Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iadc1f19fdc218275b9886e94e28a12bcc46568d2
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-11 16:38:03 -07:00
parent 1fe85991e8
commit 6fbfd840d1
85 changed files with 3121 additions and 2923 deletions

View File

@@ -312,8 +312,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Bekor qilish"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Hozir emas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Roziman"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Yana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Yuzingiz bilan oching"</string>
@@ -374,8 +373,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Yodda tuting"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: barmoq izi orqali bu qurilmani qulfdan chiqara olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratori bilan boglaning."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Bekor qilish"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Hozir emas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Roziman"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Barmoq izi sozlanmasinmi?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Barmoq izini sozlash bir yoki ikki daqiqa vaqt oladi. Ularni keyinchalik qurilma sozlamalari orqali kiritishingiz mumkin."</string>
@@ -579,7 +577,6 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Har safar qurilma qulflanganda"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"Ekran oʻchganidan keyin 5 daqiqa"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Faqatgina qurilma qayta ishga tushganda"</string>
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"Maxfiy makon uchun boshqa qulf ishlatsangiz, maxfiy makonda ilovalarni ochish uchun shaxsingizni tasdiqlash soʻralishi mumkin."</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Maxfiy makonni berkitish"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Qulflanganda maxfiy makonni berkitish"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Qurilmada Maxfiy makon borligini boshqalar bilmasligi uchun ilovalar roʻyxatidan berkitish mumkin"</string>
@@ -610,20 +607,14 @@
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Sozlash"</string>
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Maxfiy makon"</string>
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Maxfiy ilovalarni alohida makonda berkitish yoki qulflash mumkin Qoʻshimcha xavfsizlik uchun boshqa Google hisobidan foydalaning."</string>
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
<skip />
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="550476876393954356">"Ishlash tartibi"</string>
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="790319706810190320"><b>"Makoningiz uchun Google hisobi yarating"</b>\n"Agar maxsus hisobdan foydalansangiz, bu makondan tashqarida sinxronlangan fayllar, rasmlar va email xabarlari chiqishini toʻxtatishga yordam beradi"</string>
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Qulfni sozlash"</b>\n"Makoningizni boshqalar ochmasligi uchun qulflang"</string>
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
<skip />
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Ilovalarni oʻrnating"</b>\n"Makoningizda maxfiy saqlamoqchi boʻlgan ilovalarni oʻrnating."</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Yodda tuting"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Makonni qulflaganingizda ilovalar toʻxtatiladi"</b>\n"Makoningizni qulflaganingizda xonadagi ilovalar toʻxtatiladi va ulardan bildirishnomalar olmaysiz"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Maxfiy joy qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar boshqaruvi, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy joyni yangi qurilmaga koʻchirish imkonsiz. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa maxfiy joy sozlanishi kerak.\n\nQurilmani kompyuterga ulash yoki unga zararli ilova oʻrnatish ruxsati bor shaxslar maxfiy joyga ruxsat olishi mumkin."</string>
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
<skip />
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Makonni qulflasangiz, maxfiy makoningizdagi ilovalar toʻxtatiladi va ulardan bildirishnomalar olmaysiz.\n\nMaxfiy makon qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar boshqaruvi, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy makoningiz yangi qurilmada tiklanmaydi. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa makon sozlashingiz kerak boʻladi.\n\nQurilmangizni kompyuterga ulagan yoki qurilmangizga zararli ilovalarni oʻrnatgan har bir kishi maxfiy makoningizga kirishi mumkin."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Maxfiy makon haqida batafsil"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bu bir necha daqiqa vaqt oladi"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Maxfiy joy sozlanmoqda…"</string>
@@ -633,7 +624,8 @@
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Maxfiy makon uchun alohida qulf belgilash yoki qurilmani qulfdan chiqarish uchun ishlatiladigan qulfni ishlatish mumkin"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Ekran qulfi"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Yangi qulf tanlash"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Biroz kuting…"</string>
<!-- no translation found for private_space_wait_screen_title (1535431437075585381) -->
<skip />
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Hammasi tayyor!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Maxfiy makonga kirish uchun ilovalar roʻyxatini ochib, pastga varaqlang"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Tayyor"</string>
@@ -647,14 +639,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Maxfiy joy uchun PIN kod belgilash"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Maxfiy joy uchun parol belgilash"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Maxfiy joy uchun grafik kalit belgilash"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Maʼlumotlaringizni maxfiy saqlash uchun Google hisobini yarating"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"Keyingi ekranda maxfiy makoningiz bilan foydalanish uchun hisobingizga kirishingiz mumkin"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Maxfiy makondan tashqarida maʼlumotlar chiqib ketishining oldini olish uchun maxsus hisob yarating, masalan:"</b></string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet1" msgid="641701340908301992">"Sinxronlangan suratlar, fayllar, emaillar, kontaktlar, taqvimdagi tadbirlar va boshqa maʼlumotlar"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet2" msgid="3679859681253672976">"Ilovani yuklab olishlar tarixi va tavsiyalar"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Veb-sahifalar tarixi, bukmarklar va saqlangan parollar"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Maxfiy makon ilovalaridagi faoliyatingizga aloqador tavsiya etilgan kontent"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Qulflash"</string>
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Berkitish"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Kopi bilan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta barmoq izi qoshish mumkin"</string>
@@ -1065,8 +1049,7 @@
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"Tizim sertifikati"</string>
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"Sertifikat mahkamlash"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Tarmoq tafsilotlari"</string>
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
<skip />
<string name="wep_network_less_secure_warning_title" msgid="2118823633436946728">"Bu tarmoq past darajadagi xavfsizlikka ega eski WEP xavfsizlik protokolidan foydalanadi"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Quyi tarmoq niqobi"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Server nomi"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Turi"</string>
@@ -1938,6 +1921,18 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Pastki oʻng burchakka bosing"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Pastki oʻng burchakka bossangiz, boshqa parametrlar ochiladi"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Kursor tezligi"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8413840032931637595) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_black_button (4540815366995820960) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_green_button (3731413496528067979) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_yellow_button (5025969961559379024) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_pink_button (4106218142489635673) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_blue_button (5594958078854032785) -->
<skip />
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Sensorli panel ishoralari haqida"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"sensorli panel, sichqoncha, kursor, varaqlash, surish, oʻng klik, klik, koʻrsatkich"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"oʻng klik, bosish"</string>
@@ -3346,6 +3341,12 @@
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Taqvim qoʻshish"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Taqvimingizdan foydalanish"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Jadval"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
<skip />
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Jadval"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Muayyan vaqtlarda ovozsiz qilish"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Bezovta qilmaslik qoidalari"</string>
@@ -3810,6 +3811,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Signallarni faqat {time} ga bir soat qolgungacha faol qilish}other{Signallarni faqat {time} ga # soat qolgungacha faol qilish}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"“Faqat signallar” rejimini <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> gacha faol boladigan qilib yoqish"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Har doim bezovta qilinaversin"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
<skip />
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Diqqat"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Yopish"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Qurilma haqida fikr-mulohaza"</string>
@@ -4793,8 +4800,7 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Chap"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Oʻng"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Quvvatlash gʻilofi"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
<skip />
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Batareya"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Sozlamalar paneli"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Desktop rejimini majburiy ochish"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish"</string>