Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3f71a14d7efec4d8c1926a03dd5a757f751e2c91
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -795,19 +795,15 @@
|
||||
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"ডিভাইচৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"ডিভাইচটো পাহৰিবনে?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for remove_association_button (5004208145998061135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title (1344518601377991897) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"জড়িত হৈ থকাটো আঁতৰাওক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"এপ্টোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ফ\'ন যোৰহৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ডিভাইচ যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_companion_app_body (8442643629075687761) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আৰু আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ নকৰে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"এই একাউণ্টটোৰ সৈতে লিংক হৈ থকা কোনো ডিভাইচৰ লগত <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক আৰু যোৰা লগাব পৰা নাযাব।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"ডিভাইচ পাহৰি যাওক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button (76323555527926915) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"এপ্টোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"ইয়াৰ সৈতে সংযোগ কৰক…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"মিডিয়া অডিঅ\'ৰ পৰা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক বিচ্ছিন্ন কৰা হ\'ব।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"হেণ্ডছফ্ৰী অডিঅ\'ৰ পৰা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক বিচ্ছিন্ন কৰা হ\'ব।"</string>
|
||||
@@ -1631,6 +1627,8 @@
|
||||
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"এপিএনসমূহ"</string>
|
||||
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"একচেছ পইণ্ট সম্পাদনা কৰক"</string>
|
||||
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
|
||||
<!-- no translation found for apn_not_set_for_mvno (1141490067313964640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"নাম"</string>
|
||||
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"এপিএন"</string>
|
||||
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"প্ৰক্সি"</string>
|
||||
@@ -2735,18 +2733,26 @@
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"বেটাৰি ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery_total_and_background_usage" msgid="6418204620302474483">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_total_and_background_usage_with_period" msgid="4915437530577714730">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g> সময়খিনিত নেপথ্যত <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage (7808189707718974808) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage_with_period (7938034545486503036) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="6665817695616836396">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> সময়খিনিত মুঠ এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<string name="battery_background_usage_less_minute" msgid="6754590481242415879">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<string name="battery_background_usage_less_minute_with_period" msgid="7195943376468806365">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> সময়খিনিত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute (90932588167097641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute_with_period (7624741677867017430) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_total_usage" msgid="2662725472478185867">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত মুঠ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> সময়খিনিত মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_background_usage" msgid="8375606680462132248">"যোৱা ২৪ ঘণ্টা <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> সময় নেপথ্যত"</string>
|
||||
<string name="battery_background_usage_with_period" msgid="7504840136463610964">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> সময়খিনিত নেপথ্যত <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_total_usage_and_background_less_minute_usage" msgid="2541220342132484726">"মুঠ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<string name="battery_total_usage_and_background_less_minute_usage_with_period" msgid="6223114110266577574">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> সময়খিনিত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_bg_usage (2983050956970659511) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_bg_usage_with_period (992952174445045711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage (4158686147238415647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period (8677646584258593395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_not_usage" msgid="8417901856028909227">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই"</string>
|
||||
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়"</string>
|
||||
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"বাকী থকা মোটামুটি সময়"</string>
|
||||
@@ -2784,10 +2790,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাৰ বেটাৰীৰ স্তৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত হোৱা এপৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত হোৱা ছিষ্টেমৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_system_usage_for (3248552137819897140) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_app_usage_for (7309909074935858949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>ৰ বাবে ছিষ্টেমৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>ৰ বাবে এপৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_time_am" msgid="7783773965475697655">"পূৰ্বাহ্ন"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_time_pm" msgid="1534468528902328570">"অপৰাহ্ন"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"মুঠ: এক মিনিটতকৈ কম"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user