Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main
This commit is contained in:
@@ -199,6 +199,8 @@
|
||||
<string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"নাৰী-বিষয়ক"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"পুৰুষ-বিষয়ক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_neutral (5475414185543112478) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{বাছনি কৰা ভাষাটো আঁতৰাবনে?}one{বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?}other{বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?}}"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"পাঠ অইন এটা ভাষাত দেখুওৱা হ\'ব।"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"আটাইবোৰ ভাষা আঁতৰাব নোৱাৰি"</string>
|
||||
@@ -388,34 +390,31 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"মুখাৱয়ব আৰু <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> যোগ দিয়া হৈছে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> যোগ দিয়া হৈছে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> যোগ দিয়া হৈছে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"আপোনাৰ ঘড়ীটো ছেট আপ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো হৈছে এই ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, আপোনাৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা মুখাৱয়ব চিনাক্ত নকৰিলে।\n\nআপুনি এইবোৰ পৰিস্থিতিত এই ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ঘড়ীটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"এতিয়া নহয়"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree" msgid="5271119227172049339">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more" msgid="1644105894631257595">"অধিক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title" msgid="6604152528267830349">"এইটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open" msgid="8570511335628725116">"আপোনাৰ ঘড়ীটো আনলক কৰা অৱস্থাত, আপোনাৰ হাতৰ মণিবন্ধত থকাৰ লগতে এই ফ’নটোৰ ওচৰত থাকিবই লাগিব। আপোনাৰ ঘড়ীটো আপোনাৰ হাতৰ মণিবন্ধত থকাৰ সময়ত আপুনি সেইটো পুনৰ আনলক কৰিব নালাগে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications" msgid="4298855831154039694">"এই ফ’নটো আনলক কৰিলে, আপুনি নিজৰ ঘড়ীত জাননী পাব। এইটো আপুনি নিবিচৰাকৈ আনলক কৰা হ’লে, পুনৰ ফ’নটো লক কৰিবলৈ জাননীত টিপক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title" msgid="7974976673323638524">"নিয়ন্ত্ৰণ আপোনাৰ হাতত আছে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"আপুনি ছেটিঙত যিকোনো সময়তে ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৰ পৰা আপোনাৰ ঘড়ীটো আঁতৰাব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"কোনো জাননীত টিপক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"লক স্ক্ৰীনত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"আপোনাৰ ঘড়ীটো বাছনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_list_heading" msgid="8227585438932911013">"উপলব্ধ ঘড়ী"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_disagree" msgid="1670201454188049863">"বাতিল কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_agree" msgid="7048336252635730908">"নিশ্চিত কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_title" msgid="3807372930755413112">"আপুনি সম্পূৰ্ণ সাজু!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"আপুনি এতিয়া লক স্ক্ৰীনত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰোঁতে অথবা কোনো জাননীত টিপাৰ সময়ত আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ঘড়ীটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_title" msgid="1564912618737165129">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_description" msgid="2758239650119457964">"আপুনি লক স্ক্ৰীনত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰিলে অথবা কোনো জাননীত টিপিলে নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ঘড়ীটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_info_footer" msgid="795894033901478120">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ ঘড়ীটো আনলক কৰা অৱস্থাত হাতৰ মণিবন্ধত থকাৰ লগতে সেইটো ওচৰতে তথা ফ’নটোৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ থাকিবই লাগিব। যদি সংযোগটো ব্যাহত হয়, আপুনি ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হোৱাৰ পূৰ্বে ফ’নটো আনলক কৰিব লাগিব।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি এবাৰত কেৱল এটা ঘড়ী ছেট আপ কৰি ৰাখিব পাৰে। আন এটা ঘড়ী যোগ দিবলৈ, প্ৰথমে বৰ্তমানৰটো আঁতৰাওক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_learn_more" msgid="5653556124819260050">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"ঘড়ী যোগ দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_settings_remove_device" msgid="2436226120578851282">"ঘড়ীটো আঁতৰাওক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
|
||||
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string>
|
||||
@@ -679,10 +678,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"আপুনি এই পাছকীটো অন্য ডিভাইচত টাইপ কৰিবলগীয়াও হ’ব পাৰে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"সংগতিপূৰ্ণ ছেটৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচী আৰু কলৰ ইতিহাস এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"লগতে আপোনাৰ সম্পৰ্কসমূহ আৰু কলৰ ইতিহাস এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"এই তথ্য কল ঘোষণা আৰু অধিক কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"উপলব্ধ ডিভাইচসমূ্হ"</string>
|
||||
@@ -955,6 +952,12 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"যদি আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ফ্ৰিকুৱেন্সীটো উপলব্ধ নহয়, আপোনাৰ হ\'টস্প\'টে অন্য এটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপুনি ফ্ৰিকুৱেন্সীটো সলনি কৰিলে হ\'টস্প\'টৰ সুৰক্ষাৰ ছেটিংটো সলনি হ\'ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"৬ গিগাহাৰ্টজৰ সৈতে উপলব্ধ নহয়"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"আপুনি হ’টস্প’টৰ ফ্ৰিকুৱেন্সীটো সলনি কৰিলে সুৰক্ষাৰ ছেটিংটো সলনি হ’ব পাৰে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"হটস্পট অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"হটস্পট অফ কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"টিথাৰিং উপলব্ধ নহয়"</string>
|
||||
@@ -4127,7 +4130,7 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"স্বয়ংপূৰ্তি সেৱা"</string>
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"ডিফ’ল্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰ হোৱাৰ সেৱা"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"পাছৱৰ্ড"</string>
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা"</string>
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="872524130208251505">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা"</string>
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"অতিৰিক্ত প্ৰদানকাৰী"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# টা পাছৱৰ্ড}one{# টা পাছৱৰ্ড}other{# টা পাছৱৰ্ড}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"স্বয়ংক্ৰিয়, পূৰ, স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ হোৱা, পাছৱৰ্ড"</string>
|
||||
@@ -4135,13 +4138,13 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"স্বয়ংক্রিয়, পূৰ হোৱা, স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ হোৱাৰ সুবিধা, ডেটা, পাছকী, পাছৱৰ্ড"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>আপুনি এই এপ্টোক বিশ্বাস কৰাটো নিশ্চিত কৰক</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> এ স্বয়ংপূৰ্তিৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দেখা দিয়া বস্তুবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>এ কি স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ কৰা হ’ব সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত প্ৰদৰ্শিত সমল ব্যৱহাৰ কৰে। এতিয়াৰ পৰা নতুন পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু অন্য তথ্য ইয়াৰ পৰা ছেভ কৰা হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা"</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8191267620665129205">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s অফ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>এই সেৱাটো অফ কৰিব নেকি?</b> <br/> <br/> আপুনি ছাইন ইন কৰিলে পাছৱৰ্ড, পাছকী, পৰিশোধ পদ্ধতিৰ দৰে ছেভ কৰি থোৱা তথ্য আৰু অন্য তথ্য পূৰ কৰা নহ’ব। আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, এটা পাছৱৰ্ড, পাছকী অথবা ডেটা সেৱা বাছনি কৰক।"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s ব্যৱহাৰ কৰিব নেকি?"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$sএ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কি পূৰাব পাৰি সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা বস্তুবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱাৰ সীমা"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"একে সময়তে আপোনাৰ ৫ টা পৰ্যন্ত পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা সক্ৰিয় হৈ থাকিব পাৰে। অধিক যোগ দিবলৈ এটা সেৱা অফ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱাৰ সীমা"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"একে সময়তে আপোনাৰ ৫ টা পৰ্যন্ত পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা সক্ৰিয় হৈ থাকিব পাৰে। অধিক যোগ দিবলৈ এটা সেৱা অফ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"অফ কৰক"</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"স্বয়ংপূৰ্তি"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"লগিঙৰ স্তৰ"</string>
|
||||
@@ -4705,18 +4708,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক ইমাৰ্ছিভ হৈ পৰে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"হে’ড ট্ৰেকিং"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"আপুনি নিজৰ মূৰটো লৰচৰ কৰিলে শ্ৰৱণৰ অভিজ্ঞতা অধিক স্বতঃস্ফূৰ্ত কৰিবলৈ অডিঅ’ সলনি হয়"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_types_title" msgid="3381941189346781614">"অডিঅ’ ডিভাইচৰ প্ৰকাৰ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"অজ্ঞাত"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"স্পীকাৰ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"হেডফ’ন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"গাড়ীৰ কিট"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"অন্য"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"নেটৱৰ্কৰ বেণ্ডৱিথ ইনগ্ৰেছৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক, যিটো ইণ্টাৰনেট সংযোগ প্ৰদান কৰা আটাইবোৰ নেটৱৰ্কত প্ৰযোজ্য হয়।"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক"</string>
|
||||
@@ -4795,12 +4794,9 @@
|
||||
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"মধ্যমীয়া"</string>
|
||||
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"উচ্চ"</string>
|
||||
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"এই এপ্টো কেৱল ১ খন ৱিণ্ড’ত খুলিব পাৰি"</string>
|
||||
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"অন আছে"</string>
|
||||
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"অফ আছে"</string>
|
||||
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"অফ আছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"অফ আছে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"অন আছে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"অফ আছে"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user