Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia9654246b3b1a4f026d2a95205ff94004e7360a5

res/values-ja/strings.xml

@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"このアイコンが表示される場合は、アプリへのログイン時や購入の承認時などの認証に指紋を使用してください"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"仕組み"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指紋認証は、指紋の固有モデルを作成し、本人確認に使用します。モデルの作成では、さまざまな角度から指紋の画像を撮影します。"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指紋認証は、さまざまな角度から指紋の画像を撮影して固有モデルを作成して、本人確認に使用します。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指紋認証は、お子様の指紋の固有モデルを作成し、本人確認に使用します。モデルの作成では、さまざまな角度から指紋の画像を撮影します。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。"</string>
@@ -613,9 +613,9 @@
     <string name="private_space_continue_login_label" msgid="7779965766333065391">"続行"</string>
     <string name="private_space_lock_setup_title" msgid="6541564212199510787">"プライベート スペース用のロックを選択してください"</string>
     <string name="private_space_lock_setup_description" msgid="423405593476300918">"指紋を使ってプライベート スペースのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用するには予備のロックが必要になります。"</string>
-    <string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"プライベート スペースの PIN の設定"</string>
+    <string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"プライベート スペースの PIN を設定"</string>
     <string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"プライベート スペースのパスワードの設定"</string>
-    <string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"プライベート スペースのパターンの設定"</string>
+    <string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"プライベート スペースのパターンを設定"</string>
     <string name="private_space_apps_and_notifications_header" msgid="7493922100321972687">"アプリと通知"</string>
     <string name="private_space_notifications_title" msgid="3456249671149740404">"ロック画面上での機密性の高い通知"</string>
     <string name="private_space_sensitive_notifications_description" msgid="1466031201599700985">"プライベート スペースのロックが解除されているときに、デリケートなコンテンツを表示します"</string>
@@ -1590,9 +1590,9 @@
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"ライセンスの読み込み中に問題が発生しました。"</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"読み込み中..."</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"読み込み中..."</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"パスワードの設定"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"パスワードを設定"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"仕事用パスワードを設定してください"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN の設定"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN を設定"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"仕事用 PIN を設定してください"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"パターンを設定"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"セキュリティ強化のため、デバイスをロック解除するためのパターンを設定してください"</string>
@@ -1621,7 +1621,7 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"顔認証のバックアップの設定"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"顔または指紋を使う場合のパスワードの設定"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"顔または指紋を使う場合のパターンの設定"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"顔または指紋を使う場合の PIN の設定"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"顔または指紋を使う場合の PIN を設定"</string>
     <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"パスワードを忘れた場合"</string>
     <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"パターンを忘れた場合"</string>
     <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"PIN を忘れた場合"</string>