Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iadc1f19fdc218275b9886e94e28a12bcc46568d2

res/values-pl/strings.xml

@@ -312,8 +312,7 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anuluj"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Nie teraz"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Zgadzam się"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Więcej"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Odblokowywanie skanem twarzy"</string>
@@ -374,8 +373,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Pamiętaj"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy odciskiem palca.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia odciskiem palca. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Anuluj"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Nie teraz"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Zgadzam się"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Pominąć odcisk palca?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Zapisanie odcisku palca zajmuje tylko chwilę. Zawsze możesz go dodać później w ustawieniach."</string>
@@ -557,7 +555,7 @@
     <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Rozpoznawanie twarzy"</string>
     <string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Kliknij, aby skonfigurować"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Odblokowywanie przestrzeni prywatnej odciskiem palca"</string>
-    <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Rozpoznawanie twarzy na potrzeby przestrzeni prywatnej"</string>
+    <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Odblokowywanie przestrzeni prywatnej rozpoznawaniem twarzy"</string>
     <string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"Odblokowywanie przestrzeni prywatnej skanem palca i twarzy"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"Skonfiguruj odblokowywanie przestrzeni prywatnej odciskiem palca"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9092068873421435300">"Używaj odcisku palca do odblokowywania przestrzeni prywatnej lub potwierdzania tożsamości, np. podczas logowania się w aplikacjach lub zatwierdzania zakupów"</string>
@@ -579,7 +577,6 @@
     <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Przy każdym zablokowaniu urządzenia"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 minut po automatycznym wygaszeniu"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Tylko po ponownym uruchomieniu"</string>
-    <string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"Jeśli używasz innej blokady w przestrzeni prywatnej, może być konieczne zweryfikowanie, czy to Ty otwierasz w niej aplikacje."</string>
     <string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Ukrywaj przestrzeń prywatną"</string>
     <string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Ukrywaj przestrzeń prywatną po zablokowaniu"</string>
     <string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Aby inni nie wiedzieli, że na urządzeniu jest przestrzeń prywatna, możesz ukryć ją na liście aplikacji"</string>
@@ -610,20 +607,14 @@
     <string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Skonfiguruj"</string>
     <string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Przestrzeń prywatna"</string>
     <string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Ukryj lub zablokuj aplikacje prywatne w oddzielnym obszarze. Aby zwiększyć bezpieczeństwo, skorzystaj z dedykowanego konta Google."</string>
-    <!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_setup_sub_header" msgid="550476876393954356">"Jak to działa"</string>
+    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="790319706810190320"><b>"Utwórz konto Google dla swojej przestrzeni"</b>\n"Jeśli używasz oddzielnego konta, najlepiej jest zatrzymać synchronizację plików, zdjęć i e-maili poza przestrzenią"</string>
     <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Ustaw blokadę"</b>\n"Zablokuj swoją przestrzeń, żeby inni nie mogli jej otworzyć."</string>
-    <!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instalowanie aplikacji"</b>\n"Zainstaluj w swojej przestrzeni aplikacje, które mają pozostać prywatne"</string>
+    <string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Pamiętaj"</string>
+    <string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Aplikacje przestają działać, gdy blokujesz swoją przestrzeń"</b>\n"Po zablokowaniu przestrzeni działające w niej aplikacje zostaną zatrzymane i nie będziesz otrzymywać powiadomień na ich temat"</string>
     <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacje w przestrzeni prywatnej nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy przestrzeń prywatna będzie zablokowana.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przenieść na nowe urządzenie. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejną przestrzeń prywatną.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, może uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
-    <!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Po zablokowaniu przestrzeni działające w niej aplikacje zostaną zatrzymane i nie będziesz otrzymywać powiadomień na ich temat.\n\nGdy przestrzeń prywatna jest zablokowana, znajdujące się w niej aplikacje nie będą się pojawiać w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie da się przywrócić na nowym urządzeniu. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejną przestrzeń prywatną.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, może uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
     <string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Więcej o przestrzeni prywatnej"</string>
     <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Potrwa to kilka chwil"</string>
     <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfiguruję przestrzeń prywatną…"</string>
@@ -633,7 +624,7 @@
     <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Możesz ustawić nową blokadę specjalnie na potrzeby przestrzeni prywatnej albo użyć blokady urządzenia"</string>
     <string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Używaj blokady ekranu"</string>
     <string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Wybierz nową blokadę"</string>
-    <string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Chwileczkę…"</string>
+    <string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"Chwileczkę…"</string>
     <string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Wszystko gotowe"</string>
     <string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Aby znaleźć przestrzeń prywatną, przejdź do listy aplikacji, a następnie przewiń w dół"</string>
     <string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Gotowe"</string>
@@ -647,14 +638,6 @@
     <string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Ustaw kod PIN do przestrzeni prywatnej"</string>
     <string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Ustaw hasło do przestrzeni prywatnej"</string>
     <string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Ustaw wzór do przestrzeni prywatnej"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Utwórz konto Google, aby lepiej chronić prywatność swoich danych"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"Na następnym ekranie możesz zalogować się na konto, z którego chcesz korzystać w przestrzeni prywatnej"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Utwórz osobne konto, aby zapobiegać wyświetlaniu poza przestrzenią prywatną danych takich jak:"</b></string>
-    <string name="private_space_gaia_education_bullet1" msgid="641701340908301992">"Zsynchronizowane zdjęcia, pliki, e-maile, kontakty, wydarzenia w kalendarzu i inne dane"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_bullet2" msgid="3679859681253672976">"Historia pobierania aplikacji i rekomendacje"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historia przeglądania, zakładki i zapisane hasła"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Sugerowane treści związane z Twoją aktywnością w aplikacjach w przestrzeni prywatnej"</string>
-    <string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
     <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Blokowanie"</string>
     <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ukrywanie"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Możesz dodać do <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> odcisków palców"</string>
@@ -1065,8 +1048,7 @@
     <string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"Certyfikat systemu"</string>
     <string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"Przypinanie certyfikatu"</string>
     <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Szczegóły sieci"</string>
-    <!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
-    <skip />
+    <string name="wep_network_less_secure_warning_title" msgid="2118823633436946728">"Ta sieć wykorzystuje starszy protokół zabezpieczeń WEP, który jest mniej bezpieczny"</string>
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Maska podsieci"</string>
     <string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Nazwa serwera"</string>
     <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Typ"</string>
@@ -1938,6 +1920,12 @@
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Kliknięcie w prawym dolnym rogu"</string>
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Kliknij prawy dolny róg touchpada, aby wyświetlić więcej opcji"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Szybkość wskaźnika"</string>
+    <string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Styl wypełnienia wskaźnika"</string>
+    <string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Zmień styl wypełnienia na czarny"</string>
+    <string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Zmień styl wypełnienia na zielony"</string>
+    <string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Zmień styl wypełnienia na żółty"</string>
+    <string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Zmień styl wypełnienia na różowy"</string>
+    <string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Zmień styl wypełnienia na niebieski"</string>
     <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Poznaj gesty na touchpada"</string>
     <string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"trackpad, track pad, mysz, myszka, kursor, przewijanie, przesuwanie, kliknięcie prawym przyciskiem, klikanie, wskaźnik"</string>
     <string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"kliknięcie prawym przyciskiem, klikanie, dotknięcie, wybranie, naciśnięcie"</string>
@@ -2210,7 +2198,7 @@
     <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Nieprzezroczyste"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst o dużym kontraście"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Zmień kolor tekstu na czarny lub biały. Spowoduje to ustawienie maksymalnego kontrastu względem tła."</string>
-    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Zmaksymalizuj kontrast tekstu"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Maksymalizuj kontrast tekstu"</string>
     <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Dodawaj czarne lub białe tło wokół tekstu, aby zwiększyć kontrast"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji"</string>
@@ -3346,6 +3334,12 @@
     <string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Dodaj kalendarz"</string>
     <string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Korzystaj z kalendarza"</string>
     <string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Zaplanuj"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Harmonogram"</string>
     <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Wycisz telefon o pewnych porach"</string>
     <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Ustaw reguły trybu Nie przeszkadzać"</string>
@@ -3810,6 +3804,12 @@
     <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Zmień na alarmy tylko na 1 godzinę do {time}}few{Zmień na alarmy tylko na # godziny do {time}}many{Zmień na alarmy tylko na # godzin do {time}}other{Zmień na alarmy tylko na # godziny do {time}}}"</string>
     <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Zmień na same alarmy do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Zmień na ciągle powiadamianie"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
+    <skip />
     <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Ostrzeżenie"</string>
     <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Zamknij"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Prześlij opinię o tym urządzeniu"</string>
@@ -4793,8 +4793,7 @@
     <string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Po lewej"</string>
     <string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Po prawej"</string>
     <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Etui"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Bateria"</string>
     <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel ustawień"</string>
     <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Wymuś tryb pulpitu"</string>
     <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach"</string>