטל את נעילת הטלפון" + + "תמיד לדרוש אישור" "כשמשתמשים בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים באפליקציות, יש לדרוש תמיד שלב אימות" "מחיקת התבנית לזיהוי הפנים" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "מסך של לחיצה שלוש פעמים" "עריכת קיצורי הדרך לנגישות" "‏בחירת קיצור הדרך עבור %1$s" + + "המשך" "מכשירי שמיעה" "‏הגדרה וניהול של מכשירי שמיעה של ASHA ו-LE Audio, שתלי שבלול ומכשירי הגברה אחרים" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "הפעלת האפשרות להעביר התראות למצב \'נודניק\'" "סימן ההתראות בסמל האפליקציה" "חבילות התראות" - - - - - - - - - - + "סיכומי התראות" + "מופעל" + "מושבת" + "שימוש בסיכומי התראות" + "סיכום אוטומטי של התראות על שיחות מכל אפליקציה" "התראות בזמן אמת" "הצגת התראות בזמן אמת" "בהתראות המוצמדות מוצג מידע בזמן אמת מאפליקציות, והן תמיד מופיעות בשורת הסטטוס ובמסך הנעילה" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "סוללה" "חלונית ההגדרות" "הפעלת מצב חופשי (חלונות צפים)" - - - - - - + "הפעלת תכונות של ממשק למחשב" + "הפעלת תצוגה למחשב במכשיר ובמסכים משניים." + "הפעלת תצוגה למחשב במסכים משניים." "הפעלת מצב חופשי (חלונות צפים) במסך המשני" "הפעלת אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן בריבוי חלונות" "ההגדרה מאפשרת להפעיל בריבוי חלונות אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "שימוש בפיקוח על מכשירים" "כדי להתחיל, צריך להגדיר קוד אימות" "פיקוח, פיקוח הורים, אמצעי בקרת הורים" + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2a4b1053deb..6858ef1c720 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "顔認証を使用する場合" "目を開いているか確認" "デバイスのロックを解除する際に、目を開いていることを確認します" + + "常に確認が必要" "アプリで顔認証を使用する場合、常に確認手順を要求します" "顔モデルを削除" @@ -427,7 +429,7 @@ "指紋認証によるロック解除の許可" "指紋の使用" "指紋認証の詳細" - "データはデバイス内だけに保存" + "データと設定はユーザーが管理" "あなたとお子様が管理できます" "注意事項" "指紋を使ってスマートフォンのロック解除や購入の承認を行えるようにします。\n\n注: 指紋を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" @@ -439,7 +441,7 @@ "このアイコンが表示される場合は、アプリへのログイン時や購入の承認時などの認証に指紋を使用してください" "注意事項" "仕組み" - "指紋認証は、さまざまな角度から指紋の画像を撮影して固有モデルを作成して、本人確認に使用します。" + "指紋認証は、さまざまな角度から指紋を撮影して一意のモデルを作成し、本人確認に使用します。" "指紋認証は、お子様の指紋の固有モデルを作成し、本人確認に使用します。モデルの作成では、さまざまな角度から指紋の画像を撮影します。" "最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、指紋が認識されないおそれがあります。" "最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。" @@ -2363,7 +2365,7 @@ "サイズ" "未使用時は透過表示" "画面が見やすくなるよう数秒後に透過表示に切り替えます" - "未使用時の透明度" + "未使用時の透過度" "透明" "非透明" "ナビゲーション バーのボタンモードの使用中は無効です。" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "画面をトリプルタップ" "ユーザー補助のショートカットの編集" "%1$s のショートカットの選択" + + "続行" "補聴器" "ASHA や LE Audio に対応した補聴器や人工内耳などの聴覚補助器を設定、管理できます" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "通知のスヌーズを許可する" "アプリアイコン上の通知ドット" "通知バンドル" - - - - - - - - - - + "通知の要約" + "ON" + "OFF" + "通知の要約を使用する" + "すべてのアプリの会話の通知を自動的に要約します" "ライブ通知" "ライブ情報を表示する" "固定した通知にアプリのライブ情報が表示され、常にステータスバーとロック画面に表示されます" @@ -4045,13 +4044,13 @@ "モード名を指定してください" "アイコンを選択してください" "カレンダーの予定" - "「おやすみ」のルーティン" + "おやすみ時間のルーティン" "車の運転中" "アプリの設定" "%1$sの情報と設定" "%1$sによって管理されています" - "%1$s を無効にしますか？" - "このモードは無効になっていると有効になることはありません" + "%1$sを無効にしますか？" + "無効にすると、有効にならなくなります" "無効にする" "%1$sを有効にしますか？" "このモードは設定に応じて自動的に有効になることがあります。" @@ -4274,7 +4273,7 @@ "通知アクセスが ON になっているため ON のままにしておく必要があります" "%1$s によるサイレント モードの利用権限を取り消しますか？" "このアプリで作成したすべてのサイレント モード ルールは削除されます。" - "%1$s によるモードへのアクセスを許可しますか？" + "%1$sによるモードへのアクセスを許可しますか？" "アプリはサイレント モードの ON / OFF を切り替えたり、モードの管理や有効化を行ったり、関連する設定を変更したりできるようになります。" "%1$s によるモードへのアクセス権限を取り消しますか？" "このアプリで作成したすべてのモードが削除されます。" @@ -5032,7 +5031,7 @@ "次へ" "%1$s をオンにしています…" "モバイル ネットワーク" - "IMEI（メイン）" + "IMEI（プライマリ）" "MEID（メイン）" "電話番号" "SIM のラベルと色" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "バッテリー" "設定パネル" "フリーフォーム ウィンドウを有効にする" - - - - - - + "デスクトップ エクスペリエンス機能を有効にする" + "デバイスとセカンダリ ディスプレイでデスクトップ ビューを有効にします。" + "セカンダリ ディスプレイでデスクトップ ビューを有効にします。" "2 つ目のディスプレイでフリーフォーム ウィンドウを有効にする" "マルチウィンドウでのサイズ変更不可を有効にする" "サイズ変更できないアプリをマルチウィンドウでも使用可能にします" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "デバイスの管理機能を使用する" "最初に PIN を設定してください" "管理機能, 保護者向け管理ツール, 保護者による使用制限" + + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 09829a92579..8a8075905cd 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "სახით განბლოკვის გამოყენებისას" "გახელილი თვალები აუცილებელია" "ტელეფონის განსაბლოკად თვალები გახელილი უნდა გქონდეთ" + + "დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა" "აპებში სახით განბლოკვის გამოყენებისას, ყოველთვის მოითხოვეთ დადასტურება" "სახის მოდელის წაშლა" @@ -1927,7 +1929,7 @@ "დაარქივება ვერ მოხერხდა" "%1$s დაარქივებულია" "აღდგენა ვერ მოხერხდა" - "მიმდინარეობს %1$sს აღდგენა" + "მიმდინარეობს აღდგენა: %1$s" "მიგრაციის სხვა პროცესი უკვე მიმდინარეობს." "არ არის საკმარისი სივრცე შესანახად." "აპი არ არსებობს." @@ -2468,6 +2470,8 @@ "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს" "მარტივი წვდომის მალსახმობების რედაქტირება" "აირჩიეთ თქვენი მალსახმობი %1$s-ისთვის" + + "გაგრძელება" "სმენის აპარატები" "ASHA-ს და LE-აუდიოს სმენის მოწყობილობების, კოხლეარული იმპლანტების და სხვა გამაძლიერებელი მოწყობილობების დაყენება და მართვა" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "შეტყობინებების ჩაჩუმების დაშვება" "შეტყობ. ნიშნული აპის ხატულაზე" "შეტყობინების ნაკრებები" - - - - - - - - - - + "შეტყობინების შეჯამებები" + "ჩართული" + "გამორთული" + "შეტყობინების შეჯამებების გამოყენება" + "ნებისმიერი აპიდან საუბრების ავტომატური შეჯამება" "პირდაპირი შეტყობინებები" "პირდაპირი ინფორმაციის ჩვენება" "ჩამაგრებული შეტყობინებები აჩვენებს ინფორმაციას აპებიდან რეალურ დროში და ყოველთვის ჩანს სტატუსის ზოლსა და ჩაკეტილ ეკრანზე" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ბატარეა" "პარამეტრების პანელი" "თავისუფალი ფორმის ფანჯრების ჩართვა" - - - - - - + "დესკტოპ გამოცდილების ფუნქციების ჩართვა" + "დესკტოპის ხედის ჩართვა მოწყობილობაზე და მეორეულ ეკრანებზე." + "დესკტოპის ხედის ჩართვა მეორეულ ეკრანებზე." "თავისუფალი ფორმის ფანჯრის ჩართვა დამატებით ეკრანზე" "ფიქსირებული ზომის აპის ჩართვა მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" "ეს პარამეტრი საშუალებას იძლევა, აპი ზომის შეუცვლელად გამოჩნდეს მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "მოწყობილობის ზედამხედველობის გამოყენება" "დასაწყებად დააყენეთ PIN-კოდი" "ზედამხედველობა, მშობლის ზედამხედველობა, მშობელთა კონტროლი" + + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 6bcc52813aa..5582c309017 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -137,7 +137,7 @@ "Bluetooth LE аудио тарату пайдаланушы интерфейсінің алғы нұсқасын қосу" "LE аудио бөлісу пайдаланушы интерфейсінің алғы нұсқасын, соның ішінде жеке аудио бөлісу және жеке тарату опцияларын қосады." "LE Audio ауыстырғышын \"Құрылғы туралы мәлімет\" бөлімінде көрсету" - "Bypass Bluetooth LE Audio рұқсат тізімін айналып өту" + "Bluetooth LE Audio рұқсат тізімін айналып өту" "LE Audio перифериялық құрылғысының рұқсат тізімі шарттарына сәйкес келуі расталмаса да, LE Audio әдепкісінше пайдаланылады." "Мультимедиа құрылғылары" "Қонақ құрылғылар" @@ -402,6 +402,8 @@ "Бет тану функциясын пайдаланған кезде" "Көз ашық тұруы керек" "Телефон құлпын ашу үшін көзіңізді ашып тұрыңыз." + + "Әрқашан растауды сұрау" "Қолданбаларда бет тану функциясын пайдаланғанда, үнемі растау қадамын сұрау" "Бет үлгісін жою" @@ -1284,7 +1286,7 @@ "Жеке аккаунт - %s" "Іздеу" "Дисплей" - "Экранды автоматты бұру" + "Экранды автоматты түрде бұру" "Өшірулі" "Қосулы" "Қосулы – Бет негізінде" @@ -1369,7 +1371,7 @@ "%1$s басталған кезде, өшіріледі." "Қараңғы батарея кейбір экрандарда батарея зарядын ұзаққа жеткізу үшін қара фонды пайдаланады. Экран өшпейінше, қараңғы режим кестелері қосылмайды." "Қараңғы режим қазір \"Ұйқы\" режимінің кестесіне қолданылып жатыр." - "\"Ұйқы\" режимі параметрлері" + "Ұйқы режимі параметрлері" "{count,plural,offset:2 =0{Қараңғы режим басқа режимдердің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=1{Қараңғы режим {mode_1} режимінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=2{Қараңғы режим {mode_1} және {mode_2} режимдерінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=3{Қараңғы режим {mode_1}, {mode_2} және {mode_3} режимдерінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}other{Қараңғы режим {mode_1}, {mode_2} және тағы # режимнің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}}" "Режим параметрлері" "Экранды қарайту" @@ -2357,7 +2359,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктер түймесі қолданылуда. Бұл қимыл 3 түймемен басқарылмайды." "Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу" "<b>Бастау үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз.<br/> {1,number,integer}. Функцияны таңдап, жылдам пәрменді түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Функцияны пайдалану үшін түймені не қимылды қолданғыңыз келетінін таңдаңыз.<br/>" - "<b>Бастау үшін</b><br/> {0,number,integer}. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз<br/> {1,number,integer}. Функцияны таңдап, жылдам пәрменді түртіңіз<br/> {2,number,integer}. Функцияны пайдалану үшін түймені таңдаңыз<br/>" + "<b>Функцияны реттеу үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз.<br/> {1,number,integer}. Функцияны таңдап, жылдам пәрменді түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Функцияға түйме тағайындаңыз.<br/>" "Түйме не қимылды қолдану" "Орны" "Көлемі" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Экранды үш рет түрту" "Арнайы мүмкіндіктер жылдам пәрмендерін өзгерту" "%1$s үшін жылдам пәрмен таңдаңыз." + + "Жалғастыру" "Есту аппараттары" "ASHA және LE Audio есту құрылғыларын, кохлеарлы импланттарды және тағы басқа күшейткіш құрылғыларды реттеңіз және басқарыңыз." @@ -3516,7 +3520,7 @@ "Режим табылмады." "Хабарландыруларды шектеу" "Кедергілер мен алаңдататын нәрселерді блоктау" - "%1$s режимін реттеу" + "%1$s параметрлерін реттеу" "Мазаламау режимін қосу" "Оятқыштар мен мультимедиа дыбыстары тоқтата алады." "Кестелер" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Хабарландыруларды кейінге қалдыруға рұқсат беру" "Қолданба белгішесіндегі хабарландыру белгісі" "Хабарландыру топтары" - - - - - - - - - - + "Хабарландыру қорытындылары" + "Қосу" + "Өшіру" + "Хабарландыру қорытындыларын пайдаланыңыз" + "Кез келген қолданбадағы әңгіме хабарландыруларын автоматты түрде қорытындылаңыз." "Нақты уақыттағы хабарландырулар" "Нақты уақыттағы ақпаратты көрсету" "Бекітілген хабарландырулар қолданбалардың нақты уақыттағы ақпаратын көрсетеді және әрдайым күй жолағында және құлып экранында көрсетіледі." @@ -4045,7 +4044,7 @@ "Режим атауы бос болмауы керек." "Белгішені таңдау" "Күнтізбедегі іс-шаралар" - "\"Ұйқы\" режимі" + "Ұйқы режимі" "Көлік жүргізгенде" "Қолданба параметрлері" "Ақпарат пен параметрлерді қолданбада (%1$s) көруге болады." @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батарея" "Параметрлер панелі" "Еркін пішінді терезелерге рұқсат беру" - - - - - - + "Компьютерге арналған нұсқа функцияларын қосу" + "Компьютерлік нұсқаны құрылғыда және қосымша дисплейлерде қосыңыз." + "Компьютерлік нұсқаны қосымша дисплейлерде қосыңыз." "Қосымша дисплейде еркін пішінді терезені қосу" "Өлшемі өзгермейтін қолданба мен көп терезелі режим" "Өлшемі өзгермейтін қолданбаларды көп терезелі режимде пайдалануға мүмкіндік береді." @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Құрылғыны қадағалау функциясын пайдалану" "Бастау үшін PIN кодын орнатыңыз." "қадағалау, ата-ана қадағалауы, ата-ана бақылауы" + + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 3f4bb9a53fc..81fb260f69d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងគេហទំព័រ​របស់អ្នក​ប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពី​បញ្ជីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។\n\nកម្មវិធីជាច្រើនក៏នឹងប្រើតំបន់ពីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើដើម្បីកំណត់ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ លេខ និងឯកតាផងដែរ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរតំបន់របស់អ្នក សូមបញ្ចូលភាសាមួយ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសតំបន់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។" "ដើម្បីជ្រើសរើស​ភាសាសម្រាប់​កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។" "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីភាសាកម្មវិធី" - "ប្ដូរតំបន់ទៅជា %s ឬ?" + "ប្ដូរតំបន់ទៅជា​%s​ឬ?" "ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងរក្សាភាសា%sជាភាសាប្រព័ន្ធ" "ផ្លាស់ប្ដូរ​ភាសាប្រព័ន្ធ​ទៅជាភាសា %s ឬ?" "បញ្ចូល %s ទៅក្នុងភាសាដែលចង់ប្រើឬ?" @@ -228,7 +228,7 @@ "ស្វែងរកតំបន់" "តំបន់ដែលអ្នកជ្រើសរើសប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកបង្ហាញម៉ោង កាលបរិច្ឆេទ សីតុណ្ហភាព និងច្រើនទៀត" "ការកំណត់ភាសាច្រើន​ទៀត" - "ប្ដូរតំបន់ទៅជា %s ឬ?" + "ប្ដូរតំបន់ទៅជា​%s​ឬ?" "ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងរក្សាភាសា%sជាភាសាប្រព័ន្ធ" "លេខដែលបានប្រើនឹងអាស្រ័យលើប្រព័ន្ធកំណត់លេខ" "ចំណូលចិត្តតាមតំបន់" @@ -402,6 +402,8 @@ "នៅពេល​ប្រើ​ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" "តម្រូវឱ្យ​បើកភ្នែក" "ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ ភ្នែក​របស់អ្នក​ត្រូវតែបើក" + + "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច" "តម្រូវឱ្យបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលប្រើការដោះសោដោយស្កេនមុខនៅក្នុងកម្មវិធី" "លុប​គំរូមុខ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ចុចអេក្រង់​បីដង" "កែផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល" "ជ្រើសរើសផ្លូវកាត់របស់អ្នកសម្រាប់ %1$s" + + "បន្ត" "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" "រៀបចំ និងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់ ASHA និង LE Audio, ឧបករណ៍​អេឡិចត្រូនិក​ក្នុងខ្លួនមនុស្ស​សម្រាប់ជំនួយការស្ដាប់ និងឧបករណ៍បង្កើនសំឡេង" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "អនុញ្ញាត​ការផ្អាក​ការជូនដំណឹង" "ស្លាក​ជូនដំណឹង​នៅលើ​រូបកម្មវិធី" "កញ្ចប់នៃការ​ជូនដំណឹង" - - - - - - - - - - + "ការសង្ខេបការ​ជូនដំណឹង" + "បើក" + "បិទ" + "ប្រើការសង្ខេបការ​ជូនដំណឹង" + "សង្ខេបការ​ជូនដំណឹងអំពីការសន្ទនាដោយស្វ័យប្រវត្តិពីកម្មវិធី​ណា​ក៏បាន" "ការជូនដំណឹងបន្តផ្ទាល់" "បង្ហាញព័ត៌មានបន្តផ្ទាល់" "ការជូនដំណឹងដែលបានខ្ទាស់បង្ហាញព័ត៌មានបន្តផ្ទាល់ពីកម្មវិធី និងតែងតែបង្ហាញនៅលើរបារ​ស្ថានភាព និងអេក្រង់ចាក់សោ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ថ្ម" "ផ្ទាំងការកំណត់" "បើកវិនដូទម្រង់សេរី" - - - - - - + "បើកមុខងារបទពិសោធ​ប្រើប្រាស់​នៅលើកុំព្យូទ័រ​" + "បើកទិដ្ឋភាព​លើកុំព្យូទ័រនៅលើឧបករណ៍ និងនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរ។" + "បើកទិដ្ឋភាព​លើកុំព្យូទ័រនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរ។" "បើកវិនដូទម្រង់សេរីនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរ" "បើក​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​នៅក្នុង​ពហុវិនដូ" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​ស្ថិតនៅក្នុង​ពហុវិនដូ" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ប្រើការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍" "រៀបចំកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្ដើម" "ការគ្រប់គ្រង, ការគ្រប់គ្រងរបស់មាតាបិតា, ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា" + + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 05ff3ccde31..f83db0d707d 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.\n\nಅನೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ." "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?" + "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು %sಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು %s ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಿಸಬೇಕೇ?" "ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?" @@ -228,7 +228,7 @@ "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, ಸಮಯ, ದಿನಾಂಕಗಳು, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?" + "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು %sಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು %s ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ" "ಬಳಸಲಾಗುವ ಅಂಕಿಗಳು ಸಂಖ್ಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು" @@ -402,6 +402,8 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ" "ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು" + + "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣ ಹಂತ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ" "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅಳಿಸಿ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + + "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು" "ASHA ಮತ್ತು LE ಆಡಿಯೋ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು, ಕಾಕ್ಲಿಯರ್ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಂಪ್ಲಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಡಾಟ್" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಬಂಡಲ್‌ಗಳು" - - - - - - - - - - + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾರಾಂಶಗಳು" + "ಆನ್" + "ಆಫ್" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಿ" "ಲೈವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್" "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - - - - - - + "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅನುಭವದ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." + "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ಎರಡನೇ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಿ." "ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದಿರುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ಸಾಧನದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಪೋಷಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index d30ce522472..6850a214e54 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다." "언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다." "각 앱에 사용할 언어를 설정하세요." - "기기, 앱, 웹사이트는 사용자의 선호 언어 목록 중 최우선 지원 언어를 사용합니다.\n\n많은 앱에서도 사용자의 선호 언어 지역을 사용해 날짜, 숫자, 단위의 형식을 지정합니다. 지역을 변경하려면 언어를 추가한 후 원하는 지역을 선택하세요." + "사용자의 기기, 앱, 웹사이트에서는 기본 언어 목록 중 첫 번째 지원 언어를 사용합니다.\n\n또한 많은 앱에서는 사용자의 기본 언어를 사용하는 지역에 따라 날짜, 숫자, 단위의 형식을 지정합니다. 지역을 변경하려면 언어를 추가한 후 원하는 지역을 선택하세요." "앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요." "앱 언어 자세히 알아보기" "지역을 %s(으)로 변경하시겠습니까?" @@ -252,7 +252,7 @@ "토요일" "지역 설정을 지원하지 않는 앱에서는 기본 언어 설정이 사용됩니다" "언어 환경설정에 관해 자세히 알아보세요." - "측정항목" + "미터법" "야드파운드법(미국)" "야드파운드법(영국)" "추가 환경설정" @@ -402,6 +402,8 @@ "얼굴 인식 잠금 해제 사용 시" "눈을 뜨고 있어야 함" "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" + + "항상 확인 요청" "앱에서 얼굴 인식 잠금 해제를 사용할 때 항상 확인을 요청합니다." "얼굴 모델 삭제" @@ -1868,7 +1870,7 @@ "보관처리" "복원" "복원 중" - "복원 중입니다." + "복원 중" "복원 중…" "복원 중…" "전체" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "세 번 탭하세요." "접근성 바로가기 수정" "%1$s의 단축키를 선택하세요" + + "계속" "청각 보조 기기" "보청기용 오디오 스트리밍 및 LE 오디오 보청기, 인공 와우, 기타 증폭기를 설정하고 관리하세요." @@ -3671,16 +3675,11 @@ "다시 알림 허용" "앱 아이콘에 알림 표시 점 사용" "알림 번들" - - - - - - - - - - + "알림 요약" + "사용" + "사용 안함" + "알림 요약 사용" + "모든 앱의 대화 알림을 자동으로 요약합니다." "실시간 알림" "실시간 정보 표시" "고정된 알림은 앱의 실시간 정보를 표시하며, 항상 상태 표시줄과 잠금 화면에 표시됩니다." @@ -4288,7 +4287,7 @@ "다른 앱 위에 표시" "다른 앱 위에 표시 허용" "이 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시되도록 허용합니다. 앱에서 내가 탭하는 위치를 확인하거나 화면에 표시되는 내용을 변경할 수 있습니다." - "미디어 출력을 변경하세요" + "미디어 출력 변경" "앱이 미디어 출력을 전환하도록 허용" "이 앱이 다른 앱에서 오디오나 동영상을 재생할 연결된 기기를 선택하도록 허용합니다. 허용할 경우, 이 앱은 헤드폰이나 스피커와 같은 사용 가능한 기기의 목록에 액세스하여 오디오 또는 동영상을 스트리밍하거나 전송할 출력 장치를 선택할 수 있습니다." "모든 파일에 액세스" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "배터리" "설정 패널" "자유 형식 창 사용" - - - - - - + "데스크톱 환경 기능 사용 설정" + "기기 및 보조 디스플레이에서 데스크톱 뷰를 사용 설정합니다." + "보조 디스플레이에서 데스크톱 뷰를 사용 설정합니다." "보조 디스플레이에서 자유 형식 창을 사용하도록 설정" "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 사용" "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 허용" @@ -5215,7 +5211,7 @@ "가상 모뎀 허용" "이 기기에서 계측 테스트에 가상 모뎀 서비스를 실행하도록 허용합니다. 휴대전화를 일반적으로 사용하는 동안에는 이 기능을 사용 설정하지 마세요." "화면 공유 보호 기능 사용 안함" - "예정된 화면 공유 세션에 대해 민감한 앱 콘텐츠의 시스템 보호 기능을 사용 중지합니다." + "예정된 화면 공유 세션에 대해 민감한 앱 콘텐츠의 시스템 보호 기능 사용 중지" "미디어" "미디어 플레이어 고정" "재생을 빠르게 재개할 수 있도록 빠른 설정에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다." @@ -5632,4 +5628,8 @@ "기기 감독 기능 사용" "시작하려면 PIN을 설정하세요." "감독, 부모 감독 기능, 자녀 보호 기능" + + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 2393cfe9364..4b12b2d6010 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "Ар бир колдонмого өзүнчө тил тандоо үчүн анын тилдер параметрлерине өтүңүз." "Колдонмонун тилдери жөнүндө кеңири маалымат" "Аймак %s болуп өзгөрсүнбү?" - "Түзмөгүңүздө %s тутумдун тили бойдон калат" + "Түзмөгүңүздүн системасы %s бойдон калат" "Системанын тилин %s тилине өзгөртөсүзбү?" "%s тилин тандалган тилдерге кошосузбу?" "Ушуну менен колдонмолор жана вебсайттар ушул тилди да тандаганыңызды билет." @@ -229,13 +229,13 @@ "Телефондо көрсөтүлгөн убакыт, күндөр, температура жана башкалар сиз тандаган аймакка жараша болот" "Дагы башка тил параметрлери" "Аймак %s болуп өзгөрсүнбү?" - "Түзмөгүңүздө %s тутумдун тили бойдон калат" + "Түзмөгүңүздүн системасы %s бойдон калат" "Сандар номер коюу системасында өз алдынча колдонулат" - "Чөлкөмдүк параметрлер" + "Аймактык параметрлер" "Бирдик жана сан параметрлерин тууралайсыз" "Колдонмолор ушул параметрлер аркылуу кызматты жекелештиришет." - "Колдонмолор мүмкүн болгон жерлерде чөлкөмдүк параметрлериңизди колдонот." - "Өлкөгө ылайыктап тууралоо" + "Колдонмолор мүмкүн болгон жерлерде аймактык параметрлериңизди колдонот." + "Аймактык параметрлер" "Температура" "Аптанын биринчи күнү" "Сан параметрлери" @@ -250,7 +250,7 @@ "Бейшемби" "Жума" "Ишемби" - "Эгер колдонмодо чөлкөмдүк параметрлер иштебесе, колдонмо демейки тил параметрин колдонот." + "Эгер колдонмодо аймактык параметрлер коюлбаса, демейки тил колдонулат." "Тил параметрлери жөнүндө кененирээк маалымат алыңыз." "Көрсөткүч" "Стандарттык (АКШ)" @@ -402,6 +402,8 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу колдонулганда" "Көздөр ачык болушу керек" "Телефондун кулпусун ачуу үчүн көзүңүз ачык болушу керек" + + "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат." "Жүздүн үлгүсүн өчүрүү" @@ -2356,7 +2358,7 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы жана жаңсоосу тууралуу кеңири маалымат" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын колдонуңуз. Бул жаңсоо 3 баскычтуу чабыттоодо жеткиликсиз." "Атайын мүмкүнчүлүктөргө тез өтүү" - "<b>Баштоо үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Атайын мүмкүнчүлүктөрдү тууралоого өтүңүз<br/> {1,number,integer}. Функцияны тандап, ыкчам баскычты таптап коюңуз<br/> {2,number,integer}. Функцияга баскыч же жаңсоо менен кирүүнү тандаңыз<br/>" + "<b>Баштоо үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлерине өтүңүз<br/> {1,number,integer}. Керектүү функцияны тандап, энбелгисин басыңыз<br/> {2,number,integer}. Функцияны баскыч же жаңсоо менен иштетүүнү тандаңыз.<br/>" "<b>Баштоо үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Атайын мүмкүнчүлүктөрдү тууралоого өтүңүз<br/> {1,number,integer}. Функцияны тандап, ыкчам баскычты таптап коюңуз<br/> {2,number,integer}. Функцияны колдонуу үчүн баскычты тандаңыз<br/>" "Баскычты же жаңсоону колдонуу" "Жайгашкан орду" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "Анын ордуна Тексттин контурларын колдонуп көрүңүз. Аны параметрлерден табыңыз." "Параметрлерди ачуу" "Тексттин контурлары" - "Контрастты көбөйтүү үчүн тексттин айланасына кара же ак фонду кошуңуз" + "Контрастты көбөйтүү үчүн тексттин айланасына кара же ак фон кошулат" "Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу" "Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу" "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Экрнады үч жолу басуу" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн ыкчам баскычтарын түзөтүңүз" "%1$s үчүн ыкчам баскычты тандаңыз" + + "Улантуу" "Угуу аппараттары" "ASHA жана LE Audio угуу аппараттарын, кохлеардык имплантаттарды жана үндү күчөтүүчү башка түзмөктөрдү тууралап жана тескеңиз" @@ -2800,7 +2804,7 @@ "Системалар боюнча иргөө" "< %1$s" "төмөнкүдөн азыраак: %1$s" - "Жөнөтүүдөн мурун түзмөктүн сапаты текшерилгендиктен, батареяны кубаттоо циклдеринин саны биринчи колдонууда нөлгө барабар эмес болушу мүмкүн." + "Жөнөтүүнүн алдында түзмөктүн сапаты текшерилгендиктен, батареяны кубаттоо циклдеринин саны биринчи колдонууда нөл эмес болушу мүмкүн." "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс системанын пайдаланылышы" @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Чалуулардын өркүндөтүлгөн параметрлери" "4G аркылуу чалуу" "Кирүүчү аудио чалуулардын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын колдонуңуз (сунушталат)" - "Кирүүчү аудио чалуулардын сапатын жакшыртуу үчүн 4G кызматтарын колдонуңуз (сунушталат)" + "Аудио чалуулардын сапатын жакшыртуу үчүн 4G кызматтары колдонулат (сунушталат)" "Vo5G" "Аудио чалууларды 5G аркылуу аткарыңыз" "Байланыштарды операторго жөнөтүү" @@ -3340,7 +3344,7 @@ "%1$s клону түзүлүүдө" "%1$s клону түзүлдү" "Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр" - "Системанын тилдери, колдонмо тилдери, өлкөгө ылайыктап тууралоо, кеп" + "Системанын тилдери, колдонмонун тилдери, аймактык параметрлер, кеп" "wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi" "Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме" "трафиктин сарпталышы" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Билдирмени тындырууга уруксат берүү" "Колдонмонун сүрөтчөсүндөгү билдирменин белгиси" "Билдирмелердин топтомдору" - - - - - - - - - - + "Билдирмелердин корутундулары" + "Күйүк" + "Өчүк" + "Билдирмелердин корутундуларын колдонуу" + "Каалаган колдонмодо жазышуулар тууралуу билдирмелердин корутундусун автоматтык түрдө түзүү" "Анык убакыттагы билдирмелер" "Анык убакыттагы маалыматты көрсөтүү" "Кадалган билдирмелер ар дайым абал тилкесинде жана кулпуланган экранда көрсөтүлүп, колдонмолордогу маалыматты анык убакытта көрсөтөт" @@ -4050,7 +4049,7 @@ "Колдонмонун параметрлери" "%1$s колдонмосундагы маалымат жана параметрлер" "%1$s башкарат" - "%1$s режимин өчүрөсүзбү?" + "%1$s өчүрөсүзбү?" "Өчүп турганда бул режим эч качан күйбөйт" "Өчүрүү" "%1$s иштетилсинби?" @@ -4058,7 +4057,7 @@ "Иштетүү" "Кадимки графикке ылайык режимди тууралаңыз" "Жылнаамадагы иш-чаралар жана чакыруу жооптору менен шайкештештирүү үчүн режимди тууралаңыз" - "Тынчтандыруучу уйку тартибин түзүңүз. Ойготкучтарды тууралап экранды күңүрт кылып, билдирмелерди бөгөттөңүз." + "Уктоого ыңгайлуу тынч шарттарды түзүңүз. Ойготкучтарды тууралап, экранды күңүрт кылып, билдирмелерди өчүрүп коюңуз." "Көңүл буруп, алаксыбай айдоо үчүн жолдогу коопсуздукка артыкчылык бериңиз" "Ынтаа коюу үчүн түзмөгүңүздөн алаксытууларды же үзгүлтүккө учуратуучу нерселерди бөгөттөңүз" "Тынч чөйрө үчүн бардык алаксыткан нерселерди жоюңуз" @@ -4322,7 +4321,7 @@ "Бул жерден колдонмолорду орнотууга уруксат берүү" "Колду эки айлантып камераны ачуу" "Колуңузду эки айлантып, камера колдонмосун ачыңыз" - "Көрсөтүлүүчү өлчөмү" + "Көрүнүш өлчөмү" "Баарын чоңойтуп же кичирейтесиз" "дисплей тыгыздыгы, экранды чоңойтуу, шкла, шкалалоо" "Алдын ала көрүү" @@ -4953,7 +4952,7 @@ "Спутник аркылуу текст билдирүүлөрдү алып же жөнөтүңүз. Аккаунтуңузга кошулган эмес." "Спутник аркылуу байланышуу, спутник байланышы" "%1$s жөнүндө" - "Эгер сизде жарамдуу %1$s аккаунту болсо, спутник аркылуу текст билдирүүлөрдү жөнөтүп же ала аласыз" + "Талаптарга жооп берген %1$s аккаунтуңуз болсо, спутник аркылуу жазыша аласыз" "%1$s аккаунтуңуз" "Аккаунтуңузда жазышуу мүмкүнчүлүгү камтылган" "Аккаунтуңузда Спутник аркылуу жазышуу мүмкүнчүлүгү жок" @@ -4962,8 +4961,8 @@ "Мобилдик тармакка туташпаган учурда" "Телефонуңуз спутникке автоматтык түрдө туташат. Асман ачык көрүнгөн жерде болушуңуз керек." "Телефонуңуз спутникке туташкандан кийин" - "Сиз каалаган адамга, анын ичинде кырсыктаганда жардамга келчү кызматтарга текст билдирүү жөнөтө аласыз. Телефонуңуз мүмкүн болгондо мобилдик тармакка кайра туташат." - "%1$s көбүрөөк убакытты алышы мүмкүн жана айрым аймактарда гана жеткиликтүү. Аба ырайы жана айрым нерселер спутник менен байланышыңызга таасирин тийгизиши мүмкүн. Спутник аркылуу чалууга болбойт. Шашылыш чалуу жеткиликтүү болушу мүмкүн.\n\nАккаунтка киргизилген өзгөртүүлөр Параметрлерде бир аздан кийин көрүнөт. Кеңири маалымат алуу үчүн %2$s менен байланышыңыз." + "Каалаган адам менен, ошондой эле кырсыктаганда жардамга келчү кызматтар менен жазыша аласыз. Мобилдик тармак иштери менен телефонуңуз кайра ага туташат." + "%1$s көбүрөөк убакытты алышы мүмкүн жана айрым аймактарда гана жеткиликтүү. Байланышка аба ырайы жана башка нерселер таасир этиши мүмкүн. Спутник аркылуу чалууга болбойт (шашылыш чалуулардан башка).\n\nАккаунтка киргизилген өзгөртүүлөр Параметрлерде бир аздан кийин көрүнөт. Кеңири маалымат алуу үчүн %2$s менен байланышыңыз." "%1$s жөнүндө көбүрөөк маалымат" "%1$s күйгүзүлбөй жатат" "%1$s функциясын иштетүү үчүн алгач спутник менен байланышты токтотуңуз" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батарея" "Параметрлер панели" "Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү" - - - - - - + "Иш тактага арналган функцияларды иштетүү" + "Түзмөктө жана кошумча экрандарда компьютердик версияны иштетүү." + "Кошумча экрандарда компьютердик версияны иштетүү." "Эркин формадагы терезелерди кошумча экранда түзүүнү иштетүү" "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде иштетүү" "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолор бир нече терезеде көрүнөт" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Түзмөктү көзөмөлдөөнү колдонуу" "Баштоо үчүн PIN код коюңуз" "көзөмөлдөө, ата-эненин көзөмөлү" + + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 7240f4890e9..57b5bb5f785 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "ເມື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ຕ້ອງມືນຕາຈຶ່ງຈະໃຊ້ໄດ້" "ເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ທ່ານຈະຕ້ອງມືນຕາຂອງທ່ານກ່ອນ" + + "ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ" "ເມື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າໃນແອັບຕ່າງໆ, ໃຫ້ຢືນຢັນນຳທຸກເທື່ອ" "ລຶບຮູບແບບໃບໜ້າ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ" "ແກ້ໄຂທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ເລືອກທາງລັດຂອງທ່ານສຳລັບ %1$s" + + "ສືບຕໍ່" "ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຈັດການເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງສຽງ ASHA ແລະ ສຽງ LE, ປະສາດຫູທຽມ ແລະ ອຸປະກອນຂະຫຍາຍສຽງອື່ນໆ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນ" "ໄອຄອນຈຸດການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ແອັບ" "ກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນ" - - - - - - - - - - + "ສະຫຼຸບການແຈ້ງເຕືອນ" + "ເປີດ" + "ປິດ" + "ໃຊ້ສະຫຼຸບການແຈ້ງເຕືອນ" + "ສະຫຼຸບການແຈ້ງເຕືອນການສົນທະນາໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກແອັບໃດກໍໄດ້" "ການແຈ້ງເຕືອນສົດ" "ສະແດງຂໍ້ມູນສົດ" "ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັກໝຸດໄວ້ຈະສະແດງຂໍ້ມູນສົດຈາກແອັບຕ່າງໆ ແລະ ຈະປາກົດຢູ່ແຖບສະຖານະ ແລະ ໜ້າຈໍລັອກສະເໝີ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ແບັດເຕີຣີ" "ແຜງການຕັ້ງຄ່າ" "ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະ" - - - - - - + "ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດປະສົບການເດັສທັອບ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ມຸມມອງເດັສທັອບຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ." + "ເປີດການນຳໃຊ້ມຸມມອງເດັສທັອບຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ." "ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ" "ເປີດການນຳໃຊ້ແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີແອັບແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ໃຊ້ການເບິ່ງແຍງກວດກາອຸປະກອນ" "ຕັ້ງຄ່າ PIN ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ" "ການເບິ່ງແຍງກວດກາ, ການເບິ່ງແຍງຂອງພໍ່ແມ່, ການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່" + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 91e50ffbb5c..273be5ba8e7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "Jūsų įrenginys, programos ir svetainės naudoja pirmąją palaikomą kalbą iš pageidaujamų kalbų sąrašo.\n\nDaug programų taip pat naudos regioną pagal pageidaujamą kalbą, kad nustatytų datų, skaičių ir matavimo vienetų formatą. Jei norite pakeisti regioną, pridėkite kalbą, tada pasirinkite pageidaujamą regioną." "Norėdami pasirinkti kalbą kiekvienai programai, eikite į programų kalbų nustatymus." "Sužinokite daugiau apie programos kalbas" - "Pakeisti regioną į %s?" + "Pakeisti regioną į: %s?" "Jūsų įrenginyje %s bus išsaugota kaip sistemos kalba" "Pakeisti sistemos kalbą į %s ?" "Pridėti %s prie pageidaujamų kalbų?" @@ -228,7 +228,7 @@ "Ieškokite regionų" "Pasirinktas regionas turi įtakos tam, kaip telefone rodomas laikas, datos, temperatūra ir kt." "Daugiau kalbos nustatymų" - "Pakeisti regioną į %s?" + "Pakeisti regioną į: %s?" "Jūsų įrenginyje %s bus išsaugota kaip sistemos kalba" "Naudojami skaitmenys priklausys nuo numeravimo sistemos" "Tinkamumo nustatymai pagal regioną" @@ -402,6 +402,8 @@ "Kai naudojamas atrakinimas pagal veidą" "Reikia būti atsimerkus" "Norint atrakinti telefoną, reikia būti atsimerkus" + + "Visada reikalauti patvirtinimo" "Naudojant atrakinimą pagal veidą programose, visada reikalauti patvirtinimo" "Ištrinti veido modelį" @@ -434,8 +436,8 @@ "Atšaukti" "Ne dabar" "Sutinku" - "Praleisti piršto antspaudą?" - "Piršto antspaudo sąranka užtrunka tik minutę ar dvi. Jei praleisite šį veiksmą, vėliau piršto antspaudą galėsite pridėti nustatymuose." + "Praleisti piršto atspaudą?" + "Piršto atspaudo sąranka užtrunka tik minutę ar dvi. Jei praleisite šį veiksmą, vėliau piršto atspaudą galėsite pridėti nustatymuose." "Kai rodoma ši piktograma, tapatybei nustatyti naudokite kontrolinį kodą, kaip prisijungdami prie programų ar patvirtindami pirkinį" "Atminkite" "Kaip tai veikia" @@ -2357,7 +2359,7 @@ "Pritaikomumo mygtuko naudojimas. Gestas nepasiekiamas naudojant naršymą 3 mygtukais." "Greitai pasiekti pritaik. neįgaliesiems funkcijas" "<b>Kad pradėtumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus</b><br/> {0,number,integer}. Eikite į pritaikomumo nustatymus<br/> {1,number,integer}. Pasirinkite funkciją ir palieskite spartųjį klavišą<br/> {2,number,integer}. Pasirinkite, norite naudoti mygtuką ar gestą, kad pasiektumėte funkciją<br/>" - "<b>Kad pradėtumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus</b><br/> {0,number,integer}. Eikite į pritaikomumo nustatymus<br/> {1,number,integer}. Pasirinkite funkciją ir palieskite spartųjį klavišą<br/> {2,number,integer}. Pasirinkite mygtuką, kuriuo norite pasiekti funkciją.<br/>" + "<b>Kad pradėtumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus</b><br/> {0,number,integer}. Eikite į pritaikomumo nustatymus<br/> {1,number,integer}. Pasirinkite funkciją ir palieskite spartųjį klavišą<br/> {2,number,integer}. Pasirinkite mygtuką, kuriuo norite pasiekti funkciją<br/>" "Naudoti mygtuką arba gestą" "Vieta" "Dydis" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Triskart paliesti ekraną" "Pritaikomumo šaukinių redagavimas" "Pasirinkite „%1$s“ spartųjį klavišą" + + "Tęsti" "Klausos įrenginiai" "Nustatykite ir tvarkykite ASHA ir „LE Audio“ klausos aparatus, vidinės ausies implantus ir kitus garso stiprinimo įrenginius" @@ -3496,7 +3500,7 @@ "{count,plural, =0{Nė vieno}=1{Nustatytas 1 tvarkaraštis}one{Nustatytas # tvarkaraštis}few{Nustatyti # tvarkaraščiai}many{Nustatyta # tvarkaraščio}other{Nustatyta # tvarkaraščių}}" "Netrukdymo režimas" "Režimai" - "Sumažinkite blaškančių veiksnių ir valdykite savo dėmesį naudodami miego, darbo, vairavimo ir įvairius kitus režimus." + "Sumažinkite blaškančius veiksnius ir valdykite savo dėmesį naudodami miego, darbo, vairavimo ir įvairius kitus režimus." "Sukurkite savo režimą" "Gauti pranešimus tik iš svarbių žmonių ar programų" "Nustatyti tvarkaraštį" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Leisti nustatyti pranešimus snausti" "Pranešimo taškas programos piktogramoje" "Pranešimų rinkiniai" - - - - - - - - - - + "Pranešimų suvestinės" + "Įjungta" + "Išjungta" + "Naudoti pranešimų suvestines" + "Automatiškai apibendrinti pokalbių pranešimus iš bet kurios programos" "Tiesioginiai pranešimai" "Rodyti tiesioginę informaciją" "Prisegti pranešimai rodo tiesioginę informaciją iš programų ir visada rodomi būsenos juostoje bei užrakinimo ekrane" @@ -4050,10 +4049,10 @@ "Programos nustatymai" "Informacija ir nustatymai programoje „%1$s“" "Tvarko „%1$s“" - "Išjungti režimą: %1$s?" + "Išjungti režimą „%1$s“?" "Šis režimas niekada neįsijungs, kai yra išjungtas" "Išjungti" - "Įgalinti režimą: %1$s“?" + "Įgalinti režimą „%1$s“?" "Šis režimas gali būti įjungtas automatiškai, atsižvelgiant į jo nustatymus" "Įgalinti" "Nustatykite režimą, atitinkantį įprastą tvarkaraštį" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Pranešimai viso ekrano režimu" "Leisti pranešimus viso ekrano režimu iš šios programos" "Leiskite šiai programai rodyti pranešimus viso ekrano režimu, kai įrenginys užrakintas. Programos gali juos naudoti, kad paryškintų įspėjimus, gaunamuosius skambučius ar kitus skubius pranešimus." - "Rašyti sistemos nuostatas" + "Įrašyti sistemos nuostatas" "Leisti šiai programai keisti sistemos nuostatas jūsų vardu" "Šis leidimas leidžia programai keisti pagrindines sistemos nuostatas." "Medijos valdymo programos" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Akumuliatorius" "Nustatymų skydelis" "Įgalinti laisvos formos langus" - - - - - - + "Įgalinti darbalaukio funkcijas" + "Įgalinti rodinio versiją staliniams kompiuteriams įrenginyje ir antriniuose ekranuose." + "Įgalinti rodinio versiją staliniams kompiuteriams antriniuose ekranuose." "Įgalinti laisvos formos langus papildomame ekrane" "Įgalinti nekeičiamo dydžio progr. naud. kelių langų funkciją" "Leidžiama naudoti nekeičiamo dydžio programas su kelių langų funkcija" @@ -5634,4 +5630,8 @@ "Naudoti įrenginio priežiūrą" "Nustatyti PIN kodą, kad būtų galima pradėti" "priežiūra, tėvų priežiūra, tėvų kontrolė" + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c0030dd97a1..10054c44d24 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "Sestdiena" "Ja kādā lietotnē netiek atbalstītas reģionālās preferences, tiks izmantoti tās noklusējuma lokalizācijas iestatījumi." "Uzziniet vairāk par valodas preferencēm." - "Rādītājs" + "Starptautiskā mērvienību sistēma (SI)" "Angļu mērvienības (ASV)" "Angļu mērvienības (Apvienotā Karaliste)" "Papildu preferences" @@ -402,6 +402,8 @@ "Iestatījumi autorizācijai pēc sejas" "Jābūt atvērtām acīm" "Lai atbloķētu tālruni, jūsu acīm ir jābūt atvērtām" + + "Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" "Autorizācijai pēc sejas lietotnēs vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" "Dzēst sejas modeli" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Lietotāja atlasītais izkārtojums: %s" "Runa" "Runa" - "Kontrolējiet runas atpazīšanu un izvadi." + "Kontrolējiet runas atpazīšanu un izvadi" "Rādītāja ātrums" "Kursora lielums" "Samazināt rādītāja mērogu" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Pieejamības saīšņu rediģēšana" "Izvēlieties saīsni funkcijai %1$s" + + "Turpināt" "Dzirdes aparāti" "Iestatiet un pārvaldiet ASHA un LE Audio dzirdes aparātus, kohleāros implantus un citas skaņas pastiprināšanas ierīces." @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Atļaut paziņojumu atlikšanu" "Paziņojuma punkts lietotnes ikonā" "Paziņojumu komplekti" - - - - - - - - - - + "Paziņojumu apkopojumi" + "Ieslēgti" + "Izslēgti" + "Izmantot paziņojumu apkopojumus" + "Tiek automātiski apkopoti sarunu paziņojumi no jebkuras lietotnes." "Paziņojumi reāllaikā" "Rādīt informāciju reāllaikā" "Piespraustajos paziņojumos tiek rādīta informācija reāllaikā no lietotnēm, un tie vienmēr tiek rādīti statusa joslā un bloķēšanas ekrānā." @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Akumulators" "Iestatījumu panelis" "Iespējot brīvās formas logus" - - - - - - + "Iespējot datora versijas funkcijas" + "Ierīcē un sekundārajos displejos iespējojiet skatu datorā." + "Sekundārajos displejos iespējojiet skatu datorā." "Iespējot brīvās formas logus sekundārajā displejā" "Vairāku logu režīmā iespējot nemainīga lieluma lietotnes" "Šis iestatījums ļauj vairāku logu režīmā rādīt lietotnes, kuru lielums nav maināms" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Izmantot ierīces uzraudzību" "Lai sāktu darbu, iestatiet PIN." "uzraudzība, uzraudzība vecākiem, vecāku kontrole" + + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 67787eb1296..6559d5cda95 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "При користење „Отклучување со лик“" "Очите треба да бидат отворени" "За да го отклучите телефонот, очите мора да ви бидат отворени" + + "Секогаш барај потврда" "При користење „Отклучување со лик“ во апликации, секогаш барај потврда" "Избриши го моделот на лик" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Троен допир на екранот" "Изменување на кратенките за пристапност" "Изберете ја вашата кратенка за %1$s" + + "Продолжи" "Слушни помагала" "Поставете ги и управувајте со слушните помагала, кохлеарните импланти и другите уреди за засилување со ASHA и LE Audio" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Дозволи одложување на известувањата" "Точка за известување на икона за апликацијата" "Пакети известувања" - - - - - - - - - - + "Резимеа за известувања" + "Вклучено" + "Исклучено" + "Користете резимеа за известување" + "Автоматски резимирајте ги известувањата за разговор од која било апликација" "Известувања во живо" "Прикажувај информации во живо" "Закачените известувања прикажуваат информации во живо од апликациите и секогаш се појавуваат на статусната лента и на заклучениот екран" @@ -4274,9 +4273,9 @@ "Мора да остане вклучен бидејќи пристапот за известувања е вклучен" "Да се отповика пристапот до „Не вознемирувај“ за %1$s?" "Сите правила за „Не вознемирувај“ што ги создала апликацијава ќе се отстранат." - "Да се дозволи пристап до „Режими“ за %1$s?" + "Да се дозволи пристап до режимите за „%1$s“?" "Апликацијата ќе може да ја вклучува/исклучува „Не вознемирувај“, да ги активира и да управува со режимите, а и да ги променува поврзаните поставки." - "Да се одземе пристапот до режимите за %1$s?" + "Да се одземе пристапот до режимите за „%1$s“?" "Сите режими што ги создала апликацијава ќе се отстранат." "Не оптимизирај" "Оптимизирај" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батерија" "Табла за поставки" "Овозможете прозорци со менлива големина" - - - - - - + "Овозможете функции за доживување на компјутер" + "Овозможете приказ на компјутер на уредот и на секундарните екрани." + "Овозможете приказ на компјутер на секундарните екрани." "Овоз. прозорци со менлива големина на секун. екран" "Овозможи фиксна големина во режим со повеќе прозорци" "Овозможува апликации со фиксна големина да бидат во режим со повеќе прозорци" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Користете надзор на уредот" "Поставете PIN за да започнете" "надзор, родителски надзор, родителски контроли" + + + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 3405828d38d..eae389b9a84 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ" "കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" + + "എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്" "ആപ്പുകളിൽ ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണ ഘട്ടം ആവശ്യപ്പെടൂ" "മുഖ മോഡൽ ഇല്ലാതാക്കുക" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴികൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "%1$s എന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + + "തുടരുക" "ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ" "ASHA, LE ഓഡിയോ ശ്രവണ സഹായികളും കോക്ലിയർ ഇംപ്ലാന്റുകളും മറ്റ് ആംപ്ലിഫിക്കേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും സജ്ജീകരിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുക" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "അറിയിപ്പ് സ്‌നൂസ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക" "ആപ്പ് ഐക്കണിലെ അറിയിപ്പ് ഡോട്ട്" "അറിയിപ്പ് ബണ്ടിലുകൾ" - - - - - - - - - - + "അറിയിപ്പ് സംഗ്രഹങ്ങൾ" + "ഓണാണ്" + "ഓഫാണ്" + "അറിയിപ്പ് സംഗ്രഹങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" + "ഏതെങ്കിലും ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണ അറിയിപ്പുകൾ സ്വയമേവ സംഗ്രഹിക്കുക" "തത്സമയ അറിയിപ്പുകൾ" "തത്സമയ വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക" "പിൻ ചെയ്ത അറിയിപ്പുകൾ, ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള തത്സമയ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും, അവ എപ്പോഴും സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിലും ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിലും ദൃശ്യമാകും" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ബാറ്ററി" "ക്രമീകരണ പാനൽ" "ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - - - - - - + "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അനുഭവ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ഉപകരണത്തിലും സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേകളിലും ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് വ്യൂ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." + "സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേകളിൽ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വ്യൂ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." "സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ" "വലുപ്പം മാറ്റാനാകാത്തവ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ" "വലുപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ അനുവദിക്കുന്നു" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ഉപകരണ മേൽനോട്ടം ഉപയോഗിക്കുക" "ആരംഭിക്കാൻ പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" "മേൽനോട്ടം, രക്ഷാകർതൃ മേൽനോട്ടം, രക്ഷാകർതൃ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 9eddf55ab32..8cadda382d2 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "Энэ аппын хэлийг Тохиргоо хэсгээс сонгох боломжгүй байна." "Хэл нь аппад боломжтой хэлээс шалтгаалан харилцан адилгүй байж болно. Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй байж магадгүй." "Апп тус бүрд хэл тохируулна уу." - "Таны төхөөрөмж, апп, вебсайтууд илүүд үзсэн хэлний жагсаалтаас тань эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг.\n\nОлон апп мөн огноо, тоо, нэгжийг форматлахдаа таны сонгосон хэлний бүс нутгийг ашиглана. Бүс нутгаа өөрчлөхийн тулд хэл нэмээд, дараа нь илүүд үзсэн бүс нутгаа сонгоно уу." + "Таны төхөөрөмж, апп, вебсайтууд сонгохыг хүссэн хэлний жагсаалтаас тань эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг.\n\nОлон апп мөн огноо, тоо, нэгжийг форматлахдаа таны сонгосон хэлний бүс нутгийг ашиглана. Бүс нутгаа өөрчлөхийн тулд хэл нэмээд, дараа нь хүссэн бүс нутгаа сонгоно уу." "Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу." "Аппын хэлний талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Бүс нутгийг %s болгож өөрчлөх үү?" @@ -402,6 +402,8 @@ "Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглаж буй тохиолдолд" "Нүдийг нээлттэй байхыг шаардах" "Утасны түгжээг тайлахын тулд таны нүд нээлттэй байх шаардлагатай" + + "Үргэлж баталгаажуулалт шаардах" "Царайгаар түгжээ тайлахыг аппад ашиглахад баталгаажуулах алхмыг тогтмол шаардах" "Нүүрний загвар устгах" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Дэлгэцийг гурав товших" "Хандалтын товчлолуудыг засах" "%1$s-н товчлолоо сонгоно уу" + + "Үргэлжлүүлэх" "Сонсголын төхөөрөмжүүд" "ASHA, LE Аудионы сонсголын төхөөрөмж, дунгийн суулгац болон бусад өсгөх төхөөрөмжийг тохируулж, удирдана уу" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Мэдэгдлийг түр хойшлуулахыг зөвшөөрөх" "Аппын дүрс тэмдэг дэх мэдэгдлийн цэг" "Мэдэгдлийн багц" - - - - - - - - - - + "Мэдэгдлийн хураангуй" + "Асаах" + "Унтраах" + "Мэдэгдлийн хураангуйг ашиглах" + "Дурын аппаас харилцан ярианы мэдэгдлийг автоматаар хураангуйлах" "Шууд мэдэгдэл" "Шууд мэдээллийг харуулах" "Бэхэлсэн мэдэгдэл нь аппуудын шууд мэдээллийг харуулдаг бөгөөд статус самбар, түгжээтэй дэлгэц дээр үргэлж харагдана" @@ -4564,8 +4563,8 @@ "Яаралтай тусламж, эрүүл мэндийн мэдээлэл, сэрэмжлүүлэг" "Зангааны навигац" "Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доод талаас дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун ирмэгээс шударна уу." - "3-товчлуурт-навигац" - "Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг." + "3 товчтой навигац" + "Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчнууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг." "Зангааны навигацын зааврыг эхлүүлнэ үү." "системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац, шудрах" "Дижитал туслах" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батарей" "Тохиргооны самбар" "Чөлөөт хэлбэрийн цонхыг идэвхжүүлэх" - - - - - - + "Компьютерын хэрэглээний онцлогийг идэвхжүүлэх" + "Дэлгэц дээр харагдах байдлыг төхөөрөмж, хоёрдогч дэлгэцэд идэвхжүүлнэ үү." + "Дэлгэц дээр харагдах байдлыг хоёрдогч дэлгэцэд идэвхжүүлнэ үү." "Хоёрдогч дэлгэцэд чөлөөт хэлбэрийн цонх идэвхжүүл" "Хэмжээг өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд идэвхжүүлэх" "Хэмжээг нь өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд байхыг нь зөвшөөрнө" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Төхөөрөмжийн хяналт ашиглах" "Эхлүүлэхийн тулд ПИН тохируулна уу" "хяналт, эцэг эхийн хяналт, эцэг эхийн тохиргоо" + + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 74a5aff8b4c..bcc59b604e0 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "या अ‍ॅपसाठीची भाषा निवडणे हे सेटिंग्ज मध्ये उपलब्ध नाही." "अ‍ॅपमध्ये उपलब्ध असलेल्या भाषांपेक्षा भाषा वेगळी असू शकते. काही अ‍ॅप्स कदाचित या सेटिंगला सपोर्ट करत नाहीत." "प्रत्येक ॲपसाठी भाषा सेट करा." - "तुमचे डिव्हाइस, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषा सूचीमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात.\n\nअनेक ॲप्स तुमच्या प्राध्यान्य दिलेल्या भाषेतील प्रदेशाचा वापर तारखा, अंक आणि एकके फॉरमॅट करण्यासाठीदेखील करतील. तुमचा प्रदेश बदलण्यासाठी भाषा जोडा त्यानंतर तुम्ही प्राधान्‍य दिलेली भाषा निवडा." + "तुमचे डिव्हाइस, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषा सूचीमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात.\n\nअनेक ॲप्स तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषेतील प्रदेशाचा वापर तारखा, अंक आणि एकके फॉरमॅट करण्यासाठीदेखील करतील. तुमचा प्रदेश बदलण्यासाठी भाषा जोडा त्यानंतर तुम्ही प्राधान्‍य दिलेली भाषा निवडा." "प्रत्येक अ‍ॅपसाठी भाषा निवडण्यासाठी, अ‍ॅप भाषा सेटिंग्जवर जा." "ॲपच्या भाषांविषयी अधिक जाणून घ्या" "प्रदेश %s वर बदलायचा आहे का?" @@ -402,6 +402,8 @@ "फेस अनलॉक वापरताना" "डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" + + "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" "ॲप्समध्ये फेस अनलॉक वापरताना, त्याची कन्फर्मेशन पायरी पार करणे आवश्यक आहे" "फेस मॉडेल हटवा" @@ -2063,7 +2065,7 @@ "टचपॅड जेश्चर" "वैयक्तिक टचपॅड नेव्हिगेट जेश्चर कस्टमाइझ करा" "स्क्रोलिंग उलट करा" - "तुम्ही खालती स्क्रोल करता तेव्हा आशय वरती हलतो" + "तुम्ही खाली स्क्रोल करता तेव्हा आशय वरती हलतो" "तळाशी उजवीकडे क्लिक करा" "अधिक पर्यायांसाठी टचपॅडच्या तळाशी उजव्या कोपऱ्यावर क्लिक करा" "कर्सरचा वेग" @@ -2235,7 +2237,7 @@ "कॅप्शन प्राधान्यांबद्दल" "कॅप्शन प्राधान्यांबद्दल अधिक जाणून घ्या" "मॅग्निफिकेशन" - "मॅग्निफिकेशनचा शॉर्टकट" + "मॅग्निफिकेशन शॉर्टकट" "टाइप करणे मॅग्निफाय करा" "तुम्ही टाइप करताना मॅग्निफायर हे मजकूर फॉलो करते" "अ‍ॅप स्विच करताना सुरू ठेवा" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "ॲक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट संपादित करा" "%1$s साठी तुमचा शॉर्टकट निवडा" + + "सुरू ठेवा" "श्रवणयंत्रे" "ASHA आणि LE ऑडिओ श्रवणयंत्रे, कॉक्लियर इंप्लांट आणि इतर अँप्लिफिकेशन डिव्हाइस सेट करा व व्यवस्थापित करा" @@ -3640,11 +3644,11 @@ "वैयक्तिक प्रोफाइलचा आवाज वापरायचा आहे का?" "कन्फर्म करा" "तुमची कार्य प्रोफाइल ही तुमच्या वैयक्तिक प्रोफाइलसारखाच आवाज वापरेल" - "सूचना" + "नोटिफिकेशन" "नोटिफिकेशन इतिहास, संभाषणे" "संभाषण" "व्यवस्थापित करा" - "अ‍ॅप सूचना" + "अ‍ॅप नोटिफिकेशन" "विशिष्ट ॲप्समधून सूचना नियंत्रित करा" "साधारण" "कार्य सूचना" @@ -3668,19 +3672,14 @@ "तुमच्या अलीकडील आणि स्नूझ केलेल्या सूचना येथे दिसतील" "सूचना सेटिंग्ज पहा" "सूचना उघडा" - "सूचना स्नूझ करण्याची अनुमती द्या" - "ॲप आयकनवर सूचना बिंदू" + "नोटिफिकेशन स्नूझ करण्याची अनुमती द्या" + "ॲप आयकनवर नोटिफिकेशन बिंदू" "नोटिफिकेशन बंडल" - - - - - - - - - - + "नोटिफिकेशनचे सारांश" + "सुरू" + "बंद" + "नोटिफिकेशन सारांश वापरा" + "कोणत्याही ॲपवरून संभाषणाच्या नोटिफिकेशनचा आपोआप सारांश द्या" "लाइव्ह नोटिफिकेशन" "लाइव्ह माहिती दाखवा" "पिन केलेली नोटिफिकेशन अ‍ॅप्समधील लाइव्ह माहिती दाखवतात आणि नेहमी स्टेटस बार व लॉक स्‍क्रीनवर दिसतात" @@ -3704,7 +3703,7 @@ "या संभाषणासाठी बबल सुरू करा" "डिसमिस करण्यासाठी उजवीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा" "डिसमिस करण्यासाठी डावीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी उजवीकडे स्वाइप करा" - "स्टेटस बारमधील सायलंट सूचना लपवा" + "स्टेटस बारमधील सायलंट नोटिफिकेशन लपवा" "ब्लिंक लाइट" "गोपनीयता" "लॉक स्क्रीन वगळा" @@ -3720,9 +3719,9 @@ "लॉक स्‍क्रीनवरील नोटिफिकेशन" "संभाषणे, डीफॉल्ट आणि सायलंट असलेल्या सूचना दाखवा" "संभाषणे, डीफॉल्ट आणि सायलंट असलेल्या सूचना दाखवा" - "सायलंट असलेली संभाषणे आणि सूचना लपवा" + "सायलंट असलेली संभाषणे आणि नोटिफिकेशन लपवा" "कोणत्याही सूचना दाखवू नका" - "संवेदनशील सूचना" + "संवेदनशील नोटिफिकेशन" "लॉक केलेली असताना संवेदनशील आशय दाखवा" "संवेदनशील कार्य प्रोफाइलच्या सूचना" "लॉक केलेली असताना संवेदनशील कार्य प्रोफाइलचा आशय दाखवा" @@ -3787,7 +3786,7 @@ "{count,plural, =1{प्रति आठवडा साधारण # सूचना}other{प्रति आठवडा साधारण # सूचना}}" "कधीही नाही" "नोटिफिकेशन वाचा, उत्तर द्या आणि नियंत्रित करा" - "कोणती ॲप्स आणि डिव्हाइस सूचना वाचू शकतात हे नियंत्रित करा" + "कोणती ॲप्स आणि डिव्हाइस नोटिफिकेशन वाचू शकतात हे नियंत्रित करा" "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा ॲक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" "वर्धित सूचना" "सुचवलेल्या कृती, उत्तरे आणि आणखी बरेच काही मिळवा" @@ -4053,7 +4052,7 @@ "%1$s बंद करायचा आहे का?" "हा मोड बंद असताना कधीही सुरू होणार नाही" "बंद करा" - "%1$s सुरू करायचे?" + "%1$s सुरू करायचा आहे का?" "हा मोड त्याच्या सेटिंग्जवर आधारित आपोआप सुरू होऊ शकतो" "सुरू करा" "नियमित शेड्यूल फॉलो करणारा मोड सेट करा" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "बॅटरी" "सेटिंग्ज पॅनल" "फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा" - - - - - - + "डेस्कटॉप अनुभव वैशिष्ट्ये सुरू करा" + "डिव्हाइस आणि दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप दृश्य सुरू करा." + "दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप दृश्य सुरू करा." "दुय्यम डिस्प्लेवर फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा" "मल्टी विंडोमध्ये आकार बदलू न शकणारे ॲप सुरू करा" "आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टी विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते" @@ -5448,7 +5444,7 @@ "सुरू आहे / कॅमेरा आणि स्क्रीनचा फ्लॅश" "तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर कॅमेराचा लाइट किंवा स्क्रीन फ्लॅश करा" "तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर स्क्रीन फ्लॅश करा" - "तुम्ही प्रकाशाबाबत संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा" + "तुम्ही प्रकाशाबाबत संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश नोटिफिकेशन सावधगिरीने वापरा" "फ्लॅश, प्रकाश, श्रवणदोष असणारे, ऐकू न येणे" "पूर्वावलोकन" "कॅमेरा फ्लॅश" @@ -5619,7 +5615,7 @@ "खात्यासह नवीन संपर्क सिंक केले जाणार नाहीत" "संपर्क हे तुमच्या डिव्हाइसमध्ये सेव्ह केले जातील आणि बाय डीफॉल्ट तुमच्या खात्यामध्ये सिंक केले जातील" "डीफॉल्ट खाते सेट करताना एरर आली" - "कोणतेही डीफॉल्ट अकाउंट सेट केलेले नाही" + "कोणतेही डीफॉल्ट खाते सेट केलेले नाही" "केवळ डिव्हाइस" "डिव्हाइस आणि %1$s" "सुरू करण्यासाठी एखादे खाते जोडा" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "डिव्हाइस पर्यवेक्षण वापरा" "सुरुवात करण्यासाठी पिन सेट करा" "पर्यवेक्षण, पालक पर्यवेक्षण, पालक नियंत्रणे" + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 1537fc2e966..2a74f70bd92 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "Khamis" "Jumaat" "Sabtu" - "Jika apl tidak menyokong pilihan serantau, tetapan penempatan lalai akan digunakan." + "Jika apl tidak menyokong tetapan wilayah, tetapan penempatan lalai akan digunakan." "Ketahui lebih lanjut tentang pilihan bahasa." "Metrik" "Imperial (AS)" @@ -402,6 +402,8 @@ "Semasa menggunakan Buka Kunci Wajah" "Mata perlu dibuka" "Untuk membuka kunci telefon, mata anda mesti dibuka" + + "Sentiasa memerlukan pengesahan" "Apabila Buka Kunci Wajah digunakan dalam apl, pengesahan diperlukan" "Padamkan model wajah" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ketik tiga kali pada skrin" "Edit pintasan kebolehaksesan" "Pilih pintasan anda untuk %1$s" + + "Teruskan" "Peranti pendengaran" "Sediakan dan urus alat bantu pendengaran, implan koklea dan peranti penguatan ASHA dan LE Audio yang lain" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Benarkan penundaan pemberitahuan" "Titik pemberitahuan pada ikon apl" "Himpunan pemberitahuan" - - - - - - - - - - + "Ringkasan pemberitahuan" + "Hidup" + "Mati" + "Gunakan ringkasan pemberitahuan" + "Ringkaskan pemberitahuan perbualan secara automatik daripada mana-mana apl" "Pemberitahuan langsung" "Tunjukkan maklumat langsung" "Pemberitahuan yang disematkan memaparkan maklumat langsung daripada apl dan sentiasa dipaparkan pada bar status dan skrin kunci" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateri" "Panel Tetapan" "Dayakan tetingkap bentuk bebas" - - - - - - + "Dayakan ciri pengalaman desktop" + "Dayakan Paparan Desktop pada peranti dan pada paparan kedua." + "Dayakan Paparan Desktop pada paparan kedua." "Dayakan tetingkap bentuk bebas pada paparan kedua" "Dayakan tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" "Benarkan apl tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Gunakan pengawasan peranti" "Sediakan PIN untuk bermula" "pengawasan, pengawasan ibu bapa, kawalan ibu bapa" + + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 3b7c5659c2b..0f3fe2f523d 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -253,8 +253,8 @@ "အက်ပ်သည် ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို မပံ့ပိုးပါက ၎င်း၏ မူလဘာသာစကားဆက်တင်များကို သုံးပါမည်။" "ဦးစားပေး ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။" "မက်ထရစ်" - "စနစ်ဟောင်း (ယူအက်စ်)" - "စနစ်ဟောင်း (ယူကေ)" + "အင်ပါယာ (ယူအက်စ်)" + "အင်ပါယာ (ယူကေ)" "နောက်ထပ် သတ်မှတ်ချက်များ" "သင့်အား မည်သို့ခေါ်ရမည်ကို ရွေးရန်" "သင်၏စက်သည် သင့်အား မည်သို့ခေါ်ရမည်ကို သီးသန့်ပြုလုပ်နိုင်သည်" @@ -402,6 +402,8 @@ "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို သုံးလျှင်" "မျက်စိဖွင့်ထားရမည်" "ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" + + "အတည်ပြုချက် အမြဲလိုအပ်သည်" "အက်ပ်တွင် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း သုံးလျှင် အတည်ပြုရန်အမြဲလိုအပ်သည်" "မျက်နှာနမူနာကို ဖျက်ရန်" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက် တို့ပါ" "အများသုံးနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ပြင်ခြင်း" "%1$s အတွက် သင့်ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ရွေးပါ" + + "ရှေ့ဆက်ရန်" "နားကြားကိရိယာ" "ASHA နှင့် LE Audio နားကြားကိရိယာ၊ အတွင်းနားအစားထိုး ခွဲစိတ်စက်ထည့်ခြင်းနှင့် အခြားအသံချဲ့ကိရိယာများကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး စီမံပါ" @@ -3516,7 +3520,7 @@ "မုဒ် မတွေ့ပါ" "အနှောင့်အယှက်များကို တားဆီးသည်" "အာရုံပျံ့စရာ (သို့) အနှောင့်အယှက်များကို ပိတ်ထားနိုင်သည်" - "%1$s ကို စနစ်ထည့်သွင်းရန်" + "%1$s သတ်မှတ်ရန်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း" "နိုးစက်နှင့် မီဒီယာအသံများ ကြားဖြတ်နိုင်သည်" "အချိန်ဇယားများ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "အကြောင်းကြားချက် ဆိုင်းငံ့ခြင်းကို ခွင့်ပြုပါ" "အက်ပ်သင်္ကေတပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက် အစက်" "အတွဲလိုက် အကြောင်းကြားချက်များ" - - - - - - - - - - + "အကြောင်းကြားချက် အနှစ်ချုပ်များ" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" + "အကြောင်းကြားချက် အနှစ်ချုပ်များ သုံးခြင်း" + "မည်သည့်အက်ပ်မှ စကားဝိုင်းအကြောင်းကြားချက်ကိုမဆို အလိုအလျောက် အနှစ်ချုပ်သည်" "တိုက်ရိုက်အကြောင်းကြားချက်" "တိုက်ရိုက်အချက်အလက်များ ပြပါ" "ပင်ထိုးထားသော အကြောင်းကြားချက်များသည် အက်ပ်များမှ တိုက်ရိုက်အချက်အလက်များကိုပြပြီး ၎င်းတို့ကို အခြေအနေပြဘားနှင့် လော့ခ်မျက်နှာပြင်တို့တွင် အမြဲမြင်ရသည်" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက်များ" "ဤအက်ပ်မှ ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက် ခွင့်ပြုရန်" "စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ချထားစဉ် ဖန်သားပြင်အပြည့် နေရာယူမည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ဤအက်ပ်အား ပြသခွင့်ပြုနိုင်သည်။ နှိုးစက်၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှု (သို့) အခြားအရေးတကြီး အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်သာအောင်လုပ်ရန် အက်ပ်များက ၎င်းတို့ကို သုံးနိုင်သည်။" - "စနစ်သတ်မှတ်ချက်များ ရေးခြင်း" + "စနစ်ဆက်တင်များ သတ်မှတ်ခြင်း" "ဤအက်ပ်ကို သင့်ကိုယ်စား စနစ်သတ်မှတ်ချက်များ မွမ်းမံခွင့်ပြုခြင်း" "ဤခွင့်ပြုချက်က အက်ပ်ကို ပင်မစနစ်သတ်မှတ်ချက်များ မွမ်းမံခွင့်ပြုသည်။" "မီဒီယာစီမံခန့်ခွဲမှု အက်ပ်များ" @@ -4935,7 +4934,7 @@ "ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်ကို ပြောင်းပါ" "ဦးစားပေး ကွန်ရက်အမျိုးအစား" "ဖုန်းကုမ္ပဏီဆက်တင်များ ဗားရှင်း" - "ခေါ်ဆိုနေသည်" + "ခေါ်ဆိုခြင်း" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုခြင်း" "စနစ်ကို ရွေးချယ်ရန်" "CDMA ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းစနစ်ကို ပြောင်းရန်" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ဘက်ထရီ" "ဆက်တင်များ အကန့်" "အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ခြင်း" - - - - - - + "ဒက်စ်တော့အသုံးပြုမှု ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ခြင်း" + "စက်ပစ္စည်းနှင့် အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် ဒက်စ်တော့မြင်ကွင်းကို ဖွင့်ပါ။" + "အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် ဒက်စ်တော့မြင်ကွင်းကို ဖွင့်ပါ။" "အရန်ဖန်သားပြင်များတွင် အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုး ဖွင့်ရန်" "အရွယ်မပြင်နိုင်သည်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်" "အရွယ်မပြင်နိုင်သည့် အက်ပ်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုသည်" @@ -5627,14 +5623,13 @@ "ရှာရန် ကွက်၍ဝိုင်းလိုက်ပါ" "သင့်စခရင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာသုံး၍ ရှာရန်အတွက် ပင်မခလုတ် (သို့) လမ်းညွှန်ဘားကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။" "%1$s။ စက်အသေးစိတ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။" - + "ကြီးကြပ်မှု" + "အကြောင်းအရာ ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အခြားကန့်သတ်ချက်များ" + "စက်ပစ္စည်းကြီးကြပ်မှု သုံးရန်" + "စတင်ရန် ပင်နံပါတ် စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်" + "ကြီးကြပ်မှု၊ မိဘအုပ်ထိန်းမှု၊ မိဘအထိန်းအချုပ်များ" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2820ca68810..399ca0e0f5d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Når du bruker ansiktslås" "Øynene må være åpne" "Øynene dine må være åpne for å låse opp telefonen" + + "Krev alltid bekreftelse" "Krev alltid bekreftelsestrinnet når ansiktslås brukes i apper" "Slett ansiktsmodellen" @@ -2059,7 +2061,7 @@ "Pekerhastighet, bevegelser" "Trykk for å klikke" "Trykk og dra for å flytte elementer" - "Dobbelttrykk på et element, hold inne på trykk 2, og dra elementet for å flytte det" + "Dobbelttrykk på et element, hold inne trykk nr. 2, og dra elementet for å flytte det" "Styreflatebevegelser" "Tilpass enkeltbevegelser for styreflatenavigasjon" "Omvendt rulling" @@ -2466,8 +2468,10 @@ "Sveip opp med to fingre fra bunnen" "Hold inne volumtastene" "Trippeltrykk på skjermen" - "Endre tilgjengelighetssnarveier" + "Endre snarveier for tilgjengelighet" "Velg hurtigtast for %1$s" + + "Fortsett" "Høreapparater" "Konfigurer og administrer høreapparater, cochlea-implantater og andre forsterkningsenheter som bruker ASHA eller LE-lyd" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Tillat slumring av varsler" "Varselprikk på appikoner" "Varselspakker" - - - - - - - - - - + "Varseloppsummeringer" + "På" + "Av" + "Bruk varseloppsummeringer" + "Oppsummer samtalevarsler fra alle apper automatisk" "Sanntidsvarsler" "Vis sanntidsinformasjon" "Festede varsler viser sanntidsinformasjon fra apper og vises alltid i statusfeltet og på låseskjermen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batteri" "Innstillinger-panel" "Slå på vinduer i fritt format" - - - - - - + "Slå på funksjoner for datamaskinopplevelsen" + "Slå på datamaskinvisning på enheten og på sekundære skjermer." + "Slå på datamaskinvisning på sekundære skjermer." "Slå på vinduer i fritt format på sekundærskjermen" "Slå på apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" "Tillater apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Bruk enhetstilsyn" "Konfigurer en PIN-kode for å komme i gang" "tilsyn, foreldretilsyn, foreldrekontroll" + + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 43ba43670cb..b81527df482 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ "हप्ताको पहिलो दिन" "नम्बरसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" "मापन प्रणाली" - "डिफल्ट विधि प्रयोग गर्नुहोस्" + "डिफल्ट सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्" "सेल्सियस (°C)" "फरेनहाइट (°F)" "आइतवार" @@ -402,6 +402,8 @@ "फेस अनलक प्रयोग गर्दा" "आँखा खुला राख्न लगाउनुहोस्" "फोन अनलक गर्न तपाईंका आँखा खुला हुनै पर्छ" + + "सधैँ पुष्टि गर्न लगाउनुहोस्" "एपहरूमा फेस अनलक प्रयोग गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" "फेस मोडेल मेटाउनुहोस्" @@ -1373,7 +1375,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{मोडहरूले अँध्यारो थिम अन गर्न पनि सक्छन्}=1{{mode_1} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छ}=2{{mode_1} र {mode_2} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}=3{{mode_1}, {mode_2} र {mode_3} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}other{{mode_1}, {mode_2} र थप # वटा मोडले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}}" "मोडहरूसम्बन्धी सेटिङ" "अझै मधुरो" - "डिभाइस चमक सदाको भन्दा बढी मधुरो बनाउन दिनुहोस्" + "डिभाइसको चमक सदाको भन्दा बढी मधुरो हुन दिनुहोस्" "स्क्रिन टाइम आउट हुने समय" "%1$sको निष्क्रियतापछि" "सेट गरिएको छैन" @@ -1471,12 +1473,12 @@ "अफ छ" "MEID" "ICCID" - "मोबाइल डेटासम्बन्धी नेटवर्कको प्रकार" - "मोबाइल आवाजसम्बन्धी नेटवर्कको प्रकार" + "मोबाइल डेटा नेटवर्कको प्रकार" + "मोबाइल भ्वाइस नेटवर्कको प्रकार" "संचालक जानकारी" - "मोबाइल सञ्जाल वस्तुस्थिति" + "मोबाइल नेटवर्कको अवस्था" "EID" - "सेवा स्थिति" + "सेवाको अवस्था" "सिग्नलको क्षमता" "रोमिङ" "नेटवर्क" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "स्क्रिनमा तीनचोटि ट्याप गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटीसम्बन्धी सर्टकटहरू सम्पादन गर्नुहोस्" "%1$s का लागि आफ्नो सर्टकट रोज्नुहोस्" + + "जारी राख्नुहोस्" "हियरिङ डिभाइसहरू" "ASHA र LE अडियो हियरिङ डिभाइस, कक्लियर इम्प्लान्ट तथा अन्य एम्प्लिफिकेसन डिभाइसहरू सेटअप र व्यवस्थापन गर्नुहोस्" @@ -3247,7 +3251,7 @@ "बिन्दु नामहरूमा पहुँच" "VoLTE" "उन्नत कल गर्दै" - "4G कल गर्दै" + "4G कलिङ" "भ्वाइस कलको गुणस्तर सुधार्न LTE सेवा प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)" "भ्वाइस कलको गुणस्तर सुधार्न 4G सेवा प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)" "Vo5G" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "सूचना स्नुज गर्न दिनुहोस्" "एपको आइकनमा देखिने नोटिफिकेसन डट" "नोटिफिकेसन बन्डलहरू" - - - - - - - - - - + "नोटिफिकेसनका सारांश" + "अन" + "अफ" + "नोटिफिकेसनका सारांश प्रयोग गर्नुहोस्" + "कुनै पनि एपबाट प्राप्त भएका वार्तालापसम्बन्धी नोटिफिकेसनहरूको सारांश स्वतः निकाल्नुहोस्" "लाइभ नोटिफिकेसन" "हालको जानकारी देखाउनुहोस्" "पिन गरिएका नोटिफिकेसनमा एपहरूको हालको जानकारी देखाइन्छ र ती नोटिफिकेसन सधैँ स्ट्याटस बार र लक स्क्रिनमा देखिन्छन्" @@ -4935,7 +4934,7 @@ "नेटवर्क अपरेटिङ मोड परिवर्तन गर्नुहोस्" "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार" "सेवा प्रदायकसम्बन्धी सेटिङको संस्करण" - "कल गर्दै" + "कल गर्ने सुविधा" "सेवा प्रदायकको भिडियो कल" "प्रणाली चयन गर्नुहोस्" "CDMA रोमिङ मोड परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ब्याट्री" "सेटिङहरू नामक प्यानल" "फ्रिफर्म विन्डोहरू अन गर्नुहोस्" - - - - - - + "डेस्कटपको जस्तो अनुभव दिने सुविधाहरू अन गर्नुहोस्" + "यो डिभाइस र सहायक डिस्प्लेहरूमा डेस्कटप भ्यू अन गर्नुहोस्।" + "सहायक डिस्प्लेहरूमा डेस्कटप भ्यू अन गर्नुहोस्।" "दोस्रो डिस्प्लेमा फ्रिफर्म विन्डो अन गर्नुहोस्" "एउटै विन्डोमा नअट्ने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्नुहोस्" "एउटै विन्डोमा नअट्ने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्न दिनुहोस्" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "डिभाइस सुपरिवेक्षण गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "सुरु गर्न PIN सेटअप गर्नुहोस्" "सुपरिवेक्षण, अभिभावकीय सुपरिवेक्षण, अभिभावकीय नियन्त्रणहरू" + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 173aa0aef26..a4bb59660ed 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ "Eerste dag van de week" "Cijfervoorkeuren" "Meetsysteem" - "Standaard gebruiken" + "Gebruik standaard" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" "Zondag" @@ -402,6 +402,8 @@ "Als je ontgrendelt via gezichtsherkenning" "Vereisen dat ogen open zijn" "Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen" + + "Altijd bevestiging vereisen" "Vereis altijd bevestiging bij Ontgrendelen via gezichtsherkenning." "Gezichtsmodel verwijderen" @@ -576,7 +578,7 @@ "Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant." "Instellen van vingerafdruk overslaan?" "Je hebt ervoor gekozen je vingerafdruk te gebruiken als manier om je telefoon te ontgrendelen. Als je dit nu overslaat, moet je het later instellen. Het instellen neemt ongeveer een minuut in beslag." - "Instellen overslaan voor %s?" + "%s instellen overslaan?" "Instellen pincode overslaan?" "Pincode en gezicht instellen overslaan?" "Pincode en vingerafdruk instellen overslaan?" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Door de gebruiker geselecteerd: %s" "Spraak" "Spraak" - "Spraakherkenning en -uitvoer beheren" + "Beheer spraakherkenning en -uitvoer" "Snelheid van aanwijzer" "Grootte van cursor" "Aanwijzerschaal verkleinen" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tik 3 keer op het scherm" "Snelkoppelingen voor toegankelijkheid bewerken" "Kies je sneltoets voor %1$s" + + "Doorgaan" "Hoortoestellen" "Stel ASHA- en LE Audio-hoortoestellen, cochleaire implantaten en andere versterkingsapparaten in en beheer die" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Snoozen van meldingen toestaan" "Meldingsstipje op app-icoon" "Meldingsbundels" - - - - - - - - - - + "Meldingssamenvattingen" + "Aan" + "Uit" + "Meldingssamenvattingen gebruiken" + "Vat gespreksmeldingen vanuit elke app automatisch samen" "Live meldingen" "Live informatie tonen" "Vastgezette meldingen tonen live informatie van apps en verschijnen altijd in de statusbalk en op het vergrendelscherm" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batterij" "Instellingenvenster" "Vensters met vrije vorm aanzetten" - - - - - - + "Functies voor desktopervaring aanzetten" + "Zet de desktopweergave aan op het apparaat en op secundaire schermen." + "Zet de desktopweergave aan op secundaire schermen." "Vensters met vrije vorm aanzetten op secundair scherm" "Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters" "Dit staat apps met een niet-aanpasbaar formaat toe in meerdere vensters" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Apparaattoezicht gebruiken" "Stel een pincode in om aan de slag te gaan" "toezicht, ouderlijk toezicht, opties voor ouderlijk toezicht" + + + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b3fe18203d9..641d532703c 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "ରୋମିଙ୍ଗରେ ନାହିଁ" "ବିଛିନ୍ନ" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି" - "ସଂଯୁକ୍ତ" + "କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି" "ସସ୍ପେଣ୍ଡ ହୋଇଛି" "ଅଜଣା" "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" @@ -192,7 +192,7 @@ "ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଭାଷା" "ପସନ୍ଦର ଭାଷା" - "ଆପ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" + "ଆପ ଭାଷା" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପ ଭାଷା" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" @@ -238,7 +238,7 @@ "ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦ" "ତାପମାତ୍ରା" "ସପ୍ତାହର ପ୍ରଥମ ଦିନ" - "ନମ୍ବର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" + "ନମ୍ବର ପସନ୍ଦ" "ପରିମାପ ସିଷ୍ଟମ" "ଡିଫଲ୍ଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ସେଲସିୟସ (°C)" @@ -250,7 +250,7 @@ "ଗୁରୁବାର" "ଶୁକ୍ରବାର" "ଶନିବାର" - "ଯଦି ଏକ ଆପ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ, ତେବେ ଏହି ଆପଟି ଏହାର ଡିଫଲ୍ଟ ଲୋକେଲ ସେଟିଂସକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" + "ଏକ ଆପ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସପୋର୍ଟ ନକଲେ, ଏହି ଆପଟି ଏହାର ଡିଫଲ୍ଟ ଲୋକେଲ ସେଟିଂସକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" "ଭାଷା ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।" "ମେଟ୍ରିକ" "ଇମ୍ପେରିଆଲ (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା)" @@ -402,6 +402,8 @@ "ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ" "ଆଖି ଖୋଲା ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ" + + "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ" "ଆପ୍ସରେ ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ ଆବଶ୍ୟକ" "ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" @@ -1274,7 +1276,7 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" - "%1$sରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି" + "%1$sରୁ ଡିସକନେକ୍ଟ ହୋଇଛି" "ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ" "ଆକାଉଣ୍ଟ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆକାଉଣ୍ଟ - %s" @@ -1987,14 +1989,14 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେବା ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଭାଷା, ଇନପୁଟ୍‌ ଓ ଇଙ୍ଗିତ" "ଭାଷା ଓ ଇନପୁଟ" - "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" + "ଭାଷା" "ଭାଷା ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳ" "କୀବୋର୍ଡ" "ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଭାଷା ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ।" "ଭାଷା ଓ ଇନ୍‌‌ପୁଟ୍‌" "ଟୁଲ" "କୀବୋର୍ଡ ଓ ଲେଖିବା ପ୍ରଣାଳୀ" - "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" + "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା" "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" "ଅଟୋ-ରିପ୍ଲେସ" @@ -2161,7 +2163,7 @@ "ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡିକ ପାଇଁ" "ଆହୁରି ଭାଷାମାନ…" "ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି" - "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ" + "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଟୁଲ" "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଫିଜିକାଲ କୀବୋର୍ଡ, ଟୁଲ" "ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ" "ଲେଆଉଟ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "%1$s ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଟକଟ ବାଛନ୍ତୁ" + + "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ASHA ଏବଂ LE ଅଡିଓ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କକଲିୟର ଇମ୍ପଲାଣ୍ଟ ଓ ଅନ୍ୟ ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ ଅପ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବଣ୍ଡଲ" - - - - - - - - - - + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାରାଂଶ" + "ଚାଲୁ ଅଛି" + "ବନ୍ଦ ଅଛି" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାରାଂଶ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଯେ କୌଣସି ଆପରୁ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ୱତଃ ସାରାଂଶ କରନ୍ତୁ" "ଲାଇଭ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଲାଇଭ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପିନ କରାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଆପ୍ସରୁ ଲାଇଭ ସୂଚନା ଡିସପ୍ଲେ କରେ ଏବଂ ସର୍ବଦା ଷ୍ଟାଟସ ବାର ଓ ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଏ" @@ -3975,10 +3974,10 @@ "ଆଲାରାମ" "ଟାଇମର୍, ଆଲାରାମ୍, ସୁରକ୍ଷା ସିଷ୍ଟମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରୁ" "ଆଲାରାମ" - "ଆଲାରାମ୍" + "ଆଲାରାମ" "ମିଡିଆ ସାଉଣ୍ଡ" "ଭିଡିଓ, ଗେମ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆରୁ ସାଉଣ୍ଡ" - "ମିଡ଼ିଆ" + "ମିଡିଆ" "ମିଡିଆ" "ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ସାଉଣ୍ଡ" "କୀ\'ବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବଟନଗୁଡ଼ିକରୁ ସାଉଣ୍ଡ" @@ -4014,7 +4013,7 @@ "ଆପ୍ସ" "ବାଧା ଦେଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "{count,plural,offset:2 =0{କିଛି ବି ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ}=1{{sound_category_1} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=2{{sound_category_1} ଏବଂ {sound_category_2} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, ଏବଂ {sound_category_3} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, ଏବଂ ଆହୁରି #ଟି ଆପ୍ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}}" + "{count,plural,offset:2 =0{କିଛି ବି ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ}=1{{sound_category_1} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=2{{sound_category_1} ଏବଂ {sound_category_2} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, ଏବଂ {sound_category_3} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, ଏବଂ ଆହୁରି # ଆପ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}}" "କିଛି ବି ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ" "କେହି ବାଧା ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ" "କିଛି ଲୋକ ବାଧା ଦେଇପାରନ୍ତି" @@ -5081,12 +5080,9 @@ "ବେଟେରୀ" "ସେଟିଂସ ପ୍ୟାନେଲ" "ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - - - - - - + "ଡେସ୍କଟପ ଅନୁଭୂତି ଫିଚର ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଏବଂ ଡିଭାଇସରେ ଡେସ୍କଟପ ଭ୍ୟୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" + "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ଭ୍ୟୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "ଡିଭାଇସ ନିରୀକ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ PIN ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ନିରୀକ୍ଷଣ, ବାପାମା ନିରୀକ୍ଷଣ, ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" + + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 8585dbcd791..08f4269ff81 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ" "ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ" "ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" + + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਬਣਾਓ" "ਐਪਾਂ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਪੜਾਅ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਮਿਟਾਓ" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "%1$s ਲਈ ਆਪਣਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚੁਣੋ" + + "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ" "ASHA ਅਤੇ LE ਆਡੀਓ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ, ਕੋਕਲੀਅਰ ਇਮਪਲਾਂਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਂਪਲੀਫ਼ੀਕੇਸ਼ਨ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ" "ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬੰਡਲ" - - - - - - - - - - + "ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਾਰਾਂਸ਼" + "ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਬੰਦ ਹੈ" + "ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਾਰਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" + "ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਤੋਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਾਰਾਂਸ਼ ਕਰੋ" "ਲਾਈਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਲਾਈਵ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਪਿੰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਦੀ ਹੈ" @@ -4960,7 +4959,7 @@ "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ" - "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਵਧੀਆ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ, ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਸਾਫ਼ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਵਧੀਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ, ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨ ਵਾਲੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਰਹੋ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" "ਤੁਸੀਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" "%1$s ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਕੁਝ ਢਾਂਚੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਖਾਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ %2$s ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "ਬੈਟਰੀ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ" "ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - - - - - - + "ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਨੁਭਵ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" + "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਫ਼੍ਰੀਫ਼ਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਆਕਾਰ ਨਾ-ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਰਤੋ" "ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਨਿਗਰਾਨੀ, ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9418b31e0c6..695aa086ec8 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -137,7 +137,7 @@ "Włącz podgląd interfejsu Bluetooth LE Audio Broadcast" "Włącza podgląd interfejsu LE Audio Sharing, w tym udostępniania dźwięku osobistego i transmisji prywatnej" "Pokazuj przełącznik LE Audio w Szczegółach urządzenia" - "Omijaj listę dozwolonych Bluetooth LE Audio" + "Pomijaj listę dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio" "Używaj domyślnie technologii LE Audio, nawet jeśli urządzenie peryferyjne LE Audio nie zostało zweryfikowane jako spełniające kryteria listy dozwolonych" "Urządzenia multimedialne" "Urządzenia gości" @@ -187,13 +187,13 @@ "Wszystkie regiony" "Języki" "Porządek preferowanych języków" - "Język systemu" + "Język systemowy" "Usuń" "Dodaj język" "Język" "Preferowany język" "Języki aplikacji" - "Ustaw języki dla poszczególnych aplikacji" + "Ustaw język dla poszczególnych aplikacji" "Język aplikacji" "Sugerowane języki" "Wszystkie języki" @@ -234,7 +234,7 @@ "Preferencje regionalne" "Ustaw preferencje dotyczące jednostek i liczb" "Powiadom aplikacje o swoich preferencjach regionalnych, aby mogły dokonać personalizacji." - "Aplikacje będą korzystać z preferencji regionalnych, o ile to będzie możliwe." + "O ile będzie to możliwe, aplikacje będą korzystać z preferencji regionalnych." "Preferencje regionalne" "Temperatura" "Pierwszy dzień tygodnia" @@ -250,11 +250,11 @@ "Czwartek" "Piątek" "Sobota" - "Jeśli aplikacja nie obsługuje preferencji regionalnych, użyje swoich domyślnych ustawień regionu." + "Jeśli aplikacja nie obsługuje preferencji regionalnych, użyje ustawień domyślnych dla danego regionu." "Dowiedz się więcej o ustawieniach języka" - "Dane" - "Imperialne (Stany Zjednoczone)" - "Imperialne (Wielka Brytania)" + "Metryczny" + "Imperialny (amerykański)" + "Imperialny (brytyjski)" "Dodatkowe ustawienia" "Wybierz, jak urządzenie ma się do Ciebie zwracać" "Twoje urządzenie może się do Ciebie zwracać tak, jak sobie tego życzysz" @@ -402,6 +402,8 @@ "W przypadku rozpoznawania twarzy" "Wymagaj otwartych oczu" "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" + + "Zawsze wymagaj potwierdzenia" "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznawania twarzy w aplikacjach." "Usuń model twarzy" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Trzykrotnie kliknij ekran" "Edytowanie skrótów ułatwień dostępu" "Wybierz skrót dla: %1$s" + + "Dalej" "Urządzenia słuchowe" "Skonfiguruj aparaty słuchowe, implanty ślimakowe i inne urządzenia wzmacniające dźwięk obsługujące technologię ASHA i LE Audio oraz zarządzaj nimi" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Zezwalaj na odkładanie powiadomień" "Kropka powiadomienia na ikonie aplikacji" "Pakiety powiadomień" - - - - - - - - - - + "Podsumowania powiadomień" + "Wł." + "Wył." + "Korzystaj z podsumowań powiadomień" + "Automatycznie podsumowuj powiadomienia o rozmowach z dowolnej aplikacji" "Powiadomienia na żywo" "Pokaż informacje na żywo" "Przypięte powiadomienia wyświetlają aktualne informacje z aplikacji i zawsze pojawiają się na pasku stanu oraz na ekranie blokady" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Powiadomienia pełnoekranowe" "Zezwalaj na powiadomienia pełnoekranowe z tej aplikacji" "Zezwalaj na wyświetlanie przez tę aplikację powiadomień zajmujących cały ekran, gdy urządzenie jest zablokowane. Aplikacje mogą używać tych uprawnień do powiadamiania o alarmach, połączeniach przychodzących i innych pilnych sprawach." - "Zapisuj ustawienia systemowe" + "Zapisywanie ustawień systemowych" "Zezwalaj tej aplikacji na modyfikowanie ustawień systemu w Twoim imieniu" "To uprawnienie umożliwia aplikacji modyfikowanie podstawowych ustawień systemu." "Aplikacje do zarządzania multimediami" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Panel ustawień" "Włącz dowolny rozmiar okien" - - - - - - + "Włącz funkcje wersji na komputery" + "Włącz wersję na komputery na urządzeniu i na dodatkowych wyświetlaczach." + "Włącz wersję na komputery na dodatkowych wyświetlaczach." "Włącz dowolny rozmiar okien na dodatkowym ekranie" "Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" "Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" @@ -5634,4 +5630,8 @@ "Nadzoruj urządzenie" "Aby zacząć, skonfiguruj kod PIN" "nadzór, nadzór rodzicielski, kontrola rodzicielska" + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0c0ebf8f65d..22fd3818c3a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Desativar descarga de hardware de Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware de Bluetooth LE Audio" + "Desativar descarga de hardware do Bluetooth LE Audio" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" @@ -134,11 +134,11 @@ "Desativar Bluetooth LE Audio" "Desativa o recurso de Bluetooth LE Audio caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." "Modo Bluetooth LE Audio" - "Ativar a visualização da interface de transmissão de Bluetooth LE Audio" - "Ativa a visualização da interface de compartilhamento de LE Audio, incluindo o compartilhamento de áudio pessoal e a transmissão particular" + "Ativar a visualização da interface de transmissão do Bluetooth LE Audio" + "Ativa a visualização da interface de compartilhamento do LE Audio, incluindo o compartilhamento de áudio pessoal e a transmissão particular" "Mostrar a chave do Bluetooth LE Audio nos Detalhes do dispositivo" "Ignorar lista de permissões do Bluetooth LE Audio" - "Usar o áudio de baixo consumo (LE Audio) por padrão, mesmo que o periférico dele não tenha sido verificado para atender aos critérios da lista de permissões." + "Usa o LE Audio por padrão, mesmo que o periférico dele não tenha sido verificado para atender aos critérios da lista de permissões." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos convidados" "Dispositivos de chamada" @@ -402,6 +402,8 @@ "Ao usar o Desbloqueio facial" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o smartphone, os olhos precisam estar abertos" + + "Sempre exigir confirmação" "Sempre exigir etapa de confirmação ao usar Desbloqueio facial em apps" "Excluir modelo de rosto" @@ -547,7 +549,7 @@ "Excluir" "Toque no sensor" "Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo" - "Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração." + "Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração" "Sem pressionar o botão, mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital." "Toque e pressione o sensor de impressão digital" "Tire o dedo e toque novamente" @@ -859,7 +861,7 @@ "{count,plural, =1{Precisa ter pelo menos # caractere}one{Precisa ter pelo menos # caractere}other{Precisa ter pelo menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos 1 dígito}one{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígito}other{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos}}" - "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}}" + "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # caractere}one{Precisa ter menos de # caractere}other{Precisa ter menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # dígito}one{Precisa ter menos de # dígito}other{Precisa ter menos de # dígitos}}" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" @@ -1245,7 +1247,7 @@ "Salvar redes?" "Salvando %d redes…" "Redes salvas" - "Chamadas por Wi-Fi" + "Ligação pelo Wi-Fi" "Aumentar as chamadas com Wi‑Fi" "Ativar a chamada no Wi‑Fi para aumentar a cobertura" "Preferência de chamadas" @@ -1373,7 +1375,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{Alguns modos também ativam o tema escuro}=1{O modo {mode_1} também ativa o tema escuro}=2{Os modos {mode_1} e {mode_2} também ativam o tema escuro}=3{Os modos {mode_1}, {mode_2} e {mode_3} também ativam o tema escuro}one{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}other{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}}" "Configurações de modos" "Tela ainda mais escura" - "Permitir que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" + "Permite que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" "Tempo limite da tela" "Depois de %1$s de inatividade" "Sem definição" @@ -1868,7 +1870,7 @@ "Arquivar" "Restaurar" "Restaurando" - "Restaurando." + "Restaurando" "Restaurando…" "Restaurando…" "Total" @@ -2334,7 +2336,7 @@ "Configurações rápidas" "Teclas de volume" "teclas de volume" - "Tocar e manter as duas teclas de volume pressionadas" + "Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas" "Toque duplo com %1$d dedos" "Toque rapidamente na tela 2 vezes com %1$d dedos" "Toque triplo" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "Tente usar o Contorno de texto. Ela está nas Configurações." "Abrir as Configurações" "Contorno de texto" - "Adicionar um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" + "Adiciona um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tocar na tela três vezes" "Editar atalhos de acessibilidade" "Escolha o atalho para %1$s" + + "Continuar" "Aparelhos auditivos" "Configure e gerencie aparelhos auditivos ASHA e LE Audio, implantes cocleares e outros dispositivos de amplificação de som" @@ -3035,7 +3039,7 @@ "Segundo plano:" "Configurar app" "Dados em segundo plano" - "Ativar o uso de dados móveis em segundo plano" + "Ativa o uso de dados móveis em segundo plano" "Definir um limite de dados para restringir dados em 2º plano" "Restringir dados de segundo plano?" "Este recurso pode fazer com que um app que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no app." @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Chamada avançada" "Chamada 4G" "Usar serviços de LTE para melhorar chamadas de voz (recomendado)" - "Usar serviços 4G para melhorar chamadas de voz (recomendado)" + "Usa serviços 4G para melhorar chamadas de voz (recomendado)" "Vo5G" "Usar o 5G em chamadas de voz" "Enviar contatos para a operadora" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permitir adiar notificações" "Ponto de notificação no ícone do app" "Pacotes de notificações" - - - - - - - - - - + "Resumos de notificações" + "Ativado" + "Desativado" + "Usar resumos de notificações" + "Resumir automaticamente as notificações de conversas de qualquer app" "Notificações ao vivo" "Mostrar informações ao vivo" "As notificações fixadas mostram informações em tempo real dos apps e sempre aparecem na barra de status e na tela de bloqueio" @@ -3882,7 +3881,7 @@ "Configurações do app" "Categorias de notificação" "Outros" - "Este app não postou nenhuma notificação" + "Esse app não postou nenhuma notificação" "Mostrar categorias não usadas" "Configurações avançadas no app" "Mostrar categorias não usadas" @@ -4051,7 +4050,7 @@ "Informações e configurações em %1$s" "Gerenciado por %1$s" "Desativar o %1$s?" - "Este modo nunca será ativado quando estiver desativado" + "O modo nunca será ativado quando estiver desativado" "Desativar" "Ativar %1$s?" "Esse modo pode ser ativado automaticamente de acordo com as configurações" @@ -4442,7 +4441,7 @@ "Desativada" "Usar o recurso Economia de dados" "Uso de dados móveis ilimitados" - "Permitir acesso a dados móveis ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada" + "Permite o acesso a dados móveis ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada" "App de início" "Adicionar outra impressão digital" "Desbloqueie com um dedo diferente" @@ -4532,7 +4531,7 @@ "Ajuda a aumentar a duração da bateria" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" "Desativar o tempo limite da autorização adb" - "Desativar a revogação automática de autorizações adb para sistemas que não foram reconectados no período padrão (7 dias) ou configurado pelo usuário (mínimo de 1 dia)." + "Desativa a revogação automática de autorizações adb para sistemas que não foram reconectados no período padrão (7 dias) ou configurado pelo usuário (mínimo de 1 dia)." "Sensores desativados" "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisar contatos do diretório de trabalho nos apps pessoais" @@ -4786,7 +4785,7 @@ "Recurso não disponível" "Esse recurso foi desativado porque causa lentidão no seu smartphone" "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" - "Mostrar a caixa de diálogo sempre que um app falha" + "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Painel de configurações" "Ativar janelas de forma livre" - - - - - - + "Ativar recursos da experiência para computadores" + "Ativar a versão para computadores no dispositivo e em telas secundárias." + "Ativar a versão para computadores em telas secundárias." "Ativar janelas de forma livre na tela secundária" "Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas" "Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas" @@ -5215,7 +5211,7 @@ "Permitir Mock Modem" "Permita que este dispositivo execute o serviço Mock Modem para testes de instrumentação. Não ative esse recurso durante o uso normal do smartphone." "Desativar as proteções do compartilhamento de tela" - "Desative as proteções do sistema para conteúdo sensível de apps nas próximas sessões de compartilhamento de tela" + "Desativa as proteções do sistema para conteúdo sensível de apps nas próximas sessões de compartilhamento de tela" "Mídia" "Fixar player de mídia" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usar supervisão do dispositivo" "Configure o PIN para começar" "supervisão, supervisão da família, controles da família" + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a97e961cfea..a8cae2d51d5 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Ao usar o Desbloqueio facial" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos" + + "Pedir sempre confirmação" "Ao usar o Desbloqueio facial em apps, pedir sempre confirmação" "Eliminar modelo de rosto" @@ -1285,7 +1287,7 @@ "Pesquisar" "Ecrã" "Rotação automática do ecrã" - "Desativado" + "Desativada" "Ativada" "Ativada – Com base no rosto" "Deteção facial" @@ -1913,7 +1915,7 @@ "Sem apps." "Armaz. interno" "A recalcular tamanho..." - "Apagar dados da app?" + "Eliminar dados da app?" "Os dados desta app, incluindo ficheiros e definições, vão ser eliminados permanentemente deste dispositivo" "OK" "Cancelar" @@ -2200,13 +2202,13 @@ "touchpad, trackpad, deslizar rapidamente" "Contraste de cor" "Um contraste mais elevado faz com que o texto, os botões e os ícones sobressaiam mais. Escolha o contraste que lhe parecer melhor." - "Algumas apps podem não suportar todas as definições de contraste de cor e texto" + "Algumas apps podem não ser compatíveis com todas as definições de contraste de cor e texto" "Pré-visualização" - "Helen, Adam" + "Helena, Adão" "Há 2 dias" "Acompanhar?" "Relatório de viagem de negócios" - "Para mais ajuda, entre em contacto comigo ou com a Helen. Este relatório vai ser" + "Para mais ajuda, entre em contacto comigo ou com a Helena. Este relatório vai ser" "Despesas do cliente" "Acerca do contraste de cor" "Escureça o ecrã" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "Em alternativa, experimente os Contornos de texto. Pode encontrar a opção nas Definições." "Abrir Definições" "Contornos de texto" - "Adicionar um fundo preto ou branco à volta do texto para aumentar o contraste" + "Adicione um fundo preto ou branco à volta do texto para aumentar o contraste" "Atualiz. auto da ampliação do ecrã" "Atualizar ampliação do ecrã em transições de aplic" "Botão de ligar termina chamada" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tocar três vezes no ecrã." "Edite os atalhos de acessibilidade" "Escolha o atalho para %1$s" + + "Continuar" "Dispositivos auditivos" "Configure e faça a gestão dos dispositivos auditivos ASHA e LE Audio, implantes cocleares e outros dispositivos de amplificação" @@ -3035,7 +3039,7 @@ "Segundo plano:" "Definições das apps" "Dados de segundo plano" - "Ativar a utilização de dados móveis em segundo plano" + "Ative a utilização de dados móveis em segundo plano" "Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis." "Restringir dados em segundo plano?" "Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que dependa de dados em segundo plano deixe de funcionar quando estiverem disponíveis apenas redes móveis.\n\nPoderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis dentro da aplicação." @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Chamadas avançadas" "Chamadas 4G" "Utilize os serviços LTE para melhorar a as chamadas de voz (recomendado)" - "Utilize os serviços 4G para melhorar as chamadas de voz (recomendado)" + "Use os serviços 4G para melhorar as chamadas de voz (recomendado)" "Vo5G" "Utilize o 5G para chamadas de voz" "Enviar contactos para o operador" @@ -3265,7 +3269,7 @@ "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "Mensagens MMS" - "Enviar e receber quando os dados móveis estão desativados" + "Permite-lhe enviar e receber mensagens com os dados móveis desativados" "Mudar dados móveis automaticamente" "Usar esta rede quando tiver melhor disponibilidade" "SIM de trabalho" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permitir a suspensão de notificações" "Ponto de notificação no ícone da app" "Pacotes de notificações" - - - - - - - - - - + "Resumos de notificações" + "Ativado" + "Desativado" + "Use os resumos de notificações" + "Resuma automaticamente as notificações de conversas de qualquer app" "Notificações em direto" "Mostrar informações em direto" "As notificações afixadas apresentam informações em direto das apps e aparecem sempre na barra de estado e no ecrã de bloqueio" @@ -4298,7 +4297,7 @@ "Notificações em ecrã inteiro" "Permitir notificações desta app em ecrã inteiro" "Permita que esta app mostre notificações que ocupam o ecrã inteiro quando o dispositivo está bloqueado. As apps podem usá-las para destacar alarmes, chamadas recebidas ou outras notificações urgentes." - "Escreva preferências do sistema" + "Escrever preferências do sistema" "Permita que esta app modifique as preferências do sistema em seu nome" "Esta autorização permite que uma app modifique as principais preferências do sistema." "Apps de gestão de multimédia" @@ -4308,8 +4307,8 @@ "rv realidade virtual serviço de escuta estéreo serviço assistente" "Sobrepor a outras apps" "Apps com autorização" - "Permitido" - "Não permitida" + "Com permissão" + "Sem permissão" "instalar apps de fontes desconhecidas" "Modificar definições do sistema" "gravar modificar definições do sistema" @@ -4442,7 +4441,7 @@ "Desativada" "Usar Poupança de dados" "Utilização de dados móveis sem restrições" - "Permitir o acesso a dados móveis sem restrições quando a Poupança de dados estiver ativada" + "Permita o acesso a dados móveis sem restrições quando a Poupança de dados estiver ativada" "Aplicação Página inicial" "Adic. outra impressão digital" "Desbloquear com um dedo diferente" @@ -4771,7 +4770,7 @@ "Indicador da localização da barra de estado" "Apresente para todas as localizações, incluindo a rede e a conetividade." "Forçar medições de GNSS completas" - "Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" + "Monitorize todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" "Método de introdução" "Escrita manual com stylus" "Quando ativado, o método de introdução atual recebe o MotionEvent da caneta stylus se um editor estiver focado." @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Painel Definições" "Ativar janelas de forma livre" - - - - - - + "Ativar funcionalid. de experiência no computador" + "Ative a vista de computador no dispositivo e em ecrãs secundários." + "Ative a vista de computador em ecrãs secundários." "Ativar janelas de forma livre no ecrã secundário" "Ativar apps não redimensionáveis em multijanelas" "Permite que as apps não redimensionáveis estejam em multijanelas." @@ -5283,7 +5279,7 @@ "Ecrã de bloqueio" "Aspeto" "Cor" - "Outros controlos de visualização" + "Outros controlos do ecrã" "Geral" "Usar tema escuro" "Usar Bluetooth" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usar supervisão do dispositivo" "Configure o PIN para começar" "supervisão, supervisão parental, controlos parentais" + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0c0ebf8f65d..22fd3818c3a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Seus dispositivos" "Parear novo dispositivo" "Desativar descarga de hardware de Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware de Bluetooth LE Audio" + "Desativar descarga de hardware do Bluetooth LE Audio" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" @@ -134,11 +134,11 @@ "Desativar Bluetooth LE Audio" "Desativa o recurso de Bluetooth LE Audio caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." "Modo Bluetooth LE Audio" - "Ativar a visualização da interface de transmissão de Bluetooth LE Audio" - "Ativa a visualização da interface de compartilhamento de LE Audio, incluindo o compartilhamento de áudio pessoal e a transmissão particular" + "Ativar a visualização da interface de transmissão do Bluetooth LE Audio" + "Ativa a visualização da interface de compartilhamento do LE Audio, incluindo o compartilhamento de áudio pessoal e a transmissão particular" "Mostrar a chave do Bluetooth LE Audio nos Detalhes do dispositivo" "Ignorar lista de permissões do Bluetooth LE Audio" - "Usar o áudio de baixo consumo (LE Audio) por padrão, mesmo que o periférico dele não tenha sido verificado para atender aos critérios da lista de permissões." + "Usa o LE Audio por padrão, mesmo que o periférico dele não tenha sido verificado para atender aos critérios da lista de permissões." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos convidados" "Dispositivos de chamada" @@ -402,6 +402,8 @@ "Ao usar o Desbloqueio facial" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o smartphone, os olhos precisam estar abertos" + + "Sempre exigir confirmação" "Sempre exigir etapa de confirmação ao usar Desbloqueio facial em apps" "Excluir modelo de rosto" @@ -547,7 +549,7 @@ "Excluir" "Toque no sensor" "Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo" - "Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração." + "Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração" "Sem pressionar o botão, mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital." "Toque e pressione o sensor de impressão digital" "Tire o dedo e toque novamente" @@ -859,7 +861,7 @@ "{count,plural, =1{Precisa ter pelo menos # caractere}one{Precisa ter pelo menos # caractere}other{Precisa ter pelo menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos 1 dígito}one{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígito}other{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos}}" - "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança.}}" + "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas recomendamos {minAutoConfirmLen} dígitos para maior segurança}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # caractere}one{Precisa ter menos de # caractere}other{Precisa ter menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # dígito}one{Precisa ter menos de # dígito}other{Precisa ter menos de # dígitos}}" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" @@ -1245,7 +1247,7 @@ "Salvar redes?" "Salvando %d redes…" "Redes salvas" - "Chamadas por Wi-Fi" + "Ligação pelo Wi-Fi" "Aumentar as chamadas com Wi‑Fi" "Ativar a chamada no Wi‑Fi para aumentar a cobertura" "Preferência de chamadas" @@ -1373,7 +1375,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{Alguns modos também ativam o tema escuro}=1{O modo {mode_1} também ativa o tema escuro}=2{Os modos {mode_1} e {mode_2} também ativam o tema escuro}=3{Os modos {mode_1}, {mode_2} e {mode_3} também ativam o tema escuro}one{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}other{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}}" "Configurações de modos" "Tela ainda mais escura" - "Permitir que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" + "Permite que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" "Tempo limite da tela" "Depois de %1$s de inatividade" "Sem definição" @@ -1868,7 +1870,7 @@ "Arquivar" "Restaurar" "Restaurando" - "Restaurando." + "Restaurando" "Restaurando…" "Restaurando…" "Total" @@ -2334,7 +2336,7 @@ "Configurações rápidas" "Teclas de volume" "teclas de volume" - "Tocar e manter as duas teclas de volume pressionadas" + "Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas" "Toque duplo com %1$d dedos" "Toque rapidamente na tela 2 vezes com %1$d dedos" "Toque triplo" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "Tente usar o Contorno de texto. Ela está nas Configurações." "Abrir as Configurações" "Contorno de texto" - "Adicionar um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" + "Adiciona um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Tocar na tela três vezes" "Editar atalhos de acessibilidade" "Escolha o atalho para %1$s" + + "Continuar" "Aparelhos auditivos" "Configure e gerencie aparelhos auditivos ASHA e LE Audio, implantes cocleares e outros dispositivos de amplificação de som" @@ -3035,7 +3039,7 @@ "Segundo plano:" "Configurar app" "Dados em segundo plano" - "Ativar o uso de dados móveis em segundo plano" + "Ativa o uso de dados móveis em segundo plano" "Definir um limite de dados para restringir dados em 2º plano" "Restringir dados de segundo plano?" "Este recurso pode fazer com que um app que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no app." @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Chamada avançada" "Chamada 4G" "Usar serviços de LTE para melhorar chamadas de voz (recomendado)" - "Usar serviços 4G para melhorar chamadas de voz (recomendado)" + "Usa serviços 4G para melhorar chamadas de voz (recomendado)" "Vo5G" "Usar o 5G em chamadas de voz" "Enviar contatos para a operadora" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permitir adiar notificações" "Ponto de notificação no ícone do app" "Pacotes de notificações" - - - - - - - - - - + "Resumos de notificações" + "Ativado" + "Desativado" + "Usar resumos de notificações" + "Resumir automaticamente as notificações de conversas de qualquer app" "Notificações ao vivo" "Mostrar informações ao vivo" "As notificações fixadas mostram informações em tempo real dos apps e sempre aparecem na barra de status e na tela de bloqueio" @@ -3882,7 +3881,7 @@ "Configurações do app" "Categorias de notificação" "Outros" - "Este app não postou nenhuma notificação" + "Esse app não postou nenhuma notificação" "Mostrar categorias não usadas" "Configurações avançadas no app" "Mostrar categorias não usadas" @@ -4051,7 +4050,7 @@ "Informações e configurações em %1$s" "Gerenciado por %1$s" "Desativar o %1$s?" - "Este modo nunca será ativado quando estiver desativado" + "O modo nunca será ativado quando estiver desativado" "Desativar" "Ativar %1$s?" "Esse modo pode ser ativado automaticamente de acordo com as configurações" @@ -4442,7 +4441,7 @@ "Desativada" "Usar o recurso Economia de dados" "Uso de dados móveis ilimitados" - "Permitir acesso a dados móveis ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada" + "Permite o acesso a dados móveis ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada" "App de início" "Adicionar outra impressão digital" "Desbloqueie com um dedo diferente" @@ -4532,7 +4531,7 @@ "Ajuda a aumentar a duração da bateria" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" "Desativar o tempo limite da autorização adb" - "Desativar a revogação automática de autorizações adb para sistemas que não foram reconectados no período padrão (7 dias) ou configurado pelo usuário (mínimo de 1 dia)." + "Desativa a revogação automática de autorizações adb para sistemas que não foram reconectados no período padrão (7 dias) ou configurado pelo usuário (mínimo de 1 dia)." "Sensores desativados" "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisar contatos do diretório de trabalho nos apps pessoais" @@ -4786,7 +4785,7 @@ "Recurso não disponível" "Esse recurso foi desativado porque causa lentidão no seu smartphone" "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" - "Mostrar a caixa de diálogo sempre que um app falha" + "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Painel de configurações" "Ativar janelas de forma livre" - - - - - - + "Ativar recursos da experiência para computadores" + "Ativar a versão para computadores no dispositivo e em telas secundárias." + "Ativar a versão para computadores em telas secundárias." "Ativar janelas de forma livre na tela secundária" "Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas" "Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas" @@ -5215,7 +5211,7 @@ "Permitir Mock Modem" "Permita que este dispositivo execute o serviço Mock Modem para testes de instrumentação. Não ative esse recurso durante o uso normal do smartphone." "Desativar as proteções do compartilhamento de tela" - "Desative as proteções do sistema para conteúdo sensível de apps nas próximas sessões de compartilhamento de tela" + "Desativa as proteções do sistema para conteúdo sensível de apps nas próximas sessões de compartilhamento de tela" "Mídia" "Fixar player de mídia" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Usar supervisão do dispositivo" "Configure o PIN para começar" "supervisão, supervisão da família, controles da família" + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 20ef18a19e5..43aef422767 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Când folosești Deblocarea facială" "Ochii trebuie să fie deschiși" "Pentru a debloca telefonul, trebuie să ai ochii deschiși" + + "Se solicită întotdeauna confirmarea" "Când folosești Deblocarea facială în aplicații, solicită întotdeauna confirmarea" "Șterge modelul facial" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Atinge ecranul de trei ori" "Editează comenzile rapide de accesibilitate" "Alege comanda rapidă pentru %1$s" + + "Continuă" "Aparate auditive" "Configurează și gestionează aparatele auditive ASHA și LE Audio, implanturile cohleare și alte dispozitive de amplificare" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Permite amânarea notificărilor" "Punct de notificare pe pictogramă" "Pachete de notificări" - - - - - - - - - - + "Rezumate de notificare" + "Activat" + "Dezactivat" + "Folosește rezumatele notificărilor" + "Rezumă automat notificările de conversație din orice aplicație" "Notificări live" "Afișează informații live" "Notificările fixate afișează informații live din aplicații și apar întotdeauna în bara de stare și pe ecranul de blocare" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Panou de setări" "Activează ferestrele cu formă liberă" - - - - - - + "Activează funcțiile pentru experiența pe computer" + "Activează Afișarea pe desktop pe dispozitiv și pe ecranele secundare." + "Activează Afișarea pe desktop pe ecranele secundare." "Activează ferestrele cu formă liberă pe ecranul II" "Permite aplicații fără redimensionare în ferestre multiple" "Permite aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Folosește supravegherea dispozitivului" "Configurează PIN-ul pentru a începe" "supraveghere, supraveghere parentală, control parental" + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f9d13cce056..26eb35cb478 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Язык" "Предпочтительный язык" "Языки приложений" - "Выберите язык для каждого приложения" + "Выбрать язык для каждого приложения" "Язык приложения" "Рекомендуемые языки" "Все языки" @@ -203,7 +203,7 @@ "Все регионы" "Все системы счисления" "Язык системы" - "Системные настройки по умолчанию" + "Язык системы" "Для этого приложения не поддерживается выбор языка в настройках." "Выбранный язык может быть недоступен в приложении. Некоторые приложения могут не поддерживать этот параметр." "Вы можете выбрать язык для каждого приложения." @@ -239,8 +239,8 @@ "Единицы измерения температуры" "Первый день недели" "Настройки чисел" - "Система измерения" - "Использовать по умолчанию" + "Система единиц измерения" + "По умолчанию" "Градусы Цельсия (°C)" "Градусы Фаренгейта (°F)" "Воскресенье" @@ -252,7 +252,7 @@ "Суббота" "Если в приложении нельзя выбрать регион, будут использоваться настройки по умолчанию." "Узнайте больше о языковых настройках" - "Показатель" + "Метрическая" "Имперская (США)" "Имперская (Великобритания)" "Дополнительные настройки" @@ -402,6 +402,8 @@ "Если фейсконтроль включен" "Глаза должны быть открыты" "Для разблокировки нужно, чтобы ваши глаза были открыты" + + "Всегда запрашивать подтверждение" "Всегда запрашивать подтверждение фейсконтроля в приложениях" "Удалить модель лица" @@ -1285,7 +1287,7 @@ "Поиск" "Экран" "Автоповорот экрана" - "Отключить" + "Отключено" "Включено" "Включить (на основе распознавания лиц)" "Распознавание лица" @@ -1300,7 +1302,7 @@ "Яркие" "Насыщенные" "Адаптивная регулировка" - "Яркость" + "Уровень яркости" "Адаптивная яркость" "Яркость экрана будет настраиваться автоматически в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Дополнительно ее можно регулировать вручную, чтобы система учитывала ваши предпочтения." "Включено" @@ -1558,7 +1560,7 @@ "Уровень заряда батареи" "Совместные" "Совместные настройки" - "Обмен сообщениями по спутниковой связи" + "Спутниковый обмен сообщениями" "Точки доступа" "Изменить точку доступа" "Добавить точку доступа" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Тройное нажатие на экран" "Настройки быстрого включения специальных возможностей" "Выберите сочетание клавиш для функции \"%1$s\"" + + "Далее" "Слуховые аппараты" "Управляйте слуховыми аппаратами ASHA и LE Audio, кохлеарными имплантатами и другими устройствами усиления звука" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Разрешить откладывать уведомления" "Значок уведомления на значке приложения" "Пакеты уведомлений" - - - - - - - - - - + "Краткие пересказы уведомлений" + "Включены" + "Отключены" + "Использовать краткие пересказы уведомлений" + "Автоматически создавать краткие пересказы уведомлений о сообщениях в любых приложениях" "Уведомления в реальном времени" "Показывать информацию в реальном времени" "Закрепленные уведомления всегда отображаются в строке состояния и на заблокированном экране и показывают информацию в реальном времени из приложений." @@ -4050,10 +4049,10 @@ "Настройки приложения" "Данные и настройки приложения \"%1$s\"" "Под управлением приложения \"%1$s\"" - "Отключить режим \"%1$s\"?" + "Отключить %1$s?" "Если вы это сделаете, режим никогда не включится." "Отключить" - "Включить режим \"%1$s\"?" + "Включить %1$s?" "Режим может включаться автоматически в зависимости от настроек." "Включить" "Настройте режим, который работает по расписанию" @@ -4066,7 +4065,7 @@ "Выберите важные контакты и приложения, чтобы не отвлекаться на остальное" "Настройте режим, который работает по расписанию" "Настройте работу устройства с учетом мероприятий в календаре" - "Просыпайтесь, чувствуя себя на все сто" + "Просыпайтесь с чувством бодрости" "Будьте максимально внимательны за рулем" "Сосредоточьтесь и войдите в состояние потока" "Соблюдайте тишину, когда этого требует этикет" @@ -4935,7 +4934,7 @@ "Изменение режима работы сети" "Предпочтительный тип сети" "Версия настроек оператора" - "Вызовы" + "Звонки" "Видеозвонки" "Выбор системы" "Изменить режим роуминга CDMA" @@ -4948,7 +4947,7 @@ "Разрешить интернет-роуминг?" "Информацию о тарифах вы можете получить у интернет-провайдера." "Недопустимый режим сети (%1$d). Не используется." - "Обмен сообщениями по спутниковой связи" + "Спутниковый обмен сообщениями" "Обмен текстовыми сообщениями по спутниковой связи включен для вашего аккаунта." "Обмен текстовыми сообщениями по спутниковой связи. Недоступен для вашего аккаунта." "спутниковый обмен сообщениями, обмен данными со спутником" @@ -4963,7 +4962,7 @@ "Ваш телефон автоматически подключится к спутниковой связи. Для оптимального качества соединения найдите место, где хорошо видно небо." "После подключения телефона к спутниковой связи" "Вы можете отправлять текстовые сообщения кому угодно, в том числе экстренным службам. Ваш телефон повторно подключится к мобильной сети, когда она станет доступна." - "%1$s может занять больше времени и доступен только в некоторых регионах. На качество соединения могут влиять погода и внешние препятствия. Звонки по спутниковой связи недоступны (кроме экстренных).\n\nМожет пройти некоторое время, прежде чем изменения в вашем аккаунте появятся в настройках. За дополнительной информацией обратитесь к оператору \"%2$s\"." + "%1$s может занять больше времени и доступен только в некоторых регионах. На качество соединения могут влиять погода и внешние препятствия. Звонки по спутниковой связи недоступны (кроме экстренных).\n\nМожет пройти некоторое время, прежде чем изменения в вашем аккаунте появятся в настройках. За дополнительной информацией о функции \"%2$s\" обратитесь к своему оператору." "%1$s: дополнительная информация" "Не удается включить функцию \"%1$s\"" "Чтобы включить функцию \"%1$s\", сначала отключите спутниковую связь." @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батарея" "Панель настроек" "Разрешить окна произвольной формы" - - - - - - + "Включить на устройстве функции для компьютеров" + "Включить режим компьютера на устройстве и дополнительных экранах" + "Включить режим компьютера на дополнительных экранах" "Разрешить окна произвольной формы на доп. экране" "Включить неизменяемый масштаб в многооконном режиме" "Открывать приложения с неизменяемым масштабом в многооконном режиме" @@ -5634,4 +5630,8 @@ "Включить родительский контроль за устройством" "Сначала установите PIN-код" "родительский контроль" + + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 85685b8a57c..d922e3fe201 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම භාවිත කරන විට" "ඇස් විවෘතව තිබීම අවශ්‍යයි" "දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුමයි" + + "සැම විට තහවුරු කිරීම අවශ්‍යයි" "යෙදුම්වල මුහුණු අගුලු හැ. භාවිතයේදී, සැම විට තහවුරු කි. පියවර අවශ්‍යයි" "මුහුණු ආකෘතිය මකන්න" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමං සංස්කරණය කරන්න" "%1$s සඳහා ඔබේ කෙටිමඟ තෝරා ගන්න" + + "ඉදිරියට යන්න" "ශ්‍රවණ උපාංග" "ASHA සහ LE ශ්‍රව්‍ය ශ්‍රවණාධාර, දර්වාකාර බද්ධ කිරීම්, සහ අනෙකුත් විස්තාරණ උපාංග පිහිටුවීම සහ කළමනාකරණය කිරීම" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "දැනුම්දීම කල් දැමීමට ඉඩ දෙන්න" "යෙදුම් අයිකනයෙහි දැනුම් දීම් තිත" "දැනුම්දීම් පොදි" - - - - - - - - - - + "දැනුම්දීම් සාරාංශ" + "ක්‍රියාත්මකයි" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" + "දැනුම්දීම් සාරාංශ භාවිතා කරන්න" + "ඕනෑම යෙදුමකින් සංවාද දැනුම්දීම් ස්වයංක්‍රීයව සාරාංශ කරන්න" "සජීවී දැනුම්දීම්" "සජීවී තතු පෙන්වන්න" "ඇමුණුම් කළ දැනුම්දීම් යෙදුම් වලින් සජීවී තතු පෙන්වන අතර, සෑම විට ම තත්ව තීරුවේ සහ අගුළු තිරයේ දිස් වේ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "බැටරිය" "සැකසීම් පුවරුව" "අනියම් හැඩැති කවුළු සබල කරන්න" - - - - - - + "ඩෙස්ක්ටොප් අත්දැකීම් විශේෂාංග සබල කරන්න" + "උපාංගයේ සහ ද්විතියික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් දර්ශනය සබල කරන්න." + "ද්විතියික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් දර්ශනය සබල කරන්න." "ද්විතියික සංදර්ශකය මත නිදහස් ආකෘති කවුළු සබල කරන්න" "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි සබල කරන්න" "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි යෙදුම් තිබීමට ඉඩ දෙයි" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "උපාංග අධීක්ෂණය භාවිතා කරන්න" "පටන් ගැනීමට PIN පිහිටුවන්න" "අධීක්ෂණය, දෙමාපිය අධීක්ෂණය, දෙමාපිය පාලනයන්" + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index bbfefc6b505..735f2ac12ac 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -207,10 +207,10 @@ "Výber jazyka pre túto aplikáciu nie je v Nastaveniach k dispozícii." "Jazyk môže byť iný, ako sú tie, ktoré sú k dispozícii v aplikácii. Niektoré aplikácie nemusia toto nastavenie podporovať." "Nastavte jazyk pre každú aplikáciu." - "Vaše zariadenie, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z vášho zoznamu preferovaných jazykov.\n\nVeľa aplikácii bude pomocou vášho regiónu z vašich preferovaných jazykov formátovať dátumy, čísla a jednotky. Ak chcete svoj región zmeniť, pridajte jazyk a vyberte preferovaný región." + "Vaše zariadenie, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z vášho zoznamu preferovaných jazykov.\n\nVeľa aplikácií bude pomocou vášho regiónu z vašich preferovaných jazykov formátovať dátumy, čísla a jednotky. Ak chcete svoj región zmeniť, pridajte jazyk a vyberte preferovaný región." "Ak chcete vybrať jazyk pre konkrétnu aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka tejto aplikácie." "Ďalšie informácie o jazykoch aplikácií" - "Chcete zmeniť región na %s?" + "Chcete región zmeniť na región %s?" "V zariadení zostane %s ako jazyk systému" "Chcete zmeniť jazyk systému na možnosť %s?" "Pridať jazyk %s medzi preferované?" @@ -228,7 +228,7 @@ "Vyhľadajte regióny" "Vybraný región ovplyvňuje spôsob zobrazovania času, dátumov, teploty a ďalších údajov v telefóne." "Ďalšie nastavenia jazyka" - "Chcete zmeniť región na %s?" + "Chcete región zmeniť na región %s?" "V zariadení zostane %s ako jazyk systému" "Použité číslice závisia od systému číslovania" "Regionálne nastavenia" @@ -402,6 +402,8 @@ "Pri používaní odomknutia tvárou" "Vyžadovať otvorené oči" "Pri odomykaní telefónu vyžadovať otvorené oči" + + "Vždy vyžadovať potvrdenie" "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách vždy vyžadovať potvrdenie" "Odstrániť model tváre" @@ -576,7 +578,7 @@ "Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu" "Preskočiť nastavenie odtlačkov prstov?" "Vybrali ste, že chcete používať odtlačok prsta ako jeden zo spôsobov odomknutia telefónu. Ak tento krok preskočíte, budete musieť odtlačok prsta nastaviť neskôr. Trvá to približne minútu." - "Preskočiť nastavenie možnosti %s?" + "Chcete preskočiť nastavenie %s?" "Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN?" "Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN a tváre?" "Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN a odtlačku prsta?" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Vybrané používateľom: %s" "Reč" "Reč" - "Ovládanie rozpoznávania reči a výstupu reči" + "Ovládanie rozpoznávania a výstupu reči" "Rýchlosť kurzora" "Veľkosť kurzora" "Znížiť mierku ukazovateľa" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Trojité klepnutie na obrazovku" "Úprava skratiek dostupnosti" "Vyberte skratku pre %1$s" + + "Ďalej" "Načúvacie zariadenia" "Nastavte a spravujte načúvadlá ASHA a LE Audio, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Povoliť stlmenie upozornení" "Bodka upozornení na ikone aplikácie" "Balíky upozornení" - - - - - - - - - - + "Zhrnutia upozornení" + "Zapnuté" + "Vypnuté" + "Používanie zhrnutí upozornení" + "Automaticky vytvárajte zhrnutia upozornení na konverzácie z ľubovoľnej aplikácie" "Upozornenia na aktuality" "Zobrazovať aktuálne informácie" "Pripnuté upozornenia zobrazujú aktuálne informácie z aplikácií a vždy sa zobrazujú v stavovom riadku a na uzamknutej obrazovke" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batéria" "Panel s nastaveniami" "Povolenie meniteľných okien" - - - - - - + "Povoliť funkcie prostredia pre počítače" + "Povoľte zobrazenie v počítači v danom zariadení aj na sekundárnych obrazovkách." + "Povoľte zobrazenie v počítači na sekundárnych obrazovkách." "Povoliť meniteľné okná na sekundárnej obrazovke" "Povoliť v režime viac. okien aplik. bez možn. zmeny veľkosti" "Povoliť v režime viacerých okien aplikácie bez možnosti zmeny veľkosti" @@ -5634,4 +5630,8 @@ "Používať dohľad nad zariadením" "Začať nastavením kódu PIN" "dohľad, rodičovský dohľad, rodičovská kontrola" + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 848f99d551d..53a9e5bd13c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Jezik" "Želeni jezik" "Jeziki aplikacij" - "Nastavite jezik za posamezno aplikacijo." + "Nastavite jezik za posamezno aplikacijo" "Jezik aplikacije" "Predlagani jeziki" "Vsi jeziki" @@ -402,6 +402,8 @@ "Ob uporabi odklepanja z obrazom" "Oči morajo biti odprte" "Če želite odkleniti telefon, morate imeti odprte oči." + + "Vedno zahtevaj potrditev" "Pri odklepanju z obrazom v aplikacijah vedno zahtevaj potrditev." "Izbriši model obraza" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Trikratni dotik zaslona" "Urejanje bližnjic za dostopnost" "Izberite bližnjico za: %1$s" + + "Naprej" "Slušni pripomočki" "Nastavitev in upravljanje slušnih pripomočkov, polževih vsadkov in drugih naprav za ojačitev, ki jih podpira protokol ASHA ali LE zvok" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Omogoči prelaganje obvestil" "Obvestilna pika na ikoni aplikacije" "Svežnji obvestil" - - - - - - - - - - + "Povzetki obvestil" + "Vklopljeno" + "Izklopljeno" + "Uporabi povzetke obvestil" + "Samodejno povzemanje obvestil o pogovorih iz poljubne aplikacije" "Sprotna obvestila" "Pokaži sprotne podatke" "Pripeta obvestila prikazujejo sprotne podatke iz aplikacij ter so vedno prikazana v vrstici stanja in na zaklenjenem zaslonu" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterija" "Podokno nastavitev" "Omogoči okna svobodne oblike" - - - - - - + "Omogoči funkcije namizne izkušnje" + "Omogočite pogled za namizni računalnik v napravi in na sekundarnih zaslonih." + "Omogočite pogled za namizni računalnik na sekundarnih zaslonih." "Omogoči okna proste oblike na sekundarnem zaslonu" "Omogoči okna nespremenljive velikosti v načinu z več okni" "Omogoča uporabo aplikacij brez možnosti spreminjanja velikosti v načinu z več okni." @@ -5634,4 +5630,8 @@ "Uporabi nadzor naprave" "Če želite začeti, nastavite kodo PIN" "nadzor, starševski nadzor" + + + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index f27497eeaed..722fdda82c1 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ "Anashkalo \"Listën e lejimeve\" të Bluetooth LE Audio" "Përdor LE Audio si parazgjedhje edhe nëse LE Audio periferike nuk është verifikuar se i ka plotësuar kriteret e \"Listës së lejimeve\"." "Pajisjet për median" - - + "Pajisjet e vizitorëve" "Pajisjet për telefonata" "Pajisjet e tjera" "Pajisjet e ruajtura" @@ -231,8 +230,7 @@ "Cilësime të tjera të gjuhës" "Të ndryshohet rajoni në %s ?" "Si gjuhë të sistemit, pajisja jote do të mbajë gjuhën: %s" - - + "Shifrat e përdorura do të varen nga sistemi i numërimit" "Preferencat rajonale" "Cakto njësitë dhe preferencat e numrave" "Tregoju aplikacioneve preferencat e tua rajonale në mënyrë që të personalizojnë përvojën tënde." @@ -399,13 +397,13 @@ "Fshi modelin tënd aktual të fytyrës për të konfiguruar përsëri \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nModeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet kodi yt PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetim në aplikacione." "Fshi modelin tënd aktual të fytyrës për të konfiguruar përsëri \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nModeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetim në aplikacione." "Përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" për" - - - - + "Fytyra" + "Përdor fytyrën" "Kur përdoret \"Shkyçja me fytyrë\"" "Kërko që sytë të jenë të hapur" "Për ta shkyçur telefonin, sytë e tu duhet të jenë të hapur" + + "Kërko gjithmonë konfirmimin" "Kërko gjithmonë hapin e konfirmimit kur përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" në aplikacione" "Fshi modelin e fytyrës" @@ -417,10 +415,8 @@ "Modeli yt i fytyrës do të fshihet përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes, do të të duhet gjurma e gishtit, kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin." "Përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" për të shkyçur telefonin tënd" "Gjurmë gishti" - - - - + "Shenjat e gishtave" + "Përdor gjurmën e gishtit" "Gjurma e gishtit" "Kur përdoret \"Shkyçja me gjurmën e gishtit\"" "Gjurmë gishti për punë" @@ -964,8 +960,7 @@ "Pajisja jote duhet të lidhet me një ekran të jashtëm për të pasqyruar ekranin tënd" "Opsione të tjera" "Mbaj shtypur dhe zvarrit për të risistemuar ekranet." - - + "Pasqyro ekranin e integruar" "Transmetimi" "pasqyro" "Aktivizo ekranin wireless" @@ -2075,10 +2070,8 @@ "Kliko te këndi poshtë djathtas i bllokut me prekje për më shumë opsione" "Shpejtësia e kursorit" "Personalizo trokitjen me 3 gishta" - - - - + "Përshpejtimi i bllokut të prekjes" + "Lëvizjet më të shpejta në bllokun e prekjes do ta zhvendosin më larg kursorin" "Ngjyra e treguesit" "Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në të zezë" "Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në jeshile" @@ -2477,6 +2470,8 @@ "Trokit tri herë tek ekrani" "Zgjidh shkurtoret e qasshmërisë" "Zgjidh shkurtoren tënde për %1$s" + + "Vazhdo" "Pajisjet e dëgjimit" "Konfiguro dhe menaxho aparatet e dëgjimit, implantet kokleare dhe pajisje të tjera amplifikimi me ASHA dhe LE Audio" @@ -3680,16 +3675,11 @@ "Lejo shtyrjen e njoftimeve" "Pika e njoftimit në ikonën e aplikacionit" "Paketat e njoftimeve" - - - - - - - - - - + "Përmbledhjet e njoftimeve" + "Aktive" + "Joaktive" + "Përdor përmbledhjet e njoftimeve" + "Përmblidh automatikisht njoftimet e bisedave nga çdo aplikacion" "Njoftimet e drejtpërdrejta" "Shfaq informacionet e drejtpërdrejta" "Njoftimet e gozhduara shfaqin informacione të drejtpërdrejta nga aplikacionet dhe shfaqen gjithmonë në shiritin e statusit dhe ekranin e kyçjes" @@ -4575,8 +4565,7 @@ "Për të shkuar tek ekrani bazë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit shpejt lart nga fundi, mbaje dhe më pas lëshoje. Për t\'u kthyer pas, rrëshqit shpejt nga ana e majtë ose e djathtë." "Navigimi me 3 butona" "Kthehu pas te \"Kreu\" dhe ndërro aplikacionet me butonat në fund të ekranit tënd." - - + "Nis udhëzuesin për navigimin me gjeste." "navigimi i sistemit, navigimi me 2 butona, navigimi me 3 butona, navigimi me gjeste, rrëshqit shpejt" "Asistenti dixhital" "Rrëshqit shpejt për të aktivizuar asistentin" @@ -5090,12 +5079,9 @@ "Bateria" "Paneli i \"Cilësimeve\"" "Aktivizo dritaret me formë të lirë" - - - - - - + "Aktivizo veçoritë e përvojës në desktop" + "Aktivizo \"Pamjen për desktop\" në pajisje dhe në ekranet dytësore." + "Aktivizo \"Pamjen për desktop\" në ekranet dytësore." "Aktivizo dritare me formë të lirë në ekran dytësor" "Aktivizo aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme në modalitetin me shumë dritare" "Lejon që aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme të shfaqen në modalitetin me shumë dritare" @@ -5642,4 +5628,8 @@ "Përdor mbikëqyrjen e pajisjes" "Konfiguro kodin PIN për të filluar" "mbikëqyrja, mbikëqyrja prindërore, kontrollet prindërore" + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f7194dbdda4..d3f3330aee7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Када користите откључавање лицем" "Очи морају да буду отворене" "Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене" + + "Увек тражи потврду" "Увек захтевај потврду при коришћењу откључавања лицем у апликацијама" "Избриши модел лица" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Додирните екран трипут" "Измените пречице за приступачност" "Изаберите пречицу за %1$s" + + "Настави" "Слушни апарати" "Подесите слушне апарате који имају ASHA и LE Audio, кохлеарне импланте и уређаје за појачавање звука и управљајте њима" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Омогући одлагање обавештења" "Тачка за обавештења на икони апликације" "Скупови обавештења" - - - - - - - - - - + "Резимеи обавештења" + "Укључено" + "Искључено" + "Користи резимее обавештења" + "Аутоматски резимира обавештења о конверзацијама из било које апликације" "Обавештења уживо" "Прикажи информације уживо" "Закачена обавештења приказују информације уживо из апликација и увек се појављују на статусној траци и закључаном екрану" @@ -4963,7 +4962,7 @@ "Телефон ће се аутоматски повезати на сателит. За најбољи квалитет везе, уверите се да вам ништа не заклања поглед на небо." "Кад се телефон повеже на сателит" "Можете да шаљете поруке било коме, укључујући хитне службе. Телефон ће се поново повезати на мобилну мрежу када буде доступна." - "%1$s може да траје дуже и доступна је само у одређеним областима. Временски услови и одређене структуре могу да утичу на сателитску везу. Позивање путем сателита није доступно. Хитни позиви и даље могу да се обаве.\n\nМоже да прође неко време пре него што се промене налога прикажу у Подешавањима. Обратите се мобилном оператеру %2$s за више детаља." + "%1$s може да траје дуже и доступна је само у одређеним областима. Временски услови и одређене структуре могу да утичу на сателитску везу. Позивање путем сателита није доступно. Хитни позиви и даље могу да се обаве.\n\nМоже да прође неко време пре него што се промене налога прикажу у Подешавањима. Обратите се добављачу услуге %2$s за више детаља." "Више о: %1$s" "Не може да се укључи %1$s" "Да бисте укључили %1$s, прво завршите сателитску везу" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Батерија" "Табла са подешавањима" "Омогући прозоре произвољног формата" - - - - - - + "Омогући функције доживљаја на рачунару" + "Омогућава приказ за рачунаре на уређају и на секундарним екранима." + "Омогућава приказ за рачунаре на секундарним екранима." "Омогући прозоре произв. формата на секунд. екрану" "Омогући апликације непромењиве величине у више прозора" "Омогућава да апликације непромењиве величине буду у више прозора" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Користи надзор уређаја" "Подесите PIN да бисте започели" "надзор, родитељски надзор, родитељска контрола" + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d46786000ff..1dfab020561 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "När ansiktslås används" "Du måste ha ögonen öppna" "Du måste ha ögonen öppna för att låsa upp telefonen" + + "Måste alltid bekräftas" "Ansiktslås i appar måste alltid bekräftas" "Radera ansiktsmodell" @@ -2039,7 +2041,7 @@ "Använd mustangenter" "Använd tangentbordet för att styra pekaren" "Omvänd scrollning" - "Innehållet flyttas uppåt när du scrollat nedåt" + "Innehållet flyttas uppåt när du scrollar nedåt" "Byt primär musknapp" "Använd vänster musknapp som höger" "Marköracceleration" @@ -2061,13 +2063,13 @@ "Mus" "Pekarhastighet, byt/anpassa knappar" "Markörens hastighet, rörelser" - "Lätt klick på styrplattan" + "Tryck för att klicka" "Tryck och dra för att flytta objekt" "Tryck snabbt två gånger på objektet, håll kvar fingret och dra för att flytta" "Röresler för styrplattan" "Anpassa enskilda navigeringsrörelser för styrplattan" "Omvänd scrollning" - "Innehållet flyttas uppåt när du scrollat nedåt" + "Innehållet flyttas uppåt när du scrollar nedåt" "Klicka nere till höger" "Klicka i högra hörnet på styrplattan för fler alternativ" "Markörhastighet" @@ -2472,6 +2474,8 @@ "Tryck snabbt tre gånger på skärmen" "Redigera genvägar till tillgänglighetsfunktioner" "Välj kortkommandot för %1$s" + + "Fortsätt" "Hörhjälpmedel" "Konfigurera och hantera ASHA- eller LE Audio-hörapparater, cochleaimplantat och andra ljudförstärkande enheter" @@ -3675,16 +3679,11 @@ "Tillåt att aviseringar snoozas" "Aviseringsprick på appikonen" "Aviseringspaket" - - - - - - - - - - + "Aviseringssammanfattningar" + "På" + "Av" + "Använd aviseringssammanfattningar" + "Sammanfatta konversationsaviseringar automatiskt från alla appar" "Liveaviseringar" "Visa liveinformation" "Fästa aviseringar visar liveinformation från appar och visas alltid i statusfältet och på låsskärmen" @@ -5084,12 +5083,9 @@ "Batteri" "Panelen Inställningar" "Aktivera frihandsfönster" - - - - - - + "Aktivera datorupplevelsen" + "Aktivera datorvyn på enheten och på sekundära skärmar." + "Aktivera datorvyn på sekundära skärmar." "Aktivera frihandsfönster på sekundär skärm" "Aktivera appar vars storlek inte kan ändras i flerfönsterläge" "Låter appar vars storlek inte kan ändras finnas i flerfönsterläge" @@ -5637,4 +5633,8 @@ "Använd enhetskontroll" "Ställ in en pinkod för att komma igång" "kontroll, föräldrakontroll, föräldrakontroller" + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 4988051547f..274178f23fb 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -239,7 +239,7 @@ "Halijoto" "Siku ya kwanza ya wiki" "Mapendeleo ya namba" - "Mfumo wa kupima" + "Mfumo wa kupimia" "Tumia mipangilio chaguomsingi" "Selsiasi (°C)" "Farenhaiti (°F)" @@ -402,6 +402,8 @@ "Unapotumia kipengele cha Kufungua kwa uso" "Unafaa kuwa umefungua macho" "Ili ufungue simu, lazima uwe umefungua macho yako" + + "Omba uthibitishaji kila wakati" "Iombe uthibitishaji kila wakati unapofungua kwa uso katika programu" "Futa muundo wa uso" @@ -2206,7 +2208,7 @@ "Siku 2 zilizopita" "Utafuatilia?" "Ripoti ya safari ya kikazi" - "Kwa usaidizi zaidi, tafadhali wasiliana nami au Helen. Ripoti hii" + "Kwa usaidizi zaidi, tafadhali wasiliana nami au Helen. Ripoti hii itakuwa" "Gharama za Mteja" "Kuhusu utofautishaji wa rangi" "Geuza skrini iwe nyeusi" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Gusa skrini mara tatu" "Badilisha njia za mkato za ufikivu" "Chagua njia ya mkato ya %1$s" + + "Endelea" "Vifaa vya kusaidia kusikia" "Weka mipangilio na udhibiti visaidizi vya kusikia vya ASHA na LE Audio, vifaa vinavyosaidia kusikia vinavyopachikwa ndani ya sikio na vifaa vya kukuza sauti" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Ruhusu uahirishaji wa arifa" "Kitone cha arifa kwenye aikoni ya programu" "Vifurushi vya arifa" - - - - - - - - - - + "Mihtasari ya arifa" + "Imewashwa" + "Imezimwa" + "Tumia mihtasari ya arifa" + "Andaa muhtasari wa arifa za mazungumzo kiotomatiki kwenye programu yoyote" "Arifa za moja kwa moja" "Onyesha maelezo ya moja kwa moja" "Arifa zilizobandikwa zinaonyesha maelezo ya moja kwa moja kutoka kwenye programu na huonekana kwenye sehemu ya arifa na skrini iliyofungwa" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Betri" "Kidirisha cha Mipangilio" "Kuwasha madirisha yenye muundo huru" - - - - - - + "Washa vipengele vya utumiaji wa kompyuta ya mezani" + "Washa Mwonekano wa Kompyuta kwenye kifaa na kwenye skrini za pili." + "Washa Mwonekano wa Kompyuta kwenye skrini za pili." "Ruhusu madirisha ya muundo huru kwenye skrini mbadala" "Ruhusu ukubwa usioweza kubadilishwa katika madirisha mengi" "Huruhusu programu zenye ukubwa usioweza kubadilishwa ziwe katika madirisha mengi" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Tumia usimamizi wa kifaa" "Buni PIN ili uanze" "usimamizi, usimamizi wa wazazi, vidhibiti vya wazazi" + + + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 52adac16fdc..23fbe405870 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை உபயோகிக்கும்போது" "கண்கள் திறந்திருக்க வேண்டும்" "மொபைலை அன்லாக் செய்ய கண்களைத் திறந்த நிலையில் வைத்திருக்கவும்" + + "உறுதிப்படுத்தல் எப்போதும் தேவை" "ஆப்ஸை முகம் காட்டித் திறக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துதலும் தேவை" "முகத் தோற்றப் பதிவை நீக்கு" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்" "அணுகலம்சங்கள் ஷார்ட்கட்களைத் திருத்துதல்" "%1$sக்கான உங்கள் ஷார்ட்கட்டைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" + + "தொடர்க" "செவித்துணைக் கருவிகள்" "ASHA மற்றும் LE ஆடியோ செவித்துணைக் கருவிகள், கோக்லியார் இம்பிளான்ட் சாதனங்கள், பிற ஒலிபெருக்கிச் சாதனங்கள் ஆகியவற்றை அமைத்து நிர்வகியுங்கள்" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "அறிவிப்புகளை ஸ்னூஸ் செய்ய அனுமதி" "ஆப்ஸ் ஐகானில் அறிவிப்பு புள்ளி" "அறிவிப்புத் தொகுப்புகள்" - - - - - - - - - - + "அறிவிப்பின் சுருக்க விவரங்கள்" + "ஆன்" + "ஆஃப்" + "அறிவிப்பின் சுருக்க விவரங்களைப் பயன்படுத்துதல்" + "எந்தவொரு ஆப்ஸிலிருந்தும் உரையாடல் அறிவிப்புகளைத் தானாகவே சுருக்கும்" "நேரலை அறிவிப்புகள்" "நேரலைத் தகவல்களைக் காட்டு" "பின் செய்யப்பட்ட அறிவிப்புகள் ஆப்ஸிலிருந்து நேரலைத் தகவல்களைக் காட்டும். அத்துடன் அவை எப்போதும் நிலைப் பட்டியிலும் பூட்டுத் திரையிலும் காட்டப்படும்." @@ -5080,12 +5079,9 @@ "பேட்டரி" "அமைப்புகளுக்கான பேனல்" "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களை இயக்குதல்" - - - - - - + "டெஸ்க்டாப் அனுபவம் தொடர்பான அம்சங்களை இயக்குதல்" + "சாதனத்திலும் இரண்டாம் நிலை டிஸ்ப்ளேக்களிலும் டெஸ்க்டாப் காட்சியை இயக்கும்." + "இரண்டாம் நிலை டிஸ்ப்ளேக்களில் டெஸ்க்டாப் காட்சியை இயக்கும்." "இரண்டாம் திரையில் வடிவமற்ற சாளரங்களை இயக்குதல்" "அளவு மாற்ற இயலாதவற்றைப் பல சாளரத்தில் இயக்கு" "அளவு மாற்ற இயலாத ஆப்ஸைப் பல சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கும்" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "சாதனக் கண்காணிப்பு அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "தொடங்க பின்னை (PIN) அமையுங்கள்" "கண்காணிப்பு அம்சம், பெற்றோர் கண்காணிப்பு, பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள்" + + + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 681a715dd8f..5a5b98ebdbf 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ "ఈ యాప్ కోసం భాష ఎంపిక సెట్టింగ్‌లలో అందుబాటులో లేదు." "యాప్‌లో అందుబాటులో ఉన్న భాషలకు భాష భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని యాప్‌లు ఈ సెట్టింగ్‌కు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు." "ఒక్కో యాప్‌నకు ఒక్కో భాషను సెట్ చేయండి." - "మీ పరికరం, సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీ ప్రాధాన్య భాషల (ప్రిఫర్‌డ్ లాంగ్వేజ్) లిస్ట్‌లో సపోర్ట్ ఉన్న మొదటి భాషను ఉపయోగిస్తాయి.\n\nచాలా యాప్‌లు తేదీలను, నంబర్‌లను, యూనిట్‌లను ఫార్మాట్ చేయడానికి మీ ప్రాధాన్య భాష ఉన్న ప్రాంతాన్ని కూడా ఉపయోగిస్తాయి. మీ ప్రాంతాన్ని మార్చడానికి, భాషను జోడించి, ఆపై మీ ప్రాధాన్య ప్రాంతాన్ని (ప్రిఫర్‌డ్ రీజియన్‌ను) ఎంచుకోండి." + "మీ పరికరం, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీ ప్రాధాన్య భాషల (ప్రిఫర్‌డ్ లాంగ్వేజ్) లిస్ట్‌లో సపోర్ట్ ఉన్న మొదటి భాషను ఉపయోగిస్తాయి.\n\nచాలా యాప్‌లు తేదీలను, నంబర్‌లను, యూనిట్‌లను ఫార్మాట్ చేయడానికి మీ ప్రాధాన్య భాష ఉన్న ప్రాంతాన్ని కూడా ఉపయోగిస్తాయి. మీ ప్రాంతాన్ని మార్చడానికి, భాషను జోడించి, ఆపై మీ ప్రాధాన్య ప్రాంతాన్ని (ప్రిఫర్‌డ్ రీజియన్‌ను) ఎంచుకోండి." "ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." "యాప్ భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "ప్రాంతాన్ని %s‌కు మార్చాలా ?" @@ -250,7 +250,7 @@ "గురువారం" "శుక్రవారం" "శనివారం" - "ప్రాంతీయ భాషా ప్రాధాన్యతలకు యాప్, సపోర్ట్ చేయకపోతే, ఆటోమేటిక్ భాషా సెట్టింగ్‌లను యాప్ ఉపయోగిస్తుంది." + "యాప్ గనుక ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలకు సపోర్ట్ చేయకపోతే, యాప్ తన ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగిస్తుంది." "భాషా ప్రాధాన్యతల గురించి మరింత తెలుసుకోండి." "కొలమానం" "ఇంపీరియల్ (US)" @@ -402,6 +402,8 @@ "ఫేస్ అన్‌లాక్ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు" "ఓపెన్ చేయడానికి కళ్లు తెరవాలి" "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, మీ కళ్లు తప్పనిసరిగా తెరిచి ఉంచాలి" + + "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ కోసం అడగాలి" "యాప్‌లలో ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించేటప్పుడు, నిర్ధారణ దశ అవసరమవుతుంది" "ఫేస్ మోడల్‌ను తొలగించండి" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్ల నొక్కడం" "యాక్సెసిబిలిటీ షార్ట్‌కట్‌లను ఎడిట్ చేయండి" "%1$s కోసం మీ షార్ట్‌కట్‌ను ఎంచుకోండి" + + "కొనసాగించండి" "వినికిడి పరికరాలు" "ASHA, LE ఆడియో వినికిడి పరికరాలు, కోక్లియర్ ఇంప్లాంట్‌లు, అలాగే ఇతర యాంప్లిఫికేషన్ పరికరాలను సెటప్ చేసి, మేనేజ్ చేయండి" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "నోటిఫికేషన్‌లను తాత్కాలికంగా ఆపివేయడాన్ని అనుమతించండి" "యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్" "నోటిఫికేషన్ బండిల్స్" - - - - - - - - - - + "నోటిఫికేషన్ సారాంశాలు" + "ఆన్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "నోటిఫికేషన్ సారాంశాలను ఉపయోగించండి" + "ఏ యాప్ నుండైనా సంభాషణ నోటిఫికేషన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా సారాంశీకరించండి" "లైవ్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఎప్పటికప్పుడు తాజా సమాచారాన్ని చూడండి" "పిన్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్‌లు, యాప్‌ల నుండి ఎప్పటికప్పుడు తాజా సమాచారాన్ని చూపిస్తాయి, ఇంకా ఇవి ఎల్లప్పుడూ స్టేటస్ బార్, లాక్ స్క్రీన్‌లో కనిపిస్తాయి" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "బ్యాటరీ" "సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్" "ఫ్రీఫార్మ్ విండోలను ఎనేబుల్ చేయండి" - - - - - - + "డెస్క్‌టాప్ ఎక్స్‌పీరియన్స్ ఫీచర్‌లు ఎనేబుల్ చేయి" + "పరికరంలో, సెకండరీ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ వీక్షణను ఎనేబుల్ చేయండి." + "సెకండరీ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ వీక్షణను ఎనేబుల్ చేయండి." "2వ డిస్‌ప్లేలో ఫ్రీఫార్మ్ విండోలను ఎనేబుల్ చేయండి" "మల్టీ-విండోలో సైజ్ మార్చలేని వాటిని ఎనేబుల్ చేయండి" "సైజ్ మార్చలేని యాప్‌లను మల్టీ-విండోలో ఉండేందుకు అనుమతిస్తుంది" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "పరికర పర్యవేక్షణను ఉపయోగించండి" "ప్రారంభించడానికి PINను సెటప్ చేయండి" "పర్యవేక్షణ, తల్లిదండ్రుల పర్యవేక్షణ, తల్లిదండ్రుల కంట్రోల్స్" + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index e77fef31587..73a141124ea 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "เมื่อใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ต้องลืมตา" "คุณต้องลืมตาเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" + + "ต้องมีการยืนยันเสมอ" "ต้องมีขั้นตอนการยืนยันทุกครั้งเมื่อใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าในแอป" "ลบรูปแบบใบหน้า" @@ -2373,7 +2375,7 @@ "ลองใช้สีขอบของข้อความแทน โดยค้นหาได้ในการตั้งค่า" "เปิดการตั้งค่า" "สีขอบของข้อความ" - "เพิ่มพื้นหลังสีดำหรือขาวรอบๆ ข้อความเพื่อเพิ่มคอนทราสต์" + "เพิ่มพื้นหลังสีดำหรือขาวรอบๆ ข้อความเพื่อเพิ่มความคอนทราสต์" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "แก้ไขทางลัดสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ" "เลือกแป้มพิมพ์ลัดสำหรับ %1$s" + + "ต่อไป" "เครื่องช่วยฟัง" "ตั้งค่าและจัดการเครื่องช่วยฟังของ ASHA และ LE Audio, ประสาทหูเทียม และอุปกรณ์ขยายเสียงอื่นๆ" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "อนุญาตให้เลื่อนการแจ้งเตือน" "เครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป" "กลุ่มการแจ้งเตือน" - - - - - - - - - - + "สรุปการแจ้งเตือน" + "เปิด" + "ปิด" + "ใช้สรุปการแจ้งเตือน" + "สรุปการแจ้งเตือนการสนทนาจากทุกแอปโดยอัตโนมัติ" "การแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์" "แสดงข้อมูลแบบเรียลไทม์" "การแจ้งเตือนที่ปักหมุดไว้จะแสดงข้อมูลแบบเรียลไทม์จากแอป และจะปรากฏในแถบสถานะและหน้าจอล็อกเสมอ" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "แบตเตอรี่" "แผงควบคุมการตั้งค่า" "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ" - - - - - - + "เปิดใช้ฟีเจอร์ที่ให้ประสบการณ์การใช้งานบนเดสก์ท็อป" + "เปิดใช้มุมมองบนเดสก์ท็อปในอุปกรณ์และจอแสดงผลสำรอง" + "เปิดใช้มุมมองบนเดสก์ท็อปบนจอแสดงผลสำรอง" "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระบนจอแสดงผลสำรอง" "เปิดใช้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้ในหลายหน้าต่าง" "อนุญาตให้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้แสดงในหลายหน้าต่าง" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "ใช้การควบคุมดูแลอุปกรณ์" "ตั้งค่า PIN เพื่อเริ่มต้นใช้งาน" "การควบคุมดูแล การควบคุมดูแลโดยผู้ปกครอง การควบคุมโดยผู้ปกครอง" + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 3608d128f25..09bd9c1b275 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Kapag gumagamit ng Pag-unlock Gamit ang Mukha" "I-require na nakadilat" "Para i-unlock ang telepono, dapat ay nakadilat ka" + + "Palaging humiling ng kumpirmasyon" "Kapag gumagamit ng Pag-unlock Gamit ang Mukha sa app, laging humiling ng kumpirmasyon" "I-delete ang face model" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "I-triple tap ang screen" "I-edit ang mga shortcut sa accessibility" "Piliin ang iyong shortcut para sa %1$s" + + "Magpatuloy" "Mga hearing device" "Mag-set up at mamahala ng mga ASHA at LE Audio na hearing aid, cochlear implant, at iba pang amplification device" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Payagan ang pag-snooze ng notification" "Notification dot sa icon ng app" "Mga bundle ng notification" - - - - - - - - - - + "Mga buod ng notification" + "Naka-on" + "Naka-off" + "Gumamit ng mga buod ng notification" + "Awtomatikong ibuod ang mga notification ng pag-uusap mula sa anumang app" "Mga live na notification" "Magpakita ng live na impormasyon" "Nagpapakita ang mga naka-pin na notification ng live na impormasyon mula sa mga app, at palaging lumalabas ito sa status bar at lock screen" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Baterya" "Panel ng Mga Setting" "I-enable ang mga freeform window" - - - - - - + "I-enable ang mga feature sa experience sa desktop" + "I-enable ang Desktop View sa device at mga pangalawang display." + "I-enable ang Desktop View sa mga pangalawang display." "I-enable ang freeform windows sa secondary display" "I-enable ang hindi nare-resize sa multi-window" "Nagpapahintulot sa mga hindi nare-resize na app na lumabas sa multi-window" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Gamitin ang pamamahala sa device" "I-set up ang PIN para makapagsimula" "pamamahala, pamamahala ng magulang, parental controls" + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a02bf274ea1..1c8f0f693be 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "Her uygulamaya özel bir dil seçmek için uygulama dil ayarlarına gidin." "Uygulama dilleri hakkında daha fazla bilgi" "Bölge %s olarak değiştirilsin mi?" - "Cihazınız sistem dili olarak %s dilini kaydedecek" + "Cihazınız sistem dili olarak %s kullanmaya devam edecek" "Sistem dili %s olarak değiştirilsin mi?" "%s tercih edilen dillere eklensin mi?" "Bu, uygulamaların ve web sitelerinin sizin de bu dili tercih ettiğinizi bilmesini sağlar." @@ -229,7 +229,7 @@ "Telefonunuzun saati, tarihleri, sıcaklığı ve diğer bilgileri nasıl göstereceği seçtiğiniz bölgeye göre değişir" "Diğer dil ayarları" "Bölge %s olarak değiştirilsin mi?" - "Cihazınız sistem dili olarak %s dilini kaydedecek" + "Sistem dili olarak %s kullanılmaya devam edecek" "Kullanılan rakamlar, numaralandırma sistemine göre değişir" "Bölgesel tercihler" "Birimleri ve sayı tercihlerini ayarlayın" @@ -402,6 +402,8 @@ "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanırken" "Gözlerin açık olması gerekli" "Telefonunuzun kilidini açmak için gözleriniz açık olmalıdır" + + "Her zaman onay gerekli" "Uygulamalarda Yüz Tanıma Kilidi kullanırken daima onay adımı gerektir" "Yüz modelini sil" @@ -688,7 +690,7 @@ "Alanınız için bir Google Hesabı oluşturun"\n"Özel bir hesap kullanıyorsanız bu hesap; senkronize edilen dosyaların, fotoğrafların ve e-postaların alanınızın dışında görünmesini engeller" "Kilit ayarlayın"\n"Alanınızı kilitleyerek diğer kullanıcıların açmasını önleyin" "Uygulamaları yükleyin"\n"Alanınızda gizli tutmak istediğiniz uygulamaları yükleyin" - "Unutmayın" + "Hatırlatma" "Alanınızı kilitlediğinizde uygulamalar durur"\n"Alanınızı kilitlediğinizde bu alandaki uygulamalar durdurulur ve size artık bildirim göndermez" "Özel alanlar, tıbbi uygulamalar gibi arka planda çalışması ve önemli bildirimler göndermesi gereken uygulamalar için uygun değildir. Bunun nedeni, alanınız kilitlendiğinde bildirimlerin ve arka plandaki etkinliğin durdurulmasıdır.\n\nÖzel alan kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." "Özel alanlar, tıbbi uygulamalar gibi arka planda çalışması ve önemli bildirimler göndermesi gereken uygulamalar için uygun değildir. Bunun nedeni, alanınız kilitlendiğinde bildirimlerin ve arka plandaki etkinliğin durdurulmasıdır.\n\nÖzel alan kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alandaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza geri yüklenemez. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." @@ -1914,7 +1916,7 @@ "Dahili Bellek" "Boyut yeniden hesaplanıyor…" "Uygulama verileri silinsin mi?" - "Dosyalar ve ayarlar da dahil olmak üzere bu uygulamanın verileri bu cihazdan kalıcı olarak silinecektir" + "Dosyalar ve ayarlar da dahil olmak üzere bu uygulamanın verileri bu cihazdan kalıcı olarak silinecek" "Tamam" "İptal" "Sil" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Kullanıcı tarafından %s seçildi" "Konuşma" "Konuşma" - "Konuşma tanımayı ve çıktıyı kontrol et" + "Konuşma tanımayı ve konuşma çıkış biçimini kontrol edin" "İşaretçi hızı" "İmleç boyutu" "İşaretçi boyutunu küçült" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ekrana üç kez dokun" "Erişilebilirlik kısayollarını düzenleyin" "%1$s kısayolunuzu seçin" + + "Devam" "İşitme cihazları" "ASHA ve LE Audio işitme cihazları, koklear implantları ve diğer ses yükseltme cihazlarını kurup yönetin" @@ -3341,7 +3345,7 @@ "%1$s klonu oluşturuluyor" "%1$s klonu oluşturuldu" "Diller, hareketler, saat, yedekleme" - "Sistem dilleri, uygulama dilleri, Bölgesel Tercihler, konuşma" + "Sistem dilleri, uygulama dilleri, bölgesel tercihler, konuşma" "kablosuz, ağ bağlantısı, internet, kablosuz bağlantı, veri" "Kablosuz ağ bildirimi, kablosuz bağlantı bildirimi" "veri kullanımı" @@ -3672,16 +3676,11 @@ "Bildirimin ertelenmesine izin ver" "Uygulama simgesinde bildirim noktası" "Bildirim paketleri" - - - - - - - - - - + "Bildirim özetleri" + "Açık" + "Kapalı" + "Bildirim özetlerini kullan" + "Tüm uygulamalardan gelen görüşme bildirimlerini otomatik olarak özetle" "Canlı bildirimler" "Canlı bilgileri göster" "Sabitlenmiş bildirimler, uygulamalardan gelen canlı bilgileri gösterir ve durum çubuğu ile kilit ekranında her zaman görünür" @@ -4055,7 +4054,7 @@ "Bu mod devre dışıyken hiçbir zaman açılmaz" "Devre dışı bırak" "%1$s modu açılsın mı?" - "Bu mod, ayarlarına göre otomatik olarak açılabilir" + "Bu mod, belirlenen ayarlar doğrultusunda otomatik olarak açılabilir" "Etkinleştir" "Düzenli olarak belirli zamanlarda etkinleşen bir mod ayarlayın" "Takvim etkinlikleri ve davet yanıtlarına göre etkinleşen bir mod ayarlayın" @@ -4299,7 +4298,7 @@ "Tam ekran bildirimler" "Bu uygulamanın tam ekran bildirim göstermesine izin ver" "Cihaz kilitliyken bu uygulamanın tüm ekranı kaplayan bildirimler göstermesine izin verin. Uygulamalar bunu alarmları, gelen aramaları ve diğer acil bildirimleri göstermek için kullanabilir." - "Sistem tercihlerini yaz" + "Sistem tercihlerini kaydetme" "Bu uygulamanın sizin adınıza sistem tercihlerini değiştirmesine izin verin" "Bu izin, bir uygulamanın temel sistem tercihlerini değiştirmesine olanak sağlar." "Medya yönetimi uygulamaları" @@ -5081,12 +5080,9 @@ "Pil" "Ayarlar Paneli" "Serbest biçimli pencereleri etkinleştir" - - - - - - + "Masaüstü deneyimi özelliklerini etkinleştir" + "Cihazda ve ikincil ekranlarda masaüstü görünümü etkinleştirilir." + "İkincil ekranlarda masaüstü görünümü etkinleştirilir." "Serbest biçimli pencereleri ikincil ekranda etkinleştir" "Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin ver" "Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin verir" @@ -5628,14 +5624,13 @@ "Seçerek Arat" "Ekranınızdaki içerikleri kullanarak arama yapmak için ana sayfa düğmesine veya gezinme tutma yerine dokunup basılı tutun." "%1$s. Cihaz ayrıntılarını yapılandırın." - + "Gözetim" + "İçerik kısıtlamaları ve diğer sınırlamalar" + "Cihaz gözetimi kullan" + "Başlamak için PIN ayarlayın" + "gözetim, ebeveyn gözetimi, ebeveyn denetimleri" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 8d384825f5a..8ab0d9ab7b4 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -135,7 +135,7 @@ "Вимикає функцію Bluetooth LE Audio, якщо пристрій підтримує апаратні можливості LE Audio." "Режим Bluetooth LE Audio" "Увімкнути попередній перегляд інтерфейсу для трансляції Bluetooth LE Audio" - "Увімкнути попередню версію інтерфейсу для спільного доступу до LE Audio, включно з особистим надсиланням аудіо й приватною трансляцією" + "Увімкнути попередній перегляд інтерфейсу для спільного доступу до LE Audio, включно з особистим надсиланням аудіо й приватною трансляцією" "Перемикач LE Audio в інф. про пристрій" "Обходити білий список Bluetooth LE Audio" "LE Audio використовуватиметься за умовчанням, навіть якщо периферійний пристрій LE Audio не перевірено на відповідність критеріям білого списку." @@ -193,7 +193,7 @@ "Мова" "Бажана мова" "Мови додатків" - "Виберіть мову для кожного додатка" + "Вибрати мову для кожного додатка" "Мова додатка" "Пропоновані мови" "Усі мови" @@ -229,7 +229,7 @@ "Вибір регіону впливає на те, як на телефоні відображаються час, дати, температура тощо" "Інші налаштування мови" "Змінити регіон на \"%s\"?" - "%s збережеться на пристрої як мова системи" + "Мовою системи на пристрої залишиться %s" "Використовувані цифри залежать від системи нумерації" "Регіональні налаштування" "Установіть параметри одиниць і чисел" @@ -402,6 +402,8 @@ "Коли ввімкнено фейс-контроль" "Очі мають бути розплющеними" "Розблоковувати телефон, коли очі відкриті" + + "Завжди просити підтвердження" "Просити підтвердження під час використання фейс-контролю в додатках" "Видалити модель обличчя" @@ -1914,7 +1916,7 @@ "Внутр. пам\'ять" "Повт. обчисл. розм…" "Видалити дані додатка?" - "Дані додатка, зокрема файли та налаштування, буде назавжди видалено з цього пристрою" + "Дані додатка, зокрема файли й налаштування, буде назавжди видалено з цього пристрою" "OK" "Скасувати" "Видалити" @@ -2125,7 +2127,7 @@ "Вибрано користувачем: %s" "Мовлення" "Мовлення" - "Керуйте розпізнаванням і виводом мовлення" + "Керувати розпізнаванням і виводом мовлення" "Швидкість курсора" "Розмір курсора" "Зменшити розмір курсора" @@ -2350,7 +2352,7 @@ "Дає змогу вмикати функцію із заблокованого екрана за допомогою комбінації клавіш. Натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності впродовж кількох секунд." "Кнопка функцій доступності" "Кнопка й жест функцій доступності" - "Вмикайте спеціальні можливості з будь-якого екрана" + "Вмикайте функції доступності з будь-якого екрана" "Про кнопку спеціальних можливостей" "Про кнопку й жест спеціальних можливостей" "Докладніше про кнопку й жест спеціальних можливостей" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Тричі торкнутися екрана" "Редагування швидкого ввімкнення функцій доступності" "Виберіть спосіб швидкого ввімкнення таких функцій: %1$s" + + "Продовжити" "Слухові апарати" "Налаштовуйте й контролюйте слухові апарати з підтримкою ASHA і LE Audio, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Дозволити відкладання сповіщень" "Сповіщення на значках додатків" "Пакети сповіщень" - - - - - - - - - - + "Короткі перекази сповіщень" + "Увімкнено" + "Вимкнено" + "Використовувати короткі перекази сповіщень" + "Автоматично підсумовувати сповіщення про розмови з будь-якого додатка" "Сповіщення в реальному часі" "Показувати інформацію в реальному часі" "Закріплені сповіщення з актуальною інформацією від додатків. Завжди показуються в рядку стану й на заблокованому екрані." @@ -4045,7 +4044,7 @@ "Укажіть назву режиму" "Виберіть значок" "Події в календарі" - "Програма \"Час спати\"" + "Коли вмикається Час сну" "За кермом" "Налаштування додатка" "Інформація і налаштування в додатку %1$s" @@ -4442,7 +4441,7 @@ "Вимкнено" "Увімкнути Заощадження трафіку" "Необмежене використання мобільного трафіку" - "Дозволити доступ до мобільного Інтернету з необмеженим трафіком у режимі заощадження трафіку" + "Не обмежувати доступ до мобільного Інтернету в режимі заощадження трафіку" "Головний додаток" "Додати ще один відбиток пальця" "Розблоковуйте екран іншим пальцем" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Акумулятор" "Панель налаштувань" "Увімкнути вікна змінного розміру" - - - - - - + "Увімкнути функції режиму комп’ютера" + "Увімкнути режим робочого стола на пристрої і додаткових екранах." + "Увімкнути режим робочого стола на додаткових екранах." "Увімкнути вікна змінного розміру на додатк. екрані" "Дозволити немасштабовані додатки в багатоекранному режимі" "Дає змогу користуватися в багатоекранному режимі додатками, розмір яких не можна змінити" @@ -5629,14 +5625,13 @@ "Обвести й знайти" "Натисніть і втримуйте кнопку головного екрана або маркер навігації, щоб здійснити пошук за вмістом на екрані." "%1$s. Змінити налаштування пристрою." - + "Батьківський контроль" + "Обмеження на контент і інші обмеження" + "Використовувати батьківський контроль пристрою" + "Щоб почати, налаштуйте PIN-код" + "контроль, батьківський контроль" + - - - - - - - + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index cae2289d4eb..4d0732ba62c 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "فیس اَنلاک کا استعمال کرتے وقت" "آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "غیر مقفل کرنے کے لیے، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" + + "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" "ایپس میں فیس اَنلاک کا استعمال کرتے وقت، ہمیشہ توثیقی مرحلہ طلب کریں" "چہرے کا ماڈل حذف کریں" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹس میں ترمیم کریں" "‏%1$s کیلئے اپنے شارٹ کٹ کا انتخاب کریں" + + "جاری رکھیں" "سماعتی آلات" "‏ASHA اور LE آڈیو سماعتی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر ایمپلیفیکیشن آلات سیٹ اپ اور ان کا نظم کریں" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "اطلاع کی اسنوزنگ کی اجازت دیں" "ایپ آئیکن پر اطلاعاتی ڈاٹ" "اطلاع بنڈلز" - - - - - - - - - - + "اطلاع کے خلاصے" + "آن" + "آف" + "اطلاع کے خلاصے استعمال کریں" + "کسی بھی ایپ سے گفتگو کی اطلاعات کا خودکار طور پر خلاصہ کریں" "لائیو اطلاعات" "لائیو معلومات دکھائیں" "پن کردہ اطلاعات ایپس سے لائیو معلومات ڈسپلے کرتی ہیں اور ہمیشہ اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر ظاہر ہوتی ہیں" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "بیٹری" "ترتیبات پینل" "فری فارم ونڈوز فعال کریں" - - - - - - + "ڈیسک ٹاپ تجربہ کی خصوصیات کو فعال کریں" + "آلہ اور ثانوی ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ منظر کو فعال کریں۔" + "ثانوی ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ منظر کو فعال کریں۔" "فریفارم ونڈوز کو ثانوی ڈسپلے پر فعال کریں" "ملٹی ونڈو میں سائز کی ناقابل تبدیلی کو فعال کریں" "ناقابل تبدیل سائز والی ایپس کو ملٹی ونڈو میں ہونے کی اجازت ہوتی ہے" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "آلہ کی نگرانی استعمال کریں" "‏شروع کرنے کے لیے PIN سیٹ اپ کریں" "نگرانی، والدین کی نگرانی، پیرنٹل کنٹرولز" + + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index db2168c73a7..9aae152836b 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -228,7 +228,7 @@ "Hududlarni qidirish" "Tanlangan mintaqa telefondagi vaqt, sana, harorat va boshqa sozlamalarga taʼsir qiladi." "Boshqa til sozlamalari" - "Hudud bunga oʻzgartirilsinmi: %s ?" + "Hudud %sga oʻzgartirilsinmi?" "Qurilmada tizim tili sifatida %s tili saqlanadi" "Raqamlar sanoq tizimi asosida ishlatiladi" "Hududiy sozlamalar" @@ -402,6 +402,8 @@ "Yuz bilan ochishdan foydalanilganda" "Koʻzlar ochiq boʻlishi kerak" "Telefon qulfini yechish uchun ekranga koʻzlaringizni ochib qarang" + + "Doim tasdiqlash talab etilsin" "Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak" "Yuz modelini oʻchirib tashlash" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Ekran ustiga uch marta bosing" "Qulaylik buyruqlarini tahrirlash" "%1$s uchun buyruq tanlang" + + "Davom etish" "Eshitish qurilmalari" "ASHA va LE Audio eshitish moslamalari, koxlear implantlar va boshqa kuchaytiruvchi qurilmalarni sozlash va boshqarish" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Bildirishnomalarni keyinga qoldirish" "Ilova belgisi ustida bildirishnoma belgisi" "Bildirishnoma jamlanmalari" - - - - - - - - - - + "Bildirishnoma xulosalari" + "Yoniq" + "Yoqilmagan" + "Bildirishnomalarni xulosalash" + "Istalgan ilovadagi xabar bildirishnomalarini avtomatik xulosalash" "Jonli bildirishnomalar" "Jonli efir maʼlumotlarini koʻrsatish" "Mahkamlangan bildirishnomalar ilovalardagi jonli efir maʼlumotlarini koʻrsatadi va har doim holat qatori va ekran qulfida chiqadi" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Batareya" "Sozlamalar paneli" "Erkin shakldagi oynalarni yoqish" - - - - - - + "Qurilmada kompyuter funksiyalarini yoqish" + "Qurilma va qoʻshimcha ekranlarda kompyuter rejimini yoqish" + "Qoʻshimcha ekranlarda kompyuter rejimini yoqish" "Ikkinchi ekranda erkin shakldagi oynalarni yoqish" "Koʻp oynali hajmi oʻzgarmas ilovalarni yoqish" "Hajmi oʻzgarmas ilovalar koʻp oynali rejimda ochilishiga ruxsat beradi." @@ -5612,7 +5608,7 @@ "Parol 4-16 belgidan iborat boʻlishi lozim. Faqat harf, raqam va belgilar ishlatish mumkin." "QR-kod skaneri" "Yordam kerakmi?" - "Qidiruv sozlamalari" + "Sozlamalar ichidan qidirish" "kontaktlar, xotira, hisob" "Kontaktlar ombori" "Faqat qurilmada" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Qurilma nazoratidan foydalanish" "Boshlash uchun PIN kod sozlang" "nazorat, ota-ona nazorati, ota-ona boshqaruvi" + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 65b611a0fff..02ec6240688 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Khi dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" "Yêu cầu mở mắt" "Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt" + + "Luôn yêu cầu xác nhận" "Luôn yêu cầu xác nhận khi dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt trong các ứng dụng" "Xóa mẫu khuôn mặt" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "Nhấn 3 lần vào màn hình" "Chỉnh sửa lối tắt hỗ trợ tiếp cận" "Chọn phím tắt của bạn cho %1$s" + + "Tiếp tục" "Thiết bị trợ thính" "Thiết lập và quản lý các thiết bị trợ thính ASHA và Âm thanh năng lượng thấp, ốc tai điện tử và các thiết bị khuếch đại âm thanh khác" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "Cho phép tạm hoãn thông báo" "Dấu chấm thông báo trên biểu tượng ứng dụng" "Gói thông báo" - - - - - - - - - - + "Bản tóm tắt thông báo" + "Đang bật" + "Đang tắt" + "Sử dụng bản tóm tắt thông báo" + "Tự động tóm tắt thông báo về cuộc trò chuyện từ ứng dụng bất kỳ" "Thông báo trực tiếp" "Hiện thông tin trực tiếp" "Thông báo được ghim sẽ hiện thông tin trực tiếp từ ứng dụng và luôn xuất hiện trên thanh trạng thái cũng như màn hình khoá" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "Pin" "Bảng Cài đặt" "Bật cửa sổ có thể đổi kích thước" - - - - - - + "Bật các tính năng trải nghiệm trên máy tính" + "Bật Chế độ xem trên máy tính để bàn trên thiết bị và các màn hình phụ." + "Bật Chế độ xem trên máy tính để bàn trên các màn hình phụ." "Bật cửa sổ có thể đổi kích thước trên màn hình phụ" "Bật tùy chọn không thay đổi kích thước trong nhiều cửa sổ" "Cho phép các ứng dụng không thể thay đổi kích thước xuất hiện trong nhiều cửa sổ" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "Sử dụng tính năng giám sát thiết bị" "Thiết lập mã PIN để bắt đầu" "giám sát, giám sát của cha mẹ, chế độ kiểm soát của cha mẹ" + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0a86c228851..a1d32920e16 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "设备、应用和网站会使用首选语言列表中的第一个受支持的语言。\n\n许多应用还会根据您首选的语言地区来调整日期、数字和单位的格式。如要更改您的地区，请先添加一种语言，然后选择您的首选地区。" "如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。" "详细了解应用语言" - "要将区域更改为%s吗？" + "要将地区更改为%s吗？" "您的设备将使用%s作为系统语言" "将系统语言更改为%s？" "将“%s”添加为首选语言？" @@ -220,7 +220,7 @@ "无法使用%s" "此语言无法用作系统语言，但应用和网站已知晓您选择此语言为您的首选语言。" "搜索" - "语言和区域" + "语言和地区" "添加语言" "选择区域" "地区偏好设置" @@ -305,7 +305,7 @@ "选择时区" "日期" "搜索区域" - "区域" + "地区" "选择世界协调时间 (UTC) 偏移量" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" @@ -402,6 +402,8 @@ "使用人脸解锁时" "需要睁开双眼" "必须睁开双眼才能解锁手机" + + "一律需要确认" "在应用中使用人脸解锁时，一律需要确认" "删除脸部模型" @@ -2206,7 +2208,7 @@ "2 天前" "要后续跟进吗？" "出差报告" - "如要获取进一步协助，请与我或 Helen 联系。此报告将" + "如要获取进一步协助，请与我或 Helen 联系。报告如下：" "客户支出" "关于颜色对比度" "调暗屏幕" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "点按屏幕三次" "修改无障碍快捷方式" "为%1$s选择快捷键" + + "继续" "助听装置" "设置和管理 ASHA 和 LE 音频助听器、人工耳蜗及其他放大设备" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "允许显示通知延后选项" "应用图标上的通知圆点" "通知包" - - - - - - - - - - + "通知摘要" + "已开启" + "已关闭" + "使用通知摘要" + "自动摘要来自任意应用的对话通知" "实时通知" "显示实时信息" "固定的通知会显示应用的实时信息，并始终显示在状态栏和锁定屏幕上" @@ -4051,10 +4050,10 @@ "“%1$s”中的信息和设置" "由“%1$s”管理" "停用%1$s？" - "停用后，此模式绝不会自动开启" + "停用后，此模式不会自动开启" "停用" "启用%1$s？" - "此模式可能会自动开启，具体取决于它的相关设置" + "此模式可能会自动开启，具体取决于其相关设置" "启用" "设置一个遵守固定时间表的模式" "设置一个可同步日历活动和邀请回复的模式" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "电池" "设置面板" "启用可自由调整的窗口" - - - - - - + "启用桌面版体验功能" + "在设备和辅助显示屏上启用桌面版视图。" + "在辅助显示屏上启用桌面版视图。" "在辅助显示屏上启用可自由调整的窗口" "允许以多窗口模式显示不可调整大小的应用" "允许通过多窗口模式显示不可调整大小的应用" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "使用设备监督功能" "设置 PIN 码即可开始使用" "监督、家长监督、家长控制" + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ff6ebf2a725..b24a198699d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "你的裝置" "配對新裝置" "停用藍牙 A2DP 硬件卸載功能" - "停用藍牙低功耗音訊硬件卸載功能" + "停用藍牙 LE 音訊硬件卸載功能" "要重新啟動裝置嗎？" "你需要重新啟動裝置，才可變更此設定。" "重新開始" @@ -135,10 +135,10 @@ "如果裝置支援 LE Audio 硬件功能，則停用藍牙 LE Audio 功能。" "藍牙 LE Audio 模式" "啟用藍牙 LE Audio 廣播使用者介面預覽" - "啟用藍牙 LE Audio 廣播使用者介面預覽，包括個人音訊分享功能和私人廣播" + "啟用藍牙 LE Audio 分享使用者介面預覽，包括個人音訊分享功能和私人廣播" "在「裝置詳情」中顯示 LE Audio 切換按鈕" "繞過藍牙 LE Audio 許可名單" - "即使 LE Audio 周邊裝置未通過符合許可清單條件的驗證，系統仍會預設使用 LE Audio。" + "即使 LE Audio 周邊裝置未通過驗證，未能符合許可清單的條件，系統仍會預設使用 LE Audio。" "媒體裝置" "訪客裝置" "通話裝置" @@ -211,7 +211,7 @@ "如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。" "進一步瞭解應用程式語言" "要將地區變更為「%s」嗎？" - "你的裝置將繼續使用 %s 為系統語言" + "你的裝置將繼續使用%s為系統語言" "要將系統語言變更為「%s」嗎？" "要將「%s」新增為偏好語言嗎？" "此操作讓應用程式和網站知道你同時偏好此語言。" @@ -239,7 +239,7 @@ "溫度" "每週的第一天" "數字偏好設定" - "測量系統" + "計量系統" "使用預設" "攝氏 (°C)" "華氏 (°F)" @@ -252,7 +252,7 @@ "星期六" "如果應用程式不支援地區偏好設定，應用程式便會使用其預設語言代碼設定。" "進一步瞭解語言偏好設定。" - "數據" + "十進制" "英制 (美國)" "英制 (英國)" "其他偏好設定" @@ -402,6 +402,8 @@ "使用「面孔解鎖」時" "必需張開眼睛" "如要解鎖手機，你必須張開眼睛" + + "每次都要確認" "在應用程式中使用「面孔解鎖」時，一律必須進行確認" "刪除面部模型" @@ -1311,7 +1313,7 @@ "停用遊戲預設影格速率" "停用遊戲影格速率上限 (%1$d Hz)。" "流暢畫面" - "自動將部分內容的更新率調高至 %1$d Hz。電池用量會因而增加。" + "自動將部分內容的更新率調高至 %1$dHz。電池用量會因而增加。" "強制使用最高重新整理頻率" "最高的重新整理頻率，帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。" "螢幕感知" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "輕按三下螢幕" "編輯無障礙功能捷徑" "選擇 %1$s 的捷徑" + + "繼續" "助聽器" "設定並管理 ASHA 和 LE Audio 助聽器、人工耳蝸和其他擴音裝置" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "允許通知延後" "應用程式圖示上的通知圓點" "通知組合" - - - - - - - - - - + "通知摘要" + "開啟" + "關閉" + "使用通知摘要功能" + "自動摘要任何應用程式的對話通知" "即時通知" "顯示即時資訊" "置頂通知顯示應用程式的即時資訊，並且一律在狀態列和上鎖畫面顯示" @@ -4051,14 +4050,14 @@ "%1$s中的資料和設定" "由%1$s管理" "要停用「%1$s」嗎？" - "此模式停用後永不開啟" + "停用後，系統一律不開啟這個模式" "停用" "要啟用「%1$s」嗎？" "此模式可能會根據其設定自動開啟" "啟用" "設定模式助你遵從有規律的時間表" "設定模式以同步日曆活動和邀請答覆" - "要設計令人平靜的睡眠時間表，設定鬧鐘、調暗螢幕和封鎖通知就能辦到。" + "設計能平靜身心的睡眠安排，包括設定鬧鐘、調暗螢幕和封鎖通知。" "以路上安全為重，開車時保持專注，免被分心" "阻擋來自裝置的干擾以提升專注力" "消除一切干擾，營造一個寧靜的環境" @@ -4419,7 +4418,7 @@ "%2$s期間使用了 %1$s" "設定" "其他使用數據的應用程式" - "{count,plural, =1{1 個應用程式可在「數據節省程式」開啟時使用無限流動數據}other{# 個應用程式可在「數據節省程式」開啟時使用無限流動數據}}" + "{count,plural, =1{1 個應用程式可在「數據節省程式」開啟時無限量使用流動數據}other{# 個應用程式可在「數據節省程式」開啟時無限量使用流動數據}}" "主要數據" "Wi‑Fi 數據" "已使用 ^1 ^2" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "電池" "設定面板" "啟用自由形態視窗" - - - - - - + "啟用桌面電腦體驗功能" + "在裝置和次要螢幕上啟用「桌面電腦檢視模式」。" + "在次要螢幕上啟用「桌面電腦檢視模式」。" "在次要螢幕上啟用自由形態視窗" "允許多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "允許透過多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "使用裝置監管功能" "設定 PIN 以開始使用" "監管功能, 家長監管功能, 家長監控" + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8851796d95d..ceb30898460 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "使用人臉解鎖功能時" "必須睜開雙眼" "必須睜開雙眼才能將手機解鎖" + + "一律需要確認" "在應用程式中使用人臉解鎖功能時，一律進行確認" "刪除臉部模型" @@ -2468,6 +2470,8 @@ "輕觸螢幕三下" "編輯無障礙捷徑" "選擇「%1$s」的快速鍵" + + "繼續" "助聽器" "設定及管理 ASHA 和 LE Audio 助聽器、人工電子耳和其他擴音裝置" @@ -3671,16 +3675,11 @@ "顯示延後通知" "顯示應用程式圖示的通知圓點" "通知組合" - - - - - - - - - - + "通知摘要" + "開啟" + "關閉" + "使用通知摘要" + "自動歸納任何應用程式的對話通知摘要" "即時通知" "顯示即時資訊" "固定的通知會提供應用程式即時資訊，並一律顯示在狀態列和螢幕鎖定畫面上" @@ -5080,12 +5079,9 @@ "電池" "設定面板" "啟用自由形式視窗" - - - - - - + "啟用電腦版服務功能" + "在裝置和第二個螢幕上啟用電腦檢視畫面。" + "在第二個螢幕上啟用電腦檢視畫面。" "在第二個螢幕上啟用自由形式視窗功能" "允許多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "允許透過多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" @@ -5632,4 +5628,8 @@ "使用裝置監護功能" "設定 PIN 碼即可開始使用" "監護, 家長監護" + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6552d92b279..9e5ac8cb965 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -402,6 +402,8 @@ "Uma usebenzisa Ukuvula ngobuso" "Idinga amehlo ukuthi avulwe" "Ukuze uvule ifoni yakho, amehlo akho kumele avuleke" + + "Hlala ufuna ukuqinisekiswa" "Uma usebenzisa Ukuvula ngobuso kuma-app, hlala udinga isinyathelo sokuqinisekisa" "Susa imodeli yobuso" @@ -2469,6 +2471,8 @@ "Isikrini sokuthepha kathathu" "Hlela izinqamuleli zokufinyeleleka" "Khetha isinqamuleli sakho se-%1$s" + + "Qhubeka" "Amadivayizi okuzwa" "Setha futhi ulawule izinsizakuzwa ze-ASHA kanye Nomsindo we-LE, izifakelo ze-cochlear, namanye amadivayisi okukhulisa izwi." @@ -3672,16 +3676,11 @@ "Vumela ukusnuza kwesaziso" "Ichashazi lesaziso kusithonjana sohlelo lokusebenza" "Iqoqo lezaziso" - - - - - - - - - - + "Izifinyezo zezaziso" + "Vula" + "Vala" + "Sebenzisa izifinyezo zezaziso" + "Finyeza ngokuzenzakalelayo izaziso zengxoxo kusuka kunoma iyiphi i-app" "Izaziso ezibukhoma" "Bonisa ulwazi olubukhoma" "Izaziso eziphiniwe zibonisa ulwazi olubukhoma oluvela kuma-app, futhi oluhlala luvela kubha yesimo nasekukhiyeni isikrini" @@ -5081,12 +5080,9 @@ "Ibhethri" "Iphaneli yezilungiselelo" "Qalisa amawindi ohlelo oluvulelekile" - - - - - - + "Gunyaza izakhi zolwazi lwedeskithophu" + "Gunyaza Ukubuka Kwedeskithophu kudivayisi nasekubonisweni kwesibili." + "Gunyaza Ukubuka Kwedeskithophu kuzibonisi zesibili." "Nika amandla amawindi efreeform esibonisini sesibili" "Nika amandla okungashintsheki usayizi emawindini amaningi" "Ivumela izinhlelo zokusebenza ezingashintsheki usayizi ukuthi zibe emawindini amaningi" @@ -5633,4 +5629,8 @@ "Sebenzisa ukugadwa kwedivayisi" "Setha iphinikhodi ukuze uqalise" "ukugadwa, ukuqaphelwa kwabazali, izilawuli zabazali" + + + +