Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I77795d39140dd95309934644a5aefc1f92ce3bfe
This commit is contained in:
@@ -178,6 +178,10 @@
|
||||
<string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"アプリの言語"</string>
|
||||
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"言語の候補"</string>
|
||||
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"すべての言語"</string>
|
||||
<string name="suggested_locales_title" msgid="119908696638862861">"候補"</string>
|
||||
<string name="all_supported_locales_title" msgid="2535112632133166546">"すべての言語"</string>
|
||||
<string name="all_supported_locales_regions_title" msgid="8756303246586846613">"すべての地域"</string>
|
||||
<string name="all_supported_numbering_system_title" msgid="7926472764452490800">"すべての番号方式"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"システムの言語"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"システムのデフォルト"</string>
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"このアプリの言語は [設定] から選択できません。"</string>
|
||||
@@ -193,6 +197,10 @@
|
||||
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"変更"</string>
|
||||
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%sは使用できません"</string>
|
||||
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"この言語はシステムの言語としては使用できませんが、アプリやウェブサイトの優先言語として認識されています。"</string>
|
||||
<string name="locale_search_menu" msgid="297782694044826686">"検索"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"言語の追加"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"地域設定"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"言語名を入力"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地域別の設定"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"使用する単位と数字を指定します"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"地域別の設定を行えば、アプリが機能をパーソナライズします。"</string>
|
||||
@@ -661,7 +669,7 @@
|
||||
<string name="private_space_lock_setup_title" msgid="6541564212199510787">"プライベート スペース用のロックを選択してください"</string>
|
||||
<string name="private_space_lock_setup_description" msgid="423405593476300918">"指紋を使ってプライベート スペースのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用するには予備のロックが必要になります。"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"プライベート スペースの PIN を設定"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"プライベート スペースのパスワードの設定"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"プライベート スペースのパスワードを設定"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"プライベート スペースのパターンを設定"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ロック"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"非表示"</string>
|
||||
@@ -1242,7 +1250,6 @@
|
||||
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"自動調整"</string>
|
||||
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"明るさのレベル"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"明るさの自動調節"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_content_description_title" msgid="237734599617077375">"明るさの自動調節について"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"環境やアクティビティに応じて画面の明るさが自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"ON"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"OFF"</string>
|
||||
@@ -1985,6 +1992,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"デフォルト"</string>
|
||||
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"タッチパッド"</string>
|
||||
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"タッチパッドとマウス"</string>
|
||||
<string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"マウス"</string>
|
||||
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"ポインタの速度、操作"</string>
|
||||
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"タップしてクリック"</string>
|
||||
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"タップによるドラッグ"</string>
|
||||
@@ -2007,7 +2015,7 @@
|
||||
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"白"</string>
|
||||
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"黒"</string>
|
||||
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"なし"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"タッチパッド操作を学ぶ"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"タッチパッド ジェスチャーを学ぶ"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"トラックパッド, マウス, カーソル, スクロール, スワイプ, 右クリック, クリック, ポインタ"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"右クリック, タップ"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ホームに移動"</string>
|
||||
@@ -3727,16 +3735,11 @@
|
||||
<string name="notification_polite_description" msgid="5497748284893832854">"短時間の間に通知が多く届いた場合に、最長 2 分間、デバイスが音量を下げて通知を最小限に抑えます。通話、アラーム、優先度の高い会話には影響しません。\n\nクールダウンの間に受信した通知は、画面上部から下にスワイプすると確認できます。"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"仕事用プロファイルに適用する"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"仕事用プロファイルのアプリに適用する"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_bundle_title (460988459835922719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_bundle_on (1596327200778050642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_bundle_off (1550261372988157377) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_bundle_main_control_title (4746182488388939403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_bundle_description (3896142878395333784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"通知を一括表示"</string>
|
||||
<string name="notification_bundle_on" msgid="1596327200778050642">"ON"</string>
|
||||
<string name="notification_bundle_off" msgid="1550261372988157377">"OFF"</string>
|
||||
<string name="notification_bundle_main_control_title" msgid="4746182488388939403">"通知の一括表示を使用"</string>
|
||||
<string name="notification_bundle_description" msgid="3896142878395333784">"静かな場所でも利用できるよう、似たテーマの通知はサイレントになり、まとめて表示されるようになります。この一括表示の設定はアプリ独自の通知設定より優先されます。"</string>
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ヘルパー サービス"</string>
|
||||
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"VR ヘルパー サービスとしての実行権限をリクエストしたインストール済みアプリはありません。"</string>
|
||||
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"VR サービスから <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> へのアクセスの許可"</string>
|
||||
@@ -4199,6 +4202,12 @@
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="5888548315628268674">"全画面通知"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2414307667550523630">"このアプリからの全画面通知を許可する"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"デバイスがロックされているときに通知を全画面に表示することを、このアプリに許可します。アプリは全画面表示を、アラーム、着信、緊急通知などを目立たせるために使用することがあります。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_page_title (4775435310385611055) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_switch_title (213522354119233085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_footer_description (8645052087619752514) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"メディア管理アプリ"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"メディアの管理をアプリに許可する"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"許可した場合、このアプリは確認を求めずに、別のアプリが作成したメディア ファイルを変更、削除できるようになります。アプリにはファイルやメディアにアクセスする権限が必要です。"</string>
|
||||
@@ -5493,11 +5502,9 @@
|
||||
<string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"デフォルトのアカウントの設定中にエラーが発生しました"</string>
|
||||
<string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"デフォルトは設定されていません"</string>
|
||||
<string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"デバイスのみ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for contacts_storage_account_title (4939024280942927810) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"デバイスと %1$s"</string>
|
||||
<string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"開始するにはアカウントを追加してください"</string>
|
||||
<!-- no translation found for contacts_storage_account_category_title (6427149157377815586) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"連絡先の保存先"</string>
|
||||
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"かこって検索"</string>
|
||||
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"ホームボタンまたはナビゲーション ハンドルを長押しすると、画面上のコンテンツを使って検索できます。"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user