Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

res/values-ka/strings.xml

@@ -199,6 +199,8 @@
     <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"არ არის მითითებული"</string>
     <string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"მდედრობითი"</string>
     <string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"მამრობითი"</string>
+    <!-- no translation found for terms_of_address_neutral (5475414185543112478) -->
+    <skip />
     <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{ამოიშალოს არჩეული ენა?}other{ამოიშალოს არჩეული ენები?}}"</string>
     <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ტექსტი სხვა ენაზე იქნება ნაჩვენები."</string>
     <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ყველა ენის ამოშლა ვერ მოხერხდება"</string>
@@ -388,34 +390,31 @@
     <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"დაემატა სახე და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"თქვენი საათის დაყენება"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"საათის განბლოკვა ამ ტელეფონის განბლოკვის კიდევ ერთი მოსახერხებელი მეთოდია, მაგალითად, იმ შემთხვევისთვის, როცა თითები სველი გაქვთ ან სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება.\n\nამ ტელეფონის განსაბლოკად საათის გამოყენება შეგიძლიათ, როცა:"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"ახლა არა"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree" msgid="5271119227172049339">"გაგრძელება"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more" msgid="1644105894631257595">"მეტი"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title" msgid="6604152528267830349">"მუშაობის პრინციპი"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open" msgid="8570511335628725116">"თქვენი საათი უნდა გქონდეთ მაჯაზე განბლოკილ მდგომარეობაში და ამ ტელეფონის დაფარვის არეალში. საათის ხელახლა განბლოკვა არ დაგჭირდებათ, როცა ის მაჯაზე გიკეთიათ."</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications" msgid="4298855831154039694">"ტელეფონის განბლოკვის შესახებ შეტყობინებას საათზე მიიღებთ. შემთხვევით განბლოკვის შემთხვევაში შეეხეთ შეტყობინებას, რომ ხელახლა დაბლოკოთ ტელეფონი."</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title" msgid="7974976673323638524">"ამას თქვენ აკონტროლებთ"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"საათის განბლოკვის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"შეეხეთ შეტყობინებას"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"ჩაკეტილ ეკრანზე გადაფურცლეთ ზემოთ"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"აირჩიეთ საათი"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_list_heading" msgid="8227585438932911013">"ხელმისაწვდომი საათები"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_disagree" msgid="1670201454188049863">"გაუქმება"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_agree" msgid="7048336252635730908">"დადასტურება"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_title" msgid="3807372930755413112">"ყველაფერი მზადაა!"</string>
     <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"ტელეფონის განბლოკვა უკვე საათითაც შეგიძლიათ ჩაკეტილ ეკრანზე ზემოთ გადაფურცვლით ან შეტყობინებაზე შეხებით"</string>
     <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"მზადაა"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_title" msgid="1564912618737165129">"საათის განბლოკვა"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_description" msgid="2758239650119457964">"ტელეფონის განბლოკვა საათით შეგიძლიათ, როდესაც ზემოთ გადაფურცლავთ ჩაკეტილ ეკრანზე ან შეეხებით შეტყობინებას"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_info_footer" msgid="795894033901478120">"საათის განბლოკვით რომ ისარგებლოთ, თქვენი საათი განბლოკილი, მაჯაზე გაკეთებული, მისაწვდომი და ამ ტელეფონთან დაკავშირებული უნდა იყოს. თუ კავშირი შეფერხდება, დაგჭირდებათ, რომ განბლოკოთ ტელეფონი, სანამ საათის განბლოკვას გამოიყენებთ.\n\nგაითვალისწინეთ:\nერთ ჯერზე მხოლოდ ერთი საათის დაყენება შეგიძლიათ. სხვა საათის დასამატებლად თავდაპირველად არსებული საათი ამოშალეთ."</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_learn_more" msgid="5653556124819260050">"შეიტყვეთ მეტი საათის განბლოკვის შესახებ"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"საათის დამატება"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_settings_remove_device" msgid="2436226120578851282">"საათის ამოშლა"</string>
     <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"თითის ანაბეჭდით და სახით განბლოკვა"</string>
     <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის"</string>
     <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"საჭიროა დაყენება"</string>
@@ -679,10 +678,8 @@
     <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"შესაძლოა ამ წვდომის გასაღების სხვა მოწყობილობაში შეყვანაც დაგჭირდეთ."</string>
     <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"დაადასტურეთ კოორდინირებულ ნაკრებთან დასაწყვილებლად"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზე წვდომის დაშვება"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"დაუშვით წვდომა კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზეც"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"ინფორმაცია გამოიყენება განცხადებების გამოცხადებისა და სხვა მოქმედებებისთვის"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა."</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ხელმისაწვდომი მოწყობილობები"</string>
@@ -955,6 +952,12 @@
     <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"თუ თქვენი უპირატესი სიხშირე მიუწვდომელია, თქვენმა უსადენო ქსელმა შეიძლება სხვა გამოიყენოს. უსადენო ქსელის უსაფრთხოების პარამეტრები შეიძლება შეიცვალოს, თუ სიხშირეს შეცვლით."</string>
     <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"მიუწვდომელია 6 გჰც-ის შემთხვევაში"</string>
     <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"უსადენო ქსელის სიხშირის შეცვლისას შეიძლება უსაფრთხოების პარამეტრებიც შეიცვალოს"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"უსადენო ქსელი ჩართვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"hotspot-ია გამორთვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"ტეტერინგი მიუწვდომელია"</string>
@@ -4127,7 +4130,7 @@
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ავტომატური შევსების სერვისი"</string>
     <string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"ავტომატური შევსების ნაგულისხმევი სერვისი"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"პაროლები"</string>
-    <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"პაროლების, წვდომის გასაღებებისა და მონაცემთა სერვისები"</string>
+    <string name="credman_chosen_app_title" msgid="872524130208251505">"პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები"</string>
     <string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"დამატებითი პროვაიდერები"</string>
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# პაროლი}other{# პაროლი}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, პაროლი"</string>
@@ -4135,13 +4138,13 @@
     <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, მონაცემები, წვდომის გასაღებებიწვდომის გასაღები, პაროლი"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;დარწმუნდით, რომ ენდობით ამ აპს&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google-ის ავტომატური შევსება&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; იყენებს თქვენს ეკრანზე არსებულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად."</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;Use &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; იყენებს იმას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს იმის განსაზღვრისთვის, რისი ავტომატურად შევსებაც შეიძლება. ახალი პაროლები, წვდომის გასაღებები და სხვა ინფორმაცია ამიერიდან აქ შეინახება."</string>
-    <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები"</string>
+    <string name="credman_picker_title" msgid="8191267620665129205">"პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"გამოირთოს %1$s?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;ამ სერვისის გამორთვა?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; შენახული ინფორმაცია, როგორიცაა პაროლები, წვდომის გასაღებები, გადახდის მეთოდები და სხვა ინფორმაცია, არ შეივსება სისტემაში შესვლისას. შენახული ინფორმაციის გამოსაყენებლად აირჩიეთ პაროლი, წვდომის გასაღები ან მონაცემთა სერვისი."</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"გსურთ %1$s-ის გამოყენება?"</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s იყენებს თქვენს ეკრანზე გამოსახულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად."</string>
-    <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"პაროლების, წვდომის გასაღებებისა და მონაცემთა სერვისების ლიმიტი"</string>
-    <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"შეგიძლიათ, ერთდროულად მაქსიმუმ 5 პაროლი, წვდომის გასაღები და მონაცემთა სერვისი გაააქტიუროთ. მეტის დასამატებლად გამორთეთ სერვისი."</string>
+    <string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"პაროლების, წვდომის გასაღებებისა და მონაცემთა სერვისების ლიმიტი"</string>
+    <string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"ერთდროულად, შეგიძლიათ, მაქსიმუმ 5 პაროლი, წვდომის გასაღები და მონაცემთა სერვისი გქონდეთ. სხვების დასამატებლად გამორთეთ სერვისი."</string>
     <string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"გამორთვა"</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ავტომატური შევსება"</string>
     <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"აღრიცხვის დონე"</string>
@@ -4709,6 +4712,8 @@
     <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"უცნობი"</string>
     <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"დინამიკი"</string>
     <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"ყურსასმენები"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"მანქანის ნაკრები"</string>
     <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"სხვა"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა"</string>
@@ -4789,12 +4794,9 @@
     <string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"საშუალო"</string>
     <string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"მაღალი"</string>
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"ამ აპის გახსნა შესაძლებელია მხოლოდ 1 ფანჯარაში"</string>
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
-    <skip />
+    <string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"ჩართული"</string>
+    <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"გამორთული"</string>
+    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"გამორთული"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"გამორთული"</string>
     <string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"ჩართული"</string>
     <string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"გამორთული"</string>