Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I60a56a23573aef71014cde64af9eeca6addeb8b0
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"មិនមានទេ"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"ការចាក់សោអេក្រង់ កម្មវិធីរកឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ សុវត្ថិភាពកម្មវិធី"</string>
|
||||
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"សុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព"</string>
|
||||
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"សន្តិសុខ និងឯកជនភាព"</string>
|
||||
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"សុវត្ថិភាពកម្មវិធី ការចាក់សោឧបករណ៍ ការអនុញ្ញាត"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"បានបញ្ចូលមុខ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ត្រូវការរៀបចំ"</string>
|
||||
@@ -540,7 +540,7 @@
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ការអ៊ីនគ្រីប ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"សុវត្ថិភាព ការកំណត់សុវត្ថិភាពច្រើនទៀត ការកំណត់ច្រើនទៀត ការកំណត់សុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់"</string>
|
||||
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"ការកំណត់ឯកជនភាពច្រើនទៀត"</string>
|
||||
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"ឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពបន្ថែម"</string>
|
||||
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"សន្តិសុខ និងឯកជនភាពបន្ថែម"</string>
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"សុវត្ថិភាព"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ឯកជនភាព"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"កម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
|
||||
@@ -556,28 +556,18 @@
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"ចុចដើម្បីរៀបចំ"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"ការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"ការដោះសោដោយស្កេនមុខសម្រាប់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_biometric_unlock_title (1978145237698659673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_title (5187730641333680942) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_message (9092068873421435300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message (7125255484447984854) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_finish_message (4754797926493316965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_title (3717541082520006032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_message (250239418499081821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_looking (5694757845303924042) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure (8460719783943533172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_settings_require_attention_details (2799569069549999689) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_settings_footer (7722256209563543711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"ការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ និងមុខសម្រាប់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"រៀបចំការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9092068873421435300">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message" msgid="7125255484447984854">"លំហឯកជនរបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកទូរសព្ទមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4754797926493316965">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក ឬដើម្បីយល់ព្រមលើការទិញ"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_enroll_introduction_title" msgid="3717541082520006032">"រៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខសម្រាប់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_enroll_introduction_message" msgid="250239418499081821">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="5694757845303924042">"ការមើលទូរសព្ទអាចដោះសោលំហឯកជនបាន ទោះបីជាអ្នកមិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយ។ អ្នកដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងអ្នកខ្លាំង ដូចជាបងប្អូនភ្លោះ ឬប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកឧបករណ៍ឡើងចំពីមុខអ្នក ក៏អាចដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នកបានដែរ។"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="8460719783943533172">"ការប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នកអាចមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ, កូដ PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលខ្លាំងនោះទេ"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_settings_require_attention_details" msgid="2799569069549999689">"ដើម្បីដោះសោលំហឯកជន ភ្នែករបស់អ្នកត្រូវតែបើក។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដោះវ៉ែនតាចេញ។"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_settings_footer" msgid="7722256209563543711">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក។\n\nសូមចងចាំថា៖\nអ្នកអាចរៀបចំមុខបានតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយលើក។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខផ្សេងទៀត សូមលុបមុខបច្ចុប្បន្នចេញ។\n\nការមើលទៅទូរសព្ទអាចដោះសោឧបករណ៍នេះបាន សូម្បីពេលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាចដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកដាក់នៅចំពីមុខរបស់អ្នក។\n\nអ្នកដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងអ្នកខ្លាំង ដូចជាបងប្អូនភ្លោះ អាចដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_settings_require_confirmation_details" msgid="5406498664903812249">"តម្រូវឱ្យមានជំហានបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលប្រើការដោះសោដោយស្កេនមុខ"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"វិធីដោះសោ"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"ដូចគ្នានឹងការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មីសម្រាប់លំហឯកជនឬ?"</string>
|
||||
@@ -587,6 +577,7 @@
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"រាល់ពេលឧបកណ៍ចាក់សោ"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 នាទីបន្ទាប់ពីរយៈពេលទម្រាំអេក្រង់បិទ"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"ប្រសិនបើអ្នកប្រើសោផ្សេងសម្រាប់លំហឯកជនរបស់អ្នក នោះអ្នកអាចនឹងត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពិតជាអ្នកមែន ដើម្បីបើកកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នក។"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"លាក់លំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"លាក់លំហឯកជន នៅពេលវាត្រូវបានចាក់សោ"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"ដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកដទៃកុំឱ្យដឹងថា អ្នកមានលំហឯកជននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នកអាចលាក់លំហនោះពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក"</string>
|
||||
@@ -602,7 +593,7 @@
|
||||
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"ប្រព័ន្ធ"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"លុបលំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"លុបលំហឯកជនឬ?"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_summary" msgid="3344372988408565545">"លំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។ កម្មវិធី និងទិន្នន័យឯកជនទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប។ អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_summary" msgid="7507302208399543921">"លំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីឧបករណ៍របស់អ្នក។ \n\nកម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងលំហរបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីទាំងនោះក៏នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី"<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"របស់ទូរសព្ទអ្នកផងដែរ។"</string>
|
||||
<string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"គណនីខាងក្រោមនឹងត្រូវបានដកចេញពីលំហឯកជនរបស់អ្នក៖"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"លុប"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"កំពុងលុបលំហឯកជន…"</string>
|
||||
@@ -621,7 +612,7 @@
|
||||
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"ជ្រើសរើសគណនី Google សម្រាប់លំហរបស់អ្នក"</b>\n"ការប្រើគណនីដាច់ដោយឡែកជួយបញ្ឈប់ឯកសារ រូបថត និងអ៊ីមែលដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម ដែលបង្ហាញនៅខាងក្រៅលំហរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"កំណត់សោ"</b>\n"ចាក់សោលំហរបស់អ្នក ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដទៃបើកវាបាន"</string>
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ដំឡើងកម្មវិធី"</b>\n"លំហឯកជនរបស់អ្នកមាន Play Store របស់ខ្លួនផ្ទាល់ ដូច្នេះអ្នកអាចដំឡើងកម្មវិធីបានយ៉ាងងាយស្រួល។"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"កម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nនរណាក៏ដោយដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7476093383297232044">"កម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចស្ដារលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"សកម្មភាពនេះនឹងចំណាយពេលបន្តិច"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"កំពុងរៀបចំលំហឯកជន…"</string>
|
||||
@@ -1492,8 +1483,7 @@
|
||||
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"ធាតុ apn ស្ទួន។"</string>
|
||||
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"វាលឈ្មោះមិនអាចទទេ។"</string>
|
||||
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN មិនអាចទទេ។"</string>
|
||||
<!-- no translation found for error_apn_type_empty (8697781608034468813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="error_apn_type_empty" msgid="8697781608034468813">"ប្រភេទ APN មិនអាចទទេបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"វាល MCC ត្រូវតែមាន ៣ តួ។"</string>
|
||||
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"វាល MNC ត្រូវតែមានពីរ ឬបីតួលេខ។"</string>
|
||||
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទមិនអនុញ្ញាតឲ្យបញ្ចូល APN ប្រភេទ %s ទេ។"</string>
|
||||
@@ -1521,7 +1511,7 @@
|
||||
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"មិនអាចលុប eSIM បានទេ"</string>
|
||||
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ហើយ eSIM របស់អ្នកមិនត្រូវបានលុបទេ។\n\nសូមចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
|
||||
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"លុបលំហឯកជន"</string>
|
||||
<string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"ប្រសិនបើអ្នកមានលំហឯកជននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក លំហនោះនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយគណនី Google ដែលបានបញ្ចូលទៅលំហរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដកចេញ។\n\nកម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងលំហរបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីទាំងនោះក៏នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ផងដែរ។"</string>
|
||||
<string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2325106559507364385">"ប្រសិនបើអ្នកមានលំហឯកជននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក លំហនោះនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយគណនី Google ដែលបានបញ្ចូលទៅលំហរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដកចេញ។ \n\nកម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងលំហរបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីទាំងនោះក៏នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី"<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"របស់ទូរសព្ទអ្នកផងដែរ។"</string>
|
||||
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ)"</string>
|
||||
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ)"</string>
|
||||
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"តន្ត្រី"</li>\n<li>"រូបថត"</li>\n<li>"ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត"</li></string>
|
||||
@@ -3262,7 +3252,7 @@
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"អង្គចងចាំ ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ ទិន្នន័យ លុប សម្អាត ទំនេរ ទំហំផ្ទុក"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"បានភ្ជាប់ ឧបករណ៍ កាសស្តាប់ កាសស្តាប់និងនិយាយ ឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឥតខ្សែ ភ្ជាប់ កាសដោតរន្ធត្រចៀក តន្ត្រី មេឌៀ"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ផ្ទៃខាងក្រោយ រចនាប័ទ្ម ក្រឡា ប្ដូរតាមបំណង កំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"រូបតំណាង ពណ៌រំលេច ពណ៌ អេក្រង់ដើម ការចាក់សោអេក្រង់ ផ្លូវកាត់ ទំហំនាឡិកា"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="1137053187860081131">"រូបតំណាង, ពណ៌រំលេច, ពណ៌, អេក្រង់ដើម, ការចាក់សោអេក្រង់, ផ្លូវកាត់, ទំហំនាឡិកា"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"លំនាំដើម ជំនួយការ"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ការបង់ប្រាក់ លំនាំដើម"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ការជូនដំណឹងដែលនឹងមកដល់"</string>
|
||||
@@ -3339,6 +3329,10 @@
|
||||
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"កែ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"កាលវិភាគ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"កាលវិភាគ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="9193777783079000267">"បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"បញ្ចូលប្រតិទិន"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"ប្រើប្រតិទិនរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"កាលវិភាគ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"កាលវិភាគ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"បិទសំឡេងទូរសព្ទក្នុងពេលជាក់លាក់"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន"</string>
|
||||
@@ -3348,42 +3342,24 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"អនុញ្ញាតការរំខានដែលបញ្ចេញសំឡេង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"រារាំងការរំខានក្នុងការមើល"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"អនុញ្ញាតសញ្ញាដែលមើលឃើញ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (6657431939996264417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_device_effects_title (5857008332618433744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_settings_title (8132825978346535472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_options_section (5151597748243866532) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_title (6027553257331235461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_title_secondary_list (2662593380253642581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_summary (6682099523626777038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_title (5903435070341237325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_title_secondary_list (8268180392811027557) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_summary (7516159044827627065) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title (5549693923133928374) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title_secondary_list (5034602021811580157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_summary (665480011615603784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title (8099007897943513209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title_secondary_list (4761262694149772845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (8428887193785431898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_settings_summary (5929234706883482380) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (4926944083757096458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6657431939996264417">"ការជូនដំណឹងដែលអាចផ្សាយទៅដល់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"សកម្មភាពបន្ថែម"</string>
|
||||
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"ការកំណត់ផ្ទាំងអេក្រង់"</string>
|
||||
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"ជម្រើសផ្ទាំងអេក្រង់"</string>
|
||||
<string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"មាត្រដ្ឋានពណ៌ប្រផេះ"</string>
|
||||
<string name="mode_grayscale_title_secondary_list" msgid="2662593380253642581">"មាត្រដ្ឋានពណ៌ប្រផេះ"</string>
|
||||
<string name="mode_grayscale_summary" msgid="6682099523626777038">"ប្ដូរអេក្រង់ទៅសខ្មៅ"</string>
|
||||
<string name="mode_aod_title" msgid="5903435070341237325">"រក្សាអេក្រង់ឱ្យនៅងងឹត"</string>
|
||||
<string name="mode_aod_title_secondary_list" msgid="8268180392811027557">"រក្សាអេក្រង់ឱ្យនៅងងឹត"</string>
|
||||
<string name="mode_aod_summary" msgid="7516159044827627065">"បិទមុខងារអេក្រង់បើកជានិច្ច"</string>
|
||||
<string name="mode_wallpaper_title" msgid="5549693923133928374">"បន្ថយពន្លឺផ្ទាំងរូបភាព"</string>
|
||||
<string name="mode_wallpaper_title_secondary_list" msgid="5034602021811580157">"បន្ថយពន្លឺផ្ទាំងរូបភាព"</string>
|
||||
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"កែតម្រូវពន្លឺរបស់ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
|
||||
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"បើកទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
|
||||
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"បើកទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
|
||||
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"ប្ដូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងកម្មវិធីទៅអក្សរពណ៌ស្រាលដែលចង់ប្រើនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយងងឹត ដែលអាចមានភាពងាយស្រួលជាងមុនសម្រាប់ភ្នែក និងជួយសន្សំថ្មបានច្រើននៅលើឧបករណ៍មួយចំនួន"</string>
|
||||
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{មិនមានការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះផ្ទាំងអេក្រង់ទេ}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} និង {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} និង {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} និង # ទៀត}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"ជម្រើសផ្ទាំងអេក្រង់សម្រាប់ការជូនដំណឹងដែលបានត្រង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"នៅពេលបើកមុខងារកុំរំខាន"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"គ្មានសំឡេងពីការជូនដំណឹង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"អ្នកនឹងឃើញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក"</string>
|
||||
@@ -3394,12 +3370,9 @@
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"តាមបំណង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"បើកការកំណត់តាមបំណង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"លុបការកំណត់តាមបំណង"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (2826459087306271381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_custom (6455811408721183198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (2157279412167366119) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="2826459087306271381">"ការជូនដំណឹងត្រូវបានបង្ហាញ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="6455811408721183198">"ការជូនដំណឹងត្រូវបានលាក់មួយផ្នែក"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="2157279412167366119">"ការជូនដំណឹងត្រូវបានលាក់"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"ការដាក់កំហិតតាមបំណង"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"នៅពេលអេកេ្រង់បើក"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"នៅពេលអេក្រង់បិទ"</string>
|
||||
@@ -3630,17 +3603,11 @@
|
||||
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់ការកំណត់ដែលប្រសើរឡើងទេ"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ការកំណត់ច្រើនទៀត"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"អាចប្រើការកំណត់បានច្រើនទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"ការបន្ថយសំឡេងការជូនដំណឹង"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_all_apps" msgid="1118651561594250059">"ដាក់ប្រើការបន្ថយសំឡេងលើការជូនដំណឹងទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_all_apps_summary" msgid="540268373207498126">"បន្ថយកម្រិតសំឡេងនៃការជូនដំណឹងបន្តិចម្ដងៗ នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹងជាប់ៗគ្នាជាច្រើនពីកម្មវិធីតែមួយ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_conversations" msgid="8197695136727245741">"ដាក់ប្រើការបន្ថយសំឡេងលើការសន្ទនា"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_conversations_summary" msgid="2677141765664359994">"បន្ថយកម្រិតសំឡេងនៃការជូនដំណឹងបន្តិចម្ដងៗ នៅពេលអ្នកទទួលបានសារច្រើនពីការជជែកតែមួយក្នុងរយៈពេលខ្លី"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_disabled" msgid="1378078021594282842">"កុំប្រើការបន្ថយសំឡេងលើការជូនដំណឹង"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_disabled_summary" msgid="1145341260283746936">"កុំបន្ថយកម្រិតសំឡេងនៃការជូនដំណឹង ទោះជាមានការជូនដំណឹងជាប់ៗគ្នាប៉ុន្មានក៏ដោយពីកម្មវិធីតែមួយ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_vibrate_unlocked" msgid="6142573851761357903">"ញ័រនៅពេលដោះសោ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_vibrate_unlocked_summary" msgid="1678472892282874459">"ញ័រតែប៉ុណ្ណោះ នៅពេលអេក្រង់ដោះសោ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_title" msgid="3801775758735739286">"ឥទ្ធិពលក្រោយមក"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="855117131309844580">"ប្រើឥទ្ធិពលក្រោយមក"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_description" msgid="6414215800132666462">"នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹងច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លី ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងកាត់បន្ថយការរំខានដោយសំឡេង និងផ្ទាំងលោតឡើងនៅលើអេក្រង់។ ការហៅទូរសព្ទ ម៉ោរោទ៍ និងការសន្ទនាអាទិភាពនឹងនៅតែជូនដំណឹងជាធម្មតា ហើយការជូនដំណឹងដែលបានបញ្ជូនទាំងអស់ងាយស្រួលស្វែងរកនៅក្នុងផ្ទាំង។"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ដាក់ប្រើលើកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="8260947839104352075">"ដាក់ប្រើការកំណត់ការបន្ថយសំឡេងលើការជូនដំណឹងពីកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ដាក់ប្រើលើកម្មវិធីកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"សេវាកម្មជំនួយ VR"</string>
|
||||
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"មិនមានកម្មវិធីដែលបានដំឡើងត្រូវបានស្នើឲ្យដំណើរការជាសេវាកម្មជំនួយ VR នោះទេ។"</string>
|
||||
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"អនុញ្ញាតឲ្យសេវាកម្ម VR ចូលដំណើរការ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -3789,6 +3756,11 @@
|
||||
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"ពីព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រតិទិននាពេលខាងមុខ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_title" msgid="1691010857014041183">"កម្មវិធី"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"កម្មវិធីដែលអាចផ្អាកបាន"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"កម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើស"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"គ្មាន"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីលុបពីលើ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"កម្មវិធីដែលអាចផ្អាកបាន"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ជ្រើសរើសកម្មវិធីច្រើនទៀត"</string>
|
||||
@@ -4567,8 +4539,7 @@
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ចាក់ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> នៅលើ"</string>
|
||||
<string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"សំឡេងនឹងលេងនៅលើ"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ឧបករណ៍នេះ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_output_audio_sharing (8169294522817470115) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="8169294522817470115">"កំពុងស្ដាប់សំឡេងរួមគ្នា"</string>
|
||||
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"មិនអាចប្រើបានទេអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"ទទួលការហៅទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"APN នេះមិនអាចប្ដូរបានទេ។"</string>
|
||||
@@ -4764,10 +4735,8 @@
|
||||
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"បន្ទាប់"</string>
|
||||
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"កំពុងបើក <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត"</string>
|
||||
<!-- no translation found for imei_primary (5312232202518974440) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meid_primary (3256732684155678106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="imei_primary" msgid="5312232202518974440">"IMEI (ចម្បង)"</string>
|
||||
<string name="meid_primary" msgid="3256732684155678106">"MEID (ចម្បង)"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"លេខទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"ពណ៌ និងស្លាកស៊ីម"</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"ការបើកដំណើរការបណ្ដាញ"</string>
|
||||
@@ -4871,22 +4840,19 @@
|
||||
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"ចាប់ផ្ដើមដោយប្រើទំហំទំព័រ 16KB"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ដោយប្រើខឺណែលដែលស្គាល់ទំហំទំព័រ 16KB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (611010487387251491) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6129208614283750541) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="611010487387251491">"ប្ដូរពីមុខងារ 4KB ទៅមុខងារ 16KB"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6129208614283750541">"អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ Page-Agnostic ដែលដំណើរការខឺណែល 4KB ហើយអ្នកកំពុងប្ដូរទៅមុខងារ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ វានឹងចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្មវិញ អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរទៅមុខងារ 4KB និងចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែលកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"ប្ដូរពីមុខងារ 16KB ទៅមុខងារ 4KB"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ Page-Agnostic ដែលដំណើរការខឺណែល 16KB ហើយអ្នកកំពុងប្ដូរទៅមុខងារ 4KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ វានឹងចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្មវិញ អ្នកត្រូវចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែលកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។"</string>
|
||||
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខឺណែលទៅជាខឺណែលដែលត្រូវគ្នានឹងទំព័រ 16KB បានទេ។"</string>
|
||||
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"កំពុងអនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"កំណត់ទម្រង់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅជា ext4 ឬ? (តម្រូវឱ្យមានសម្រាប់មុខងារ 16KB)"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"ផ្នែកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍នេះត្រូវបំប្លែងទៅជា ext4 មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីនេះ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែលកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានឈូស ហើយប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានប្ដូរទៅជា ext4 បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់រួច។ បន្ទាប់ពីដំណើរការនេះចប់ សូមត្រឡប់មកបើក 16KB ម្ដងទៀត។"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_ext4_button_text (6045501984773738407) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់"</string>
|
||||
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"មិនអាចឈូស និងកំណត់ទម្រង់ផ្នែកទិន្នន័យឡើងវិញទៅជា ext4 បានទេ។"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"តម្រូវឱ្យដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធសម្រាប់មុខងារ 16KB"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"ឧបករណ៍នេះត្រូវដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានឈូស នៅពេលបើកដំណើរការមុខងារ 16KB។ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB សកម្មនឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញពីរដង។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកត្រូវប្ដូរទៅមុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់មក ការចាក់សោ OEM/កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ (ដែលកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ)។ សូមដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ អ្នកអាចមើលការណែនាំអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពនេះតាម <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 4KB"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"ឧបករណ៍នេះត្រូវដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានឈូស នៅពេលបើកដំណើរការមុខងារ 16KB។ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញពីរដង។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកត្រូវប្ដូរទៅមុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់មក ការចាក់សោ OEM/កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ (ដែលកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ)។ សូមដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ អ្នកអាចមើលការណែនាំអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពនេះតាម <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"ការប្រើមុខងារ Page-Agnostic 4KB"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹងកំណត់ឧបករណ៍ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅការកំណត់ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនអាចចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬមិនមានស្ថិរភាព សូមជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 16KB"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user