Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iadc1f19fdc218275b9886e94e28a12bcc46568d2
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-11 16:38:03 -07:00
parent 1fe85991e8
commit 6fbfd840d1
85 changed files with 3121 additions and 2923 deletions

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_title" msgid="6060072560486755057">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_summary" msgid="3822646075744075158">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"ಪ್ರಿಸೆಟ್‌ಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"ಪ್ರಿಸೆಟ್"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets_error" msgid="2095249829735188484">"ಪ್ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು"</string>
@@ -312,8 +312,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"ಈಗ ಬೇಡ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬಳಸಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -374,8 +373,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"ಈಗ ಬೇಡ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಸಾಕು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -561,7 +559,7 @@
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9092068873421435300">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message" msgid="7125255484447984854">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message" msgid="7125255484447984854">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಟಚ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4754797926493316965">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_title" msgid="3717541082520006032">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_message" msgid="250239418499081821">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -579,7 +577,6 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್‌ಔಟ್ ಆದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಬೇರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಇದೆ ಎಂಬುದು ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು"</string>
@@ -610,20 +607,14 @@
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್"</string>
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
<skip />
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="550476876393954356">"ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="790319706810190320"><b>"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"</b>\n"ನೀವು ಮೀಸಲಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</b>\n"ಇತರ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
<skip />
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</b>\n"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ"</b>\n"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು."</string>
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
<skip />
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ಇದು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -633,7 +624,7 @@
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ನೀವು ಕೇವಲ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಳಸುವ ಅದೇ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಾಯಿರಿ…"</string>
<string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಾಯಿರಿ…"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
@@ -647,14 +638,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಮೂಲಕ ಬಳಸಲು ನೀವು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಡೇಟಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮೀಸಲಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:"</b></string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet1" msgid="641701340908301992">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಟೋಗಳು, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet2" msgid="3679859681253672976">"ಆ್ಯಪ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳು"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಹಾಗೂ ಸೇವ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್‌"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ಲಾಕ್"</string>
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು"</string>
@@ -1065,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪಿನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು"</string>
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
<skip />
<string name="wep_network_less_secure_warning_title" msgid="2118823633436946728">"ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ WEP ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್‌"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರು"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ಪ್ರಕಾರ"</string>
@@ -1384,8 +1366,7 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"ಸಾಧನದ ವೈ-ಫೈ MAC ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<!-- no translation found for status_up_time (4250719389455342087) -->
<skip />
<string name="status_up_time" msgid="4250719389455342087">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ"</string>
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ಉತ್ಪಾದನಾ ದಿನಾಂಕ"</string>
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ ದಿನಾಂಕ"</string>
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ಆವರ್ತನ ಎಣಿಕೆ"</string>
@@ -1633,9 +1614,9 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -1939,6 +1920,12 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"ಕೆಳಗಿನ ಬಲಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಕೆಳ ಬಲ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"ಹಸಿರಿಗೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"ಹಳದಿಗೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"ಪಿಂಕ್‌ಗೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"ನೀಲಿಗೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಫಿಲ್ ಶೈಲಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಡ್, ಮೌಸ್, ಕರ್ಸರ್, ಸ್ಕ್ರಾಲ್, ಸ್ವೈಪ್, ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್, ಕ್ಲಿಕ್, ಪಾಯಿಂಟರ್"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3347,6 +3334,12 @@
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
<skip />
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"ಅವಧಿ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್‌ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -3811,6 +3804,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{{time} ವರೆಗೆ, ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ}one{{time} ವರೆಗೆ, # ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ}other{{time} ವರೆಗೆ, # ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"ಯಾವಾಗಲೂ ಅಡಚಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
<skip />
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
@@ -4794,8 +4793,7 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"ಎಡ"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"ಬಲ"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"ಕೇಸ್"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
<skip />
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -5133,7 +5131,7 @@
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="5299284975435974206">"ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"ಸ್ಪೀಕರ್"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="6311786545025321187">"ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನ"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid" msgid="6311786545025321187">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="1866236563013629394">"ಕಾರ್"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"ಇತರೆ"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿ"</string>